第17章

类别:其他 作者:J.D.Salinger字数:11124更新时间:19/01/07 14:49:34
thoughtI,andforafewmomentsIfeltasifamountainhadbeenremovedfrommybreast;—\"hereshecomesatlast,now,howshallIreceiveher?Oh,\"thoughtI,\"Iwillreceiveherrathercoolly,justasifIwasnotparticularlyanxiousabouther—that’sthewaytomanagethesewomen。\"Thenextmomentthesoundbecameveryloud,rathertooloud,I thought,toproceedfromherwheels,andthenbydegreesbecamefainter。Rushingoutofmytent,Ihurriedupthepathtothetopofthedingle,whereIheardthesounddistinctlyenough,butitwasgoingfromme,andevidentlyproceededfromsomethingmuchlargerthanthecartofIsopel。 Icould,moreover,hearthestampingofahorse’shoofatalumberingtrot。Thoseonlywhosehopeshavebeenwroughtuptoahighpitch,andthensuddenlycastdown,canimaginewhatIfeltatthatmoment;andyetwhenIreturnedtomylonelytent,andlaydownonmyhardpallet,thevoiceofconsciencetoldmethatthemiseryIwasthenundergoingI hadfullymerited,fortheunkindmannerinwhichIhadintendedtoreceiveher,whenforabriefmomentIsupposedthatshehadreturned。 Itwasonthemorningafterthisaffair,andthefourth,ifI forgetnot,fromthetimeofIsopel’sdeparture,that,asI wasseatedonmystoneatthebottomofthedingle,gettingmybreakfast,Iheardanunknownvoicefromthepathabove— apparentlythatofapersondescending—exclaim,\"Here’sastrangeplacetobringaletterto;\"andpresentlyanoldwoman,withabeltroundhermiddle,towhichwasattachedaleathernbag,madeherappearance,andstoodbeforeme。 \"Well,ifIever!\"saidshe,asshelookedabouther。\"Mygoodgentlewoman,\"saidI,\"praywhatmayyoupleasetowant?\"\"Gentlewoman!\"saidtheolddame,\"pleasetowant— well,Icallthatspeakingcivilly,atanyrate。Itistrue,civilwordscostnothing;nevertheless,wedonotalwaysgetthem。WhatIpleasetowantistodeliveralettertoayoungmaninthisplace;perhapsyoubehe?\"\"What’sthenameontheletter?\"saidI,gettingup,andgoingtoher。 \"There’snonameuponit,\"saidshe,takingaletteroutofherscrip,andlookingatit。\"ItisdirectedtotheyoungmaninMumper’sDingle。\"\"Thenitisforme,Imakenodoubt,\"saidI,stretchingoutmyhandtotakeit。\"Pleasetopaymeninepencefirst,\"saidtheoldwoman。\"However,\" saidshe,afteramoment’sthought,\"civilityiscivility,and,beingratherascarcearticle,shouldmeetwithsomereturn。Here’stheletter,youngman,andIhopeyouwillpayforit;forifyoudonotImustpaythepostagemyself。\" \"Youarethepostwoman,Isuppose,\"saidI,asItooktheletter。\"Iamthepostman’smother,\"saidtheoldwoman; \"butashehasawidebeat,IhelphimasmuchasIcan,andIgenerallycarryletterstoplaceslikethis,towhichheisafraidtocomehimself。\"\"Yousaythepostageisninepence,\" saidI,\"here’sashilling。\"\"Well,Icallthathonourable,\" saidtheoldwoman,takingtheshilling,andputtingitintoherpocket—\"here’syourchange,youngman,\"saidshe,offeringmethreepence。\"Praykeepthatforyourself,\"saidI;\"youdeserveitforyourtrouble。\"\"Well,Icallthatgenteel,\"saidtheoldwoman;\"andasonegoodturndeservesanother,sinceyoulookasifyoucouldn’tread,Iwillreadyourletterforyou。Let’sseeit;it’sfromsomeyoungwomanorother,Idaresay。\"\"Thankyou,\"saidI,\"butIcanread。\"\"Allthebetterforyou,\"saidtheoldwoman;\"yourbeingabletoreadwillfrequentlysaveyouapenny,forthat’sthechargeIgenerallymakeforreadingletters; though,asyoubehavedsogenteellytome,Ishouldhavechargedyounothing。