第28章

类别:其他 作者:J.D.Salinger字数:11079更新时间:19/01/07 14:49:34
Theforeignerlookedatmeforamoment,somewhatcontemptuously,throughthesmoke,thensaid,inavoiceofthunder,\"AHungarian!\" \"Whatavoicethechaphaswhenhepleases!\"interposedthejockey;\"whatishesaying?\" \"MerelythatheisaHungarian,\"saidI;butIadded,\"theconversationofthisgentlemanandmyselfinalanguagewhichyoucan’tunderstandmustbeverytedioustoyou,wehadbettergiveitup。\" \"Keeponwithit,\"saidthejockey,\"IshallgoonlisteningverycontentedlytillIfallasleep,nobadthingtodoatmosttimes。\" CHAPTERXXXIX TheHungarian。 \"THENyouareacountrymanofTekeli,andofthequeenwhomadethecelebratedwater,\"saidI,speakingtotheHungarianinGerman,whichIwasabletodotolerablywell,owingtomyhavingtranslatedthePublisher’sphilosophyintothatlanguage,alwaysprovidedIdidnotattempttosaymuchatatime。 HUNGARIAN。Ah!youhaveheardofTekeli,andofL’eaudelaReined’Hongrie。Howisthat? MYSELF。Ihaveseenaplayacted,foundedontheexploitsofTekeli,andhavereadPigaultLeBrun’sbeautifulromance,entitledthe\"BaronsofFelsheim,\"inwhichheismentioned。 Asforthewater,Ihaveheardalady,thewifeofamasterofmine,speakofit。 HUNGARIAN。Wasshehandsome? MYSELF。Very。 HUNGARIAN。Didshepossessthewater? MYSELF。Ishouldsaynot;forIhaveheardherexpressagreatcuriosityaboutit。 HUNGARIAN。Wasshegrowingold? MYSELF。Ofcoursenot;butwhydoyouputallthesequestions? HUNGARIAN。Becausethewaterissaidtomakepeoplehandsome,andaboveall,torestoretotheagedthebeautyoftheiryouth。Well!Tekeliwasmycountryman,andIhavethehonourofhavingsomeofthebloodoftheTekelisinmyveins,butwithrespecttothequeen,pardonmeifItellyouthatshewasnotanHungarian;shewasaPole—Ersebetbyname,daughterofWladislausLocticusKingofPoland;shewasthefourthspouseofCarolytheSecond,KingoftheMagyarcountry,whomarriedherin1320。Shewasagreatwomanandcelebratedpolitician,thoughatpresentchieflyknownbyherwater。 MYSELF。Howcameshetoinventit? HUNGARIAN。Ifherownaccountmaybebelieved,shedidnotinventit。Afterherdeath,asIhavereadinFlorentiusofBuda,therewasfoundastatementofthemannerinwhichshecamebyit,writteninherownhand,onafly—leafofherbreviary,tothefollowingeffect:—Beingafflictedwithagrievousdisorderattheageofseventy—two,shereceivedthemedicinewhichwascalledherwater,fromanoldhermitwhomsheneversawbeforeorafterwards;itnotonlycuredher,butrestoredtoherallherformerbeauty,sothattheKingofPolandfellinlovewithher,andmadeheranofferofmarriage,whichsherefusedforthegloryofGod,fromwhoseholyangelshebelievedshehadreceivedthewater。Thereceiptformakingitanddirectionsforusingit,werealsofoundonthefly—leaf。Theprincipalcomponentpartswereburntwineandrosemary,passedthroughanalembic;adrachmofitwastobetakenonceaweek,\"etelbennvagyitalbann,\" inthefoodorthedrink,earlyinthemorning,andthecheeksweretobemoistenedwithiteveryday。Theeffectsaccordingtothestatement,werewonderful—andperhapstheywereuponthequeen;butwhetherthewaterhasbeenequallyefficaciousonotherpeople,isapointwhichIcannotdetermine。IshouldwishtoseesomeoldwomanwhohasbeenrestoredtoyouthfulbeautybytheuseofL’eaudelaReined’Hongrie。 MYSELF。Perhaps,ifyoudid,theoldgentlewomanwouldhardlybesoingenuousasthequeen。