第8章

类别:其他 作者:Bret Harte字数:25596更新时间:19/01/05 09:53:32
Buthefoundinhispreoccupationhehadtakenthewrongturninginthepath,andthathewasnowclosetothewallwhichboundedandoverlookedthehighway。Hereasingularspectaclepresenteditself。Acyclistcoveredwithdustwasseatedinthemiddleoftheroad,tryingtorestorecirculationtohisbruisedandinjuredlegbychafingitwithhishands,whilebesidehimlayhisdamagedbicycle。Hehadevidentlymetwithanaccident。InaninstantPaulhadclimbedthewallandwasathisside。 \"CanIofferyouanyassistance?\"heaskedeagerly。 \"Thanks——no!I\'vecomeabeastlycropperoversomethingorotheronthisroad,andI\'monlybruised,thoughthemachinehassufferedworse,\"repliedthestranger,inafresh,cheeryvoice。Hewasagood-lookingfellowofaboutPaul\'sownage,andtheyoungAmerican\'sheartwentouttowardshim。 \"Howdidithappen?\"askedPaul。 \"That\'swhatpuzzlesme,\"saidthestranger。\"Iwasgettingoutofthewayofaqueeroldchapintheroad,andIranoversomethingthatseemedonlyanoldscrollofpaper;buttheshockwassogreatthatIwasthrown,andIfancyIwasforafewmomentsunconscious。 YetIcannotseeanyotherobstructionintheroad,andthere\'sonlythatbitofpaper。\"Hepointedtothepaper,——ahalf-crushedrollofordinaryfoolscap,showingthemarkofthebicycleuponit。 AstrangeideacameintoPaul\'smind。Hepickedupthepaperandexamineditclosely。Besidesthemarkalreadyindicated,itshowedtwosharpcreasesaboutnineincheslong,andanotherexactlyatthepointoftheimpactofthebicycle。Takingafoldedtwo-footrulefromhispocket,hecarefullymeasuredtheseparallelcreasesandmadeanexhaustivegeometricalcalculationwithhispencilonthepaper。Thestrangerwatchedhimwithawedandadmiringinterest。Rising,heagaincarefullyexaminedtheroad,andwasfinallyrewardedbythediscoveryofasharpindentationinthedust,which,onmeasurementandcomparisonwiththecreasesinthepaperandthecalculationshehadjustmade,provedtobeidentical。 \"Therewasasolidbodyinthatpaper,\"saidPaulquietly;\"aparallelogramexactlynineincheslongandthreewide。\" \"Isay!you\'rewonderfullyclever,don\'tyouknow,\"saidthestranger,withunaffectedwonder。\"Iseeitall——abrick。\" Paulsmiledgentlyandshookhishead。\"Thatisthehastyinferenceofaninexperiencedobserver。YouwillobserveatthepointofimpactofyourwheeltheparallelcreaseisCURVED,asfromtheyieldingoftheresistingsubstances,andnotBROKEN,asitwouldbebythecrumblingofabrick。\" \"Isay,you\'reawfullydetective,don\'tyouknow!justlikethatfellow——what\'shisname?\"saidthestrangeradmiringly。 ThewordsrecalledPaultohimself。Whywasheactinglikeadetective?andwhatwasheseekingtodiscover?Nevertheless,hefeltimpelledtocontinue。\"Andthatqueeroldchapwhomyoumet—— whydidn\'thehelpyou?\" \"BecauseIpassedhimbeforeIranintothe——theparallelogram,andIsupposehedidn\'tknowwhathappenedbehindhim?\" \"Didhehaveanythinginhishand?\" \"Can\'tsay。\" \"Andyousayyouwereunconsciousafterwards?\" \"Yes!\" \"Longenoughfortheculprittoremovetheprincipalevidenceofhiscrime?\" \"Come!Isay,reallyyouare——youknowyouare!\" \"Haveyouanysecretenemy?\" \"No。\" \"Andyoudon\'tknowMr。Bunker,themanwhoownsthisvastestate?\" \"Notatall。I\'mfromUpperTooting。\" \"Goodafternoon,\"saidPaulabruptly,andturnedaway。 Itstruckhimafterwardsthathisactionmighthaveseemeduncivil,andeveninhuman,tothebruisedcyclist,whocouldhardlywalk。 Butitwasgettinglate,andhewasstillfarfromtheHall,which,oddlyenough,seemedtobenolongervisiblefromtheroad。Hewanderedonforsometime,halfconvincedthathehadpassedthelodgegates,yethopingtofindsomeotherentrancetothedomain。 Duskwasfalling;theroundedoutlinesoftheparktreesbeyondthewallweresolidmassesofshadow。Thefullmoon,presentlyrising,restoredthemagaintosymmetry,andatlasthe,tohisrelief,cameuponthemassivegateway。Twolionsrampedinstoneonthesidepillars。Hethoughtitstrangethathehadnotnoticedthegatewayonhispreviousentrance,butherememberedthathewasfullypreoccupiedwiththeadvancingfigureofhisuncle。InafewminutestheHallitselfappeared,andhereagainhewassurprisedthathehadoverlookedbeforeitsnobleproportionsandpicturesqueoutline。Itsbroadterraces,dazzlinglywhiteinthemoonlight; itslonglineofmullionedwindows,suffusedwithawarmredglowfromwithin,madeitlooklikepartofawintrylandscape——andsuggestedaChristmascard。Thevenerableivythathidtheravagestimehadmadeinitswallslookedlikeblackcarving。Hisheartswelledwithstrangeemotionsashegazedathisancestralhall。 Howmanyofhisbloodhadlivedanddiedthere;howmanyhadgoneforthfromthatgreatporchtodistantlands!Hetriedtothinkofhisfather——alittlechild——peepingbetweenthebalustradesofthatterrace。Hetriedtothinkofit,andperhapswouldhavesucceededhaditnotoccurredtohimthatitwasaknownfactthathisunclehadboughttheestateandhouseofanimpoverishednoblemanonlytheyearbefore。Yet——hecouldnottellwhy——heseemedtofeelhigherandnoblerforthattrial。 Theterracewasdeserted,andsoquietthatasheascendedtoithisfootstepsseemedtoechofromthewalls。Whenhereachedtheportals,thegreatoakendoorswungnoiselesslyonitshinges—— openedbysomeunseenbutwaitingservitor——andadmittedhimtoaloftyhall,darkwithhangingsandfamilyportraits,butwarmedbyaredcarpetthewholelengthofitsstonefloor。Foramomenthewaitedfortheservanttoshowhimtothedrawing-roomorhisuncle\'sstudy。Butnooneappeared。BelievingthistobeapartofthecharacteristicsimplicityoftheQuakerhousehold,heboldlyenteredthefirstdoor,andfoundhimselfinabrilliantlylitandperfectlyemptydrawing-room。Thesameexperiencemethimwiththeotherroomsonthatfloor——thedining-roomdisplayinganalreadyset,exquisitelyfurnishedanddecoratedtable,withchairsfortwentyguests!Hemechanicallyascendedthewideoakenstaircasethatledtothecorridorofbedroomsaboveacentralsalon。Herehefoundonlythesamesolitude。Bedroomdoorsyieldedtohistouch,onlytoshowthesamebrilliantlylitvacancy。HepresentlycameupononeroomwhichseemedtogiveunmistakablesignsofHIS OWNoccupancy。Surelytherestoodhisowndressing-caseonthetable!andhisowneveningclothescarefullylaidoutonanother,asiffreshfromavalet\'shands。Hesteppedhastilyintothecorridor——therewasnoonethere;herangthebell——therewasnoresponse!Buthenoticedthattherewasajugofhotwaterinhisbasin,andhebegandressingmechanically。 Therewaslittledoubtthathewasinahauntedhouse,butthisdidnotparticularlydisturbhim。Indeed,hefoundhimselfwonderingifitcouldbelogicallycalledahauntedhouse——unlesshehimselfwashauntingit,forthereseemedtobenootherthere。Perhapstheapparitionswouldcomelater,whenhewasdressed。Clearlyitwasnothisuncle\'shouse——andyet,ashehadneverbeeninsidehisuncle\'shouse,hereflectedthatheoughtnottobepositive。 Hefinisheddressingandsatdowninanarmchairwithakindofthoughtfulexpectancy。Butpresentlyhiscuriositybecameimpatientofthesilenceandmystery,andheventuredoncemoretoexplorethehouse。