第28章

类别:其他 作者:George Borrow字数:11045更新时间:19/01/07 15:19:18
\"Iamnoclergyman,\"saidI,\"butIknewyouruncleandprizedhim。 Whatwashisnativeplace?\" \"Corwen,\"saidtheman,thentakingouthishandkerchiefhewipedhiseyes,andsaidwithafalteringvoice:\"Thiswillbeheavynewsthere。\" Wewerenowpastthemonastery,andbiddinghimfarewellI descendedtothecanal,andreturnedhomebyitsbank,whilsttheWelshdrover,thenephewofthelearned,eloquentandexemplaryWelshdoctor,pursuedwithhisservantandanimalshiswaybythehighroadtoLlangollen。 ManysonsofWelshyeomenbroughtuptotheChurchhavebecomeornamentsofitindistantSaxonland,butfew,veryfew,havebylearning,eloquenceandChristianvirtuesreflectedsomuchlustreuponitasHughO—ofCorwen。 CHAPTERLVIII SundayNight—Sleep,Sin,andOldAge—TheDream—LanikinFigure—ALiteraryPurchase。 THESundaymorningwasagloomyone。Iattendedserviceatchurchwithmyfamily。TheservicewasinEnglish,andtheyoungerMrE— preached。ThetextIhaveforgotten,butIrememberperfectlywellthatthesermonwasscripturalandelegant。Whenwecameouttherainwasfallingintorrents。NeitherInormyfamilywenttochurchintheafternoon。IhoweverattendedtheeveningservicewhichisalwaysinWelsh。TheelderMrE—preached。Text,2Cor。 x。5。Thesermonwasanadmirableone,admonitory,patheticandhighlyeloquent;Iwenthomeverymuchedified,andedifiedmywifeandHenrietta,byrepeatingtotheminEnglishthegreaterpartofthediscoursewhichIhadbeenlisteningtoinWelsh。Aftersupper,inwhichIdidnotjoin,forInevertakesupper,providedIhavetakendinner,theywenttobedwhilstIremainedseatedbeforethefire,withmybacknearthetableandmyeyesfixedupontheemberswhichwererapidlyexpiring,andinthisposturesleepsurprisedme。AmongsttheproverbialsayingsoftheWelsh,whicharechieflypreservedintheshapeoftriads,isthefollowingone: \"Threethingscomeunawaresuponaman,sleep,sin,andoldage。\" Thissayingholdssometimesgoodwithrespecttosleepandoldage,butneverwithrespecttosin。Sindoesnotcomeunawaresuponaman:Godisjust,andwouldneverpunishaman,asHealwaysdoes,forbeingovercomebysinifsinwereabletotakehimunawares; andneithersleepnoroldagealwayscomeunawaresuponaman。 Peoplefrequentlyfeelthemselvesgoingtosleepandfeeloldagestealinguponthem;thoughtherecanbenodoubtthatsleepandoldagesometimescomeunawares—oldagecameunawaresuponme;itwasonlytheotherdaythatIwasawarethatIwasold,thoughIhadlongbeenold,andsleepcameunawaresuponmeinthatchairinwhichIhadsatdownwithouttheslightestthoughtofsleeping。 AndthereasIsatIhadadream—whatdidIdreamabout?thesermon,musinguponwhichIhadbeenovercomebysleep?notabit! Idreamtaboutawidely—differentmatter。MethoughtIwasinLlangollenfairintheplacewherethepigsweresold,inthemidstofWelshdrovers,immensehogsandimmensemenwhomItooktobethegentsofWolverhampton。Whathugefellowstheywere!almostashugeasthehogsforwhichtheyhiggled;thegeneralityofthemdressedinbrownsportingcoats,drabbreeches,yellow—toppedboots,splashedalloverwithmud,andwithlow—crownedbroad— brimmedhats。Oneenormousfellowparticularlycaughtmynotice。 Iguessedhemusthaveweighedelevenscore,hehadahalf—ruddy,half—tallowyface,brownhair,andratherthinwhiskers。Hewashigglingwiththeproprietorofanimmensehog,andashehiggledhewheezedasifhehadadifficultyofrespiration,andfrequentlywipedoff,withadirty—whitepocket—handkerchief,dropsofperspirationwhichstooduponhisface。