ButwhoaretheHungarians—descendantsofAttilaandhispeople? TheHungarianshookhishead,andgavemetounderstandthathedidnotbelievethathisnationwerethedescendantsofAttilaandhispeople,thoughheacknowledgedthattheywereprobablyofthesamerace。Attilaandhisarmies,hesaid,cameanddisappearedinaverymysteriousmanner,andthatnothingcouldbesaidwithpositivenessaboutthem;thatthepeoplenowknownasMagyarsfirstmadetheirappearanceinMuscovyintheyear884,undertheleadershipofAlmus,calledsofromAlom,which,intheHungarianlanguage,signifiesadream;hismother,beforehisbirth,havingdreamtthatthechildwithwhichshewasenceintewouldbethefatherofalongsuccessionofkings,which,infact,wasthecase;thatafterbeatingtheRussiansheenteredHungary,andcomingtoaplacecalledUngvar,fromwhichmanypeoplebelievedthatmodernHungaryderiveditsname,hecapturedit,andheldinitagrandfestival,whichlastedfourdays,attheendofwhichtimeheresignedtheleadershipoftheMagyarstohissonArpad。ThisArpadandhisMagyarsutterlysubduedPannonia—thatis,HungaryandTransylvania,wrestingthegovernmentofitfromtheSclavoniantribeswhoinhabitedit,andsettlingdownamongstthemasconquerors! Aftergivingmethisinformation,theHungarianexclaimedwithmuchanimation,—\"Agoodlycountrythatwhichtheyhadenteredon,consistingofaplainsurroundedbymountains,someofwhichintersectithereandthere,withnoblerapidrivers,thegrandestofwhichisthemightyDunau;acountrywithtinyvolcanoes,castinguppuffsofsmokeandsteam,andfromwhichhotspringsarise,goodforthesick;withmanyfountains,someofwhicharesopleasanttothetasteastobepreferredtowine;withageneroussoilwhich,warmedbyabeautifulsun,isabletoproducecorn,grapes,andeventheIndianweed;infact,oneofthefinestcountriesintheworld,whichevenaSpaniardwouldpronouncetobenearlyequaltoSpain。Heretheyrested—meditating,however,freshconquests。Oh,theMagyarssoonshowedthemselvesamightypeople。BesidesHungaryandTransylvania,theysubduedBulgariaandBosnia,andthelandofTot,nowcalledSclavonia。ThegeneralsofZoltan,thesonofArpad,ledtroopsofhorsementothebanksoftheRhine。Oneofthem,attheheadofahost,besiegedConstantinople。ItwasthenthatBotondengagedincombatwithaGreekofgiganticstature,whocameoutofthecityandchallengedthetwobestmenintheMagyararmy。’IamthefeeblestoftheMagyars,’ saidBotond,’butIwillkillthee;’andheperformedhisword,havingpreviouslygivenaproofofthefeeblenessofhisarmbystrikinghisbattle—axethroughthebrazengate,makingaholesobigthatachildoffiveyearsoldcouldwalkthroughit。\" MYSELF。OfwhatreligionweretheoldHungarians? HUNGARIAN。TheyhadsomeideaofaSupremeBeing,whomtheycalledIsten,whichwordisstillusedbytheMagyarsforGod;buttheirchiefdevotionwasdirectedtosorcerersandsoothsayers,somethingliketheSchamansoftheSiberiansteppes。TheywereconvertedtoChristianitychieflythroughtheinstrumentalityofIstvanorStephen,calledafterhisdeathSt。Istvan,whoascendedthethroneintheyearonethousand。Hewasborninheathenesse,andhisoriginalnamewasVojk:hewasthefirstkiraly,orkingoftheMagyars。 Theirformerleadershadbeencalledfejedelmek,ordukes。 TheMagyarlanguagehasproperlynotermeitherforkingorhouse。KiralyisawordderivedfromtheSclaves;haz,orhouse,fromtheGermans,whofirsttaughtthemtobuildhouses,theiroriginaldwellingshavingbeentiltedwaggons。 MYSELF。Manythanksforyouraccountofthegreatmenofyourcountry。 