Openinghisbedroomdoor,hefoundhimselfagainuponthedesertedcorridor,butthistimehecoulddistinctlyhearabuzzofvoicesfromthedrawing-roombelow。Assuredthathewasnearasolutionofthemystery,herapidlydescendedthebroadstaircaseandmadehiswaytotheopendoorofthedrawing-room。 Butalthoughthesoundofvoicesincreasedasheadvanced,whenheenteredtheroom,tohisutterastonishment,itwasasemptyasbefore。 Yet,inspiteofhisbewildermentandconfusion,hewasabletofollowoneofthevoices,which,initspeculiardistinctnessandhalf-perfunctorytone,heconcludedmustbelongtothehostoftheinvisibleassembly。 \"Ah,\"saidthevoice,greetingsomeunseenvisitor,\"sogladyouhavecome。Afraidyourengagementsjustnowwouldkeepyouaway。\" Thenthevoicedroppedtoalowerandmoreconfidentialtone。\"YoumusttakedownLadyDartman,butyouwillhaveMissMorecamp——aclevergirl——ontheothersideofyou。Ah,SirGeorge!Sogoodofyoutocome。AllwellatthePriory?Sogladtohearit。\"(Lowerandmoreconfidentially。)\"YouknowMrs。Monkston。You\'llsitbyher。Alittlecutupbyherhusbandlosinghisseat。Trytoamuseher。\" Emboldenedbydesperation,Paulturnedinthedirectionofthevoice。\"IamPaulBunker,\"hesaidhesitatingly。\"I\'mafraidyou\'llthinkmeintrusive,butIwaslookingformyuncle,and\"—— \"Intrusive,mydearboy!Thesonofmynearneighborinthecountryintrusive?Really,now,Ilikethat!Grace!\"(thevoiceturnedinanotherdirection)\"hereistheAmericannephewofourneighborBunkeratWiddlestone,whothinksheis\'astranger。\'\" \"WeallknewofyourexpectedarrivalatWiddlestone——itwassogoodofyoutowaiveceremonyandjoinus,\"saidawell-bredfemininevoice,whichPaulatonceassumedtobelongtothehostess。\"ButImustfindsomeoneforyourdinnerpartner。Mary\" (herehervoicewaslikewiseturnedaway),\"thisisMr。Bunker,thenephewofanoldfriendandneighborinUpshire;\"(thevoiceagainturnedtohim),\"youwilltakeMissMorecampin。Mydear\"(onceagainaverted),\"ImustfindsomeoneelsetoconsolepoordearLordBillingtreewith。\"Herethehostess\'svoicewasdrownedbyfresharrivals。 Bewilderedandconfusedashewas,standinginthisemptydesertofadrawing-room,yetencompassedoneverysidebyhumanvoices,somarvelouswasthepowerofsuggestion,heseemedtoalmostfeeltheimpactoftheinvisiblecrowd。Hewastryingdesperatelytorealizehissituationwhenasingularlyfascinatingvoiceathiselbowunexpectedlyassistedhim。Itwasevidentlyhisdinnerpartner。 \"Isupposeyoumustbetiredafteryourjourney。Whendidyouarrive?\" \"Onlyafewhoursago,\"saidPaul。 \"AndIdaresayyouhaven\'tsleptsinceyouarrived。Onedoesn\'tonthepassage,youknow;thetwentyhourspasssoquickly,andtheexperienceissoexciting——toUSatleast。ButIsupposeasanAmericanyouareusedtoit。\" Paulgasped。Hehadpassivelyacceptedthebodilessconversation,becauseitwasatleastintelligible!ButNOW!Washegoingmad? Sheevidentlynoticedhissilence。\"Nevermind,\"shecontinued,\"youcantellmeallaboutitatdinner。DoyouknowIalwaysthinkthatthissortofthing——whatwe\'redoingnow,——thisridiculousformalityofreception,——whichIsupposeisafterallonlyaconcessiontoourEnglishforceofhabit,——isabsurd!Weoughttopass,asitwere,directlyfromourhousestothedinner- table。Itsavestime。\" \"Yes——no——thatis——I\'mafraidIdon\'tfollowyou,\"stammeredPaul。 Therewasaslightpoutinhervoiceasshereplied:\"Nomatternow——wemustfollowthem——forourhostismovingoffwithLadyBillingtree,andit\'sourturnnow。\" Sogreatwastheillusionthathefoundhimselfmechanicallyofferinghisarmashemovedthroughtheemptyroomtowardsthedoor。Thenhedescendedthestaircasewithoutanotherword,preceded,however,bythesoundofhishost\'svoice。Followingthisasablindmanmight,heenteredthedining-room,whichtohisdiscomfiturewasasemptyasthesalonabove。Stillfollowingthehost\'svoice,hedroppedintoachairbeforetheemptytable,wonderingwhatvariationoftheBarmecidefeastwasinstoreforhim。Yetthehumofvoicesfromthevacantchairsaroundtheboardsostronglyimpressedhimthathecouldalmostbelievethathewasactuallyatdinner。 \"Areyouseated?\"askedthecharmingvoiceathisside。 \"Yes,\"alittlewonderingly,ashiswastheonlyseatvisiblyoccupied。 \"Iamsogladthatthissillyceremonyisover。Bytheway,whereareyou?\" Paulwouldhavelikedtoanswer,\"Lordonlyknows!\"buthereflectedthatitmightnotsoundpolite。\"WhereamI?\"hefeeblyrepeated。 \"Yes;whereareyoudining?\" Itseemedacoolquestionunderthecircumstances,butheansweredpromptly,—— \"Withyou。\" \"Ofcourse,\"saidthecharmingvoice;\"butwhereareyoueatingyourdinner?\" Consideringthathewasnoteatinganything,Paulthoughtthiscoolerstill。Butheansweredbriefly,\"InUpshire。\" \"Oh!Atyouruncle\'s?\" \"No,\"saidPaulbluntly;\"inthenexthouse。\" \"Why,that\'sSirWilliam\'s——ourhost\'s——andheandhisfamilyarehereinLondon。Youarejoking。\" \"Listen!\"saidPauldesperately。Theninavoiceunconsciouslyloweredhehurriedlytoldherwherehewas——howhecamethere——theemptyhouse——theviewlesscompany!Tohissurprisetheonlyresponsewasamusicallittlelaugh。Butthenextmomenthervoicerosehigherwithanunmistakableconcerninit,apparentlyaddressingtheirinvisiblehost。 \"Oh,SirWilliam,onlythinkhowdreadful。Here\'spoorMr。Bunker,aloneinanemptyhouse,whichhehasmistakenforhisuncle\'s——andwithoutanydinner!\" \"Really;dear,dear!Howprovoking!ButhowdoeshehappentobeWITHUS?James,howisthis?\" \"Ifyouplease,SirWilliam,\"saidaservant\'srespectfulvoice,\"Widdlestoneisinthecircuitandisswitchedonwiththeothers。 Weheardthatagentleman\'sluggagehadarrivedatWiddlestone,andwetelegraphedfortheroomstobemadeready,thinkingwe\'dhaveherladyship\'sorderslater。\" AsinglegleamofintelligenceflasheduponPaul。Hisluggage—— yes,hadbeensentfromthestationtothewronghouse,andhehadunwittinglyfollowed。Butthesevoices!whencedidtheycome?Andwherewastheactualdinneratwhichhishostwaspresiding?Itclearlywasnotatthisemptytable。 \"Seethathehaseverythinghewantsatonce,\"saidSirWilliam; \"theremustbesomeonethere。\"ThenhisvoiceturnedinthedirectionofPaulagain,andhesaidlaughingly,\"Possessyoursoulandappetiteinpatienceforamoment,Mr。Bunker;youwillbeonlyacoursebehindus。Butweareluckyinhavingyourcompany——evenatyourowndiscomfort。\" Stillmorebewildered,Paulturnedtohisinvisiblepartner。\"MayIaskwhereYOUaredining?\" \"Certainly;athomeinCurzonStreet,\"returnedtheprettyvoice。 \"Itwasrainingso,Ididnotgoout。\" \"And——LordBillington?\"falteredPaul。 \"Oh,he\'sinScotland——athisownplace。\" \"Then,infact,nobodyisdininghereatall,\"saidPauldesperately。 Therewasaslightpause,andthenthevoiceresponded,withatouchofstartledsuggestioninit:\"Goodheavens,Mr。Bunker!Isitpossibleyoudon\'tknowwe\'rediningbytelephone?\" \"Bywhat?\" \"Telephone。Yes。We\'reatelephonicdinner-party。Wearedininginourownhouses;but,beingallfriends,we\'reswitchedontoeachother,andconverseexactlyaswewouldattable。