Well,ifyoucanread,whydon’tyouopentheletter,insteadofkeepingithangingbetweenyourfingerandthumb?\"\"Iaminnohurrytoopenit,\"saidI,withasigh。Theoldwomanlookedatmeforamoment— \"Well,youngman,\"saidshe,\"therearesome—especiallythosewhocanread—whodon’tliketoopentheirletterswhenanybodyisby,moreespeciallywhentheycomefromyoungwomen。Well,Iwon’tintrudeuponyou,butleaveyoualonewithyourletter。Iwishitmaycontainsomethingpleasant。 Godblessyou,\"andwiththesewordsshedeparted。 Isatdownonmystone,withmyletterinmyhand。IknewperfectlywellthatitcouldhavecomefromnootherpersonthanIsopelBerners;butwhatdidthelettercontain?I guessedtolerablywellwhatitspurportwas—aneternalfarewell!yetIwasafraidtoopentheletter,lestmyexpectationshouldbeconfirmed。ThereIsatwiththeletter,puttingofftheevilmomentaslongaspossible。AtlengthIglancedatthedirection,whichwaswritteninafineboldhand,andwasdirected,astheoldwomanhadsaid,totheyoungmanin\"Mumpers’Dingle,\"withtheaddition,near—,inthecountyof—Suddenlytheideaoccurredtome,that,afterall,thelettermightnotcontainaneternalfarewell;andthatIsopelmighthavewritten,requestingmetojoinher。Coulditbeso?\"Alas!no,\"presentlysaidForeboding。AtlastIbecameashamedofmyweakness。Thelettermustbeopenedsoonerorlater。Whynotatonce?Soasthebatherwho,foraconsiderabletime,hasstoodshiveringonthebank,afraidtotakethedecisiveplunge,suddenlytakesit,ItoreopentheletteralmostbeforeIwasaware。Ihadnosoonerdonesothanapaperfellout。I examinedit;itcontainedalockofbrightflaxenhair。 \"Thisisnogoodsign,\"saidI,asIthrustthelockandpaperintomybosom,andproceededtoreadtheletter,whichranasfollows:— \"TOTHEYOUNGMANINMUMPERS’DINGLE。 \"SIR,—Isendtheselines,withthehopeandtrustthattheywillfindyouwell,evenasIammyselfatthismoment,andinmuchbetterspirits,formyownarenotsuchasIcouldwishtheywere,beingsometimesratherhystericalandvapourish,andatothertimes,andmostoften,verylow。I amatasea—port,andamjustgoingonshipboard;andwhenyougettheseIshallbeonthesaltwaters,onmywaytoadistantcountry,andleavingmyownbehindme,whichIdonotexpectevertoseeagain。 \"Andnow,youngman,Iwill,inthefirstplace,saysomethingaboutthemannerinwhichIquittedyou。ItmusthaveseemedsomewhatsingulartoyouthatIwentawaywithouttakinganyleave,orgivingyoutheslightesthintthatIwasgoing;butIdidnotdosowithoutconsiderablereflection。 IwasafraidthatIshouldnotbeabletosupportaleave— taking;andasyouhadsaidthatyouweredeterminedtogowhereverIdid,Ithoughtitbestnottotellyouatall;forIdidnotthinkitadvisablethatyoushouldgowithme,andIwishedtohavenodispute。 \"Inthesecondplace,Iwishtosaysomethingaboutanofferofwedlockwhichyoumademe;perhaps,youngman,hadyoumadeitatthefirstperiodofouracquaintance,Ishouldhaveacceptedit,butyoudidnot,andkeptputtingoffandputtingoff,andbehavinginaverystrangemanner,tillI couldstandyourconductnolonger,butdetermineduponleavingyouandOldEngland,whichlaststepIhadbeenlongthinkingabout;sowhenyoumadeyourofferatlast,everythingwasarranged—mycartanddonkeyengagedtobesold—andthegreaterpartofmythingsdisposedof。 