第12章

类别:其他 作者:J.D.Salinger字数:10379更新时间:19/01/07 14:49:34
BYURSULA Penn’dtheRomanychikelakidye\"Mirydeariedyemishomcambri!\" \"Andcoinkerdotutecambri,Mirydeariechi,miryRomanychi?\" \"Omirydyeabororye,Abovalorye,agorgikorye,Soskisturpreapellengogrye,’Twasyovsoskerdomancambri。\" \"Tutawnievassavielubbeny,Tuchalfrommirytanabri; HadaRomanycwalkair’dtutecambri,ThenIhadpenn’dketutechie,ButtushanavassavielubbenyWithgorgikierattobecambri。\" \"There’ssomekernelinthosesongs,brother,\"saidMr。 Petulengro,whenthesongsandmusicwereover。 \"Yes,\"saidI;\"theyarecertainlyveryremarkablesongs。I say,Jasper,Ihopeyouhavenotbeendrabbingbaulorlately。\" \"Andsupposewehave,brother,whatthen?\" \"Why,itisaverydangerouspractice,tosaynothingofthewickednessofit。\" \"Necessityhasnolaw,brother。\" \"Thatistrue,\"saidI;\"Ihavealwayssaidso,butyouarenotnecessitous,andshouldnotdrabbaulor。\" \"Andwhotoldyouwehadbeendrabbingbaulor?\" \"Why,youhavehadabanquetofpork,andafterthebanquet,Mrs。Chiknosangasongaboutdrabbingbaulor,soInaturallythoughtyoumighthavelatelybeenengagedinsuchathing。\" \"Brother,youoccasionallyutterawordortwoofcommonsense。Itwasnaturalforyoutosuppose,afterseeingthatdinnerofpork,andhearingthatsong,thatwehadbeendrabbingbaulor;Iwillnowtellyouthatwehavenotbeendoingso。Whathaveyoutosaytothat?\" \"ThatIamverygladofit。\" \"Hadyoutastedthatpork,brother,youwouldhavefoundthatitwassweetandtasty,whichballuvathatisdrabbedcanhardlybeexpectedtobe。Wehavenoreasontodrabbauloratpresent,wehavemoneyandcredit;butnecessityhasnolaw。Ourforefathersoccasionallydrabbedbaulor;someofourpeoplemaystilldosuchathing,butonlyfromcompulsion。\" \"Isee,\"saidI;\"andatyourmerrymeetingsyousingsongsuponthecompulsatorydeedsofyourpeople,alias,theirvillainousactions;and,afterall,whatwouldthestirringpoetryofanynationbe,butforitscompulsatorydeeds? LookatthepoetryofScotland,theheroicpart,foundedalmostentirelyonthevillainousdeedsoftheScotchnation; cow—stealing,forexample,whichisverylittlebetterthandrabbingbaulor;whilstthesofterpartismostlyabouttheslipsofitsfemalesamongthebroom,sothatnoupholderofScotchpoetrycouldcensureUrsula’ssongasindelicate,evenifheunderstoodit。Whatdoyouthink,Jasper?\" \"Ithink,brother,asIbeforesaid,thatoccasionallyyouutterawordofcommonsense;youweretalkingoftheScotch,brother;whatdoyouthinkofaScotchmanfindingfaultwithRomany!\" \"AScotchmanfindingfaultwithRomany,Jasper!Ohdear,butyoujoke,thethingcouldneverbe。\" \"Yes,andatPiramus’sfiddle;whatdoyouthinkofaScotchmanturninguphisnoseatPiramus’sfiddle?\" \"AScotchmanturninguphisnoseatPiramus’sfiddle! nonsense,Jasper。\" \"DoyouknowwhatImostdislike,brother?\" \"Idonot,unlessitbetheconstable,Jasper。\" \"Itisnottheconstable;it’sabeggaronhorseback,brother。\" \"Whatdoyoumeanbyabeggaronhorseback?\" \"Why,ascamp,brother,raisedabovehisproperplace,whotakeseveryopportunityofgivinghimselffineairs。Aboutaweekago,mypeopleandmyselfcampedonagreenbyaplantationintheneighbourhoodofagreathouse。