Itsavesagreattroubleandexpense,foranyoneofuscangivetheparty,andthepoorestcanequalthemostextravagant。Peoplewhoareobligedtodietcanpartakeoftheirownslopsathome,andyetminglewiththegourmetswithoutawkwardnessorthenecessityofapology。Wearesparedthespectacle,atleast,ofthosewhoeatanddrinktoomuch。Wecanswitchoffaboreatonce。Wecanretirewhenwearefatigued,withoutleavingablankspacebeforetheothers。Andallthiswithoutsayinganythingofthehigherspiritualandintellectualeffect——freedfrommaterialgrossnessofappetiteandshow——whichthedinnerpartythusattains。Butyouaresurelyjoking!You,anAmerican,andnotknowit!Why,itcomesfromBoston。Haven\'tyoureadthatbook,\'JumpingaCentury\'? It\'sbyanAmerican。\" AstrangeilluminationcameuponPaul。Wherehadheheardsomethinglikethisbefore?Butatthesamemomenthisthoughtsweredivertedbythematerialentranceofafootman,bearingasilversalverwithhisdinner。Itwaspartofhissingularexperiencethatthevisibleentranceofthisreal,commonplacemortal——theonlyonehehadseen——inthemidstofthisvoicelesssolitudewasdistinctlyunreal,andhadalltheeffectofanapparition。Hedistrusteditandthedishesbeforehim。Buthislivelypartner\'svoicewasnowaddressinganunseenoccupantofthenextchair。Hadshegottiredofhisignorance,orwasitfemininetacttoenablehimtoeatsomething?Heacceptedthelatterhypothesis,andtriedtoeat。Buthefelthimselffollowingthefascinatingvoiceinallthecharmofitsyouthfulandspiritualinflections。Takingadvantageofitsmomentarysilence,hesaidgently,—— \"Iconfessmyignorance,andamwillingtoadmitallyouclaimforthiswonderfulinvention。Butdoyouthinkitcompensatesforthelossoftheindividualperson?Takemyowncase——ifyouwillnotthinkmepersonal。Ihaveneverhadthepleasureofseeingyou;doyoubelievethatIamcontentwithonlythatsuggestionofyourpersonalitywhichthesatisfactionofhearingyourvoiceaffordsme?\" Therewasapause,andthenaverymischievousringinthevoicethatreplied:\"Itcertainlyisapersonalquestion,anditisanotherblessingofthisinventionthatyou\'llneverknowwhetherI amblushingornot;butIforgiveyou,forIneverbeforespoketoanyoneIhadneverseen——andIsupposeit\'sconfusion。Butdoyoureallythinkyouwouldknowme——theREALone——anybetter?Itistherealpersonwhothinksandspeaks,nottheoutwardsemblancethatwesee,whichveryoftenunfairlyeitherattractsorrepelsus?WecanalwaysSHOWourselvesatourbest,butwemust,atlast,revealourtruecolorsthroughourthoughtsandspeech。 Isn\'titbettertobeginwiththerealthingfirst?\" \"Ihope,atleast,tohavetheprivilegeofjudgingbymyself,\" saidPaulgallantly。\"Youwillnotbesocruelasnottoletmeseeyouelsewhere,otherwiseIshallfeelasifIwereinsomedream,andwillcertainlybeopposedtoyourpreferenceforrealities。\" \"Iamnotcertainifthedreamwouldnotbemoreinterestingtoyou,\"saidthevoicelaughingly。\"ButIthinkyourhostessisalreadysaying\'good-by。\'Youknoweverybodygoesatonceatthiskindofparty;theladiesdon\'tretirefirst,andthegentlemenjointhemafterwards。Inanothermomentwe\'llALLbeswitchedoff; butSirWilliamwantsmetotellyouthathiscoachmanwilldriveyoutoyouruncle\'s,unlessyouprefertotryandmakeyourselfcomfortableforthenighthere。Good-by!\" Thevoicesaroundhimseemedtogrowfainter,andthenutterlycease。Thelightssuddenlyleapedup,wentout,andlefthimincompletedarkness。Heattemptedtorise,butindoingsooversetthedishesbeforehim,whichslidtothefloor。Acoldairseemedtoblowacrosshisfeet。The\"good-by\"wasstillringinginhisearsashestraightenedhimselftofindhewasinhisrailwaycarriage,whosedoorhadjustbeenopenedforayoungladywhowasenteringthecompartmentfromawaysidestation。\"Good-by,\"sherepeatedtothefriendwhowasseeingheroff。TheWriterofStorieshurriedlystraightenedhimself,gatheredupthemagazinesandpapersthathadfallenfromhislap,andglancedatthestationwalls。Theoldillustrationsglancedbackathim!Helookedathiswatch;hehadbeenasleepjusttenminutes! BOHEMIANDAYSINSANFRANCISCO ItisbutjusttotherespectablememoryofSanFranciscothatinthesevagrantrecollectionsIshoulddeprecateatonceanysuggestionthatthelevityofmytitledescribeditsdominanttoneatanyperiodofmyearlyexperiences。Onthecontrary,itwasasingularfactthatwhiletherestofCaliforniawasswayedbyaneasy,carelessunconventionalism,orsweptoverbywavesofemotionandsentiment,SanFranciscopreservedanintenselymaterialandpracticalattitude,andevenacertainausteremorality。Idonot,ofcourse,alludetothebriefdaysof\'49,whenitwasastragglingbeachofhutsandstrandedhulks,buttotheearlierstagesofitsdevelopmentintothemetropolisofCalifornia。Itsfirsttotteringstepsinthatdirectionweremarkedbyadistinctgravityanddecorum。Evenduringtheperiodwhentherevolversettledsmallprivatedifficulties,andVigilanceCommitteesadjudicatedlargerpublicones,anunmistakableseriousnessandrespectabilitywastherulingsignofitsgoverningclass。ItwasnotimprobablethatunderthereignoftheCommitteethelawlessandviciousclassweremoreappalledbythemoralspectacleofseveralthousandblack-coated,serious-mindedbusinessmeninembattledprocessionthanbymereforceofarms,andone\"suspect\"—— aprize-fighter——isknowntohavecommittedsuicideinhiscellafterconfrontationwithhisgraveandpassionlessshopkeepingjudges。EventhatpeculiarqualityofCalifornianhumorwhichwasapttomitigatetheextravagancesoftherevolverandtheuncertaintiesofpokerhadnoplaceinthedecorousandresponsibleutteranceofSanFrancisco。Thepresswassober,materialistic,practical——whenitwasnotseverelyadmonitoryofexistingevil; thefewsmallerpapersthatindulgedinlevitywereconsideredlibelousandimproper。FancywasdisplacedbyheavyarticlesontherevenuesoftheStateandinducementstotheinvestmentofcapital。Localnewswasunderanimpliedcensorshipwhichsuppressedanythingthatmighttendtodiscouragetimidorcautiouscapital。Episodesofromanticlawlessnessorpatheticincidentsofmininglifewerecarefullyedited——withthecommentthatthesethingsbelongedtothepast,andthatlifeandpropertywerenow\"assafeinSanFranciscoasinNewYorkorLondon。\" Wonder-lovingvisitorsinquestofscenescharacteristicofthecivilizationwerecoldlysnubbedwiththisassurance。Fires,floods,andevenseismicconvulsionsweresubjectedtoalikegrimlymaterialisticoptimism。Ihaveavividrecollectionofaponderouseditorialononeofthesevererearthquakes,inwhichitwasassertedthatonlytheUNEXPECTEDNESSoftheonsetpreventedSanFranciscofrommeetingitinawaythatwouldbedeterrentofallfutureattacks。Theunconsciousnessofthehumorwasonlyequaledbythegravitywithwhichitwasreceivedbythewholebusinesscommunity。Strangelyenough,thisgravematerialismflourishedsidebysidewith——andwasevensustainedby——anarrowreligiousstrictnessmorecharacteristicofthePilgrimFathersofapastcenturythantheWesternpioneersofthepresent。SanFranciscowasearlyacityofchurchesandchurchorganizationstowhichtheleadingmenandmerchantsbelonged。