第40章

类别:其他 作者:Elizabeth Gaskell字数:9679更新时间:19/01/07 15:20:26
’Well,well!’saidMrGibson,seeingthathewastobeworsted,andnotcaringenoughaboutthemattertoshowfight。’Perhapsyouareright。 It’sacaseofluxuryversusfreshair。Somepeoplesuffermorefromthewantofonethanfromwantoftheother。YouknowIshallbegladtoseeherifshelikestocome,andtakeusasweare,butIcan’tgiveuptheconsulting—room。It’sanecessity;ourdailybread!’ ’I’llwriteandtellthemhowkindMrGibsonis,’saidhiswifeinhighcontentment,asherhusbandlefttheroom。’They’llbejustasmuchobligedtohimasifshehadcome!’ WhetheritwasHelen’sillness,orfromsomeothercause,afterbreakfastCynthiabecameveryflatandabsent,andthislastedalldaylong;Mollyunderstoodnowwhyhermoodshadbeensochangeableformanymonths,andwastenderandforbearingwithheraccordingly。Towardseveningwhenthetwogirlswereleftalone,CynthiacameandstoodoverMolly,sothatherfacecouldnotbeseen。 ’Molly,’saidshe,’willyoudoit?Willyoudowhatyousaidlastnight? Ihavebeenthinkingofitallday,andsometimesIbelievehewouldgiveyoubackthelettersifyouaskedhim;hemightfancy—atanyrateit’sworthtrying,ifyoudon’tverymuchdislikeit。’ Nowitsohappenedthatwitheverythoughtshehadgiventoit,MollydislikedtheideaoftheproposedinterviewwithMr!Prestonmoreandmore; butitwasafterallherownoffer,andsheneithercouldnorwoulddrawbackfromit;itmightdogood;shedidnotseehowitcouldpossiblydoharm。Soshegaveherconsent,andtriedtoconcealherdistaste,whichgrewuponhermoreandmoreasCynthiahastilyarrangedthedetails。 ’YoushallmeethimintheavenueleadingfromtheparklodgeuptotheTowers。Hecancomeinoneway,fromtheTowers,wherehehasoftenbusiness—hehaspass—keyseverywhere—youcangoinaswehaveoftendonebythelodge—youneednotgofar。’ ItdidstrikeMollythatCynthiamusthavehadsomeexperienceinmakingallthesearrangements;andshedidventuretoaskhowhewastobeinformedofallthis?Cynthiaonlyreddened,andreplied,’Oh!nevermind!Hewillonlybetoogladtocome;youheardhimsayhewishedtodiscusstheaffairmore;itisthefirsttimetheappointmenthascomefrommyside。IfI canbutoncebefree—oh,Molly,Iwillloveyou,andbegratefultoyouallmylife!’ MollythoughtofRoger,andthatthoughtpromptedhernextspeech。 ’Itmustbehorrible—IthinkI’mverybrave—butIdon’tthinkI couldhave—couldhaveacceptedevenRoger,withahalf—cancelledengagementhangingoverme。’Sheblushedasshespoke。 ’YouforgethowIdetestMrPreston!’saidCynthia。’Itwasthat,morethananyexcessofloveforRoger,thatmademethankfultobeatleastassecurelypledgedtosomeoneelse。Hedidnotwanttocallitanengagement,butIdid;becauseitgavemethefeelingofassurancethatIwasfreefromMrPreston。AndsoIam!allbuttheseletters。Oh!ifyoucanbutmakehimtakebackhisabominablemoney,andgetmemyletters。Thenwewouldburyitallinoblivion,andhecouldmarrysomebodyelse,andI wouldmarryRoger,andnoonewouldbethewiser。Afterallitwasonlywhatpeoplecall\"youthfulfolly。\"AndyoumaytellMrPrestonthatassoonashemakesmyletterspublic,showsthemtoyourfatheroranything,I’llgoawayfromHollingford,andnevercomeback——’ Loadedwithmanysuchmessages,whichshefeltthatsheshouldneverdeliver,notreallyknowingwhatsheshouldsay,hatingtheerrand,notsatisfiedwithCynthia’smannerofspeakingaboutherrelationstoRoger,oppressedwithshameandcomplicityinconductwhichappearedtoherdeceitful,yetwillingtobearallandbraveall,ifshecouldoncesetCynthiainastraightpath—inaclearspace,andalmostmorepitifultoherfriend’sgreatdistressandpossibledisgrace,thanabletogiveherthatlovewhichinvolvesperfectsympathy,Mollysetoutonherwalktowardstheappointedplace。