第5章

类别:其他 作者:Rudyard Kipling字数:18775更新时间:19/01/04 16:52:26
He’smeetingit,poorchild。\"Andheblewhisnose。 Halfamileaway,theregimentalbandwasplayingtheoverturetotheSing-song,forthemenhadbeentoldthatBobbywasoutofdanger。TheclashofthebrassandthewailofthehornsreachedBobby’sears。 Isthereasinglejoyorpain,ThatIshouldneverkno-ow? Youdonotloveme,’tisinvain,Bidmegood-byeandgo! Anexpressionofhopelessirritationcrossedtheboy’sface,andhetriedtoshakehishead。 TheSurgeon-Majorbentdown-\"Whatisit,Bobby?\"——-\"Notthatwaltz,\"mutteredBobby。\"That’sourown-ourveryownestown…… Mummydear。\" Withthishesankintothestuporthatgaveplacetodeathearlynextmorning。 Revere,hiseyesredattherimsandhisnoseverywhite,wentintoBobby’stenttowritealettertoPapaWickwhichshouldbowthewhiteheadoftheex-CommissionerofChota-Buldanainthekeenestsorrowofhislife。Bobby’slittlestoreofpaperslayinconfusiononthetable,andamongthemahalf-finishedletter。Thelastsentenceran:\"Soyousee,darling,thereisreallynofear,becauseaslongasIknowyoucareformeandIcareforyou,nothingcantouchme。\" Reverestayedinthetentforanhour。Whenhecameout,hiseyeswereredderthanever。 PrivateConklinsatonaturned-downbucket,andlistenedtoanotunfamiliartune。PrivateConklinwasaconvalescentandshouldhavebeentenderlytreated。 \"Ho!\"saidPrivateConklin。\"There’sanotherbloomin’orf’cerda- ed。\" Thebucketshotfromunderhim,andhiseyesfilledwithasmithyfulofsparks。Atallmaninablue-graybedgownwasregardinghimwithdeepdisfavour。 \"Yououghttotakeshameforyourself,Conky!Orf’cer?-bloomin’ orf’cer?I’lllearnyoutomisnamethelikesof’im。Hangel! Bloomin’Hangel!That’swot’eis!\" AndtheHospitalOrderlywassosatisfiedwiththejusticeofthepunishmentthathedidnotevenorderPrivateDormerbacktohiscot。 INTHEMATTEROFAPRIVATE Hurrah!hurrah!asoldier’slifeforme! Shout,boys,shout!foritmakesyoujollyandfree。 TheRamrodCorps。 Peoplewhohaveseensaythatoneofthequaintestspectaclesofhumanfrailtyisanoutbreakofhystericsinagirls’school。Itstartswithoutwarning,generallyonahotafternoon,amongtheelderpupils。Agirlgigglestillthegigglegetsbeyondcontrol。 Thenshethrowsupherheadandcries,\"Honk,honk,honk,\"likeawildgoose,andtearsmixwiththelaughter。Ifthemistressbewise,shewillrapoutsomethingsevereatthispointtocheckmatters。Ifshebetender-hearted,andsendforadrinkofwater,thechancesarelargelyinfavourofanothergirllaughingattheafflictedoneandherselfcollapsing。Thusthetroublespreads,andmayendinhalfofwhatanswerstotheLowerSixthofaboys’ schoolrockingandwhoopingtogether。Givenaweekofwarmweather,twostatelypromenadesperdiem,aheavymuttonandricemealinthemiddleoftheday,acertainamountofnaggingfromtheteachers,andafewotherthings,someamazingeffectsdevelop。Atleast,thisiswhatfolksaywhohavehadexperience。 Now,theMotherSuperiorofaConventandtheColonelofaBritishInfantryRegimentwouldbejustlyshockedatanycomparisonbeingmadebetweentheirrespectivecharges。Butitisafactthat,undercertaincircumstances,Thomasinbulkcanbeworkedupintoditthering,ripplinghysteria。Hedoesnotweep,butheshowshistroubleunmistakably,andtheconsequencesgetintothenewspapers,andallthegoodpeoplewhohardlyknowaMartinifromaSnidersay:\"Takeawaythebrute’sammunition!\" Thomasisn’tabrute,andhisbusiness,whichistolookafterthevirtuouspeople,demandsthatheshallhavehisammunitiontohishand。Hedoesn’twearsilkstockings,andhereallyoughttobesuppliedwithanewAdjectivetohelphimtoexpresshisopinions: but,forallthat,heisagreatman。Ifyoucallhim\"theheroicdefenderofthenationalhonour\"oneday,and\"abrutalandlicentioussoldiery\"thenext,younaturallybewilderhim,andhelooksuponyouwithsuspicion。ThereisnobodytospeakforThomasexceptpeoplewhohavetheoriestoworkoffonhim,andnobodyunderstandsThomasexceptThomas,andhedoesnotalwaysknowwhatisthematterwithhimself。 Thatistheprologue。Thisisthestory:- CorporalSlanewasengagedtobemarriedtoMissJhansiM’Kenna,whosehistoryiswellknownintheregimentandelsewhere。HehadhisColonel’spermission,and,beingpopularwiththemen,everyarrangementhadbeenmadetogivetheweddingwhatPrivateOrtheriscalled\"eeklar。\"Itfellintheheartofthehotweather,and,afterthewedding,SlanewasgoinguptotheHillswiththebride。Nonetheless,Slane’sgrievancewasthattheaffairwouldbeonlyahired-carriagewedding,andhefeltthatthe\"eeklar\"ofthatwasmeagre。MissM’Kennadidnotcaresomuch。TheSergeant’swifewashelpinghertomakeherwedding-dress,andshewasverybusy。Slanewas,justthen,theonlymoderatelycontentedmaninbarracks。Alltherestweremoreorlessmiserable。 Andtheyhadsomuchtomakethemhappy,too。Alltheirworkwasoverateightinthemorning,andfortherestofthedaytheycouldlieontheirbacksandsmokeCanteen-plugandswearatthepunkah-coolies。