ThelaxSundaysofthedyingSpanishraceseemedonlytoprovokearevivaloftherigorsofthePuritanSabbath。WiththeSpaniardandhisSundayafternoonbullfightscarcelyanhourdistant,theSanFranciscopulpitthunderedagainstSundaypicnics。Oneofthepopularpreachers,declaiminguponthepracticeofSundaydinner-giving,averredthatwhenhesawaguestinhisbestSundayclothesstandingshamelesslyuponthedoorstepofhishost,hefeltlikeseizinghimbytheshoulderanddragginghimfromthatthresholdofperdition。 Againsttheactualheathenthefeelingwasevenstronger,andreacheditsclimaxoneSundaywhenaChinamanwasstonedtodeathbyacrowdofchildrenreturningfromSunday-school。Iamofferingtheseexampleswithnoethicalpurpose,butmerelytoindicateasingularcontradictoryconditionwhichIdonotthinkwritersofearlyCalifornianhistoryhavefairlyrecorded。Itisnotmyprovincetosuggestanytheoryfortheseappallingexceptionstotheusualgood-humoredlawlessnessandextravaganceoftherestoftheState。Theymayhavebeenessentialagenciestothegrowthandevolutionofthecity。Theywereundoubtedlysincere。TheimpressionsIproposetogiveofcertainscenesandincidentsofmyearlyexperiencemust,therefore,betakenaspurelypersonalandBohemian,andtheirselectionasequallyindividualandvagrant。I amwritingofwhatinterestedmeatthetime,thoughnotperhapsofwhatwasmoregenerallycharacteristicofSanFrancisco。 Ihadbeenthereaweek——anidleweek,spentinlistlessoutlookforemployment;afullweekinmyeagerabsorptionofthestrangelifearoundmeandaphotographicsensitivenesstocertainscenesandincidentsofthosedays,whichstartoutofmymemoryto-dayasfreshlyasthedaytheyimpressedme。 Oneoftheserecollectionsisof\"steamernight,\"asitwascalled,——thenightof\"steamerday,\"——precedingthedepartureofthemailsteamshipwiththemailsfor\"home。\"Indeed,atthattimeSanFranciscomaybesaidtohavelivedfromsteamerdaytosteamerday;billsweremadedueonthatday,interestcomputedtothatperiod,andaccountssettled。Thenextdaywastheturningofanewleaf:anotheressaytofortune,anotherinspirationofenergy。 Sorecognizedwasthefactthatevenordinarychangesofcondition,socialanddomestic,wereputasideuntilAFTERsteamerday。\"I\'llseewhatIcandoafternextsteamerday\"wasthecommoncautiousorhopefulformula。Itwasthe\"Saturdaynight\"ofmanyawage- earner——andtohimanightoffestivity。Thethoroughfareswereanimatedandcrowded;thesaloonsandtheatresfull。IcanrecallmyselfatsuchtimeswanderingalongtheCityFront,asthebusinesspartofSanFranciscowasthenknown。Herethelightswereburningallnight,thefirststreaksofdawnfindingthemerchantsstillattheircounting-housedesks。Irememberthedimlinesofwarehousesliningtheinsecurewharvesofrottenpiles,halffilledin——thathadceasedtobewharves,buthadnotyetbecomestreets,——theirtreacherousyawningdepths,withtheuncertaingleamoftarlikemudbelow,attimesstillvocalwiththelapandgurgleofthetide。Iremembertheweirdstoriesofdisappearingmenfoundafterwardimbeddedintheoozeinwhichtheyhadfallenandgaspedtheirlifeaway。Irememberthetwoorthreeships,stillleftstandingwheretheywerebeachedayearortwobefore,builtinbetweenwarehouses,theirbowsprojectingintotheroadway。Therewasthedignityoftheseaanditsboundlessfreedomintheirbeautifulcurves,whichtheabuttinghousescouldnotdestroy,andevensomethingofthesea\'slonelinessinthefar- spacedportsandcabinwindowslitupbythelampsoftheprosaiclandsmenwhopliedtheirtradesbehindthem。Oneoftheseships,transformedintoahotel,retaineditsname,theNiantic,andpartofitscharacteristicinteriorunchanged。Iremembertheseships\' oldtenants——therats——whohadincreasedandmultipliedtosuchanextentthatatnighttheyfearlesslycrossedthewayfarer\'spathateveryturn,andeveninvadedthegildedsaloonsofMontgomeryStreet。IntheNiantictheirpit-a-patwasmetoneverystaircase,anditwassaidthatsometimesinanexcessofsociabilitytheyaccompaniedthetravelertohisroom。Intheearly\"cloth-and- papered\"houses——socalledbecausetheceilingswerenotplastered,butsimplycoveredbystretchedandwhitewashedcloth——theirscamperingswereplainlyindicatedinzigzagmovementsofthesaggingcloth,ortheybecameactuallyvisiblebyfinallydroppingthroughtheholestheyhadworninit!Irememberthehousewhosefoundationsweremadeofboxesofplugtobacco——partofajettisonedcargo——usedinsteadofmoreexpensivelumber;andtheadjacentwarehousewherethetrunksoftheearlyandforgotten\"forty-niners\"werestored,and——neverclaimedbytheirdeadormissingowners——werefinallysoldatauction。Irememberthestrongbreathoftheseaoverall,andtheconstantonsetofthetradewindswhichhelpedtodisinfectthedepositofdirtandgrime,decayandwreckage,whichwerestirredupinthelaterevolutionsofthecity。 OrIrecall,withthesamesenseofyouthfulsatisfactionandunabatedwonder,mywanderingsthroughtheSpanishQuarter,wherethreecenturiesofquaintcustoms,speech,anddresswerestillpreserved;wheretheproverbsofSanchoPanzawerestillspokeninthelanguageofCervantes,andthehigh-flownillusionsoftheLaManchianknightstillapartoftheSpanishCalifornianhidalgo\'sdream。Irecallthemoremodern\"Greaser,\"orMexican——hisindexfingersteepedincigarettestains;hisvelvetjacketandhiscrimsonsash;themany-flouncedskirtandlacemantaofhiswomen,andtheircaressingintonations——theonemusicalutteranceofthewholehard-voicedcity。IsupposeIhadaboy\'sdigestionandbluntnessoftasteinthosedays,forthecombinedodoroftobacco,burnedpaper,andgarlic,whichmarkedthatmelodiousbreath,didnotaffectme。 PerhapsfrommyPuritantrainingIexperiencedamorefearfuljoyinthegamblingsaloons。Theywerethelargestandmostcomfortable,evenastheywerethemostexpensivelydecoratedroomsinSanFrancisco。HereagainthegravityanddecorumwhichIhavealreadyalludedtowerepresentatthatearlierperiod——thoughperhapsfromconcentrationofanotherkind。PeoplestakedandlosttheirlastdollarwithacalmsolemnityandaresignationthatwasalmostChristian。Theoaths,exclamations,andfeverishinterruptionswhichoftencharacterizedmoredignifiedassemblieswereabsenthere。Therewasnoroomforthelesservices;therewaslittleornodrunkenness;thegaudilydressedandpaintedwomenwhopresidedoverthewheelsoffortuneorperformedontheharpandpianoattractednoattentionfromthoseasceticplayers。Themanwhohadwontenthousanddollarsandthemanwhohadlosteverythingrosefromthetablewithequalsilenceandimperturbability。Ineverwitnessedanytragicsequeltothoselosses;Ineverheardofanysuicideonaccountofthem。NeithercanIrecallanyquarrelormurderdirectlyattributabletothiskindofgambling。Itmustberememberedthatthesepublicgameswerechieflyrougeetnoir,monte,faro,orroulette,inwhichtheantagonistwasFate,Chance,Method,ortheimpersonal\"bank,\"whichwassupposedtorepresentthemall;therewasnoindividualoppositionorrivalry;nobodychallengedthedecisionofthe\"croupier,\"ordealer。 Irememberaconversationatthedoorofonesaloonwhichwasascharacteristicforitsbrevityasitwasatypeoftheprevailingstoicism。