Atlastmethoughtheboughtthehogforninepounds,andhadnosoonerconcludedhisbargainthanturningroundtome,whowasstandingclosebystaringathim,heslappedmeontheshoulderwithahandofimmenseweight,cryingwithahalf—piping,half—wheezingvoice,\"Coom,neighbour,coom,Iandthouhaveoftendealt;gi’menooapoondformybargain,anditshallbeallthyown。\"Ifeltinagreatrageathisunceremoniousbehaviour,and,owingtotheflutterofmyspirits,whilstIwasthinkingwhetherornotIshouldtryandknockhimdown,Iawokeandfoundthefirenearlyoutandtheecclesiasticalcatseatedonmyshoulders。Thecreaturehadnotbeenturnedout,asitoughttohavebeen,beforemywifeanddaughterretired,andfeelingcoldhadgotuponthetableandthencehadsprunguponmybackforthesakeofthewarmthwhichitknewwastobefoundthere;andnodoubtthespringingonmyshouldersbytheecclesiasticalcatwaswhatItookinmydreamtobetheslaponmyshouldersbytheWolverhamptongent。 Thedayofthefairwasdullandgloomy,anexactcounterpartofthepreviousSaturday。OwingtosomecauseIdidnotgointothefairtillpastoneo’clock,andthenseeingneitherimmensehogsnorimmensemenIconcludedthatthegentsofWolverhamptonhadbeenthere,andafterpurchasingthelargerporkershaddepartedwiththeirbargainstotheirnativedistrict。AftersaunteringaboutalittletimeIreturnedhome。AfterdinnerIwentagainintothefairalongwithmywife;thestockbusinesshadlongbeenover,butIobservedmorestallsthaninthemorning,andafargreaterthrong,forthecountrypeopleformilesroundhadpouredintothelittletown。ByastallonwhichweresomepoorlegsandshouldersofmuttonIperceivedtheEnglishbutcher,whomtheWelshonehadattemptedtoslaughter。Irecognisedhimbyapatchwhichheworeonhischeek。MywifeandIwentupandinquiredhowhewas。Hesaidthathestillfeltpoorly,butthathehopedheshouldgetround。Iaskedhimifherememberedme;andreceivedforanswerthatherememberedhavingseenmewhentheexaminationtookplaceinto\"hismatter。\"Itheninquiredwhathadbecomeofhisantagonistandwastoldthathewasinprisonawaitinghistrial。IgatheredfromhimthathewasanativeoftheSouthdowncountryandashepherdbyprofession;thathehadbeenengagedbythesquireofPorkingtoninShropshiretolookafterhissheep,andthathehadlivedthereayearortwo,butbecomingtiredofhissituationhehadcometoLlangollen,wherehehadmarriedaWelshwomanandsetupasabutcher。Wetoldhimthatashewasourcountrymanweshouldbehappytodealwithhimsometimes;he,however,receivedtheinformationwithperfectapathy,neversomuchassaying\"thankyou。\"Hewasatalllanikinfigurewithapairoflarge,lack—lustrestaringeyes,anduponthewholeappearedtobegoodforverylittle。Leavinghimwewentsomewayuptheprincipalstreet;presentlymywifeturnedintoashop,andIobservingalittlebookstallwentuptoitandbegantoinspectthebooks。TheywerechieflyinWelsh。Seeingakindofchapbook,whichboreonitstitle—pagethenameofTwmO’rNant,Itookitup。ItwascalledYLlwynCelynortheHolyGrove,andcontainedthelifeandoneoftheinterludesofTomO’theDingleorThomasEdwards。Itpurportedtobethefirstoffournumbers,eachofwhichamongstotherthingswastocontainoneofhisinterludes。Theprice,ofthenumberwasoneshilling。I questionedthemanofthestallabouttheothernumbers,butfoundthatthiswastheonlyonewhichhepossessed。Eager,however,toreadaninterludeofthecelebratedTom,Ipurchaseditandturnedawayfromthestall。