Intheeveningweweremakingmerry,thegirlsweredancing,whilePiramuswasplayingonthefiddleatuneofhisowncomposing,towhichhehasgivenhisownname,PiramusofRome,andwhichismuchcelebratedamongstourpeople,andfromwhichIhavebeentoldthatoneofthegrandgorgiocomposers,whoonceheardit,hastakenseveralhints。So,asweweremakingmerry,agreatmanygrandpeople,lordsandladies,Ibelieve,camefromthegreathouse,andlookedon,asthegirlsdancedtothetuneofPiramusofRome,andseemedmuchpleased;andwhenthegirlshadleftoffdancing,andPiramusplaying,theladieswantedtohavetheirfortunestold;soIbadeMikailiaChikno,whocantellafortunewhenshepleasesbetterthananyoneelse,tellthemafortune,andshe,beinginagoodmind,toldthemafortunewhichpleasedthemverymuch。So,aftertheyhadheardtheirfortunes,oneofthemaskedifanyofourwomencouldsing; andItoldthemseveralcould,moreparticularlyLeviathan— youknowLeviathan,sheisnotherenow,butsomemilesdistant,sheisourbestsinger,Ursulacomingnext。SotheladysaidsheshouldliketohearLeviathansing,whereuponLeviathansangtheGudlopesham,andPiramusplayedthetuneofthesamename,whichasyouknow,meansthehoneycomb,thesongandthetunebeingwellentitledtothename,beingwonderfullysweet。Well,everybodypresentseemedmightywellpleasedwiththesongandmusic,withtheexceptionofoneperson,acarroty—hairedScotchbody;howhecamethereI don’tknow,buttherehewas;and,comingforward,hebeganinScotchasbroadasabarn—doortofindfaultwiththemusicandthesong,saying,thathehadneverheardvilerstuffthaneither。Well,brother,outofconsiderationforthecivilgentrywithwhomthefellowhadcome,Iheldmypeaceforalongtime,andinordertogetthesubjectchanged,IsaidtoMikailiainRomany,Youhavetoldtheladiestheirfortunes,nowtellthegentlementheirs,quick,quick,—penlendedukkerin。Well,brother,theScotchman,I suppose,thinkingIwasspeakingillofhim,fellintoagreaterpassionthanbefore,andcatchingholdoftheworddukkerin—’Dukkerin,’saidhe,’what’sdukkerin?’ ’Dukkerin,’saidI,’isfortune,amanorwoman’sdestiny; don’tyouliketheword?’’Word!d’yeca’thataword?abonnieword,’saidhe。’Perhaps,you’lltelluswhatitisinScotch,’saidI,’inorderthatwemayimproveourlanguagebyaScotchword;apalofminehastoldmethatwehavetakenagreatmanywordsfromforeignlingos。’’Why,then,ifthatbethecase,fellow,Iwilltellyou;itise’en\"spaeing,\"’saidhe,veryseriously。’Well,then,’saidI,’I’llkeepmyownword,whichismuchtheprettiest— spaeing!spaeing!why,Ishouldbeashamedtomakeuseoftheword,itsoundssomuchlikeacertainotherword;’andthenImadeafaceasifIwereunwell。’Perhapsit’sScotchalsoforthat?’’Whatdoyemeanbyspeakinginthatguisetoagentleman?’saidhe;’youinsolentvagabond,withoutanameoracountry。’’Thereyouaremistaken,’saidI;’mycountryisEgypt,butwe’Gyptians,likeyouScotch,areratherfondoftravelling;andasforname—mynameisJasperPetulengro,perhapsyouhaveabetter;whatisit?’’SandyMacraw。’Atthat,brother,thegentlemenburstintoaroaroflaughter,andalltheladiestittered。\" \"YouwererathersevereontheScotchman,Jasper。\" \"Notatall,brother,andsupposeIwere,hebeganfirst;I amthecivilestmanintheworld,andneverinterferewithanybody,wholetsmeandminealone。