\"Hello!\"saidadepartingminer,asherecognizedabrotherminercomingin,\"whendidyoucomedown?\"\"Thismorning,\" wasthereply。\"Madeastrikeonthebar?\"suggestedthefirstspeaker。\"Youbet!\"saidtheother,andpassedin。Ichancedanhourlatertobeatthesameplaceastheymetagain——theirrelativepositionschanged。\"Hello!Wharnow?\"saidtheincomer。 \"Backtothebar。\"\"Cleanedout?\"\"Youbet!\"Notawordmoreexplainedacommonsituation。 Myfirstyouthfulexperienceatthosetableswasanaccidentalone。 Iwaswatchingrouletteoneevening,intenselyabsorbedinthemeremovementoftheplayers。Eithertheyweresopreoccupiedwiththegame,orIwasreallyolderlookingthanmyactualyears,butabystanderlaidhishandfamiliarlyonmyshoulder,andsaid,astoanordinaryhabitue,\"Efyou\'renotchippin\'inyourself,pardner,s\'poseyougiveMEashow。\"NowIhonestlybelievethatuptothatmomentIhadnointention,norevenadesire,totrymyownfortune。ButintheembarrassmentofthesuddenaddressIputmyhandinmypocket,drewoutacoin,andlaidit,withanattemptatcarelessness,butavividconsciousnessthatIwasblushing,uponavacantnumber。TomyhorrorIsawthatIhadputdownalargecoin——thebulkofmypossessions!Ididnotflinch,however;I thinkanyboywhoreadsthiswillunderstandmyfeeling;itwasnotonlymycoinbutmymanhoodatstake。Igazedwithamiserableshowofindifferenceattheplayers,atthechandelier——anywherebutatthedreadfulballspinningroundthewheel。Therewasapause;thegamewasdeclared,therakerattledupanddown,butstillIdidnotlookatthetable。Indeed,inmyinexperienceofthegameandmyembarrassment,IdoubtifIshouldhaveknownifI hadwonornot。IhadmadeupmymindthatIshouldlose,butI mustdosolikeaman,and,aboveall,withoutgivingtheleastsuspicionthatIwasagreenhorn。Ievenaffectedtobelisteningtothemusic。Thewheelspunagain;thegamewasdeclared,therakewasbusy,butIdidnotmove。AtlastthemanIhaddisplacedtouchedmeonthearmandwhispered,\"Bettermakeastraddleanddivideyourstakethistime。\"Ididnotunderstandhim,butasI sawhewaslookingattheboard,Iwasobligedtolook,too。I drewbackdazedandbewildered!Wheremycoinhadlainamomentbeforewasaglitteringheapofgold。 Mystakehaddoubled,quadrupled,anddoubledagain。Ididnotknowhowmuchthen——-Idonotknownow——itmayhavebeennotmorethanthreeorfourhundreddollars——butitdazzledandfrightenedme。\"Makeyourgame,gentlemen,\"saidthecroupiermonotonously。 Ithoughthelookedatme——indeed,everybodyseemedtobelookingatme——andmycompanionrepeatedhiswarning。ButhereImustagainappealtotheboyishreaderindefenseofmyidioticobstinacy。Tohavetakenadvicewouldhaveshownmyyouth。I shookmyhead——Icouldnottrustmyvoice。Ismiled,butwithasinkingheart,andletmystakeremain。Theballagainspedroundthewheel,andstopped。Therewasapause。Thecroupierindolentlyadvancedhisrakeandsweptmywholepilewithothersintothebank!Ihadlostitall。PerhapsitmaybedifficultformetoexplainwhyIactuallyfeltrelieved,andeventosomeextenttriumphant,butIseemedtohaveassertedmygrown-upindependence—— possiblyatthecostofreducingthenumberofmymealsfordays; butwhatofthat!Iwasaman!IwishIcouldsaythatitwasalessontome。Iamafraiditwasnot。ItwastruethatIdidnotgambleagain,butthenIhadnoespecialdesireto——andtherewasnotemptation。Iamafraiditwasanincidentwithoutamoral。 YetithadonetouchcharacteristicoftheperiodwhichIliketoremember。Themanwhohadspokentome,Ithink,suddenlyrealized,atthemomentofmydisastrouscoup,thefactofmyextremeyouth。Hemovedtowardthebanker,andleaningoverhimwhisperedafewwords。Thebankerlookedup,halfimpatiently,halfkindly——hishandstrayingtentativelytowardthepileofcoin。 Iinstinctivelyknewwhathemeant,and,summoningmydetermination,methiseyeswithalltheindifferenceIcouldassume,andwalkedaway。 Ihadatthatperiodasmallroomatthetopofahouseownedbyadistantrelation——asecondorthirdcousin,Ithink。Hewasamanofindependentandoriginalcharacter,hadaUlysseanexperienceofmenandcities,andanoldEnglishnameofwhichhewasproud。 WhileinLondonhehadprocuredfromtheHeralds\'Collegehisfamilyarms,whosecrestwasstampeduponaquantityofplatehehadbroughtwithhimtoCalifornia。Theplate,togetherwithanexceptionallygoodcook,whichhehadalsobrought,andhisownepicureantastes,heutilizedintheusualpracticalCalifornianfashionbystartingaratherexpensivehalf-club,half-restaurantinthelowerpartofthebuilding——whichheruledsomewhatautocratically,asbecamehiscrest。Therestaurantwastooexpensiveformetopatronize,butIsawmanyofitsfrequentersaswellasthosewhohadroomsattheclub。Theyweremenofverydistinctpersonality;afewcelebrated,andnearlyallnotorious。 TheyrepresentedaBohemianism——ifsuchitcouldbecalled——lessinnocentthanmylaterexperiences。Iremember,however,onehandsomeyoungfellowwhomIusedtomeetoccasionallyonthestaircase,whocapturedmyyouthfulfancy。Imethimonlyatmidday,ashedidnotrisetilllate,andthisfact,withacertainscrupulouseleganceandneatnessinhisdress,oughttohavemademesuspectthathewasagambler。Inmyinexperienceitonlyinvestedhimwithacertainromanticmystery。 OnemorningasIwasgoingouttomyveryearlybreakfastatacheapItaliancafeonLongWharf,Iwassurprisedtofindhimalsodescendingthestaircase。Hewasscrupulouslydressedevenatthatearlyhour,butIwasstruckbythefactthathewasallinblack,andhisslightfigure,buttonedtothethroatinatightlyfittingfrockcoat,gave,Ifancied,asingularmelancholytohispaleSouthernface。Nevertheless,hegreetedmewithmorethanhisusualserenecordiality,andIrememberedthathelookedupwithahalf-puzzled,half-amusedexpressionattherosymorningskyashewalkedafewstepswithmedownthedesertedstreet。IcouldnothelpsayingthatIwasastonishedtoseehimupsoearly,andheadmittedthatitwasabreakinhisusualhabits,butaddedwithasmilingsignificanceIafterwardsrememberedthatitwas\"anevenchanceifhediditagain。\"Aswenearedthestreetcorneramaninabuggydroveupimpatiently。Inspiteofthedriver\'sevidenthaste,myhandsomeacquaintancegotinleisurely,and,liftinghisglossyhattomewithapleasantsmile,wasdrivenaway。Ihaveaverylastingrecollectionofhisfaceandfigureasthebuggydisappeareddowntheemptystreet。Ineversawhimagain。ItwasnotuntilaweeklaterthatIknewthatanhourafterheleftmethatmorninghewaslyingdeadinalittlehollowbehindtheMissionDolores——shotthroughtheheartinaduelforwhichhehadrisensoearly。 Irecallanotherincidentofthatperiod,equallycharacteristic,buthappilylesstragicinsequel。Iwasintherestaurantonemorningtalkingtomycousinwhenamanenteredhastilyandsaidsomethingtohiminahurriedwhisper。Mycousincontractedhiseyebrowsandutteredasuppressedoath。Thenwithagestureofwarningtothemanhecrossedtheroomquietlytoatablewherearegularhabitueoftherestaurantwaslazilyfinishinghisbreakfast。Alargesilvercoffee-potwithastiffwoodenhandlestoodonthetablebeforehim。Mycousinleanedovertheguestfamiliarlyandapparentlymadesomehospitableinquiryastohiswants,withhishandrestinglightlyonthecoffee-pothandle。 