HUNGARIAN。Thegreatmenofmycountry!Ihaveonlytoldyouofthe—Well,IacknowledgethatAlmusandArpadweregreatmen,butHungaryhasproducedmanygreater;Iwillnottroubleyoubyrecapitulatingall,butthereisonenameI cannotforbearmentioning—butyouhaveheardofit—evenatHorncastle,thenameofHunyadimustbefamiliar。 MYSELF。Itmaybeso,thoughIratherdoubtit;but,howeverthatmaybe,Iconfessmyignorance。Ihavenever,untilthismoment,heardthenameofHunyadi。 HUNGARIAN。NotofHunyadiJanos,notofHunyadiJohn—forthegeniusofourlanguagecompelsustoputaman’sChristiannameafterhisother;perhapsyouhaveheardofthenameofCorvinus? MYSELF。Yes,IhaveheardthenameofCorvinus。 HUNGARIAN。BymyGod,Iamgladofit;Ithoughtourhammerofdestruction,ourthunderbolt,whomtheGreekscalledAchilles,mustbeknowntothepeopleofHorncastle。Well,HunyadiandCorvinusarethesame。 MYSELF。Corvinusmeansthemanofthecrow,orraven。I supposethatyourJohn,whenaboy,climbeduptoacroworaraven’snest,andstoletheyoung;aboldfeat,wellbefittingayounghero。 HUNGARIAN。ByIsten,youareanacuteguesser;arobberytherewas,butitwasnotHunyadiwhorobbedtheraven,buttheravenwhorobbedHunyadi。 MYSELF。Howwasthat? HUNGARIAN。Inthismanner:Hunyadi,accordingtotradition,wasthesonofKingSigmond,byapeasant’sdaughter。Thekingsawandfellinlovewithher,whilstmarchingagainstthevaivodeofWallachia。Hehadsomedifficultyinpersuadinghertoconsenttohiswishes,andsheonlyyieldedatlast,onthekingmakingherasolemnpromisethat,intheeventofherbecomingwithchildbyhim,hewouldhandsomelyprovideforherandtheinfant。Thekingproceededonhisexpedition;andonhisreturningintriumphfromWallachia,againsawthegirl,whoinformedhimthatshewasenceintebyhim;thekingwasdelightedwiththeintelligence,gavethegirlmoney,andatthesametimearing,requestingher,ifshebroughtforthason,tobringtheringtoBudawiththechild,andpresentittohim。Whenhertimewasup,thepeasant’sdaughterbroughtforthafairson,whowasbaptizedbythenameofJohn。Aftersometimetheyoungwomancommunicatedthewholeaffairtoherelderbrother,whosenamewasGaspar,andbeggedhimtoconveyherandthechildtothekingatBuda。Thebrotherconsented,andbothsetout,takingthechildwiththem。Ontheirway,thewoman,wantingtowashherclothes,laidthechilddown,givingittheking’sringtoplaywith。Araven,whosawtheglitteringring,cameflying,andpluckingitoutofthechild’shand,carrieditupintoatree;thechildsuddenlybegantocry,andthemother,hearingit,leftherwashing,andrunningtothechild,forthwithmissedthering,buthearingtheravencroakinthetree,shelifteduphereyes,andsawitwiththeringinitsbeak。Thewoman,ingreatterror,calledherbrother,andtoldhimwhathadhappened,addingthatshedurstnotapproachthekingiftheraventookawaythering。Gaspar,seizinghiscross—bowandquiver,rantothetree,wheretheravenwasyetwiththering,anddischargedanarrowatit,but,beinginagreathurry,hemissedit;withhissecondshothewasmorelucky,forhehittheraveninthebreast,which,togetherwiththering,felltotheground。Takingupthering,theywentontheirway,andshortlyarrivedatBuda。Oneday,asthekingwaswalkingafterdinnerinhisouterhall,thewomanappearedbeforehimwiththechild,and,showinghimthering,said,\"Mightylord!beholdthistoken!andtakepityuponmeandyourownson。