However,youngman,whenyoudidmakeit,IfranklytellyouthatIhadhalfamindtoacceptit;atlast,however,afterverymuchconsideration,Ithoughtitbesttoleaveyouforever,because,forsometimepast,Ihadbecomealmostconvinced,thatthoughwithawonderfuldealoflearning,andexceedinglyshrewdinsomethings,youwere—praydon’tbeoffended—attherootmad!andthoughmadpeople,Ihavebeentold,sometimesmakeverygoodhusbands,Iwasunwillingthatyourfriends,ifyouhadany,shouldsaythatBelleBerners,theworkhousegirl,tookadvantageofyourinfirmity;forthereisnoconcealingthatIwasbornandbredupinaworkhouse;notwithstandingthat,mybloodisbetterthanyourown,andasgoodasthebest;youhavingyourselftoldmethatmynameisanoblename,andonce,ifI mistakenot,thatitwasthesamewordasbaron,whichisthesamethingasbear;andthattobecalledinoldtimesabearwasconsideredagreatcompliment—thebearbeingamightystronganimal,onwhichaccountourforefatherscalledalltheirgreatfighting—menbarons,whichisthesameasbears。 \"However,settingmattersofbloodandfamilyentirelyaside,manythankstoyou,youngman,frompoorBelle,forthehonouryoudidherinmakingthatsameoffer;for,afterall,itisanhonourtoreceiveanhonourableoffer,whichshecouldseeclearlyyourswas,withnoflorinessnorchaffinit;but,onthecontrary,entiresincerity。Sheassuresyouthatsheshallalwaysbearitandyourselfinmind,whetheronlandorwater;andasaproofofthegood—willshebearstoyou,shesendsyoualockofthehairwhichshewearsonherhead,whichyouwereoftenlookingat,andwerepleasedtocallflax,whichwordshesupposesyoumeantasacompliment,evenastheoldpeoplemeanttopassacomplimenttotheirgreatfolks,whentheycalledthembears;thoughshecannothelpthinkingthattheymighthavefoundananimalasstrongasabear,andsomewhatlessuncouth,tocalltheirgreatfolksafter:evenasshethinksyourself,amongstyourgreatstoreofwords,mighthavefoundsomethingalittlemoregenteeltocallherhairafterthanflax,which,thoughstronganduseful,isratheracoarseandcommonkindofarticle。 \"Andasanotherproofofthegood—willshebearstoyou,shesendsyou,alongwiththelock,apieceofadvice,whichisworthallthehairintheworld,tosaynothingoftheflax。 \"FEARGOD,andtakeyourownpart。There’sBibleinthat,youngman:seehowMosesfearedGod,andhowhetookhisownpartagainsteverybodywhomeddledwithhim。AndseehowDavidfearedGod,andtookhisownpartagainstallthebloodyenemieswhichsurroundedhim—sofearGod,youngman,andnevergivein!Theworldcanbully,andisfond,provideditseesamaninakindofdifficulty,ofgettingabouthim,callinghimcoarsenames,andevengoingsofarastohustlehim:buttheworld,likeallbullies,carriesawhitefeatherinitstail,andnosoonerseesthemantakingoffhiscoat,andofferingtofightitsbest,thanitscattershereandthere,andisalwaysciviltohimafterwards。Sowhenfolksaredisposedtoill—treatyou,youngman,say,’Lordhavemercyuponme!’andthentipthemtoLongMelford,which,asthesayinggoes,thereisnothingcomparableforshortnessalltheworldover;andtheselastwords,youngman,arethelastyouwilleverhavefromherwhoisnevertheless,Youraffectionatefemaleservant,ISOPELBERNERS。 AfterreadingtheletterIsatforsometimemotionless,holdingitinmyhand。ThedaydreaminwhichIhadbeenalittletimebeforeindulging,ofmarryingIsopelBerners,ofgoingwithhertoAmerica,andhavingbyheralargeprogeny,whoweretoassistmeinfellingtrees,cultivatingthesoil,andwhowouldtakecareofmewhenIwasold,wasnowthoroughlydispelled。Isopelhaddesertedme,andwasgonetoAmericabyherself,where,perhaps,shewouldmarrysomeotherperson,andwouldbearhimaprogeny,whowoulddoforhimwhatinmydreamIhadhopedmyprogenybyherwoulddoforme。