Theyenjoyedafine,fullfleshmealinthemiddleoftheday,andthenthrewthemselvesdownontheircotsandsweatedandslepttillitwascoolenoughtogooutwiththeir\"towny,\"whosevocabularycontainedlessthansixhundredwords,andtheAdjective,andwhoseviewsoneveryconceivablequestiontheyhadheardmanytimesbefore。 TherewastheCanteen,ofcourse,andtherewastheTemperanceRoomwiththesecond-handpapersinit;butamanofanyprofessioncannotreadforeighthoursadayinatemperatureof96?or98?intheshade,runningupsometimesto103?atmidnight。 Veryfewmen,eventhoughtheygetapannikinofflat,stale,muddybeerandhideitundertheircots,cancontinuedrinkingforsixhoursaday。Onemantried,buthedied,andnearlythewholeregimentwenttohisfuneralbecauseitgavethemsomethingtodo。 Itwastooearlyfortheexcitementoffeverorcholera。Themencouldonlywaitandwaitandwait,andwatchtheshadowofthebarrackcreepingacrosstheblindingwhitedust。Thatwasagaylife。 Theyloungedaboutcantonments-itwastoohotforanysortofgame,andalmosttoohotforvice-andfuddledthemselvesintheevening,andfilledthemselvestodistensionwiththehealthynitrogenousfoodprovidedforthem,andthemoretheystokedthelessexercisetheytookandmoreexplosivetheygrew。Thentempersbegantowearaway,andmenfella-broodingoverinsultsrealorimaginary,fortheyhadnothingelsetothinkof。Thetoneofthereparteeschanged,andinsteadofsayinglight-heartedly:I’llknockyoursillyfacein,\"mengrewlaboriouslypoliteandhintedthatthecantonmentswerenotbigenoughforthemselvesandtheirenemy,andthattherewouldbemorespaceforoneofthetwoinanotherPlace。 ItmayhavebeentheDevilwhoarrangedthething,butthefactofthecaseisthatLossonhadforalongtimebeenworryingSimmonsinanaimlessway。Itgavehimoccupation。Thetwohadtheircotssidebyside,andwouldsometimesspendalongafternoonswearingateachother;butSimmonswasafraidofLossonanddarednotchallengehimtoafight。Hethoughtoverthewordsinthehotstillnights,andhalfthehatehefelttowardsLossonheventedonthewretchedpunkah-coolie。 Lossonboughtaparrotinthebazar,andputitintoalittlecage,andloweredthecageintothecooldarknessofawell,andsatonthewell-curb,shoutingbadlanguagedowntotheparrot。Hetaughtittosay:\"Simmons,yeso-oor,\"whichmeansswine,andseveralotherthingsentirelyunfitforpublication。Hewasabiggrossman,andheshooklikeajellywhentheparrothadthesentencecorrectly。Simmons,however,shookwithrage,foralltheroomwerelaughingathim-theparrotwassuchadisreputablepuffofgreenfeathersanditlookedsohumanwhenitchattered。 Lossonusedtosit,swinginghisfatlegs,onthesideofthecot,andasktheparrotwhatitthoughtofSimmons。Theparrotwouldanswer:\"Simmons,yeso-oor。\"Goodboy,\"Lossonusedtosay,scratchingtheparrot’shead;\"ye’earthat,Sim?\"AndSimmonsusedtoturnoveronhisstomachandmakeanswer:\"I’ear。Take’eedyoudon’t’earsomethingoneofthesedays。\" Intherestlessnights,afterhehadbeenasleepallday,fitsofblindragecameuponSimmonsandheldhimtillhetrembledallover,whilehethoughtinhowmanydifferentwayshewouldslayLosson。Sometimeshewouldpicturehimselftramplingthelifeoutofthemanwithheavyammunition-boots,andatotherssmashinginhisfacewiththebutt,andatothersjumpingonhisshouldersanddraggingtheheadbacktilltheneckbonecracked。Thenhismouthwouldfeelhotandfevered,andhewouldreachoutforanothersupofthebeerinthepannikin。 ButthefancythatcametohimmostfrequentlyandstayedwithhimlongestwasoneconnectedwiththegreatrolloffatunderLosson’srightear。Henoticeditfirstonamoonlightnight,andthereafteritwasalwaysbeforehiseyes。Itwasafascinatingrolloffat。Amancouldgethishanduponitandtearawayonesideoftheneck;orhecouldplacethemuzzleofarifleonitandblowawayalltheheadinaflash。Lossonhadnorighttobesleekandcontentedandwell-to-do,whenhe,Simmons,wasthebuttoftheroom。Someday,perhaps,hewouldshowthosewholaughedatthe\"Simmons,yeso-oor\"joke,thathewasasgoodastherest,andheldaman’slifeinthecrookofhisforefinger。WhenLossonsnored,Simmonshatedhimmorebitterlythanever。WhyshouldLossonbeabletosleepwhenSimmonshadtostayawakehourafterhour,tossingandturningonthetapes,withthedullliverpaingnawingintohisrightsideandhisheadthrobbingandachingafterCanteen?Hethoughtoverthisformany,manynights,andtheworldbecameunprofitabletohim。Heevenbluntedhisnaturallyfineappetitewithbeerandtobacco;andallthewhiletheparrottalkedatandmadeamockofhim。 Theheatcontinuedandthetempersworeawaymorequicklythanbefore。ASergeant’swifediedofheat-apoplexyinthenight,andtherumourranabroadthatitwascholera。Menrejoicedopenly,hopingthatitwouldspreadandsendthemintocamp。Butthatwasafalsealarm。 ItwaslateonaTuesdayevening,andthemenwerewaitinginthedeepdoubleverandahsfor\"LastPost,\"whenSimmonswenttotheboxatthefootofhisbed,tookouthispipe,andslammedtheliddownwithabangthatechoedthroughthedesertedbarracklikethecrackofarifle。