\"KingSigmondtookthechildandkissedit,and,afterapause,saidtothemother,\"Youhavedonerightinbringingmetheboy;Iwilltakecareofyou,andmakehimanobleman。\"Thekingwasasgoodashisword,heprovidedforthemother;causedtheboytobeinstructedinknightlyexercises,andmadehimapresentofthetownofHunyad,inTransylvania,onwhichaccounthewasafterwardscalledHunyadi,andgavehim,asanarmorialsign,aravenbearingaringinhisbeak。 Such,ohyoungmanofHorncastle!isthepopularaccountofthebirthofthegreatcaptainofHungary,asrelatedbyFlorentiusofBuda。Thereareotheraccountsofhisbirth,whichis,indeed,involvedinmuchmystery,andofthereasonofhisbeingcalledCorvinus,butasthisisthemostpleasing,andis,uponthewhole,foundedonquiteasgoodevidenceastheothers,Ihaveselecteditforrecitation。 MYSELF。Iheartilythankyou;butyoumusttellmesomethingmoreofHunyadi。Youcallhimyourgreatcaptain;whatdidhedo? HUNGARIAN。Do!whatnoothermanofhisdaycouldhavedone。 HebrokethepoweroftheTurkwhenhewascomingtooverwhelmEurope。FromtheblowsinflictedbyHunyadi,theTurkneverthoroughlyrecovered;hehasbeenfrequentlyworstedinlattertimes,butnonebutHunyadicouldhaveroutedthearmiesofAmurathandMahomedtheSecond。 MYSELF。Howwasitthathehadanopportunityofdisplayinghismilitarygenius? HUNGARIAN。Icanhardlytellyou,buthisvaloursoonmadehimfamous;KingAlbertmadehimBanofSzorenyi。HebecameeventuallywaivodeofTransylvania,andgovernorofHungary。 HisfirstgrandactionwasthedefeatofBashawIsack;andthoughhimselfsurprisedandroutedatSt。Imre,hespeedilyregainedhisprestigebydefeatingtheTurks,withenormousslaughter,killingtheirleader,Mezerbeg;andsubsequently,atthebattleoftheIronGates,hedestroyedninetythousandTurks,sentbyAmurathtoavengethelatedisgrace。ItwasthenthattheGreekscalledhimAchilles。 MYSELF。Hewasnotalwayssuccessful。 HUNGARIAN。WhocouldbealwayssuccessfulagainsttheearlyTurk?HewasdefeatedinthebattleinwhichKingVladislauslosthislife,buthisvictoriesoutnumberedhisdefeatsthree—fold。Hisgrandestvictory—perhapsthegrandesteverachievedbyman—wasovertheterribleMahomedtheSecond; who,afterthetakingofConstantinoplein1453,said,\"OneGodinHeaven—onekingonearth;\"andmarchedtobesiegeBelgradeattheheadofonehundred,andfiftythousandmen; swearingbythebeardoftheprophet,\"Thathewouldsupwithiniteretwomonthswereelapsed。\"Hebroughtwithhimdogs,toeatthebodiesoftheChristianswhomheshouldtakeorslay;sosaysFlorentius;hearwhathealsosays:TheTurksatdownbeforethetowntowardstheendofJune,1454,coveringtheDunauandSzavawithships:andonthe4thofJulyhebegantocannonadeBelgradewithcannonstwenty—fivefeetlong,whoseroarcouldbeheardatSzeged,adistanceoftwenty—fourleagues,atwhichplaceHunyadihadassembledhisforces。Hunyadihadbeenabletoraiseonlyfifteenthousandofwell—armedanddisciplinedmen,thoughhehadwithhimvastbandsofpeople,whocalledthemselvesSoldiersoftheCross,butwhoconsistedofinexperiencedladsfromschool,peasants,andhermits,armedwithswords,slings,andclubs。 Hunyadi,undismayedbythegreatdisparitybetweenhisforcesandthoseoftheTurk,advancedtorelieveBelgrade,andencampedatSzalankemenwithhisarmy。Therehesawatonce,thathisfirststepmustbetoattacktheflotilla;hethereforeprivatelyinformedSzilagy,hiswife’sbrother,whoatthattimedefendedBelgrade,thatitwashisintentiontoattacktheshipsoftheTurksonthe14thdayofJulyinfront,andrequestedhisco—operationintherear。