Thenthethoughtcameintomyheadthatthoughshewasgone,ImightfollowhertoAmerica,butthenIthoughtthatifIdidImightnotfindher;Americawasaverylargeplace,andIdidnotknowtheporttowhichshewasbound; butIcouldfollowhertotheportfromwhichshehadsailed,andtherepossiblydiscovertheporttowhichshewasbound; butIdidnotevenknowtheportfromwhichshehadsetout,forIsopelhadnotdatedherletterfromanyplace。Suddenlyitoccurredtomethatthepost—markontheletterwouldtellmefromwhenceitcame,soIforthwithlookedatthebackoftheletter,andinthepost—markreadthenameofawell— knownandnotverydistantsea—port。Ithenknewwithtolerablecertaintytheportwhereshehadembarked,andI almostdeterminedtofollowher,butIalmostinstantlydeterminedtodonosuchthing。IsopelBernershadabandonedme,andIwouldnotfollowher;\"Perhaps,\"whisperedPride,\"ifIovertookher,shewouldonlydespisemeforrunningafterher;\"anditalsotoldmeprettyroundly,providedI ranafterher,whetherIovertookherornot,Ishouldheartilydespisemyself。SoIdeterminednottofollowIsopelBerners;Itookherlockofhair,andlookedatit,thenputitinherletter,whichIfoldedupandcarefullystowedaway,resolvedtokeepbothforever,butIdeterminednottofollowher。Twoorthreetimes,however,duringtheday,Iwaveredinmydetermination,andwasagainandagainalmosttemptedtofollowher,buteverysucceedingtimethetemptationwasfainter。IntheeveningIleftthedingle,andsatdownwithMr。Petulengroandhisfamilybythedoorofhistent;Mr。PetulengrosoonbegantalkingoftheletterwhichIhadreceivedinthemorning。\"IsitnotfromMissBerners,brother?\"saidhe。Itoldhimitwas。\"Isshecomingback,brother?\"\"Never,\"saidI;\"sheisgonetoAmerica,andhasdesertedme。\"\"Ialwaysknewthatyoutwowereneverdestinedforeachother,\"saidhe。\"Howdidyouknowthat?\"Iinquired。\"Thedooktoldmeso,brother;youareborntobeagreattraveller。\"\"Well,\"saidI,\"ifIhadgonewithhertoAmerica,asIwasthinkingofdoing,I shouldhavebeenagreattraveller。\"\"Youaretotravelinanotherdirection,brother,\"saidhe。\"Iwishyouwouldtellmeallaboutmyfuturewanderings,\"saidI。\"Ican’t,brother,\"saidMr。Petulengro,\"there’sapowerofcloudsbeforemyeye。\"\"Youareapoorseer,afterall,\"saidI; andgettingup,Iretiredtomydingleandmytent,whereI betookmyselftomybed,andthere,knowingtheworst,andbeingnolongeragitatedbyapprehension,noragonizedbyexpectation,Iwassoonburiedinadeepslumber,thefirstwhichIhadfallenintoforseveralnights。 CHAPTERXVII ThePublic—house—LandlordonHisLegsAgain—ABlowinSeason—TheWayoftheWorld—TheGratefulMind—TheHorse’sNeigh。 ITwasratherlateonthefollowingmorningwhenIawoke。AtfirstIwasalmostunconsciousofwhathadoccurredontheprecedingday;recollection,however,bydegreesreturned,andIfeltadeepmelancholycomingoverme,butperfectlyawarethatnoadvantagecouldbederivedfromtheindulgenceofsuchafeeling,Isprangup,preparedmybreakfast,whichIatewithatolerableappetite,andthenleftthedingle,andbetookmyselftothegypsyencampment,whereIenteredintodiscoursewithvariousRomanies,bothmaleandfemale。 Aftersometime,feelingmyselfinbetterspirits,I determinedtopayanothervisittothelandlordofthepublic—house。FromthepositionofhisaffairswhenIhadlastvisitedhimIentertainedrathergloomyideaswithrespecttohispresentcircumstances。