Ordinarilyspeaking,themenwouldhavetakennonotice;buttheirnerveswerefrettedtofiddle-strings。Theyjumpedup,andthreeorfourclatteredintothebarrack-roomonlytofindSimmonskneelingbyhisbox。 \"Ow!It’syou,isit?\"theysaid,andlaughedfoolishly。\"Wethought’twas-\" Simmonsroseslowly。Iftheaccidenthadsoshakenhisfellows,whatwouldnottherealitydo? \"Youthoughtitwas-didyou?Andwhatmakesyouthink?\"hesaid,lashinghimselfintomadnessashewenton;\"toHellwithyourthinking,yedirtyspies!\" \"Simmons,yeso-oor,\"chuckledtheparrotintheverandahsleepily,recognisingawell-knownvoice。Nowthatwasabsolutelyall。 Thetensionsnapped。Simmonsfellbackonthearm-rackdeliberately,-themenwereatthefarendoftheroom,-andtookouthisrifleandpacketofammunition。\"Don’tgoplayingthegoat,Sim!\"saidLosson。\"Putitdown,\"buttherewasaquaverinhisvoice。Anothermanstooped,slippedhisboot,andhurleditatSimmons’shead。Thepromptanswerwasashotwhich,firedatrandom,founditsbilletinLosson’sthroat。Lossonfellforwardwithoutaword,andtheothersscattered。 \"Youthoughtitwas!\"yelledSimmons。\"You’redrivin’metoit!I tellyouyou’redrivin’metoit!Getup,Losson,an’don’tlieshammin’there-youan’yourblastedparritthatdruvmetoit! ButtherewasanunaffectedrealityaboutLosson’sposethatshowedSimmonswhathehaddone。Themenwerestillclamouringintheverandah。Simmonsappropriatedtwomorepacketsofammunitionandranintothemoonlight,muttering:\"I’llmakeanightofit。 Thirtyroun’s,an’thelastformyself。Takeyouthat,youdogs!\" Hedroppedononekneeandfiredintothebrownofthemenontheverandah,butthebulletflewhigh,andlandedinthebrickworkwithaviciousphwitthatmadesomeoftheyoungeronesturnpale。 Itis,asmusketrytheoristsobserve,onethingtofireandanothertobefiredat。 Thentheinstinctofthechaseflaredup。Thenewsspreadfrombarracktobarrack,andthemendoubledoutintentonthecaptureofSimmons,thewildbeast,whowasheadingfortheCavalryparade-ground,stoppingnowandagaintosendbackashotandacurseinthedirectionofhispursuers。 \"I’lllearnyoutospyonme!\"heshouted;\"I’lllearnyoutogivemedorg’snames!Comeon,the’oleloto’you!ColonelJohnAnthonyDeever,C。B。!\"-heturnedtowardstheInfantryMessandshookhisrifle-\"youthinkyourselfthedevilofaman-butI tellyouthatifyouputyouruglyoldcarcassoutsideo’thatdoor,I’llmakeyouthepoorest-lookin’maninthearmy。Comeout,ColonelJohnAnthonyDeever,C。B。!ComeOutandseemepractissontherainge。I’mthecrackshotofthe’olebloomin’battalion。\"InproofofwhichstatementSimmonsfiredatthelightedwindowsofthemess-house。 \"PrivateSimmons,EComp’ny,ontheCavalryp’rade-ground,Sir,withthirtyrounds,\"saidaSergeantbreathlesslytotheColonel。 \"Shootin’rightandlef’,Sir。ShotPrivateLosson。What’stobedone,Sir?\" ColonelJohnAnthonyDeever,C。B。,salliedout,onlytobesalutedbyaspurtofdustathisfeet。 \"Pullup!\"saidtheSecondinCommand;\"Idon’twantmystepinthatway,Colonel。He’sasdangerousasamaddog。\" \"Shoothimlikeone,then,\"saidtheColonelbitterly,\"ifhewon’ttakehischance。Myregiment,too!IfithadbeentheTowheadsIcouldhaveunderstood。\" PrivateSimmonshadoccupiedastrongpositionnearawellontheedgeoftheparade-ground,andwasdefyingtheregimenttocomeon。Theregimentwasnotanxioustocomply,forthereissmallhonourinbeingshotbyafellow-private。OnlyCorporalSlane,rifleinhand,threwhimselfdownontheground,andwormedhiswaytowardsthewell。 \"Don’tshoot,\"saidhetothemenroundhim;\"likeasnotyou’ll’itme。I’llcatchthebeggarlivin’。\" Simmonsceasedshoutingforawhile,andthnoiseoftrap-wheelscouldbeheardacrosstheplain。MajorOldyne,CommandingtheHorseBattery,wascomingbackfromadinnerintheCivilLines; wasdrivingafterhisusualcustom-thatistosay,asfastasthehorsecouldgo。 \"Aorf’cer!Abloomingspangledorf’cer!\"shriekedSimmons;\"I’llmakeascarecrowofthatorf’cer!\"Thetrapstopped。 \"What’sthis?\"demandedtheMajorofGunners。\"Youthere,dropyourrifle。\" \"Why,it’sJerryBlazes!Iain’tgotnoquarrelwithyou,JerryBlazes。Pass,frien’,an’all’swell!\" ButJerryBlazeshadnotthefaintestintentionofpassingadangerousmurderer。Hewas,ashisadoringBatterysworelongandfervently,withoutknowledgeoffear,andtheyweresurelythebestjudges,forJerryBlazes,itwasnotorious,haddonehispossibletokillamaneachtimetheBatterywentout。 HewalkedtowardsSimmons,withtheintentionofrushinghimandknockinghimdown。 \"Don’tmakemedoit,Sir,\"saidSimmons;\"Iain’tgotnothingag’in’you。Ah!youwould?\"-theMajorbrokeintoarun-\"Takethat,then!\" TheMajordroppedwithabulletthroughhisshoulder,andSimmonsstoodoverhim。HehadlostthesatisfactionofkillingLossoninthedesiredway:butherewasahelplessbodytohishand。