HefindsfaultwithRomany,forsooth!why,L—dA’mighty,what’sScotch?Hedoesn’tlikeoursongs;whatarehisown?Iunderstandthemaslittleashemine;Ihaveheardoneortwoofthem,andprettyrubbishtheyseemed。Butthebestofthejokeis,thefellow’sfindingfaultwithPiramus’sfiddle—achapfromthelandofbagpipesfindingfaultwithPiramus’sfiddle! Why,I’llbackthatfiddleagainstallthebagpipesinScotland,andPiramusagainstallthebagpipers;forthoughPiramusweighsbuttenstone,heshallflogaScotchmanoftwenty。\" \"Scotchmenareneversofatasthat,\"saidI,\"unlessindeed,theyhavebeenalongtimepensionersofEngland。Isay,Jasper,whatremarkablenamesyourpeoplehave!\" \"Andwhatprettynames,brother;there’smyown,forexample,Jasper;thenthere’sAmbroseandSylvester;thenthere’sCulvato,whichsignifiesClaude;thenthere’sPiramus— that’sanicename,brother。\" \"Thenthere’syourwife’sname,Pakomovna;thenthere’sUrsulaandMorella。\" \"Then,brother,there’sErcilla。\" \"Ercilla!thenameofthegreatpoetofSpain,howwonderful; thenLeviathan。\" \"Thenameofaship,brother;Leviathanwasnamedafteraship,sodon’tmakeawonderoutofher。Butthere’sSanprielandSynfye。\" \"Ay,andClementinaandLavinia,CamilliaandLydia,CurlandaandOrlanda;whereverdidtheygetthosenames?\" \"Wheredidmywifegethernecklace,brother?\" \"Sheknowsbest,Jasper。Ihope—\" \"Come,nohoping!Shegotitfromhergrandmother,whodiedattheageofahundredandthree,andsleepsinCoggeshallchurchyard。Shegotitfromhermother,whoalsodiedveryold,andwhocouldgivenootheraccountofitthanthatithadbeeninthefamilytimeoutofmind。\" \"Whencecouldtheyhavegotit?\" \"Why,perhapswheretheygottheirnames,brother。A gentleman,whohadtravelledmuch,oncetoldmethathehadseenthesisterofitabouttheneckofanIndianqueen。\" \"Someofyournames,Jasper,appeartobechurchnames;yourown,forexample,andAmbrose,andSylvester;perhapsyougotthemfromthePapists,inthetimesofPopery;butwheredidyougetsuchanameasPiramus,anameofGrecianromance? ThensomeofthemappeartobeSlavonian;forexample,MikailiaandPakomovna。Idon’tknowmuchofSlavonian;but—\" \"WhatisSlavonian,brother?\" \"Thefamilynameofcertainnations,theprincipalofwhichistheRussian,andfromwhichthewordslaveisoriginallyderived。YouhaveheardoftheRussians,Jasper?\" \"Yes,brother;andseensome。Isawtheircrallisatthetimeofthepeace;hewasnotabad—lookingmanforaRussian。\" \"Bythebye,Jasper,I’mhalfinclinedtothinkthatcrallisisaSlavishword。Isawsomethinglikeitinalilcalled’Voltaire’sLifeofCharles。’Howyoushouldhavecomebysuchnamesandwordsistomeincomprehensible。\" \"Youseemposed,brother。\" \"Ireallyknowverylittleaboutyou,Jasper。\" \"Verylittleindeed,brother。Weknowverylittleaboutourselves;andyouknownothing,savewhatwehavetoldyou; andwehavenowandthentoldyouthingsaboutuswhicharenotexactlytrue,simplytomakeafoolofyou,brother。Youwillsaythatwaswrong;perhapsitwas。Well,Sundaywillbehereinadayortwo,whenwewillgotochurch,wherepossiblyweshallhearasermononthedisastrousconsequencesoflying。\" CHAPTERVIII TheChurch—TheAristocraticalPew—DaysofYore—TheClergyman—\"InWhatWouldaManbeProfited?