IimaginedthatI shouldeitherfindhimaloneinhiskitchensmokingawretchedpipe,orincompanywithsomesurlybailifforhisfollower,whomhisfriendthebrewerhadsentintothehouseinordertotakepossessionofhiseffects。 NothingmoreentirelydifferingfromeitheroftheseanticipationscouldhavepresenteditselftomyviewthanwhatIsawaboutoneo’clockintheafternoon,whenIenteredthehouse。Ihadcome,thoughsomewhatinwantofconsolationmyself,toofferanyconsolationwhichwasatmycommandtomyacquaintanceCatchpole,andperhapslikemanyotherpeoplewhogotoahousewith\"dropsofcompassiontremblingontheireyelids,\"Ifeltratherdisappointedatfindingthatnocompassionwasnecessary。Thehousewasthrongedwithcompany,andcriesforaleandporter,hotbrandyandwater,coldginandwater,werenumerous; moreover,nodesiretoreceiveandnottopayforthelandlord’sliquidswasmanifested—onthecontrary,everybodyseemeddisposedtoplaythemosthonourablepart: \"Landlord,here’sthemoneyforthisglassofbrandyandwater—domethefavourtotakeit;allright,rememberI havepaidyou。\"\"Landlord,here’sthemoneyforthepintofhalf—and—half—fourpencehalfpenny,ain’tit?—here’ssixpence;keepthechange—confoundthechange!\"Thelandlord,assistedbyhisniece,bustledabout;hisbrowerect,hischeeksplumpedout,andallhisfeaturesexhibitingakindofsurlysatisfaction。Whereverhemoved,marksofthemostcordialamitywereshownhim,handswerethrustouttograsphis,norwerelooksofrespect,admiration,nay,almostofadoration,wanting。Iobservedonefellow,asthelandlordadvanced,takethepipeoutofhismouth,andgazeuponhimwithakindofgrinofwonder,probablymuchthesameashisancestor,theSaxonloutofold,putonwhenhesawhisidolThur,dressedinanewkirtle。Toavoidthepress,Igotintoacorner,whereonacoupleofchairssattworespectable—lookingindividuals,whetherfarmersorsow—gelders,Iknownot,buthighlyrespectable—looking,whowerediscoursingaboutthelandlord。 \"Suchanother,\"saidone,\"youwillnotfindinasummer’sday。\"\"No,norinthewholeofEngland,\"saidtheother。 \"TomofHopton,\"saidthefirst:\"ah!TomofHopton,\"echoedtheother;\"themanwhocouldbeatTomofHoptoncouldbeattheworld。\"\"Igloryinhim,\"saidthefirst。\"SodoI,\" saidthesecond,\"I’llbackhimagainsttheworld。Letmehearanyonesayanythingagainsthim,andifIdon’t—\" then,lookingatme,headded,\"haveyouanythingtosayagainsthim,youngman?\"\"Notaword,\"saidI,\"savethatheregularlyputsmeout。\"\"He’llputanyoneout,\"saidtheman,\"anyoneoutofconceitwithhimself;\"then,liftingamugtohismouth,headded,withahiccough,\"Idrinkhishealth。\"Presentlythelandlord,ashemovedabout,observingme,stoppedshort:\"Ah!\"saidhe,\"areyouhere?I amgladtoseeyou,comethisway。Standback,\"saidhetohiscompany,asIfollowedhimtothebar,\"standbackformeandthisgentleman。\"Twoorthreeyoungfellowswereinthebar,seeminglysportingyokels,drinkingsherryandsmoking。 \"Come,gentlemen,\"saidthelandlord,\"clearthebar,Imusthaveaclearbarformeandmyfriendhere。\"\"Landlord,whatwillyoutake,\"saidone,\"aglassofsherry?Iknowyoulikeit。\"\"—sherryandyoutoo,\"saidthelandlord,\"Iwantneithersherrynoryourself;didn’tyouhearwhatItoldyou?\"\"Allright,oldfellow,\"saidtheother,shakingthelandlordbythehand,\"allright,don’twishtointrude—butIsupposewhenyouandyourfriendhavedone,Imaycomeinagain;\"then,witha\"sarvant,sir,\"tome,hetookhimselfintothekitchen,followedbytherestofthesportingyokels。 