ScarcelyhadIdonesowhenIsawawild— lookingwomanwithtwowildchildrenlookingatme。Thewomancurtseyedtome,andIthoughtIrecognisedtheelderofthetwoIrishfemaleswhomIhadseeninthetentonthegreenmeadownearChester。Iwasgoingtoaddressher,butjustthenmywifecalledtomefromtheshopandIwenttoher,andwhenIreturnedtolookforthewomansheandherchildrenhaddisappeared,andthoughI searchedaboutforherIcouldnotseeher,forwhichIwassorry,asIwishedverymuchtohavesomeconversationwithheraboutthewaysoftheIrishwanderers。Iwasthinkingofgoingtolookforherup\"Paddy’sdingle,\"butmywifemeetingme,beggedmetogohomewithher,asitwasgettinglate。SoIwenthomewithmybetterhalf,bearingmylateliteraryacquisitioninmyhand。 ThatnightIsatupverylatereadingthelifeofTwmO’rNant,writtenbyhimselfinchoiceWelsh,andhisinterludewhichwasstyled\"CyfoethaThylody;or,RichesandPoverty。\"ThelifeIhadreadinmyboyhoodinanoldWelshmagazine,andInowreaditagainwithgreatzest,andnowonder,asitisprobablythemostremarkableautobiographyeverpenned。TheinterludeIhadneverseenbefore,norindeedanyofthedramaticpiecesofTwmO’rNant,thoughIhadfrequentlywishedtoprocuresomeofthem—soIreadthepresentonewithgreateagerness。OfthelifeIshallgivesomeaccountandalsosomeextractsfromit,whichwillenablethereadertojudgeofTom’spersonalcharacter,andalsoanextractoftheinterlude,fromwhichthereadermayformatolerablycorrectideaofthepoeticalpowersofhimwhomhiscountrymendelighttocall\"theWelshShakespear。\" CHAPTERLIX HistoryofTwmO’rNant—EagernessforLearning—TheFirstInterlude—TheCruelFighter—RaisingWood—TheLucklessHour— Turnpike—Keeping—DeathintheSnow—Tom’sGreatFeat—TheMuseaFriend—StrengthinOldAge—ResurrectionoftheDead。 \"IAMthefirst—bornofmyparents,\"saysThomasEdwards。\"Theywerepoorpeopleandveryignorant。IwasbroughtintotheworldinaplacecalledLowerPenParchell,onlandwhichoncebelongedtothecelebratedIoloGoch。MyparentsafterwardsremovedtotheNant(ordingle)nearNantglyn,situatedinaplacecalledCoomPernant。TheNantwasthemiddlemostofthreehomesteads,whichareintheCoom,andarecalledtheUpper,Middle,andLowerNant; anditsohappenedthatintheUpperNanttherewerepeoplewhohadaboyofaboutthesameageasmyself,andforasmuchastheywerebettertodointheworldthanmyparents,theyhavingonlytwochildrenwhilstminehadten,IwascalledTomoftheDingle,whilsthewasdenominatedThomasWilliams。\" Aftergivingsomeanecdotesofhischildhoodhegoesonthus:— \"TimepassedontillIwasabouteightyearsold,andtheninthesummerIwasluckyenoughtobesenttoschoolforthreeweeks;andassoonasIhadlearnttospellandreadafewwordsIconceivedamightydesiretolearntowrite;soIwentinquestofelderberriestomakemeink,andmyfirstessayinwritingwastryingtocopyonthesidesoftheleavesofbooksthelettersofthewordsIread。 Ithappened,however,thatashopinthevillagecaughtfire,andthegreaterpartofitwasburnt,onlyafewtriflesbeingsaved,andamongstthescorchedarticlesmymothergotforapennyanumberofsheetsofpaperburntattheedges,andsewedthemtogethertoserveascopy—booksforme。WithoutlossoftimeI wenttothesmithofWaendwysog,whowroteformethelettersontheupperpartoftheleaves;andcarefulenoughwasItofillthewholepaperwithscrawlingswhichlookedforalltheworldlikecrow’sfeet。Iwentongettingpaperandink,andsomethingtocopynowfromthisperson,andnowfromthat,untilIlearnedtoreadWelshandtowriteitatthesametime。