\" WHENtwodayshadpassed,Sundaycame;Ibreakfastedbymyselfinthesolitarydingle;andthen,havingsetthingsalittletorights,IascendedtoMr。Petulengro’sencampment。 Icouldhearchurch—bellsringingaroundinthedistance,appearingtosay,\"Cometochurch,cometochurch,\"asclearlyasitwaspossibleforchurch—bellstosay。IfoundMr。Petulengroseatedbythedoorofhistent,smokinghispipe,inratheranungenteelundress。\"Well,Jasper,\"saidI,\"areyoureadytogotochurch?forifyouare,Iamreadytoaccompanyyou。\"\"Iamnotready,brother,\"saidMr。 Petulengro,\"norismywife;thechurch,too,towhichweshallgoisthreemilesoff;soitisofnousetothinkofgoingtherethismorning,astheservicewouldbethree— quartersoverbeforewegotthere;if,however,youaredisposedtogointheafternoon,weareyourpeople。\" ThereuponIreturnedtomydingle,whereIpassedseveralhoursinconningtheWelshBible,whichthepreacher,PeterWilliams,hadgivenme。 AtlastIgaveoverreading,tookaslightrefreshment,andwasabouttoemergefromthedingle,whenIheardthevoiceofMr。Petulengrocallingme。Iwentupagaintotheencampment,whereIfoundMr。Petulengro,hiswife,andTawnoChikno,readytoproceedtochurch。Mr。andMrs。PetulengroweredressedinRomanfashion,thoughnotinthefull—blownmannerinwhichtheyhadpaidtheirvisittoIsopelandmyself。Tawnohadonacleanwhiteslop,withanearlynewblackbeaver,withverybroadrims,andthenapexceedinglylong。Asformyself,IwasdressedinmuchthesamemannerasthatinwhichIdepartedfromLondon,havingon,inhonouroftheday,ashirtperfectlyclean,havingwashedoneonpurposefortheoccasion,withmyownhands,thedaybefore,inthepondoftepidwaterinwhichthenewtsanddeftswereinthehabitoftakingtheirpleasure。Weproceededforupwardsofamile,byfootpathsthroughmeadowsandcorn— fields;wecrossedvariousstiles;atlast,passingoverone,wefoundourselvesinaroad,wendingalongwhichforaconsiderabledistance,weatlastcameinsightofachurch,thebellsofwhichhadbeentollingdistinctlyinourearsforsometime;before,however,wereachedthechurch—yard,thebellshadceasedtheirmelody。Itwassurroundedbyloftybeech—treesofbrilliantgreenfoliage。Weenteredthegate,Mrs。Petulengroleadingtheway,andproceededtoasmalldoorneartheeastendofthechurch。Asweadvanced,thesoundofsingingwithinthechurchroseuponourears。 Arrivedatthesmalldoor,Mrs。Petulengroopeneditandentered,followedbyTawnoChikno。Imyselfwentlastofall,followingMr。Petulengro,who,beforeIentered,turnedround,and,withasignificantnod,advisedmetotakecarehowIbehaved。Thepartofthechurchwhichwehadenteredwasthechancel;ononesidestoodanumberofvenerableoldmen—probablytheneighbouringpoor—andontheotheranumberofpoorgirlsbelongingtothevillageschool,dressedinwhitegownsandstrawbonnets,whomtwoelegantbutsimplydressedyoungwomenweresuperintending。Everyvoiceseemedtobeunitedinsingingacertainanthem,which,notwithstandingitwaswrittenneitherbyTatenorBrady,containssomeofthesublimestwordswhichwereeverputtogether,nottheworstofwhicharethosewhichburstonourearsasweentered: \"EveryeyeshallnowbeholdHim,Robedindreadfulmajesty; ThosewhosetatnoughtandsoldHim,PiercedandnailedHimtothetree,Deeplywailing,ShallthetrueMessiahsee。