Shouldheslipinanothercartridge,andblowoffthehead,orwiththebuttsmashinthewhiteface?Hestoppedtoconsider,andacrywentupfromthefarsideoftheparade-ground:\"He’skilledJerryBlazes!\"Butintheshelterofthewell-pillarsSimmonswassafe,exceptwhenhesteppedouttofire。\"I’llblowyer’andsome’eadoff,JerryBlazes,\"saidSimmonsreflectively。\"Sixandthreeisninean’oneisten,an’thatleavesmeanothernineteen,an’oneformyself\"Hetuggedatthestringofthesecondpacketofammunition。CorporalSlanecrawledoutoftheshadowofabankintothemoonlight。 \"Iseeyou!\"saidSimmons。\"Comeabitfurderonan’I’lldoforyou。\" \"I’mcomin’,\"saidCorporalSlanebriefly;\"you’vedoneabadday’swork,Sim。Comeout’erean’comebackwithme。\" \"Cometo,\"laughedSimmons,sendingacartridgehomewithhisthumb。\"NotbeforeI’vesettledyouan’JerryBlazes。\" TheCorporalwaslyingatfulllengthinthedustoftheparade- ground,arifleunderhim。Someofthelesscautiousmeninthedistanceshouted:\"Shoot’im!Shoot’im,Slane!\" \"Youmove’andorfoot,Slane,\"saidSimmons,\"an’I’llkickJerryBlazes’’eadin,andshootyouafter。\" \"Iain’tmovin’,\"saidtheCorporal,raisinghishead;\"youdaren’t’itamanon’islegs。Letgoo’JerryBlazesan’comeouto’thatwithyourfistes。Comean’’itme。Youdaren’t,youbloom- in’dog-shooter!\" \"Idare。\" \"Youlie,youman-sticker。Yousneakin’,Sheenybutcher,youlie。 Seethere!\"Slanekickedtherifleaway,andstoodupintheperilofhislife。\"Comeon,now!\" ThetemptationwasmorethanSimmonscouldresist,fortheCorporalinhiswhiteclothesofferedaperfectmark。 \"Don’tmisnameme,\"shoutedSimmons,firingashespoke。Theshotmissed,andtheshooter,blindwithrage,threwhisrifledownandrushedatSlanefromtheprotectionofthewell。Withinstrikingdistance,hekickedsavagelyatSlane’sstomach,buttheweedyCorporalknewsomethingofSimmons’sweakness,andknew,too,thedeadlyguardforthatkick。Bowingforwardanddrawinguphisrightlegtilltheheeloftherightfootwassetsomethreeinchesabovetheinsideoftheleftknee-cap,hemettheblowstandingononeleg-exactlyasGondsstandwhentheymeditate- andreadyforthefallthatwouldfollow。Therewasanoath,theCorporalfellovertohisownleftasshinbonemetshinbone,andthePrivatecollapsed,hisrightlegbrokenaninchabovetheankle。 \"Pityyoudon’tknowthatguard,Sim,\"saidSlane,spittingoutthedustasherose。Thenraisinghisvoice-\"Comean’takehimon。I’vebruk’isleg。\"Thiswasnotstrictlytrue,forthePrivatehadaccomplishedhisowndownfall,sinceitisthespecialmeritofthatleg-guardthattheharderthekickthegreaterthekicker’sdiscomfiture。 SlanewalkedtoJerryBlazesandhungoverhimwithostentatiousanxiety,whileSimmons,weepingwithpain,wascarriedaway。\"’Opeyouain’t’urtbadly,Sir,\"saidSlane。TheMajorhadfainted,andtherewasanugly,raggedholethroughthetopofhisarm。Slanekneltdownandmurmured:\"S’elpme,Ibelieve’e’sdead。Well,ifthatain’tmybloomingluckallover!\" ButtheMajorwasdestinedtoleadhisBatteryafieldformanyalongdaywithunshakennerve。Hewasremoved,andnursedandpettedintoconvalescence,whiletheBatterydiscussedthewisdomofcapturingSimmonsandblowinghimfromagun。TheyidolisedtheirMajor,andhisreappearanceonparadebroughtaboutascenenowhereprovidedforintheArmyRegulations。 Great,too,wastheglorythatfelltoSlane’sshare。TheGunnerswouldhavemadehimdrunkthriceadayforatleastafortnight。 EventheColonelofhisownregimentcomplimentedhimuponhiscoolness,andthelocalpapercalledhimahero。Thesethingsdidnotpuffhimup。WhentheMajorofferedhimmoneyandthanks,thevirtuousCorporaltooktheoneandputasidetheother。Buthehadarequesttomakeandprefaceditwithmanya\"Begy’pardon,Sir。\"CouldtheMajorseehiswaytolettingtheSlane-M’KennaweddingbeadornedbythepresenceoffourBatteryhorsestopullahiredbarouche?TheMajorcould,andsocouldtheBattery。 Excessivelyso。Itwasagorgeouswedding。 \"WotdidIdoitfor?\"saidCorporalSlane。 \"Forthe’orseso’course。Jhansiain’tabeautytolookat,butI wasn’tgoin’to’aveahiredturnout。JerryBlazes?IfI’adn’t’a’wantedsomething,Simmightha’blowedJerryBlazes’blooming’eadintoHirishstewforaughtI’d’a’cared。\" AndtheyhangedPrivateSimmons-hangedhimashighasHamaninhollowsquareoftheregiment;andtheColonelsaiditwasDrink; andtheChaplainwassureitwastheDevil;andSimmonsfancieditwasboth,buthedidn’tknow,andonlyhopedhisfatewouldbeawarningtohiscompanions;andhalfadozen\"intelligentpublicists\"wrotesixbeautifulleadingarticleson\"ThePrevalenceofCrimeintheArmy。\" Butnotasoulthoughtofcomparingthe\"bloody-mindedSimmons\"tothesquawking,gapingschool-girlwithwhichthisstoryopens。 THELOSTLEGION WhentheIndianMutinybrokeout,andalittletimebeforethesiegeofDelhi,aregimentofNativeIrregularHorsewasstationedatPeshawuronthefrontierofIndia。ThatregimentcaughtwhatJohnLawrencecalledatthetime\"theprevalentmania,\"andwouldhavethrowninitslotwiththemutineers,haditbeenallowedtodoso。