\" Hecopiedoutagreatmanycarolsandsongs,andtheneighboursobservinghisfondnessforlearningpersuadedhisfathertoallowhimtogotothevillageschooltolearnEnglish。Attheendofthreeweeks,however,hisfather,consideringthathewaslosinghistime,wouldallowhimtogonolonger,buttookhimintothefieldsinorderthattheboymightassisthiminhislabour。 NeverthelessTomwouldnotgiveuphisliterarypursuits,butcontinuedscribbling,andcopyingoutsongsandcarols。Whenhewasabouttenheformedanacquaintancewithanoldman,chapel— readerinPentreyFoelas,whohadagreatmanyoldbooksinhispossession,whichheallowedTomtoread;hethenhadthehonourofbecominganamanuensistoapoet。 \"Ibecameveryintimate,\"sayshe,\"withamanwhowasapoet;hecouldneitherreadnorwrite;buthewasapoetbynature,havingamusewonderfullyglibatmakingtripletsandquartets。HewasnicknamedTumTaioftheMoor。HemadeanenglynformetoputinabookinwhichIwasinsertingalltheversesIcouldcollect: \"’TomEvans’theladforhuntingupsongs,TomEvanstowhomthebestlearningbelongs; Betwixthistwopasteboardsheverseshasgot,Sufficienttofillthewholecountry,Iwot。’ \"IwasinthehabitofwritingmynameTomorThomasEvansbeforeI wenttoschoolforafortnightinordertolearnEnglish;butthenIalteredit,intoThomasEdwards,forEvanEdwardswasthenameofmyfather,andIshouldhavebeenmakingmyselfabastardhadI continuedcallingmyselfbymyfirstname。However,Ihadthehonourofbeingsecretarytotheoldpoet。WhenhehadmadeasonghewouldkeepitinhismemorytillIcametohim。SometimesaftertheoldmanhadrepeatedhiscompositiontomeIwouldbegintodisputewithhim,askingwhetherthethingwouldnotbebetteranotherway,andhecouldhardlykeepfromflyingintoapassionwithmeforputtinghisworktothetorture。\" Itwasthenthecustomforyoungladstogoaboutplayingwhatwerecalledinterludes,namelydramaticpiecesonreligiousormoralsubjects,writtenbyrusticpoets。ShortlyafterTomhadattainedtheageoftwelvehewentaboutwithcertainladsofNantglynplayingthesepieces,generallyactingthepartofagirl,because,ashesays,hehadthebestvoice。Aboutthistimehewroteaninterludehimself,foundedon\"JohnBunyan’sSpiritualCourtship,\" whichwas,however,stolenfromhimbyayoungfellowfromAnglesey,alongwiththegreaterpartofthepoemsandpieceswhichhehadcopied。ThisaffairatfirstverymuchdisheartenedTom: pluckinguphisspirits,however,hewentoncomposing,andsoonacquiredamongsthisneighboursthetitleof\"thepoet,\"tothegreatmortificationofhisparents,whowereanxioustoseehimbecomeanindustrioushusbandman。 \"BeforeIwasquitefourteen,\"sayshe,\"Ihadmadeanotherinterlude,butwhenmyfatherandmotherheardaboutittheydidalltheycouldtoinducemetodestroyit。However,Iwouldnotburnit,butgaveittoHughofLlangwin,acelebratedpoetofthetime,whotookittoLandyrnog,wherehesolditfortenshillingstotheladsoftheplace,whoperformeditthefollowingsummer; butInevergotanythingformylabour,saveasupofalefromtheplayerswhenImetthem。Thisattheheelofotherthingswouldhaveinducedmetogiveuppoetry,haditbeeninthepowerofanythingtodoso。Imadetwointerludes,\"hecontinues,\"oneforthepeopleofLlanbedrintheValeofClwyd,andtheotherfortheladsofLlanarmoninYale,oneonthesubjectofNaaman’sleprosy,andtheotherabouthypocrisy,whichwasare—fashionmentoftheworkofRichardParryofDdiserth。