Thereuponthelandlord,takingabottleofalefromabasket,uncorkedit,andpouringthecontentsintotwolargeglasses,handedmeone,andmotioningmetositdown,placedhimselfbyme;then,emptyinghisownglassatadraught,hegaveakindofgruntofsatisfaction,andfixinghiseyesupontheoppositesideofthebar,remainedmotionless,withoutsayingaword,buriedapparentlyinimportantcogitations。Withrespecttomyself,Iswallowedmyalemoreleisurely,andwasabouttoaddressmyfriend,whenhisniece,comingintothebar,saidthatmoreandmorecustomerswerearriving,andhowsheshouldsupplytheirwantsshedidnotknow,unlessherunclewouldgetandhelpher。 \"Thecustomers!\"saidthelandlord,\"letthescoundrelswaittillyouhavetimetoservethem,ortillIhaveleisuretoseeafterthem。\"\"Thekitchenwon’tcontainhalfofthem,\" saidhisniece。\"Thenletthemsitoutabroad,\"saidthelandlord。\"Buttherearenotbenchesenough,uncle,\"saidtheniece。\"Thenletthemstandorsitontheground,\"saidtheuncle,\"whatcareI;I’llletthemknowthatthemanwhobeatTomofHoptonstandsaswellagainonhislegsasever。\" Thenopeningasidedoorwhichledfromthebarintothebackyard,hebeckonedmetofollowhim。\"Youtreatyourcustomersinratheracavaliermanner,\"saidI,whenwewerealonetogetherintheyard。 \"Don’tI?\"saidthelandlord;\"andI’lltreatthemmoresoyet;nowIhavegotthewhiphandoftherascalsIintendtokeepit。Idaresayyouareabitsurprisedwithregardtothechangewhichhascomeoverthingssinceyouwerelasthere。I’lltellyouhowithappened。Yourememberinwhatadesperateconditionyoufoundme,thinkingofchangingmyreligion,sellingmysoultothemaninblack,andthengoingandhangingmyselflikePontiusPilate;andIdaresayyoucan’thaveforgottenhowyougavemegoodadvice,mademedrinkale,andgiveupsherry。Well,afteryouweregone,I feltallthebetterforyourtalk,andwhatyouhadmademedrink,anditwasamercythatIdidfeelbetter;formyniecewasgoneout,poorthing,andIwasleftaloneinthehouse,withoutasoultolookat,ortokeepmefromdoingmyselfamischiefincaseIwassoinclined。Well,thingsworeoninthiswaytillitgrewdusk,whenincamethatblackguardHunterwithhistraintodrinkatmyexpense,andtoinsultmeasusual;thereweremorethanadozenofthem,andaprettysettheylooked。Well,theyorderedaboutinaveryfreeandeasymannerforupwardsofanhourandahalf,occasionallysneeringandjeeringatme,astheyhadbeeninthehabitofdoingforsometimepast;so,asIsaidbefore,thingsworeon,andothercustomerscamein,who,thoughtheydidnotbelongtoHunter’sgang,alsopassedofftheirjokesuponme;for,asyouperhapsknow,weEnglishareasetoflowhounds,whowillalwaystakepartwiththemanybywayofmakingourselvessafe,andcurryingfavourwiththestrongerside。Isaidlittleornothing,formyspiritshadagainbecomeverylow,andIwasverilyscaredandafraid。AllofasuddenIthoughtofthealewhichIhaddrankinthemorning,andofthegooditdidmethen,soIwentintothebar,openedanotherbottle,tookaglass,andfeltbetter;soItookanother,andfeelingbetterstill,Iwentbackintothekitchen,justasHunterandhiscrewwereaboutleaving。 ’Mr。Hunter,’saidI,’youandyourpeoplewillpleasetopaymeforwhatyouhavehad?’’Whatdoyoumeanbymypeople?’ saidhe,withanoath。’Ah,whatdoyoumeanbycallingushispeople?’saidtheclan。’Wearenobody’speople;’andthentherewasaprettyloadofabuse,andthreateningtoservemeout。’Well,’saidI,’Iwasperhapswrongtocallthemyourpeople,andbegyourpardonandtheirs。Andnowyouwillpleasetopaymeforwhatyouhavehadyourself,andafterwardsIcansettlewiththem。’’