Thechancenevercame,for,astheregimentsweptoffdownsouth,itwasheadedoffbyaremnantofanEnglishcorpsintothehillsofAfghanistan,andtherethenewlyconqueredtribesmenturnedagainstitaswolvesturnagainstbuck。Itwashuntedforthesakeofitsarmsandaccoutrementsfromhilltohill,fromravinetoravine,upanddownthedriedbedsofriversandroundtheshouldersofbluffs,tillitdisappearedaswatersinksinthesand-thisofficerlessrebelregiment。Theonlytraceleftofitsexistenceto-dayisanominalrolldrawnupinneatroundhandandcountersignedbyanofficerwhocalledhimself,\"Adjutant,lateIrregularCavalry。\"Thepaperisyellowwithyearsanddirt,butonthebackofityoucanstillreadapencil-notebyJohnLawrence,tothiseffect:\"Seethatthetwonativeofficerswhoremainedloyalarenotdeprivedoftheirestates-J。L。\"Ofsixhundredandfiftysabresonlytwostoodstrain,andJohnLawrenceinthemidstofalltheagonyofthefirstmonthsoftheMutinyfoundtimetothinkabouttheirmerits。 Thatwasmorethanthirtyyearsago,andthetribesmenacrosstheAfghanborderwhohelpedtoannihilatetheregimentarenowoldmen。Sometimesagraybeardspeaksofhisshareinthemassacre。 \"Theycame,\"hewillsay,\"acrosstheborder,veryproud,callinguponustoriseandkilltheEnglish,andgodowntothesackofDelhi。ButwewhohadjustbeenconqueredbythesameEnglishknewthattheywereover-bold,andthattheGovernmentcouldaccounteasilyforthosedown-countrydogs。ThisHindustaniregiment,therefore,wetreatedwithfairwords,andkeptstandinginoneplacetilltheredcoatscameafterthemveryhotandangry。ThenthisregimentranforwardalittlemoreintoourhillstoavoidthewrathoftheEnglish,andwelayupontheirflankswatchingfromthesidesofthehillstillwewerewellassuredthattheirpathwaslostbehindthem。Thenwecamedown,forwedesiredtheirclothes,andtheirbridles,andtheirrifles,andtheirboots- moreespeciallytheirboots。Thatwasagreatkilling-doneslowly。\"Heretheoldmanwillrubhisnose,andshakehislongsnakylocks,andlickhisbeardedlips,andgrintilltheyellowtooth- stumpsshow。\"Yea,wekilledthembecauseweneededtheirgear,andweknewthattheirliveshadbeenforfeitedtoGodonaccountoftheirsin-thesinoftreacherytothesaltwhichtheyhadeaten。Theyrodeupanddownthevalleys,stumblingandrockingintheirsaddles,andhowlingformercy。Wedrovethemslowlylikecattletilltheywereallassembledinoneplace,theflatwidevalleyofSheorK搕。Manyhaddiedfromwantofwater,buttherestillweremanyleft,andtheycouldnotmakeanystand。Wewentamongthempullingthemdownwithourhandstwoatatime,andourboyskilledthemwhowerenewtothesword。Myshareoftheplunderwassuchandsuch-somanyguns,andsomanysaddles。Thegunsweregoodinthosedays。NowwestealtheGovernmentrifles,anddespisesmoothbarrels。Yes,beyonddoubtwewipedthatregimentfromoffthefaceoftheearth,andeventhememoryofthedeedisnowdying。Butmensay-\" Atthispointthetalewouldstopabruptly,anditwasimpossibletofindoutwhatmensaidacrosstheborder。TheAfghanswerealwaysasecretiverace,andvastlypreferreddoingsomethingwickedtosayinganythingatall。Theywouldbequietandwell- behavedformonths,tillonenight,withoutwordorwarning,theywouldrushapolice-post,cutthethroatsofaconstableortwo,dashthroughavillage,carryawaythreeorfourwomen,andwithdraw,intheredglareofburningthatch,drivingthecattleandgoatsbeforethemtotheirowndesolatehills。TheIndianGovernmentwouldbecomealmosttearfulontheseoccasions。Firstitwouldsay,\"Pleasebegoodandwe’llforgiveyou。\"Thetribeconcernedinthelatestdepredationwouldcollectivelyputitsthumbtoitsnoseandanswerrudely。ThentheGovernmentwouldsay:\"Hadn’tyoubetterpayupalittlemoneyforthosefewcorpsesyouleftbehindyoutheothernight?\"Herethetribewouldtemporise,andlieandbully,andsomeoftheyoungermen,merelytoshowcontemptofauthority,wouldraidanotherpolice-postandfireintosomefrontiermud-fort,and,iflucky,killarealEnglishofficer。ThentheGovernmentwouldsay:-\"Observe;ifyoureallypersistinthislineofconduct,youwillbehurt。\"IfthetribeknewexactlywhatwasgoingoninIndia,itwouldapologiseorberude,accordingasitlearnedwhethertheGovernmentwasbusywithotherthingsorabletodevoteitsfullattentiontotheirperformances。Someofthetribesknewtoonecorpsehowfartogo。Othersbecameexcited,losttheirheads,andtoldtheGovernmenttocomeon。Withsorrowandtears,andoneeyeontheBritishtaxpayerathome,whoinsistedonregardingtheseexercisesasbrutalwarsofannexation,theGovernmentwouldprepareanexpensivelittlefield-brigadeandsomeguns,andsendallupintothehillstochasethewickedtribeoutofthevalleys,wherethecorngrew,intothehill-tops,wheretherewasnothingtoeat。Thetribewouldturnoutinfullstrengthandenjoythecampaign,fortheyknewthattheirwomenwouldneverbetouched,thattheirwoundedwouldbenursed,notmutilated,andthatassoonaseachman’sbagofcornwasspenttheycouldsurrenderandpalaverwiththeEnglishGeneralasthoughtheyhadbeenarealenemy。