WhenIwasyoungIhadsucharageormadnessforpoetizing,thatIwouldmakeasongonalmostanythingIsaw—anditwasamercythatmanydidnotkillmeorbreakmybones,onaccountofmyeviltongue。MyparentsoftentoldmeIshouldhavesomemischiefdonemeifIwentoninthewayinwhichIwasgoing。Onceonatimebeingwithsomecompanionsasbadasmyself,Ihappenedtousesomeveryfreelanguageinaplacewherethreeloverswerewithayounglassofmyneighbourhood,wholivedataplacecalledTyCelyn,withwhomtheykeptcompany。I saidindiscoursethattheywerethecocksofTyCelyn。Thegirlheardme,andconceivedaspiteagainstmeonaccountofmyscurrilouslanguage。Shehadabrother,whowasacruelfighter; hetookthepartofhissister,anddeterminedtochastiseme。OneSundayeveningheshoutedtomeasIwascomingfromNantglyn—ourwayswerethesametillwegotnearlyhome—hehaddeterminedtogivemeathrashing,andhehadwithhimapieceofoakstickjustsuitedforthepurpose。Afterwehadtauntedeachotherforsometime,aswewentalong,heflunghisstickontheground,andstrippedhimselfstarknaked。Itookoffmyhatandmyneck—cloth,andtookhisstickinmyhand,whereuponrunningtothehedgehetookastake,andstraightwesettoliketwofuries。Afterfightingsometime,ourstickswereshiveredtopiecesandquiteshort;sometimeswewereupontheground,butdidnotgiveupfightingonthataccount。Manypeoplecameupandwouldfainhavepartedus,buthewouldbynomeansletthem。Atlastweagreedtogoandpullfreshstakes,andthenwewentatitagainuntilhecouldnolongerstand。Themarksofthisbattleareuponhimandmetothisday。Atlast,coveredwithagoreofblood,hewasdraggedhomebyhisneighbours。Hewasinadreadfulcondition,andmanythoughthewoulddie。Onthemorrowtherecameanalarmthathewasdead,whereuponIescapedacrossthemountaintoPentreyFoelastotheoldmanSionDafyddtoreadhisoldbooks。\" Afterstayingtherealittletime,andgettinghiswoundstendedbyanoldwoman,hedepartedandskulkedaboutinvariousplaces,doingnowandthenalittlework,untilhearinghisadversarywasrecovering,hereturnedtohishome。Hewentonwritingandperforminginterludestillhefellinlovewithayoungwomanratherreligiouslyinclined,whomhemarriedintheyear1763,whenhewasinhistwenty—fourthyear。TheyoungcouplesettleddownonalittleplacenearthetownofDenbigh,calledAleFowlio。Theykeptthreecowsandfourhorses。Thewifesuperintendedthecows,andTomwithhishorsescarriedwoodfromGwenynostoRuddlan,andsoonexcelledallothercarters\"inloadingandineverythingconnectedwiththemanagementofwood。\"Tomintheprideofhisheartmustneedsbehelpinghisfellow—carriers,whilstlabouringwiththemintheforests,tillhiswifetoldhimhewasafoolforhispains,andadvisedhimtogoandloadintheafternoon,whennobodywouldbeabout,offeringtogoandhelphim。Helistenedtoheradviceandtookherwithhim。 \"Thedearcreature,\"sayshe,\"assistedmeforsometime,butasshewaswithchild,andonthataccountnotexactlyfittoturntherollofthecranewithleversofiron,Iformedtheplanofhookingthehorsestotherope,inordertoraiseupthewoodwhichwastobeloaded,andbylongteachingthehorsestopullandtostop,I contrivedtomakeloadingamucheasiertask,bothtomywifeandmyself。NowthiswasthefirsthookingofhorsestotheropeofthecranewhichwaseverdoneeitherinWalesorEngland。 SubsequentlyIhadplentyofleisureandrestinsteadoftoilingamidstothercarriers。\" LeavingAleFowliohetookuphisabodenearertoDenbigh,andcontinuedcarryingwood。