Onthe14thcameonthecommencementofthegreatbattleofBelgrade,betweenHunyadiandtheTurk。Manydaysitlasted。 MYSELF。Describeit。 HUNGARIAN。Icannot。Onehasdescribeditwell—FlorentiusofBuda。Icanonlyrepeatafewofhiswords:—\"Ontheappointedday,Hunyadi,withtwohundredvessels,attackedtheTurkishflotillainfront,whilstSzilagy,withfortyvessels,filledwiththemenofBelgrade,assaileditintherear;strivingforthesameobject,theysunkmanyoftheTurkishvessels,capturedseventy—four,burntmany,andutterlyannihilatedthewholefleet。Afterthisvictory,Hunyadi,withhisarmy,enteredBelgrade,tothegreatjoyoftheMagyars。ButthoughtheforceofMahomeduponthewaterwasdestroyed,thatuponthelandremainedentire;andwiththis,duringsixdaysandnights,heattackedthecitywithoutintermission,destroyingitswallsinmanyparts。 Hislastandmostdesperateassaultwasmadeonthe21stdayofJuly。TwicedidtheTurksgainpossessionoftheoutertown,andtwicewasitretakenwithindescribableslaughter。 Thenextdaythecombatragedwithoutceasingtillmid—day,whentheTurkswereagainbeatenoutofthetown,andpursuedbytheMagyarstotheircamp。Therethecombatwasrenewed,bothsidesdisplayingthegreatestobstinacy,untilMahomedreceivedagreatwoundoverhislefteye。TheTurksthen,turningtheirfaces,fled,leavingbehindthemthreehundredcannoninthehandsoftheChristians,andmorethantwenty— fourthousandslainonthefieldofbattle。\" MYSELF。Afterthatbattle,IsupposeHunyadienjoyedhistriumphsinpeace? HUNGARIAN。Inthedeepest,forheshortlydied。Hisgreatsoulquittedhisbody,whichwasexhaustedbyalmostsuperhumanexertions,onthe11thofAugust,1456。Shortlybeforehedied,accordingtoFlorentius,acometappeared,sent,asitwouldseem,toannouncehiscomingend。ThewholeChristianworldmournedhisloss。ThePopeorderedthecardinalstoperformafuneralceremonyatRomeinhishonour。Hisgreatenemyhimselfgrievedforhim,andpronouncedhisfinesteulogium。WhenMahomedtheSecondheardofhisdeath,hestruckhisheadforsometimeagainstthegroundwithoutspeaking。Suddenlyhebrokesilencewiththesewords,\"Notwithstandinghewasmyenemy,yetdoI bewailhisloss;sincethesunhasshoneinheaven,noPrincehadeveryetsuchaman。\" MYSELF。WhatwasthenameofhisPrince? HUNGARIAN。LaszlotheFifth;who,thoughunderinfiniteobligationstoHunyadi,wasanythingbutgratefultohim;forheonceconsentedtoaplanwhichwaslaidtoassassinatehim,contrivedbyhismortalenemyUlrik,CountofCilejia; andafterHunyadi’sdeath,causedhiseldestson,HunyadiLaszlo,tobeexecutedonafalseaccusation,andimprisonedhisyoungerson,Matyas,who,onthedeathofLaszlo,waselectedbytheMagyarstobetheirking,onthe24thofJanuary,1458。 MYSELF。WasthisMatyasagoodking? HUNGARIAN。WasMatyasCorvinusagoodking?OyoungmanofHorncastle!hewasthebestandgreatestthateverHungarypossessed,and,afterhisfather,themostrenownedwarrior,—someofourbestlawswereframedbyhim。ItwashewhoorganizedtheHussarforce,anditwashewhotookVienna。 WhydoesyourGovernmentalwayssendfoolstorepresentitatVienna? MYSELF。Ireallycannotsay;butwithrespecttotheHussarforce,isitofHungarianorigin? HUNGARIAN。Itsnameshowsitsorigin。Huz,inHungarian,istwentyandtheHussarforceissocalledbecauseitisformedoftwentieths。AlawwasissuedbywhichitwasorderedthateveryHungariannobleman,outofeverytwentydependents,shouldproduceawell—equippedhorseman,andwithhimproceedtothefieldofbattle。 