Then——possiblybecause,mycuriosityhavingbeenexcited,Iwaswatchinghimmoreintentlythantheothers——Isawwhatprobablynooneelsesaw——thathedeliberatelyupsetthecoffee-potanditscontentsovertheguest\'sshirtandwaistcoat。Asthevictimsprangupwithanexclamation,mycousinoverwhelmedhimwithapologiesforhiscarelessness,and,withprotestationsofsorrowfortheaccident,actuallyinsistedupondraggingthemanupstairsintohisownprivateroom,wherehefurnishedhimwithashirtandwaistcoatofhisown。Thesidedoorhadscarcelycloseduponthem,andIwasstilllostinwonderatwhatIhadseen,whenamanenteredfromthestreet。HewasoneofthedesperatesetIhavealreadyspokenof,andthoroughlywellknowntothosepresent。Hecastaglancearoundtheroom,noddedtooneortwooftheguests,andthenwalkedtoasidetableandtookupanewspaper。Iwasconsciousatoncethatasingularconstrainthadcomeovertheotherguests——anervousawkwardnessthatatlastseemedtomakeitselfknowntothemanhimself,who,afteranaffectedyawnortwo,laiddownthepaperandwalkedout。 \"Thatwasamightyclosecall,\"saidoneoftheguestswithasighofrelief。 \"Youbet!Andthatcoffee-potspillwastheluckiestkindofaccidentforPeters,\"returnedanother。 \"Forboth,\"addedthefirstspeaker,\"forPeterswasarmedtoo,andwouldhaveseenhimcomein!\" Awordortwoexplainedall。Petersandthelastcomerhadquarreledadayortwobefore,andhadseparatedwiththeintentionto\"shootonsight,\"thatis,wherevertheymet,——aformofduelcommontothosedays。Theaccidentalmeetingintherestaurantwouldhavebeentheoccasion,withtheusualsanguinaryconsequence,butforthewordofwarninggiventomycousinbyapasser-bywhoknewthatPeters\'antagonistwascomingtotherestauranttolookatthepapers。HadmycousinrepeatedthewarningtoPetershimselfhewouldonlyhavepreparedhimfortheconflict——whichhewouldnothaveshirked——andsoprecipitatedtheaffray。 Theruseofupsettingthecoffee-pot,whicheverybodybutmyselfthoughtanaccident,wastogethimoutoftheroombeforetheotherentered。Iwastooyoungthentoventuretointrudeuponmycousin\'ssecrets,buttwoorthreeyearsafterwardsItaxedhimwiththetrickandheadmitteditregretfully。Ibelievethatastrictinterpretationofthe\"code\"wouldhavecondemnedhisactasunsportsmanlike,ifnotUNFAIR! Irecallanotherincidentconnectedwiththebuildingequallycharacteristicoftheperiod。TheUnitedStatesBranchMintstoodverynearit,anditstall,factory-likechimneysovershadowedmycousin\'sroof。Somescandalhadarisenfromanallegedleakageofgoldinthemanipulationofthatmetalduringthevariousprocessesofsmeltingandrefining。Oneoftheexcusesofferedwasthevolatilizationofthepreciousmetalanditsescapethroughthedraftofthetallchimneys。AllSanFranciscolaughedatthisexplanationuntilitlearnedthatacorroborationofthetheoryhadbeenestablishedbyanassayofthedustandgrimeoftheroofsinthevicinityoftheMint。Thesehadyieldeddistincttracesofgold。SanFranciscostoppedlaughing,andthatportionofitwhichhadroofsintheneighborhoodatoncebeganprospecting。Claimswerestakedoutontheseairyplacers,andmycousin\'sroof,beingtheverynextonetothechimney,andpresumably\"inthelead,\"wasdisposedoftoaspeculativecompanyforaconsiderablesum。I remembermycousintellingmethestory——fortheoccurrencewasquiterecent——andtakingmewithhimtotherooftoexplainit,butIamafraidIwasmoreattractedbythemysteryofthecloselyguardedbuilding,andthestrangelytintedsmokewhicharosefromthistemplewheremoneywasactuallybeing\"made,\"thanbyanythingelse。NordidIdreamasIstoodthere——averylanky,open-mouthedyouth——thatonlythreeorfouryearslaterIshouldbethesecretaryofitssuperintendent。InmymoreadventurousambitionI amafraidIwouldhaveacceptedthesuggestionhalf-heartedly。 Merelytohavehelpedtostampthegoldwhichotherpeoplehadadventurouslyfoundwasbynomeansapartofmyyouthfuldreams。 AtthetimeoftheseearlierimpressionstheChinesehadnotyetbecometherecognizedfactorsinthedomesticandbusinesseconomyofthecitywhichtheyhadcometobewhenIreturnedfromtheminesthreeyearslater。Yettheywereeventhenamoreremarkableandpicturesquecontrasttothebustling,breathless,andbrand-newlifeofSanFranciscothantheSpaniard。Thelatterseldomflauntedhisfadeddignityintheprincipalthoroughfares。\"John\" wastobemeteverywhere。Itwasacommonthingtoseealongfileofsampancooliescarryingtheirbasketsslungbetweenthem,onpoles,jostlingamodern,well-dressedcrowdinMontgomeryStreet,ortogetawhiffoftheirburnedpunkinthesidestreets;whiletheroadleadingtotheirtemporaryburial-groundatLoneMountainwaslitteredwithslipsofcoloredpaperscatteredfromtheirfunerals。TheybroughtanatmosphereoftheArabianNightsintothehard,moderncivilization;theirshops——notalwaysconfinedatthattimetoaChinesequarter——werereplicasofthebazaarsofCantonandPeking,withtheirquaintdisplayoflittledishesonwhichtidbitsoffooddelicacieswereexposedforsale,allofthedimensionsandunrealityofadoll\'skitchenorachild\'shousekeeping。 TheywerearevelationtotheEasternimmigrant,whosepreconceivedideasofthemwereborrowedfromtheballetorpantomime;theydidnotwearscallopeddrawersandhatswithjinglingbellsontheirpoints,nordidIeverseethemdancewiththeirforefingersverticallyextended。Theywerealwaysneatlydressed,eventhecommonestofcoolies,andtheirfestivedressesweremarvels。Astraderstheyweregraveandpatient;asservantstheyweresadandcivil,andallweresingularlyinfantineintheirnaturalsimplicity。Thelivingrepresentativesoftheoldestcivilizationintheworld,theyseemedlikechildren。Yettheykepttheirbeliefsandsympathiestothemselves,neverfraternizingwiththefanqui,orforeigndevil,orlosingtheirsingularracialqualities。Theyindulgedintheirownpeculiarhabits;oftheirsocialandinnerlife,SanFranciscoknewbutlittleandcaredless。Evenatthisearlyperiod,andbeforeIcametoknowthemmoreintimately,Irememberanincidentoftheirdaringfidelitytotheirowncustomsthatwasaccidentallyrevealedtome。IhadbecomeacquaintedwithaChineseyouthofaboutmyownage,asI imagined,——althoughfrommereoutwardappearanceitwasgenerallyimpossibletojudgeofaChinaman\'sagebetweenthelimitsofseventeenandfortyyears,——andhehad,inaburstofconfidence,takenmetoseesomecharacteristicsightsinaChinesewarehousewithinastone\'sthrowofthePlaza。IwasstruckbythesingularcircumstancethatwhilethewarehousewasanerectionofwoodintheordinaryhastyCalifornianstyle,therewerecertainbrickandstonedivisionsinitsinterior,likesmallroomsorclosets,evidentlyaddedbytheChinamentenants。Mycompanionstoppedbeforealong,verynarrowentrance,amerelongitudinalslitinthebrickwall,andwithawinkofinfantinedeviltrymotionedmetolookinside。Ididso,andsawaroom,reallyacell,offairheightbutscarcelysixfeetsquare,andbarelyabletocontainarude,slantingcouchofstonecoveredwithmatting,onwhichlay,atapainfulangle,arichlydressedChinaman。