Itwasacloudyblusteringday,andthenoiseoftheblowingwindamongthenearlyleaflessbranchesofthegreattreesfilledherears,asshepassedthroughthepark—gatesandenteredtheavenue。Shewalkedquickly,instinctivelywishingtogetherbloodup,andhavenotimeforthought。Buttherewasabendintheavenueaboutaquarterofamilefromthelodge;afterthatbenditwasastraightlineuptothegreathouse,nowemptiedofitsinhabitants。Mollydidnotlikegoingquiteoutofsightofthelodge,andshestoodfacingit,closebythetrunkofoneofthetrees。Presentlysheheardastepcomingoverthegrass。ItwasMrPreston。 Hesawawoman’sfigure,half—behindthetrunkofatree,andmadenodoubtthatitwasCynthia。Butwhenhecamenearer,almostclose,thefigureturnedround,and,insteadofthebrilliantlycolouredfaceofCynthia,hemetthepaleresolvedlookofMolly。Shedidnotspeaktogreethim,butthoughhefeltsurefromthegeneralaspectofpallorandtimiditythatshewasafraidofhim,hersteadygreyeyesmethiswithcourageousinnocence。 ’IsCynthiaunabletocome?’askedhe,perceivingthatsheexpectedhim。 ’Ididnotknowyouthoughtthatyoushouldmeether,’saidMolly,alittlesurprised。InhersimplicityshehadbelievedthatCynthiahadnamedthatitwasshe,MollyGibson,whowouldmeetMrPrestonatagiventimeandplace;butCynthiahadbeentooworldly—wiseforthat,andhaddecoyedhimthitherbyavaguelywordednote,which,whileavoidingactualfalsehood,hadledhimtobelievethatsheherselfwouldgivehimthemeeting。 ’Shesaidsheshouldbehere,’saidMrPreston,extremelyannoyedatbeingentrappedashenowfeltthathehadbeen,intoaninterviewwithMissGibson。Mollyhesitatedalittlebeforeshespoke。Hewasdeterminednottobreakthesilence;asshehadintrudedherselfintotheaffair,sheshouldfindhersituationasawkwardaspossible。 ’Atanyrateshesentmeheretomeetyou,’saidMolly。’Shehastoldmeexactlyhowmattersstandbetweenyouandher。’ ’Hasshe?’sneeredhe。’Sheisnotalwaysthemostopenorreliablepersonintheworld!’ Mollyreddened。Sheperceivedtheimpertinenceofthetone;andhertemperwasnoneofthecoolest。Butshemasteredherselfandgainedcouragebysodoing。 ’Youshouldnotspeaksoofthepersonyouprofesstowishtohaveforyourwife。Butputtingallthataside,youhavesomelettersofhersthatshewishestohavebackagain。’ ’Idaresay。’ ’Andthatyouhavenorighttokeep。’ ’Nolegal,ornomoralright?whichdoyoumean?’ ’Idonotknow;simplyyouhavenorightatall,asagentleman,tokeepagirl’sletterswhensheasksforthembackagain,muchlesstoholdthemoverherasathreat。’ ’Iseeyoudoknowall,MissGibson,’saidhe,changinghismannertooneofmorerespect。’Atleastshehastoldyouherstoryfromherpointofview,herside;nowyoumusthearmine。Shepromisedmeassolemnlyaseverwoman——’ ’Shewasnotawoman,shewasonlyagirl,barelysixteen。’ ’Oldenoughtoknowwhatshewasdoing;butI’llcallheragirlifyoulike。Shepromisedmesolemnlytobemywife,makingtheonestipulationofsecrecy,andacertainperiodofwaiting;shewrotemelettersrepeatingthispromise,andconfidentialenoughtoprovethatsheconsideredherselfboundtomebysuchanimpliedrelation。