MYSELF。WhydidMatyascaptureVenna? HUNGARIAN。BecausetheEmperorFredericktookpartagainsthimwiththeKingofPoland,whoclaimedthekingdomofHungaryforhisson,andhadalsoassistedtheTurk。Hecaptureditintheyear1487,butdidnotsurvivehistriumphlong,expiringthereintheyear1490。Hewassoveraciousaman,thatitwassaidofhim,afterhisdeath,\"TruthdiedwithMatyas。\"ItmightbeaddedthatthegloryofHungarydepartedwithhim。IwishtosaynothingmoreconnectedwithHungarianhistory。 MYSELF。Anotherword。DidMatyasleaveason? HUNGARIAN。Anaturalson,HunyadiJohn,calledsoafterthegreatman。HewouldhavebeenuniversallyacknowledgedasKingofHungarybutfortheillegitimacyofhisbirth。Asitwas,Ulaszlo,thesonoftheKingofPoland,afterwardscalledUlaszlotheSecond,whoclaimedHungaryasbeingdescendedfromAlbert,wasnominatedkingbyagreatmajorityoftheMagyarelectors。HunyadiJohnforsometimedisputedthethronewithhim;therewassomebloodshed,butHunyadiJohneventuallysubmitted,andbecamethefaithfulcaptainofUlaszlo,notwithstandingthattheTurkofferedtoassisthimwithanarmyoftwohundredthousandmen。 MYSELF。Goon。 HUNGARIAN。Towhat?TcheDrak,totheMohacsVeszedelem。 Ulaszloleftason,LajostheSecond,bornwithoutskin,asitissaid,certainlywithoutahead。He,contrarytotheadviceofallhiswisecounsellors,—andamongstthemwasBatoryStephen,whobecameeventuallyKingofPoland— engaged,withtwenty—fivethousandmen,atMohacs,SolimantheTurk,whohadanarmyoftwohundredthousand。Drak!theMagyarswereannihilated,KingLajosdisappearedwithhisheavyhorseandarmourinabog。Wecallthatbattle,whichwasfoughtonthe29thofAugust,1526,thedestructionofMohacs,butitwasthedestructionofHungary。 MYSELF。Youhavetwiceusedtheworddrak,whatisthemeaningofit?IsitHungarian? HUNGARIAN。No!itbelongstothemadWallacks。TheyareanationofmadmenontheothersideofTransylvania。TheircountrywasformerlyafiefofHungary,likeMoldavia,whichisinhabitedbythesamerace,whospeakthesamelanguageandareequallymad。 MYSELF。Whatlanguagedotheyspeak? HUNGARIAN。AstrangemixtureofLatinandSclavonian—theythemselvesbeingamixedraceofRomansandSclavonians。 TrajansentcertainlegionstoformmilitarycoloniesinDacia;andthepresentWallacksandMoldaviansare,toacertainextent,thedescendantsoftheRomansoldiers,whomarriedthewomenofthecountry。Isaytoacertainextent,fortheSclavonianelementbothinbloodandlanguageseemstoprevail。 MYSELF。Andwhatisdrak? HUNGARIAN。Dragon;whichtheWallacksusefor\"devil。\"Thetermiscurious,asitshowsthattheoldRomanslookeduponthedragonasaninfernalbeing。 MYSELF。YouhavebeeninWallachia? HUNGARIAN。Ihave,andgladIwastogetoutofit。IhatethemadWallacks。 MYSELF。Whydoyoucallthemmad? HUNGARIAN。Theyarealwaysdrinkingortalking。IneversawaWallachianeatingorsilent。Theytalklikemadmen,anddrinklikemadmen。Indrinkingtheyusesmallphials,thecontentsofwhichtheypourdowntheirthroats。WhenIfirstwentamongstthemIthoughtthewholenationwasunderacourseofphysic,buttheterriblejabberoftheirtonguessoonundeceivedme。DrakwasthefirstwordIheardonenteringDacia,andthelastwhenIleftit。TheMoldaves,ifpossible,drinkmore,andtalkmorethantheWallachians。 MYSELF。ItissingularenoughthattheonlyMoldavianIhaveknowncouldnotspeak。Isupposehewasborndumb。 