Asingleglanceathisdull,staring,abstractedeyesandhalf-openedmouthshowedmehewasinanopiumtrance。Thiswasnotinitselfanovelsight,andIwasmovingawaywhenIwassuddenlystartledbytheappearanceofhishands,whichwerestretchedhelplesslybeforehimonhisbody,andatfirstsightseemedtobeinakindofwickercage。 Ithensawthathisfinger-nailsweresevenoreightincheslong,andweresupportedbybamboosplints。Indeed,theywerenolongerhumannails,buttwistedanddistortedquills,givinghimtheappearanceofhavinggiganticclaws。\"VellybigChinaman,\" whisperedmycheerfulfriend;\"first-chopman——highclassee——nocanwashee——nocaneat——nodlinke,nocatcheehimowngluballeesamenotheeman——Chinaboymustcatcheeglubforhim,alleetime!Oh,himfirst-chopman——youbettee!\" Ihadheardofthissingularcustomofindicatingcastebefore,andwasamazedanddisgusted,butIwasnotpreparedforwhatfollowed。 Mycompanion,evidentlythinkinghehadimpressedme,grewmorerecklessasshowman,andsayingtome,\"Nowmeshoweeyouonefunnything——heapmakeeyoulaugh,\"ledmehurriedlyacrossalittlecourtyardswarmingwithchickensandrabbits,whenhestoppedbeforeanotherinclosure。SuddenlybrushingpastanastonishedChinamanwhoseemedtobestandingguard,hethrustmeintotheinclosureinfrontofamostextraordinaryobject。ItwasaChinaman,wearingahuge,square,woodenframefastenedaroundhisnecklikeacollar,andfittingsotightlyandrigidlythatthefleshroseinpuffywealsaroundhischeeks。Hewaschainedtoapost,althoughitwasasimpossibleforhimtohaveescapedwithhiswoodencagethroughthenarrowdoorwayasitwasforhimtoliedownandrestinit。YetIamboundtosaythathiseyesandfaceexpressednothingbutapathy,andtherewasnoappealtothesympathyofthestranger。Mycompanionsaidhurriedly,—— \"Vellybadman;stealeeheapfromChinamen,\"andthen,apparentlyalarmedathisownindiscreetintrusion,hustledmeawayasquicklyaspossibleamidashrillcacklingofprotestationfromafewofhisowncountrymenwhohadjoinedtheonewhowaskeepingguard。 Inanothermomentwewereinthestreetagain——scarceastepfromthePlaza,inthefulllightofWesterncivilization——notastone\'sthrowfromthecourtsofjustice。 Mycompaniontooktohisheelsandleftmestandingtherebewilderedandindignant。IcouldnotrestuntilIhadtoldmystory,butwithoutbetrayingmycompanion,toanelderacquaintance,wholaidthefactsbeforethepoliceauthorities。Ihadexpectedtobecloselycross-examined——tobedoubted——tobedisbelieved。Tomysurprise,Iwastoldthatthepolicehadalreadycognizanceofsimilarcasesofillegalandbarbarouspunishments,butthatthevictimsthemselvesrefusedtotestifyagainsttheircountrymen——anditwasimpossibletoconvictoreventoidentifythem。\"Awhitemancan\'ttelloneChinesefromanother,andtherearealwaysadozenof\'emreadytoswearthatthemanyou\'vegotisn\'ttheone。\"IwasstartledtoreflectthatI,too,couldnothaveconscientiouslysworntoeitherjailororthetorturedprisoner——orperhapseventomycheerfulcompanion。Thepolice,onsomepretext,madearaiduponthepremisesadayortwoafterwards,butwithoutresult。I wonderediftheyhadcaughtsightofthehigh-class,first-chopindividual,withthehelplesslyoutstretchedfingers,asthatstoryIhadkepttomyself。 ButthesebarbaricvestigesinJohnChinaman\'shabitsdidnotaffecthisrelationswiththeSanFranciscans。Hewassingularlypeaceful,docile,andharmlessasaservant,and,withrareexceptions,honestandtemperate。Ifhesometimesmatchedcunningwithcunning,itwastheflatteryofimitation。HedidmostofthemenialworkofSanFrancisco,anddiditcleanly。Exceptthatheexhaledapeculiardruglikeodor,hewasnotpersonallyoffensiveindomesticcontact,andbyvirtueofbeingtherecognizedlaundrymanofthewholecommunityhisownblouseswerealwaysfreshlywashedandironed。Hisconversationalreservearose,notfromhishavingtodealwithanunfamiliarlanguage,——forhehadpickedupapicturesqueandvariedvocabularywithease,——butfromhisnaturaltemperament。Hewasdevoidofcuriosity,andutterlyunimpressedbyanythingbutthepurelybusinessconcernsofthoseheserved。Domesticsecretsweresafewithhim;hisindifferencetoyourthoughts,actions,andfeelingshadallthecontemptwhichhisthreethousandyearsofhistoryandhisinnatebeliefinyourinferiorityseemedtojustify。Hewasblindanddeafinyourhouseholdbecauseyoudidn\'tinteresthimintheleast。Itwassaidthatagentleman,whowishedtotesthisimpassiveness,arrangedwithhiswifetocomehomeonedayand,inthehearingofhisChinesewaiterwhowasmorethanusuallyintelligent——todisclosewithwell-simulatedemotionthedetailsofamurderhehadjustcommitted。Hedidso。TheChinamanhearditwithoutasignofhorrororattentioneventotheliftingofaneyelid,butcontinuedhisdutiesunconcerned。Unfortunately,thegentleman,inordertoincreasethehorrorofthesituation,addedthatnowtherewasnothingleftforhimbuttocuthisthroat。AtthisJohnquietlylefttheroom。ThegentlemanwasdelightedatthesuccessofhisruseuntilthedoorreopenedandJohnreappearedwithhismaster\'srazor,whichhequietlyslipped——asifithadbeenaforgottenfork——besidehismaster\'splate,andcalmlyresumedhisserving。Ihavealwaysconsideredthisstorytobequiteasimprobableasitwasinartistic,fromitstacitadmissionofacertaininterestonthepartoftheChinaman。Ineverknewonewhowouldhavebeensufficientlyconcernedtogofortherazor。 Histaciturnityandreticencemayhavebeenconfoundedwithrudenessofaddress,althoughhewasalwayscivilenough。\"IseeyouhavelistenedtomeanddoneexactlywhatItoldyou,\"saidalady,commendingsomeperformanceofherservantafterapreviouslengthylecture;\"that\'sverynice。\"\"Yes,\"saidJohncalmly,\"youtalkeealleetime;talkeealleetoomuch。\"\"IalwaysfindLingverypolite,\"saidanotherlady,speakingofhercook,\"butIwishhedidnotalwayssaytome,\'Goodnight,John,\'inahighfalsettovoice。\"Shehadnotrecognizedthefactthathewassimplyrepeatingherownsalutationwithhismarvelousinstinctofrelentlessimitation,evenastovoice。Ihesitatetorecordtheendlessstoriesofhismisapplicationofthatfacultywhichwerethencurrent,fromtheoneofthelaundrymanwhoremovedthebuttonsfromtheshirtsthatweresenttohimtowashthattheymightagreewiththeconditionoftheoneofferedhimasapatternfor\"doingup,\"tothatoftheunfortunateemployerwho,whileshowingJohnhowtohandlevaluablechinacarefully,hadthemisfortunetodropaplatehimself——anaccidentwhichwasfollowedbythepromptbreakingofanotherbytheneophyte,withtheadditionof\"Oh,hellee!\"inhumbleimitationofhismaster。 Ihavespokenofhisgeneralcleanliness;Iamremindedofoneortwoexceptions,whichIthink,however,wereerrorsofzeal。Hismannerofsprinklingclothesinpreparingthemforironingwaspeculiar。Hewouldfillhismouthwithperfectlypurewaterfromaglassbesidehim,andthen,byonedexterousmovementofhislipsinaprolongedexpiration,squirtthewaterinanalmostinvisiblemistyshoweronthearticlebeforehim。ShockingasthiswasatfirsttothesensibilitiesofmanyAmericanemployers,itwasfinallyaccepted,andevencommended。