\" StillfollowingMrs。Petulengro,weproceededdownthechancelandalongtheaisle;notwithstandingthesinging,I coulddistinctlyhearaswepassedmanyavoicewhispering,\"Herecomethegypsies!herecomethegypsies!\"Ifeltratherembarrassed,withasomewhatawkwarddoubtastowhereweweretosit;noneoftheoccupiersofthepews,whoappearedtoconsistalmostentirelyoffarmers,withtheirwives,sons,anddaughters,openedadoortoadmitus。Mrs。 Petulengro,however,appearedtofeelnottheleastembarrassment,buttrippedalongtheaislewiththegreatestnonchalance。Wepassedunderthepulpit,inwhichstoodtheclergymaninhiswhitesurplice,andreachedthemiddleofthechurch,wherewewereconfrontedbythesextondressedinlongbluecoat,andholdinginhishandawand。Thisfunctionarymotionedtowardsthelowerendofthechurch,wherewerecertainbenches,partlyoccupiedbypoorpeopleandboys。Mrs。Petulengro,however,withatossofherhead,directedhercoursetoamagnificentpew,whichwasunoccupied,whichsheopenedandentered,followedcloselybyTawnoChikno,Mr。Petulengro,andmyself。Thesextondidnotappearbyanymeanstoapproveofthearrangement,andasI stoodnextthedoor,laidhisfingeronmyarm,asiftointimatethatmyselfandcompanionsmustquitouraristocraticallocation。Isaidnothing,butdirectedmyeyestotheclergyman,whoutteredashortandexpressivecough;thesextonlookedathimforamoment,andthen,bowinghishead,closedthedoor—inamomentmorethemusicceased。Itookupaprayer—book,onwhichwasengravedanearl’scoronet。Theclergymanuttered,\"Iwillarise,andgotomyfather。\"England’ssublimeliturgyhadcommenced。 Oh,whatfeelingscameovermeonfindingmyselfagaininanedificedevotedtothereligionofmycountry!IhadnotbeeninsuchaplaceIcannottellforhowlong—certainlynotforyears;andnowIhadfoundmywaythereagain,itappearedasifIhadfallenasleepinthepewoftheoldchurchofprettyD—。Ihadoccasionallydonesowhenachild,andhadsuddenlywokeup。Yes,surelyIhadbeenasleepandhadwokeup;butno!alas,no!Ihadnotbeenasleep—atleastnotintheoldchurch—ifIhadbeenasleepIhadbeenwalkinginmysleep,struggling,striving,learning,andunlearninginmysleep。YearshadrolledawaywhilstIhadbeenasleep—ripefruithadfallen,greenfruithadcomeonwhilstIhadbeenasleep—howcircumstanceshadaltered,andaboveallmyself,whilstIhadbeenasleep。No,Ihadnotbeenasleepintheoldchurch!Iwasinapew,itistrue,butnotthepewofblackleather,inwhichI sometimesfellasleepindaysofyore,butinastrangepew; andthenmycompanions,theywerenolongerthoseofdaysofyore。Iwasnolongerwithmyrespectablefatherandmother,andmydearbrother,butwiththegypsycralandhiswife,andthegiganticTawno,theAntinousoftheduskypeople。 AndwhatwasImyself?Nolongeraninnocentchild,butamoodyman,bearinginmyface,asIknewwell,themarksofmystrivingsandstrugglings,ofwhatIhadlearntandunlearnt;nevertheless,thegeneralaspectofthingsbroughttomymindwhatIhadfeltandseenofyore。Therewasdifferenceenough,itistrue,butstilltherewasasimilarity—atleastIthoughtso—thechurch,theclergyman,andtheclerk,differinginmanyrespectsfromthoseofprettyD—,putmestrangelyinmindofthem;andthenthewords!