Afterwards,yearsafterwards,theywouldpaytheblood-money,dribletbydriblet,totheGovernment,andtelltheirchildrenhowtheyhadslaintheredcoatsbythousands。Theonlydrawbacktothiskindofpicnic-warwastheweaknessoftheredcoatsforsolemnlyblowingupwithpowdertheirfortifiedtowersandkeeps。Thisthetribesalwaysconsideredmean。 Chiefamongtheleadersofthesmallertribes-thelittleclanswhoknewtoapennytheexpenseofmovingwhitetroopsagainstthem-wasapriest-bandit-chiefwhomwewillcalltheGullaKuttaMullah。HisenthusiasmforBordermurderasanartwasalmostdignified。Hewouldcutdownamail-runnerfrompurewantonness,orbombardamud-fortwithrifle-firewhenheknewthatourmenneededtosleep。Inhisleisuremomentshewouldgooncircuitamonghisneighbours,andtrytoinciteothertribestodevilry。 Also,hekeptakindofhotelforfellow-outlawsinhisownvillage,whichlayinavalleycalledBersund。AnyrespectablemurdereronthatsectionofthefrontierwassuretolieupatBersund,foritwasreckonedanexceedinglysafeplace。Thesoleentrytoitranthroughanarrowgorgewhichcouldbeconvertedintoadeath-trapinfiveminutes。Itwassurroundedbyhighhills,reckonedinaccessibletoallsavebornmountaineers,andheretheGullaKuttaMullahlivedingreatstate,theheadofacolonyofmudandstonehuts,andineachmudhuthungsomeportionofareduniformandtheplunderofdeadmen。TheGovernmentparticularlywishedforhiscapture,andonceinvitedhimformallytocomeoutandbehangedonaccountofthemanymurdersinwhichhehadtakenadirectpart。Hereplied:- \"Iamonlytwentymiles,asthecrowflies,fromyourborder。Comeandfetchme。\" \"Somedaywewillcome,\"saidtheGovernment,\"andhangedyouwillbe。\" TheGullaKuttaMullahletthematterslipfromhismind。HeknewthatthepatienceoftheGovernmentwasaslongasasummerday; buthedidnotrealisethatitsarmwasaslongasawinternight。 Monthsafterwards,whentherewaspeaceontheborder,andallIndiawasquiet,theIndianGovernmentturnedinitssleepandrememberedtheGullaKuttaMullahatBersund,withhisthirteenoutlaws。Themovementagainsthimofonesingleregiment-whichthetelegramswouldhavetranslatedaswar-wouldhavebeenhighlyimpolitic。Thiswasatimeforsilenceandspeed,and,aboveall,absenceofbloodshed。 Youmustknowthatallalongthenorth-westfrontierofIndiathereisspreadaforceofsomethirtythousandfootandhorse,whosedutyitistoquietlyandunostentatiouslyshepherdthetribesinfrontofthem。Theymoveupanddown,anddownandup,fromonedesolatelittleposttoanother;theyarereadytotakethefieldattenminutes’notice;theyarealwayshalfinandhalfoutofadifficultysomewherealongthemonotonousline;theirlivesareashardastheirownmuscles,andthepapersneversayanythingaboutthem。ItwasfromthisforcethattheGovernmentpickeditsmen。 Onenight,atastationwherethemountedNightPatrolfireastheychallenge,andthewheatrollsingreatblue-greenwavesunderourcoldnorthernmoon,theofficerswereplayingbilliardsinthemud-walledclub-house,whenorderscametothemthattheyweretogoonparadeatonceforanight-drill。Theygrumbled,andwenttoturnouttheirmen-ahundredEnglishtroops,letussay,twohundredGoorkhas,andaboutahundredcavalryofthefinestnativecavalryintheworld。 Whentheywereontheparade-ground,itwasexplainedtotheminwhispersthattheymustsetoffatonceacrossthehillstoBersund。TheEnglishtroopsweretopostthemselvesroundthehillsatthesideofthevalley;theGoorkhaswouldcommandthegorgeandthedeath-trap,andthecavalrywouldfetchalongmarchroundandgettothebackofthecircleofhills,whence,iftherewereanydifficulty,theycouldchargedownontheMullah’smen。 Butorderswereverystrictthatthereshouldbenofightingandnonoise。Theyweretoreturninthemorningwitheveryroundofammunitionintact,andtheMullahandthethirteenoutlawsboundintheirmidst。Iftheyweresuccessful,noonewouldknoworcareanythingabouttheirwork;butfailuremeantprobablyasmallborderwar,inwhichtheGullaKuttaMullahwouldposeasapopularleaderagainstabigbullyingpower,insteadofacommonBordermurderer。 Thentherewassilence,brokenonlybytheclickingofthecompass-needlesandsnappingofwatch-cases,astheheadsofcolumnscomparedbearingsandmadeappointmentsfortherendezvous。Fiveminuteslatertheparade-groundwasempty;thegreencoatsoftheGoorkhasandtheovercoatsoftheEnglishtroopshadfadedintothedarkness,andthecavalrywerecanteringawayinthefaceofablindingdrizzle。 WhattheGoorkhasandtheEnglishdidwillbeseenlateron。Theheavyworklaywiththehorses,fortheyhadtogofarandpicktheirwayclearofhabitations。Manyofthetrooperswerenativesofthatpartoftheworld,readyandanxioustofightagainsttheirkin,andsomeoftheofficershadmadeprivateandunofficialexcursionsintothosehillsbefore。