Idon’tgiveintohumbug—I don’tsetmyselfupasasaint—andinmostwaysIcanlookaftermyowninterestsprettykeenly;youknowenoughofherpositionasapennilessgirl,andatthattime,withnoinfluentialconnectionstotaketheplaceofwealth,andhelpmeonintheworld,itwasassincereandunworldlyapassionasevermanfelt;shemustsaysoherself。Imighthavemarriedtwoorthreegirlswithplentyofmoney;oneofthemwashandsomeenough,andnotatallreluctant。’ Mollyinterruptedhim;shewaschafedattheconceitofhismanner。 ’Ibegyourpardon,butIdonotwanttohearaccountsofyoungladieswhomyoumighthavemarried;IcomeheresimplyonbehalfofCynthia,whodoesnotlikeyou,andwhodoesnotwishtomarryyou。’ ’Well,thenImustmakeher\"like\"me,asyoucallit。Shedid\"like\" meonce,andmadepromiseswhichshewillfinditrequirestheconsentoftwopeopletobreak。Idon’tdespairofmakingherlovemeasmuchasevershedid,accordingtoherletters,atleast,whenwearemarried。’ ’Shewillnevermarryyou,’saidMolly,firmly。 ’Thenifsheeverhonoursanyoneelsewithherpreference,heshallbeallowedtheperusalofherletterstome。’ Mollyalmostcouldhavelaughed;shewassosecureandcertainthatRogerwouldneverreadlettersofferedtohimunderthesecircumstances; butthenshethoughtthathewouldfeelsuchpainatthewholeaffair,andatthecontactwithMrPreston,especiallyifhehadnotheardofitfromCynthiafirst,andifshe,Molly,couldsavehimpainshewould。Beforeshecouldsettlewhattosay,MrPrestonspokeagain。 ’YousaidtheotherdaythatCynthiawasengaged。MayIaskwhomto?’ ’No,’saidMolly,’youmaynot。Youheardhersayitwasnotanengagement。 Itisnotexactly;andifitwereafullengagement,doyouthink,afterwhatyoulastsaid,Ishouldtellyoutowhom?Butyoumaybesureofthis,hewouldneverreadalineofyourletters。Heistoo—No!Iwon’tspeakofhimbeforeyou。Youcouldneverunderstandhim。’ ’Itseemstomethatthismysterious\"he\"isaveryfortunatepersontohavesuchawarmdefenderinMissGibson,towhomheisnotatallengaged,’ saidMrPreston,withsodisagreeablealookonhisfacethatMollysuddenlyfoundherselfonthepointofburstingintotears。Butsheralliedherself,andworkedon—forCynthiafirst,andforRogeraswell。 ’Nohonourablemanorwomanwillreadyourletters,andifanypeopledoreadthem,theywillbesomuchashamedofitthattheywon’tdaretospeakofthem。Whatusecantheybeoftoyou?’ ’TheycontainCynthia’sreiteratedpromisesofmarriage,’repliedhe。 ’ShesaysshewouldratherleaveHollingfordforever,andgoouttoearnherbread,thanmarryyou。’ Hisfacefellalittle。HelookedsobitterlymortifiedthatMollywasalmostsorryforhim。 ’Doesshesaythattoyouincoldblood?Doyouknowyouaretellingmeveryhardtruths,MissGibson?—iftheyaretruths,thatistosay,’ hecontinued,recoveringhimselfalittle。’Youngladiesareveryfondofthewords\"hate\"and\"detest。\"Ihaveknownmanywhohaveappliedthemtomenwhomtheywereallthetimehopingtomarry。’ ’Icannottellaboutotherpeople,’saidMolly,’IonlyknowthatCynthiadoes—’Hereshehesitatedforamoment;shefellforhispain,andsoshehesitated;butthenshebroughtitout,—’doesasnearlyhateyouasanybodylikehereverdoeshate。’ ’Likeher?’saidhe,repeatingthewordsalmostunconsciously,seizingonanythingtotryandhidehismortification。 ’Imean,Ishouldhateworse,’saidMollyinalowvoice。 Buthedidnotattendmuchtoheranswer。Hewasworkingthepointofhisstickintotheturf,andhiseyeswerebentonit。 ’Sonowwouldyoumindsendingherbackthelettersbyme?Idoassureyouthatyoucannotmakehermarryyou。’ ’Youareverysimple,MissGibson,’saidhe,suddenlyliftinguphishead。’