—bythebye,wasitnotthemagicofthewordswhichbroughtthedearenchantingpastsopowerfullybeforethemindofLavengro?forthewordswerethesamesonorouswordsofhighimportwhichhadfirstmadeanimpressiononhischildishearintheoldchurchofprettyD—。 Theliturgywasnowover,duringthereadingofwhichmycompanionsbehavedinamostunexceptionablemanner,sittingdownandrisingupwhenotherpeoplesatdownandrose,andholdingintheirhandsprayer—bookswhichtheyfoundinthepew,intowhichtheystaredintently,thoughIobservedthat,withtheexceptionofMrs。Petulengro,whoknewhowtoreadalittle,theyheldthebooksbythetop,andnotthebottom,asistheusualway。Theclergymannowascendedthepulpit,arrayedinhisblackgown。Thecongregationcomposedthemselvestoattention,asdidalsomycompanions,whofixedtheireyesupontheclergymanwithacertainstrangeimmovablestare,whichIbelievetobepeculiartotheirrace。Theclergymangaveouthistext,andbegantopreach。 Hewasatall,gentlemanlyman,seeminglybetweenfiftyandsixty,withgreyishhair;hisfeatureswereveryhandsome,butwithasomewhatmelancholycast:thetonesofhisvoicewererichandnoble,butalsowithsomewhatofmelancholyinthem。Thetextwhichhegaveoutwasthefollowingone,\"Inwhatwouldamanbeprofited,providedhegainedthewholeworld,andlosthisownsoul?\" Andonthistexttheclergymanpreachedlongandwell:hedidnotreadhissermon,butspokeitextempore;hisdoingsorathersurprisedandoffendedmeatfirst;Iwasnotusedtosuchastyleofpreachinginachurchdevotedtothereligionofmycountry。Icompareditwithinmymindwiththestyleofpreachingusedbythehigh—churchrectorintheoldchurchofprettyD—,andIthoughttomyselfitwasverydifferent,andbeingverydifferentIdidnotlikeit,andIthoughttomyselfhowscandalizedthepeopleofD—wouldhavebeenhadtheyheardit,andIfiguredtomyselfhowindignantthehigh—churchclerkwouldhavebeenhadanyclergymangotupinthechurchofD—andpreachedinsuchamanner。Diditnotsavourstronglyofdissent,methodism,andsimilarlowstuff? Surelyitdid;why,theMethodistIhadheardpreachontheheathabovetheoldcity,preachedinthesamemanner—atleasthepreachedextempore;ay,andsomethinglikethepresentclergyman;fortheMethodistspokeveryzealouslyandwithgreatfeeling,andsodidthepresentclergyman;soI,ofcourse,feltratheroffendedwiththeclergymanforspeakingwithzealandfeeling。However,longbeforethesermonwasoverIforgottheoffencewhichIhadtaken,andlistenedtothesermonwithmuchadmiration,fortheeloquenceandpowerfulreasoningwithwhichitabounded。 Oh,howeloquenthewas,whenhetalkedoftheinestimablevalueofaman’ssoul,whichhesaidenduredforever,whilsthisbody,aseveryoneknew,lastedatmostforaverycontemptibleperiodoftime;andhowforciblyhereasonedonthefollyofaman,who,forthesakeofgainingthewholeworld—athing,hesaid,whichprovidedhegainedhecouldonlypossessforapartofthetime,duringwhichhisperishablebodyexisted—shouldlosehissoul,thatis,causethatpreciousdeathlessportionofhimtosufferindescribablemiserytimewithoutend。 