Theycrossedtheborder,foundadriedriver-bed,canteredupthat,walkedthroughastonygorge,riskedcrossingalowhillundercoverofthedarkness,skirtedanotherhill,leavingtheirhoof-marksdeepinsomeploughedground,felttheirwayalonganotherwater-course,ranovertheneckofaspurprayingthatnoonewouldheartheirhorsesgrunting,andsoworkedonintherainandthedarknesstilltheyhadleftBersundanditscraterofhillsalittlebehindthem,andtotheleft,anditwastimetoswinground。TheascentcommandingthebackofBersundwassteep,andtheyhaltedtodrawbreathinabroadlevelvalleybelowtheheight。Thatistosay,themenreinedup,butthehorses,blownastheywere,refusedtohalt。Therewasunchristianlanguage,theworseforbeingdeliveredinawhisper,andyouheardthesaddlessqueakinginthedarknessasthehorsesplunged。 Thesubalternattherearofonetroopturnedinhissaddleandsaidverysoftly:- \"Carter,whattheblessedheavensareyoudoingattherear?Bringyourmenup,man。\" Therewasnoanswer,tillatrooperreplied:- \"CarterSahibisforward-nothere。Thereisnothingbehindus。\" \"Thereis,\"saidthesubaltern。\"Thesquadron’swalkingonitsowntail。\" ThentheMajorincommandmoveddowntotherear,swearingsoftlyandaskingforthebloodofLieutenantHalley-thesubalternwhohadjustspoken。 \"Lookafteryourrearguard,\"saidtheMajor。\"Someofyourinfernalthieveshavegotlost。They’reattheheadofthesquadron,andyou’reaseveralkindsofidiot。\" \"ShallItelloffmymen,sir?\"saidthesubalternsulkily,forhewasfeelingwetandcold。 \"Tell’emoff!\"saidtheMajor。\"Whip’emoff,byGad!You’resquanderingthemallovertheplace。There’satroopbehindyounow!\" \"SoIwasthinking,\"saidthesubalterncalmly。\"Ihaveallmymenhere,sir。BetterspeaktoCarter。\" \"CarterSahibsendssalaamandwantstoknowwhytheregimentisstopping,\"saidatroopertoLieutenantHalley。 \"WhereunderheavenisCarter,\"saidtheMajor。 \"Forwardwithhistroop,\"wastheanswer。 \"Arewewalkinginaring,then,orarewethecentreofablessedbrigade?\"saidtheMajor。 Bythistimetherewassilenceallalongthecolumn。Thehorseswerestill;but,throughthedriveofthefinerain,mencouldhearthefeetofmanyhorsesmovingoverstonyground。 \"We’rebeingstalked,\"saidLieutenantHalley。 \"They’venohorseshere。Besidesthey’dhavefiredbeforethis,\" saidtheMajor。\"It’s-it’svillagers’ponies。\" \"Thenourhorseswouldhaveneighedandspoilttheattacklongago。Theymusthavebeennearusforhalfanhour,\"saidthesubaltern。 \"Queerthatwecan’tsmellthehorses,\"saidtheMajor,dampinghisfingerandrubbingitonhisnoseashesniffedupwind。 \"Well,it’sabadstart,\"saidthesubaltern,shakingthewetfromhisovercoat。\"Whatshallwedo,sir?\" \"Geton,\"saidtheMajor。\"Weshallcatchitto-night。\" Thecolumnmovedforwardverygingerlyforafewpaces。Thentherewasanoath,ashowerofbluesparksasshodhoovescrashedonsmallstones,andamanrolledoverwithajangleofaccoutrementsthatwouldhavewakedthedead。 \"Nowwe’vegoneanddoneit,\"saidLieutenantHalley。\"Allthehillsideawakeandallthehillsidetoclimbinthefaceofmusketry-fire!Thiscomesoftryingtodonight-hawkwork。\" Thetremblingtrooperpickedhimselfupandtriedtoexplainthathishorsehadfallenoveroneofthelittlecairnsthatarebuiltofloosestonesonthespotwhereamanhasbeenmurdered。Therewasnoneedtogivereasons。TheMajor’sbigAustralianchargerblunderednext,andthecolumncametoahaltinwhatseemedtobeaverygraveyardoflittlecairns,allabouttwofeethigh。Themanoeuvresofthesquadronarenotreported。Mensaidthatitfeltlikemountedquadrilleswithouttrainingandwithoutthemusic; butatlastthehorses,breakingrankandchoosingtheirownway,walkedclearofthecairns,tilleverymanofthesquadronreformedanddrewreinafewyardsuptheslopeofthehill。Then,accordingtoLieutenantHalley,therewasanothersceneveryliketheonewhichhasbeendescribed。TheMajorandCarterinsistedthatallthemenhadnotjoinedrank,andthatthereweremoreofthemintherear,clickingandblunderingamongthedeadmen’scairns。LieutenantHalleytoldoffhisowntroopersagainandresignedhimselftowait。Lateronhesaidtome: \"Ididn’tmuchknowandIdidn’tmuchcarewhatwasgoingon。Therowofthattrooperfallingoughttohavescaredhalfthecountry,andIwouldtakemyoaththatwewerebeingstalkedbyafullregimentintherear,andtheyweremakingrowenoughtorouseallAfghanistan。Isattight,butnothinghappened。\" Themysteriouspartofthenight’sworkwasthesilenceonthehillside。EverybodyknewthattheGullaKuttaMullahhadhisoutpost-hutsonthereversesideofthehill,andeverybodyexpected,bythetimethattheMajorhadswornhimselfintoquiet,thatthewatchmentherewouldopenfire。Whennothinghappened,theysaidthatthegustsoftherainhaddeadenedthesoundofthehorses,andthankedProvidence。AtlasttheMajorsatisfiedhimself(a)thathehadleftnoonebehindamongthecairns,and(b)thathewasnotbeingtakenintherearbyalargeandpowerfulbodyofcavalry。Themen’stemperswerethoroughlyspoiled,thehorseswerelatheredandunquiet,andoneandallprayedforthedaylight。 Theysetthemselvestoclimbupthehill,eachmanleadinghismountcarefully。