Isupposethatyoudon’tknowthatthereisanyotherfeelingthatcanbegratified,exceptinglove。Haveyouneverheardofrevenge?Cynthiahadcajoledmewithpromises,andlittleasyouorshemaybelieveme— well,it’sofnousespeakingofthat。Idon’tmeantolethergounpunished。 Youmaytellherthat。Ishallkeeptheletters,andmakeuseofthemasIseefitwhentheoccasionarises。’ Mollywasmiserablyangrywithherselfforhermismanagementoftheaffair。Shehadhopedtosucceed:shehadonlymademattersworse。Whatnewargumentcouldsheuse?Meanwhilehewenton,lashinghimselfupashethoughthowthetwogirlsmusthavetalkedhimover,bringinginwoundedvanitytoaddtotherageofdisappointedlove。 ’MrOsborneHamleymayhearoftheircontents,thoughhemaybetoohonourabletoreadthem。Nay,evenyourfathermayhearwhispers;andifIrememberthemrightly,MissCynthiaKirkpatrickdoesnotalwaysspeakinthemostrespectfultermsoftheladywhoisnowMrsGibson。Thereare——’ ’Stop,’saidMolly。’Iwon’thearanythingoutoftheseletters,written,whenshewasalmostwithoutfriends,toyouwhomshelookeduponasafriend! ButIhavethoughtofwhatIwilldonext。Igiveyoufairwarning。IfIhadnotbeenfoolishIshouldhavetoldmyfather,butCynthiamademepromisethatIwouldnot。SoIwilltellitall,frombeginningtoend,toLadyHarriet,andaskhertospeaktoherfather。Ifeelsurethatshewilldoit;andIdon’tthinkyouwilldaretorefuseLordCumnor。’ Hefeltatoncethatheshouldnotdare;that,cleverland—agentashewas,andhighupintheearl’sfavouronthataccount,yetthattheconductofwhichhehadbeenguiltyabouttheseletters,andthethreatswhichhehadheldoutaboutthem,werejustwhatnogentleman,nohonourableman,nomanlyman,couldputupwithinanyoneabouthim。Heknewthatmuch,andhewonderedhowshe,thegirlstandingbeforehim,hadbeencleverenoughtofinditout。Heforgothimselfforaninstantinadmirationofher。Thereshestood,frightened,yetbrave,notlettinggoherholdonwhatshemeanttodo,evenwhenthingsseemedmostagainsther;andbesides,therewassomethingthatstruckhimmostofallperhaps,andwhichshowsthekindofmanhewas—heperceivedthatMollywasasunconsciousthathewasayoungman,andsheayoungwoman,asifshehadbeenapureangelofheaven。Thoughhefeltthathewouldhavetoyield,andgiveuptheletters,hewasnotgoingtodoitatonce;andwhilehewasthinkingwhattosaysoasstilltoevademakinganyconcessiontillhehadhadtimetothinkoverit,he,withhisquicksensesallabouthim,heardthetrottingofahorsecranchingquicklyalongoverthegravelofthedrive。Amomentafterwards,Molly’sperceptionovertookhis。Hecouldseethestartledlookoverspreadherface;andinaninstantshewouldhaverunaway,butbeforethefirstrushwasmade,MrPrestonlaidhishandfirmlyonherarm。 ’Keepquiet。Youmustbeseen。You,atanyrate,havedonenothingtobeashamedof。’ AshespokeMrSheepshankscameroundthebendoftheroadandwascloseuponthem。MrPrestonsaw,ifMollydidnot,thesuddenlookofintelligencethatdawnedupontheshrewdruddyfaceoftheoldgentleman—saw,butdidnotmuchheed。HewentforwardsandspoketoMrSheepshanks,whomadeahaltrightbeforethem。 ’MissGibson!yourservant!Ratherablusteringdayforayoungladytobeout,andcold,Ishouldsay,forstandingstilltoolong;eh,Preston?’ pokinghiswhipatthelatterinaknowingmanner。 ’Yes,’saidMrPreston;’andI’mafraidIhavekeptMissGibsontoolongstanding。’ Mollydidnotknowwhattosayordo;sosheonlybowedasilentfarewell,andturnedawaytogohome,feelingveryheavyatheartatthenon—successofherundertaking。