Therewasonepartofhissermonwhichstruckmeinaveryparticularmanner:hesaid,\"Thatthereweresomepeoplewhogainedsomethinginreturnfortheirsouls;iftheydidnotgetthewholeworld,theygotapartofit—lands,wealth,honour,orrenown;meretrifles,heallowed,incomparisonwiththevalueofaman’ssoul,whichisdestinedeithertoenjoydelight,orsuffertribulationtimewithoutend;butwhich,intheeyesoftheworldly,hadacertainvalue,andwhichaffordedacertainpleasureandsatisfaction。Buttherewerealsootherswholosttheirsouls,andgotnothingforthem—neitherlands,wealth,renown,norconsideration,whowerepooroutcasts,anddespisedbyeverybody。Myfriends,\"headded,\"ifthemanisafoolwhobartershissoulforthewholeworld,whatafoolhemustbewhobartershissoulfornothing。\" Theeyesoftheclergyman,asheutteredthesewords,wanderedaroundthewholecongregation;andwhenhehadconcludedthem,theeyesofthewholecongregationwereturneduponmycompanionsandmyself。 CHAPTERIX ReturnfromChurch—TheCuckooandGypsy—SpiritualDiscourse。 THEserviceover,mycompanionsandmyselfreturnedtowardstheencampment,bythewaywecame。Someofthehumblepartofthecongregationlaughedandjokedatusaswepassed。 Mr。Petulengroandhiswife,however,returnedtheirlaughsandjokeswithinterest。AsforTawnoandmyself,wesaidnothing:Tawno,likemosthandsomefellows,havingverylittletosayforhimselfatanytime;andmyself,thoughnothandsome,notbeingparticularlyskilfulatrepartee。Someboysfollowedusforaconsiderabletime,makingallkindsofobservationsaboutgypsies;butaswewalkedatagreatpace,wegraduallyleftthembehind,andatlastlostsightofthem。Mrs。PetulengroandTawnoChiknowalkedtogether,evenastheyhadcome;whilstMr。Petulengroandmyselffollowedatalittledistance。 \"Thatwasaveryfinepreacherweheard,\"saidItoMr。 Petulengro,afterwehadcrossedthestileintothefields。 \"Veryfineindeed,brother,\"saidMr。Petulengro;\"heistalkedof,farandwide,forhissermons;folkssaythatthereisscarcelyanotherlikehiminthewholeofEngland。\" \"Helooksrathermelancholy,Jasper。\" \"Helosthiswifeseveralyearsago,who,theysay,wasoneofthemostbeautifulwomeneverseen。Theysaythatitwasgriefforherlossthatmadehimcomeoutmightystrongasapreacher;for,thoughhewasaclergyman,hewasneverheardofinthepulpitbeforehelosthiswife;sincethen,thewholecountryhasrungwiththepreachingoftheclergymanofM—astheycallhim。Thosetwoniceyounggentlewomen,whomyousawwiththefemalechilder,arehisdaughters。\" \"Youseemtoknowallabouthim,Jasper。Didyoueverhearhimpreachbefore?\" \"Never,brother;buthehasfrequentlybeentoourtent,andhisdaughterstoo,andgivenustracts;forheisoneofthepeopletheycallEvangelicals,whogivefolkstractswhichtheycannotread。\" \"Youshouldlearntoread,Jasper。\" \"Wehavenotime,brother。\" \"Areyounotfrequentlyidle?\" \"Never,brother;whenwearenotengagedinourtraffic,weareengagedintakingourrelaxation:sowehavenotimetolearn。\" \"Youreallyshouldmakeaneffort。Ifyouweredisposedtolearntoread,Iwouldendeavourtoassistyou。Youwouldbeallthebetterforknowinghowtoread。\" \"Inwhatway,brother?\" \"Why,youcouldreadtheScriptures,and,bysodoing,learnyourdutytowardsyourfellow—creatures。\" \"Weknowthatalready,brother;theconstablesandjusticeshavecontrivedtoknockthattolerablyintoourheads。\" \"Yetyoufrequentlybreakthelaws。\"