HUNGARIAN。AMoldavianborndumb!Excuseme,thethingisimpossible,—allMoldaviansareborntalking!IhaveknownaMoldavianwhocouldnotspeak,buthewasnotborndumb。 Hismaster,anArmenian,snippedoffpartofhistongueatAdrianople。Hedrovehimmadwithhisjabber。HeisnowinLondon,wherehismasterhasahouse。Ihavelettersofcreditonthehouse:theclerkpaidmemoneyinLondon,themasterwasabsent;themoneywhichyoureceivedforthehorsebelongedtothathouse。 MYSELF。AnotherwordwithrespecttoHungarianhistory。 HUNGARIAN。Drak!IwishtosaynothingmoreaboutHungarianhistory。 MYSELF。TheTurk,Isuppose,afterMohacs,gotpossessionofHungary? HUNGARIAN。Notexactly。TheTurk,uponthewhole,showedgreatmoderation;notsotheAustrian。FerdinandtheFirstclaimedthecrownofHungaryasbeingthecousinofMaria,widowofLajos;hefoundtoomanydisposedtosupporthim。 Hisclaim,however,wasresistedbyZapolyaJohn,aHungarianmagnate,whocausedhimselftobeelectedking。HungarywasforalongtimedevastatedbywarsbetweenthepartisansofZapolyaandFerdinand。AtlastZapolyacalledintheTurk。 Solimanbehavedgenerouslytohim,andafterhisdeathbefriendedhisyoungson,andIsabellahisqueen;eventuallytheTurksbecamemastersofTransylvaniaandthegreaterpartofHungary。Theywerenotbadmasters,andhadmanyfriendsinHungary,especiallyamongstthoseofthereformedfaith,towhichIhavemyselfthehonourofbelonging;thoseofthereformedfaithfoundtheMuftimoretolerantthanthePope。 ManyHungarianswentwiththeTurkstothesiegeofVienna,whilstTekeliandhishorsemenguardedHungaryforthem。A gallantenterprisethatsiegeofVienna,thelastgreateffortoftheTurk;itfailed,andhespeedilylostHungary,buthedidnotsneakfromHungarylikeafrightenedhound。 HisdefenceofBudawillnotbesoonforgotten,whereAptyBasha,thegovernor,diedfightinglikealioninthebreach。 There’smanyaHungarianwouldpreferStamboultoVienna。 WhydoesyourGovernmentalwayssendfoolstorepresentitatVienna? MYSELF。IhavealreadytoldyouthatIcannotsay。WhatbecameofTekeli? HUNGARIAN。WhenHungarywaslostheretiredwiththeTurksintoTurkey。CountRenoncourt,inhisMemoirs,mentionshavingseenhimatAdrianople。TheSultan,inconsiderationoftheserviceswhichhehadrenderedtotheMosleminHungary,madeovertherevenuesofcertaintownsanddistrictsforhissubsistence。Thecountsaysthathealwayswentarmedtotheteeth,andwasalwaysattendedbyayoungfemaledressedinmaleattire,whohadfollowedhiminhiswars,andhadmorethanoncesavedhislife。Hisendiswrappedinmystery,I—whosegreatestboast,nexttobeingaHungarian,istobeofhisblood—knownothingofhisend。 MYSELF。Allowmetoaskwhoyouare? HUNGARIAN。EgyszegenyMagyarNemesember,apoorHungariannobleman,sonofoneyetpoorer。IwasborninTransylvania,notfartothewestofgoodColoscvar。IservedsometimeintheAustrianarmyasanobleHussar,butamnowequerrytoagreatnobleman,towhomIamdistantlyrelated。InhisserviceIhavetravelledfarandwide,buyinghorses。IhavebeeninRussiaandinTurkey,andamnowatHorncastle,whereIhavehadthesatisfactiontomeetwithyou,andtobuyyourhorse,whichis,intruth,anoblebrute。 MYSELF。Forasoldierandequerryyouseemtoknowagreatdealofthehistoryofyourcountry。 HUNGARIAN。AllIknowisderivedfromFlorentiusofBuda,whomwecallBudaiFerentz。HewasprofessorofGreekandLatinattheReformedCollegeofDebreczen,whereIwaseducated;hewroteaworkentitled\"MagyarPolgariLexicon,\"