Severalofhishorsesdied,andhewassoonindifficulties,andwasgladtoacceptaninvitationfromcertainminersofthecountyofFlinttogoandplaythemaninterlude。Ashewasplayingthemonecalled\"AVisionoftheCourseoftheWorld,\"whichhehadwrittenfortheoccasion,andwhichwasfoundedon,andnamedafter,thefirstpartoftheworkofMasterEllisWyn,hewasarrestedatthesuitofoneMostynofCalcoed。He,however,gotbail,andpartlybycarryingandpartlybyplayinginterludes,soonraisedmoneyenoughtopayhisdebt。 Hethenmadeanotherinterlude,called\"RichesandPoverty,\"bywhichhegainedagreatdealofmoney。Hethenwrotetwoothers,onecalled\"TheThreeAssociatesofMan,namely,theWorld,Nature,andConscience;\"theotherentitled\"TheKing,theJustice,theBishopandtheHusbandman,\"bothofwhichheandcertainofhiscompanionsactedwithgreatsuccess。Afterhehadmadeallthathecouldbyactingthesepiecesheprintedthem。Whenprintedtheyhadaconsiderablesale,andTomwassoonabletosetupagainasacarter。Hewentoncartingandcarryingforupwardsoftwelveyears,attheendofwhichtimehewasworth,withonethingandtheother,upwardsofthreehundredpounds,whichwasconsideredaveryconsiderablepropertyaboutninetyyearsagoinWales。Hethen,inalucklesshour,\"when,\"tousehisownwords,\"hewasatleisureathome,likeKingDavidonthetopofhishouse,\"mixedhimselfupwiththeconcernsofanuncleofhis,abrotherofhisfather。Hefirstbecamebailforhim,andsubsequentlymadehimselfanswerablefortheamountofabill,duebyhisuncletoalawyer。Hisbecominganswerableforthebillnearlyprovedtheutterruinofourhero。Hisunclefailed,andlefthimtopayit。 Thelawyertookoutawritagainsthim。ItwouldhavebeenwellforTomifhehadpaidthemoneyatonce,buthewentondallyingandcompromisingwiththelawyer,tillhebecameterriblyinvolvedinhisweb。Toincreasehisdifficultiesworkbecameslack;soatlasthepackedhisthingsuponhiscarts,andwithhisfamily,consistingofhiswifeandthreedaughters,fledintoMontgomeryshire。Thelawyer,however,soongotinformationofhiswhereabouts,andthreatenedtoarresthim。Tom,aftertryinginvaintoarrangematterswithhim,fledintoSouthWales,toCarmarthenshire,wherehecarriedwoodforatimber—merchant,andkeptaturnpikegate,whichbelongedtothesameindividual。Butthe\"oldcancer\"stillfollowedhim,andhishorseswereseizedforthedebt。Hisneighbours,however,assistedhim,andboughtthehorsesinatalowpricewhentheywereputupforsale,andrestoredthemtohimforwhattheyhadgiven。Eventhenthematterwasnotsatisfactorilysettled,for,yearsafterwards,onthedeceaseofTom’sfather,thelawyerseizedupontheproperty,whichbylawdescendedtoTomO’rNant,andturnedhispooroldmotheroutuponthecoldmountain’sside。 ManystrangeadventuresoccurredtoTominSouthWales,butthosewhichbefellhimwhilstofficiatingasaturnpike—keeperwerecertainlythemostextraordinary。Ifwhathesaysbetrue,asofcourseitis—forwhoshallpresumetodoubtTomO’theDingle’sveracity?—whosoeverfillstheofficeofturnpike—keeperinWildWalesshouldbeapersonofveryconsiderablenerve。 \"Wewereinthehabitofseeing,\"saysTom,\"plentyofpassengersgoingthroughthegatewithoutpayingtoll;Imeansuchthingsasarecalledphantomsorillusions—sometimestherewerehearsesandmourningcoaches,sometimesfuneralprocessionsonfoot,thewholetobeseenasdistinctlyasanythingcouldbeseen,especiallyatnight—time。