Forshedidnotknowhowshehadconquered,infact,althoughMrPrestonmightnotasyetacknowledgeiteventohimself。Beforeshewasoutofhearing,sheheardMrSheepshankssay,— ’Sorrytohavedisturbedyourtê;te—?tê;te,Preston,’butthoughsheheardthewords,theirimpliedsensedidnotsinkintohermind; shewasonlyfeelinghowshehadgoneoutgloriousandconfident,andwascomingbacktoCynthiadefeated。PrCynthiawasonthewatchforherreturn,and,rushingdownstairs,draggedMollyintothedining—room。 ’Well,Molly?Oh!Iseeyouhavenotgotthem。Afterall,Ineverexpectedit。’Shesatedown,asifshecouldgetoverherdisappointmentbetterinthatposition,andMollystoodlikeaguiltypersonbeforeher。 ’Iamsosorry;IdidallIcould;wewereinterruptedatlast—MrSheepshanksrodeup。’ ’Provokingoldman!Doyouthinkyoushouldhavepersuadedhimtogiveupthelettersifyouhadhadmoretime?’ ’Idon’tknow。IwishMrSheepshankshadnotcomejustthen。IdidnotlikehisfindingmestandingtalkingtoMrPreston。’ ’Oh!Idaresayhewouldneverthinkanythingaboutit。Whatdidhe— MrPreston—say?’ ’Heseemedtothinkyouwerefullyengagedtohim,andthattheselettersweretheonlyproofhehad。Ithinkhelovesyouinhisway。’ ’Hisway,indeed!’saidCynthia,scornfully。 ’ThemoreIthinkofit,themoreIseeitwouldbebetterforpapatospeaktohim。IdidsayIwouldtellitalltoLadyHarriet,andgetLordCumnortomakehimgiveuptheletters。Butitwouldbeveryawkward。’ ’Very!’saidCynthia,gloomily。’Buthewouldseeitwasonlyathreat。’ ’ButIwilldoitinamoment,ifyoulike。ImeantwhatIsaid;onlyIfeelthatpapawouldmanageitbestofall,andmoreprivately。’ ’I’lltellyouwhat,Molly;you’reboundbyapromise,youknow,andcannottellMrGibsonwithoutbreakingyoursolemnword;butit’sjustthis。I’llleaveHollingfordandnevercomebackagain,ifeveryourfatherhearsofthisaffair;there!’Cynthiastoodupnow,andbegantofoldupMolly’sshawl,inhernervousexcitement。 ’Oh,Cynthia—Roger!’wasallthatMollysaid。 ’Yes,Iknow!youneednotremindmeofhim。ButI’mnotgoingtoliveinthehousewithanyonewhomaybealwayscastingupinhismindthethingshehadheardagainstme—things—faults,perhaps—whichsoundsomuchworsethantheyreallyare。IwassohappywhenIfirstcamehere: youalllikedme,andadmiredme,andthoughtwellofme,andnow——Why,Molly,Icanseethedifferenceinyoualready。Youcarryyourthoughtsinyourface—Ihavereadthemtherethesetwodays—you’vebeenthinking,\"HowCynthiamusthavedeceivedme;keepingupacorrespondenceallthistime—havinghalf—engagementstotwomen。\"You’vebeenmorefullofthatthanofpityformeasagirlwhohasalwaysbeenobligedtomanageforherself,withoutanyfriendtohelpherandprotecther。’ Mollywassilent。TherewasagreatdealoftruthinwhatCynthiawassaying;andyetagreatdealoffalsehood。For,throughallthislongforty—eighthours,MollyhadlovedCynthiadearly;andhadbeenmoreweigheddownbythepositionthelatterwasinthanCynthiaherself。Shealsoknew—butthiswasasecondthoughtfollowingontheother—thatshehadsufferedmuchpainintryingtodoherbestinthisinterviewwithMrPreston。Shehadbeentriedbeyondherstrength;andthegreattearswelledupintohereyes,andfellslowlydownhercheeks。 ’Oh!whatabruteIam,’saidCynthia,kissingthemaway。’Isee—I knowitisthetruth,andIdeserveit—butIneednotreproachyou。’ ’Youdidnotreproachme!’saidMolly,tryingtosmile。’Ihavethoughtsomeofwhatyousaid—butIdoloveyoudearly—dearly,Cynthia—I shouldhavedonejustthesameasyoudid。’ ’No,youwouldnot。Yourgrainisdifferent,somehow。’ chapter45 CHAPTERXLVCONFIDENCES AlltherestofthatdayMollywasdepressedandnotwell。Havinganythingtoconcealwassounusual—almostsounprecedentedacircumstancewithherthatitpreyeduponherineveryway。 Itwasanightmarethatshecouldnotshakeoff;shedidsowishtoforgetitall,andyeteverylittleoccurrenceseemedtoremindherofit。Thenextmorning’spostbroughtseveralletters;onefromRogerforCynthia,andMolly,letterlessherself,lookedatCynthiaasshereadit,withwistfulsadness;itappearedtoMollyasthoughCynthiashouldhavenosatisfactionintheseletters,untilshehadtoldhimwhatwasherexactpositionwithMrPreston;yetCynthiawascolouringanddimplingupasshealwaysdidatanyprettywordsofpraise,oradmiration,orlove。ButMolly’sthoughtsandCynthia’sreadingwerebothinterruptedbyalittletriumphantsoundfromMrsGibson,asshepushedalettershehadjustreceivedtoherhusband,witha,— ’There!ImustsayIexpectedthat!’Then,turningtoCynthia,sheexplained,—’ItisaletterfromuncleKirkpatrick,love。Sokind,wishingyoutogoandstaywiththem,andhelpthemtocheerupHelen;poorHelen!Iamafraidsheisveryfarfromwell。Butwecouldnothavehadherhere,withoutdisturbingdearpapainhisconsulting—room;and,thoughIcouldhaverelinquishedmydressing—room—he—well!soIsaidinmyletterhowyouweregrieved—youaboveallofus,becauseyouaresuchafriendofHelen’s,youknow—andhowyoulongedtobeofuse,—asIamsureyoudo—andsonowtheywantyoutogoupdirectly,forHelenhasquitesetherheartuponit。’ Cynthia’seyessparkled。’Ishalllikegoing,’saidshe,—’allbutleavingyou,Molly,’sheadded,inalowertone,asifsuddenlysmittenwithsomecompunction。 ’Canyoubereadytogoupbythe\"Bang—up\"to—night?’saidMrGibson,’for,curiouslyenough,aftermorethantwentyyearsofquietpracticeatHollingford,Iamsummonedupto—dayforthefirsttimetoaconsultationinLondon,to—morrow。IamafraidLadyCumnorisworse,mydear。’ ’Youdon’tsayso?Poordearlady!Whatashockitistome。I’msogladI’vehadsomebreakfast。Icouldnothaveeatenanything。’ ’Nay,Ionlysaysheisworse。Withhercomplaint,beingworsemaybeonlyapreliminarytobeingbetter。Don’ttakemywordsformorethantheirliteralmeaning。’ ’Thankyou。Howkindandreassuringdearpapaalwaysis。Aboutyourgowns,Cynthia?’ ’Oh,theyareallright,mamma,thankyou。Ishallbequitereadybyfouro’clock。Molly,willyoucomewithmeandhelpmetopack?Iwantedtospeaktoyou,dear,’saidshe,assoonastheyhadgoneupstairs。’Itissucharelieftogetawayfromaplacehauntedbythatman;butI’mafraidyouthoughtIwasgladtoleaveyou;andindeedIamnot。’Therewasalittleflavourof’protestingtoomuch’aboutthis;butMollydidnotperceiveit。Sheonlysaid,’IndeedIdidnot。Iknowfrommyownfeelingshowyoumustdislikemeetingamaninpublicinadifferentmannerfromwhatyouhavedoneinprivate。IshalltrynottoseeMrPrestonagainforalong,longtime,I’msure。AndHelenKirkpatrick—ButCynthia,youhavenottoldmeonewordoutofRoger’sletter。Pleasehowishe?Hashequitegotoverhisattackoffever?’ ’Yes,quite。Hewritesinverygoodspirits。Agreatdealaboutbirdsandbeasts,asusual,andhabitsofnatives,andthingsofthatkind。Youmayreadfromthere’—indicatingaplaceintheletter—’tothere,ifyoucan;andI’lltellyouwhat,I’lltrustyouwithit,Molly,whileI pack(andthatshowsmysenseofyourhonour,notbutwhatyoumightreaditall,onlyyou’dfindthelove—makingdull);butmakealittleaccountofwhereheis,andwhatheisdoing,date,andthatsortofthing,andsendittohisfather。’