IshallpayyouwhenI thinkfit,’saidHunter。’Yes,’saidtherest,’andsoshallwe。Weshallpayyouwhenwethinkfit。’’Itellyouwhat,’ saidHunter,’IconceivesIdosuchanoldfoolasyouanhonourwhenIcomesintohishouseanddrinkshisbeer,andgoesawaywithoutpayingforit;’andthentherewasaroaroflaughterfromeverybody,andalmostallsaidthesamething。’Nowdoyoupleasetopayme,Mr。Hunter?’saidI。 ’Payyou!’saidHunter;’payyou!Yes,here’sthepay;’andthereuponheheldouthisthumb,twirlingitroundtillitjusttouchedmynose。Ican’ttellyouwhatIfeltthatmoment;akindofmadhousethrillcameuponme,andallI knowis,thatIbentbackasfarasIcould,thenlungingout,struckhimundertheear,sendinghimreelingtwoorthreeyards,whenhefellonthefloor。Iwishyouhadbutseenhowmycompanylookedatmeandateachother。OneortwooftheclanwenttoraiseHunter,andgethimtofight,butitwasnogo;thoughhewasnotkilled,hehadhadenoughforthatevening。Oh,Iwishyouhadseenmycustomers; thosewhodidnotbelongtotheclan,butwhohadtakenpartwiththem,andhelpedtojeerandfloutme,nowcameandshookmebythehand,wishingmejoy,andsayingas,how’I wasabravefellow,andhadservedthebullyright!’Asfortheclan,theyallsaidHunterwasboundtodomejustice;sotheymadehimpaymewhatheowedforhimself,andthereckoningofthoseamongthemwhosaidtheyhadnomoney。 Twoorthreeofthemthenledhimaway,whilethereststayedbehind,andflatteredme,andworshippedme,andcalledHunterallkindsofdogs’names。Whatdoyouthinkofthat?\" \"Why,\"saidI,\"itmakesgoodwhatIreadinaletterwhichI receivedyesterday。Itisjustthewayoftheworld。\" \"A’n’tit,\"saidthelandlord。\"Well,thata’n’tall;letmegoon。Goodfortuneneveryetcamealone。Inaboutanhourcomeshomemypoorniece,almostinhighsterrickswithjoy,smilingandsobbing。ShehadbeentotheclergymanofM—,thegreatpreacher,towhosechurchshewasinthehabitofgoing,andtowhosedaughtersshewaswellknown;andtohimshetoldalamentabletaleaboutmydistresses,andaboutthesnareswhichhadbeenlaidformysoul;andsowelldidshepleadmycause,andsostrongdidtheyoungladiesbackallshesaid,thatthegoodclergymanpromisedtostandmyfriend,andtolendmesufficientmoneytosatisfythebrewer,andtogetmysouloutofthesnaresofthemaninblack;andsureenoughthenextmorningthetwoyoungladiesbroughtmethefiftypounds,whichIforthwithcarriedtothebrewer,whowasmonstrouslycivil,sayingthathehopedanylittlemisunderstandingwehadhadwouldnotpreventourbeinggoodfriendsinfuture。Thata’n’tall;thepeopleoftheneighbouringcountyhearingasifbyartwitchcraftthatIhadlickedHunter,andwasongoodtermswiththebrewer,forthwithbegantocomeincrowdstolookatme,paymehomage,andbemycustomers。Moreover,fiftyscoundrelswhoowedmemoney,andwouldhaveseenmestarveratherthanhelpmeaslongastheyconsideredmeadownpin,rememberedtheirdebts,andcameandpaidmemorethantheyowed。Thata’n’tall;thebrewerbeingabouttoestablishastage—coachandthree,torunacrossthecountry,saysitshallstopandchangehorsesatmyhouse,andthepassengersbreakfastandsupasitgoesandreturns。Hewishesme—whomhecallsthebestmaninEngland—togivehissonlessonsinboxing,whichhesaysheconsidersafinemanlyEnglishart,andagreatdefenceagainstPopery—notwithstandingthatonlyamonthago,whenheconsideredmeadownpin,hewasinthehabitofrailingagainstitasablackguardpractice,andagainstmeasablackguardforfollowingit;soIamgoingtocommencewithyounghopefulto—morrow。\"