Isawmyselfonacertainnightahearsegothroughthegatewhilstitwasshut;Isawthehorsesandtheharness,thepostillion,andthecoachman,andthetuftsofhairsuchasareseenonthetopsofhearses,andIsawthewheelsscatteringthestonesintheroad,justasotherwheelswouldhavedone。ThenI sawafuneralofthesamecharacter,foralltheworldlikearealfuneral;therewasthebierandtheblackdrapery。Ihaveseenmorethanone。Ifayoungmanwastobeburiedtherewouldbeawhitesheet,orsomethingthatlookedlikeone—andsometimesI haveseenaflaringcandlegoingpast。 \"Onceatravellerpassingthroughthegatecalledouttome: ’Look!yonderisacorpsecandlecomingthroughthefieldsbesidethehighway。’Sowepaidattentiontoitasitmoved,makingapparentlytowardsthechurchfromtheotherside。Sometimesitwouldbequiteneartheroad,anothertimesomewayintothefields。Andsureenoughafterthelapseofalittletimeabodywasbroughtbyexactlythesameroutebywhichthecandlehadcome,owingtotheproperroadbeingblockedupwithsnow。 \"AnothertimetherehappenedagreatwonderconnectedwithanoldmanofCarmarthen,whowasinthehabitofcarryingfishtoBrecon,Menny,andMonmouth,andreturningwiththepoorerkindofGloucestercheese:mypeopleknewhewasontheroadandhadmadereadyforhim,theweatherbeingdreadful,windblowingandsnowdrifting。Well,inthemiddleofthenight,mydaughtersheardthevoiceoftheoldmanatthegate,andtheirmothercalledtothemtoopenitquick,andinvitetheoldmantocomeintothefire! Oneofthegirlsgotupforthwith,butwhenshewentouttherewasnobodytobeseen。Onthemorrow,loandbehold!thebodyoftheoldmanwasbroughtpastonacouch,hehavingperishedinthesnowonthemountainofTre’rCastell。Nowthisisthetruthofthematter。\" ManywonderfulfeatsdidTomperformconnectedwithloadingandcarrying,whichacquiredforhimthereputationofbeingthebestwoodcarterofthesouth。Hisdexterityatmovinghugebodieswasprobablyneverequalled。RobinsonCrusoewasnothalfsohandy。 Onlyseehowhemovedashipintothewater,whichamultitudeofpeoplewereunabletodo。 \"Afterkeepingthegatefortwoorthreeyears,\"sayshe,\"ItooktheleaseofapieceofgroundinLlandeiloFawrandbuiltahouseuponit,whichIgotlicensedasatavernformydaughterstokeep。 Imyselfwentoncarryingwoodasusual。Nowithappenedthatmyemployer,themerchantatAbermarlais,hadbuiltasmallshipofaboutthirtyorfortytonsinthewoodaboutamileandaquarterfromtheriverTowy,whichiscapableoffloatingsmallvesselsasfarasCarmarthen。Hehadresolvedthatthepeopleshoulddrawittotheriverbywayofsport,andhadcausedproclamationtobemadeinfourparishchurches,thatonsuchadayashipwouldbelaunchedatAbermarlais,andthatfoodanddrinkwouldbegiventoanyonewhowouldcomeandlendahandatthework。Fourhogsheadsofalewerebroached,agreatovenfullofbreadwasbaked,plentyofcheeseandbutterbought,andmeatcookedforthemorerespectablepeople。Theshipwasprovidedwithfourwheels,orratherfourgreatrollingstocks,fencedaboutwithiron,withgreatbigaxle—treesinthem,wellgreasedagainsttheappointedday。Ihadbeenloadinginthewoodthatday,andsendingtheteamforward,Iwenttoseethebusiness—andaprettypieceofbusinessitturnedout。Allthefoodwaseaten,thedrinkswallowedtothelastdrop,theshipdrawnaboutthreeroods,andthenleftinadeepditch。Bythistimenightwascomingon,andthemultitudewentaway,somedrunk,somehungryforwantoffood,butthegreaterpartlaughingasiftheywouldsplittheirsides。 Themerchantcriedlikeachild,bitterlylamentinghisfolly,andtoldmethatheshouldhavetotaketheshiptopiecesbeforehecouldevergetitoutoftheditch。