Itwassometimeafterthisthatthemistressofahousehold,admiringthedeftwayinwhichhercookhadspreadawhitesauceoncertaindishes,wascheerfullyinformedthatthemethodwas\"alleesame。\" Hisrecreationsatthattimewerechieflygambling,fortheChinesetheatrewhereinthelatterproducedhisplays(whichlastedforseveralmonthsandcomprisedtheeventsofawholedynasty)wasnotyetbuilt。ButhehadoneortwocompaniesofjugglerswhooccasionallyperformedalsoatAmericantheatres。Irememberasingularincidentwhichattendedthedebutofanewlyarrivedcompany。ItseemedthatthecompanyhadbeentakenontheirChinesereputationsolely,andtherehadbeennopreviousrehearsalbeforetheAmericanstagemanager。ThetheatrewasfilledwithanaudienceofdecorousandrespectableSanFranciscansofbothsexes。 Itwassuddenlyemptiedinthemiddleoftheperformance;thecurtaincamedownwithanalarmedandblushingmanagerapologizingtodesertedbenches,andtheshowabruptlyterminated。ExactlyWHAThadhappenedneverappearedinthepublicpapers,norinthepublishedapologyofthemanager。Itaffordedafewdays\'mirthforwickedSanFrancisco,anditwasepigrammaticallysummedupintheremarkthat\"nowomancouldbefoundinSanFranciscowhowasatthatperformance,andnomanwhowasnot。\"YetitwasallegedevenbyJohn\'sworstdetractorsthathewasinnocentofanyintendedoffense。Equallyinnocent,butperhapsmoremorallyinstructive,wasanincidentthatbroughthiscareerasasingularlysuccessfulphysiciantoadisastrousclose。AnordinarynativeChinesedoctor,practicingentirelyamonghisowncountrymen,wasreputedtohavemadeextraordinarycureswithtwoorthreeAmericanpatients。Withnootheradvertisingthanthis,andapparentlynootherinducementofferedtothepublicthanwhattheircuriositysuggested,hewaspresentlybesiegedbyhopefulandeagersufferers。Hundredsofpatientswereturnedawayfromhiscrowdeddoors。Twointerpreterssat,dayandnight,translatingtheillsofailingSanFranciscotothismedicaloracle,anddispensinghisprescriptions——usuallysmallpowders——inexchangeforcurrentcoin。InvaintheregularpractitionerspointedoutthattheChinesepossessednosuperiormedicalknowledge,andthattheirreligion,whichproscribeddissectionandautopsies,naturallylimitedtheirunderstandingofthebodyintowhichtheyputtheirdrugs。FinallytheyprevaileduponaneminentChineseauthoritytogivethemalistoftheremediesgenerallyusedintheChinesepharmacopoeia,andthiswasprivatelycirculated。ForobviousreasonsImaynotrepeatithere。Butitwassummedup—— againaftertheusualCalifornianepigrammaticstyle——bytheremarkthat\"whateverwerethecomparativemeritsofChineseandAmericanpractice,asimpleperusalofthelistwouldprovethattheChinesewerecapableofproducingthemostpowerfulemeticknown。\"Thecrazesubsidedinasingleday;theinterpretersandtheiroraclevanished;theChinesedoctors\'signs,whichhadmultiplied,disappeared,andSanFranciscoawokecuredofitsmadness,atthecostofsomethousanddollars。 MyBohemianwanderingswereconfinedtothelimitsofthecity,fortheverygoodreasonthattherewaslittleelsewheretogo。SanFranciscowasthenboundedononesidebythemonotonouslyrestlesswatersofthebay,andontheotherbyastretchofequallyrestlessandmonotonouslyshiftingsanddunesasfarasthePacificshore。Tworoadspenetratedthiswaste:onetoLoneMountain——thecemetery;theothertotheCliffHouse——happilydescribedas\"aneight-miledrivewithacocktailattheendofit。\"Norwasthehumorentirelyconfinedtothisfelicitousdescription。TheCliffHouseitself,halfrestaurant,halfdrinkingsaloon,frontingtheoceanandtheSealRock,wheredisportingsealswerethechiefobjectofinterest,haditsownpeculiarsymbol。Thedecanters,wine-glasses,andtumblersatthebarwereallengravedinoldEnglishscriptwiththelegalinitials\"L。S。\"(LocusSigilli),—— \"theplaceoftheseal。\" Ontheotherhand,LoneMountain,adrearypromontorygivingupontheGoldenGateanditsstrikingsunsets,hadlittletosoftenitsweirdsuggestiveness。Asthecommongoalofthesuccessfulandunsuccessful,thecarvedandletteredshaftofthemanwhohadmadeaname,andthestaringblankheadboardofthemanwhohadnone,climbedthesandyslopestogether。Ihaveseenthefuneralsoftherespectablecitizenwhohaddiedpeacefullyinhisbed,andthenotoriousdesperadowhohaddied\"withhisbootson,\"followedbyanequallyimpressivecortegeofsorrowingfriends,andoftentheself-samepriest。Butmoreawfulthanitsbarrenlonelinesswastheutterabsenceofpeacefulnessandrestinthisdismalpromontory。Bysomewickedironyofitssituationandclimateitwasthepersonificationofunrestandchange。Theincessanttradewindscarrieditsloosesandshitherandthither,uncoveringthedecayingcoffinsofearlypioneers,toburythewreathsandflowers,laidonagraveofto-day,undertheirobliteratingwaves。 Notreetoshadethemfromtheglaringskyabovecouldliveinthosewinds,noturfwouldlietheretoresisttheencroachingsandbelow。Thedeadwereharriedandhustledevenintheirgravesbythepersistentsun,theunremittingwind,andtheunceasingsea。 Thedepartingmournersawthecontouroftheverymountainitselfchangewiththeshiftingdunesashepassed,andhislastlookbeyondrestedonthehurrying,eagerwavesforeverhasteningtotheGoldenGate。 IfIwereaskedtosaywhatonethingimpressedmeasthedominantandcharacteristicnoteofSanFrancisco,Ishouldsayitwasthisuntiringpresenceofsunandwindandsea。Theytypified,eveniftheywerenot,asIsometimesfancied,theactualincentivetothefierce,restlesslifeofthecity。IcouldnotthinkofSanFranciscowithoutthetradewinds;Icouldnotimagineitsstrange,incongruous,multigenerousprocessionmarchingtoanyothermusic。 Theywerealwaysthereinmyyouthfulrecollections;theywerethereinmymoreyouthfuldreamsofthepastasthemysteriousvientesgeneralesthatblewthePhilippinegalleonshome。 Forsixmonthstheyblewfromthenorthwest,forsixmonthsfromthesouthwest,withunvaryingpersistency。Theywerethereeverymorning,glitteringintheequallypersistentsunlight,tochasetheSanFranciscanfromhisslumber;theywerethereatmidday,tostirhispulseswiththeirbeat;theywerethereagainatnight,tohurryhimthroughthebleakandflaringgas-litstreetstobed。 Theylefttheirmarkoneverywindwardstreetorfenceorgable,ontheoutlyingsanddunes;theylashedtheslowcoastershome,andhurriedthemtoseaagain;theywhippedthebayintoturbulenceontheirwaytoContraCosta,whoselevelshorelandoakstheyhadtrimmedtowindwardascleanlyandsharplyaswithapruning- shears。Untiringthemselves,theyallowednolaggards;theydrovetheSanFranciscanfromthewallagainstwhichhewouldhaveleaned,fromthescantshadeinwhichatnoontidehemighthaverested。Theyturnedhissmallestfiresintoconflagrations,andkepthimeveralert,watchful,andeager。Inreturn,theyscavengedhiscityandhelditcleanandwholesome;insummertheybroughthimthesoftsea-fogforafewhourstosoothehisabradedsurfaces;inwintertheybroughttherainsanddashedthewholecoast-linewithflowers,andthestaringskyaboveitwithsoft,unwontedclouds。Theywerealwaysthere——strong,vigilant,relentless,material,unyielding,triumphant。