Beforetheyhadcoveredthelowerslopesorthebreast-plateshadbeguntotighten,athunderstormcameupbehind,rollingacrossthelowhillsanddrowninganynoiselessthanthatofcannon。Thefirstflashofthelightningshowedthebareribsoftheascent,thchill-creststandingsteely-blueagainsttheblacksky,thelittlefallinglinesoftherain,and,afewyardstotheirleftflank,anAfghanwatch-tower,two-storied,builtofstone,andenteredbyaladderfromtheupperstory。Theladderwasup,andamanwithariflewasleaningfromthewindow。Thedarknessandthethunderrolleddowninaninstant,and,whenthelullfollowed,avoicefromthewatch-towercried,\"Whogoesthere?\" Thecavalrywereveryquiet,buteachmangrippedhiscarbineandstoodbesidehishorse。Againthevoicecalled,\"Whogoesthere?\" andinalouderkey,\"0brothers,givethealarm!\"Now,everymaninthecavalrywouldhavediedinhislongbootssoonerthanhaveaskedforquarter,butitisafactthattheanswertothesecondcallwasalongwailof\"Marfkaro!Marfkaro!\"whichmeans,\"Havemercy!Havemercy!\"Itcamefromtheclimbingregiment。 Thecavalrystooddumbfoundered,tillthebigtroopershadtimetowhisperonetoanother: \"MirKhan,wasthatthyvoice?Abdullah,didstthoucall?\" LieutenantHalleystoodbesidehischargerandwaited。Solongasnofiringwasgoingonhewascontent。Anotherflashoflightningshowedthehorseswithheavingflanksandnoddingheads;themen,whiteeye-balled,glaringbesidethem,andthestonewatch-towertotheleft。Thistimetherewasnoheadatthewindow,andtherudeiron-clampedshutterthatcouldturnarifle-bulletwasclosed。 \"Goon,men,\"saidtheMajor。\"Getuptothetopatanyrate!\"Thesquadrontoiledforward,thehorseswaggingtheirtailsandthemenpullingatthebridles,thestonesrollingdownthehillsideandthesparksflying。LieutenantHalleydeclaresthatheneverheardasquadronmakesomuchnoiseinhislife。Theyscrambledup,hesaid,asthougheachhorsehadeightlegsandasparehorsetofollowhim。Eventhentherewasnosoundfromthewatch-tower,andthemenstoppedexhaustedontheridgethatoverlookedthepitofdarknessinwhichthevillageofBersundlay。Girthswereloosed,curb-chainsshifted,andsaddlesadjusted,andthemendroppeddownamongthestones。Whatevermighthappennow,theyheldtheuppergroundofanyattack。 Thethunderceased,andwithittherain,andthesoftthickdarknessofawinternightbeforethedawncoveredthemall。 Exceptforthesoundoffallingwateramongtheravinesbelow,everythingwasstill。Theyheardtheshutterofthewatch-towerbelowthemthrownbackwithaclang,andthevoiceofthewatchercalling,\"Oh,HafizUllah!\" Theechoestookupthecall,\"La-la-la!\"andananswercamefromthewatch-towerhiddenroundthecurveofthehill,\"Whatisit,ShahbazKhan?\" ShahbazKhanrepliedinthehigh-pitchedvoiceofthemountaineer: \"Hastthouseen?\" Theanswercameback:\"Yes。Goddeliverusfromallevilspirits! Therewasapause,andthen:\"HafizUllah,Iamalone!Cometome。\" \"ShahbazKhan,Iamalonealso;butIdarenotleavemypost!\" \"Thatisalie;thouartafraid。\" Alongerpausefollowed,andthen:\"Iamafraid。Besilent!Theyarebelowusstill。PraytoGodandsleep。\" Thetrooperslistenedandwondered,fortheycouldnotunderstandwhatsaveearthandstonecouldliebelowthewatch-towers。 ShahbazKhanbegantocallagain:\"Theyarebelowus。Icanseethem!ForthepityofGodcomeovertome,HafizUllah!Myfatherslewtenofthem。Comeover!\" HafizUllahansweredinaveryloudvoice,\"Minewasguiltless。 Hear,yeMenoftheNight,neithermyfathernormybloodhadanypartinthatsin。Bearthouthineownpunishment,ShahbazKhan。\" \"Oh,someoneoughttostopthosetwochapscrowingawaylikecocksthere,\"saidtheLieutenant,shiveringunderhisrock。 Hehadhardlyturnedroundtoexposeanewsideofhimtotherainbeforeabearded,long-locked,evil-smellingAfghanrushedupthehill,andtumbledintohisarms。Halleysatuponhim,andthrustasmuchofasword-hiltascouldbespareddowntheman’sgullet。 \"Ifyoucryout,Ikillyou,\"hesaidcheerfully。 Themanwasbeyondanyexpressionofterror。Helayandquaked,gasping。WhenHalleytookthesword-hiltfrombetweenhisteeth,hewasstillinarticulate,butclungtoHalley’sarm,feelingitfromelbowtowrist。 \"TheRissala!ThedeadRissala!\"hegasped,\"Itisdownthere!\" \"No;theRissala,theverymuchaliveRissala。Itisuphere,\" saidHalley,unshippinghiswatering-bridleandfasteningtheman’shands。\"Whywereyouinthetowerssofoolishastoletuspass?\" \"Thevalleyisfullofthedead,\"saidtheAfghan。\"ItisbettertofallintothehandsoftheEnglishthanthehandsofthedead。 Theymarchtoandfrobelowthere。Isawtheminthelightning。\" Herecoveredhiscomposureafteralittle,andwhispering,becauseHalley’spistolwasathisstomach,said:\"Whatisthis?Thereisnowarbetweenusnow,andtheMullahwillkillmefornotseeingyoupass!\" \"Resteasy,\"saidHalley;\"wearecomingtokilltheMullah,ifGodplease。Histeethhavegrowntoolong。Noharmwillcometotheeunlessthedaylightshowstheeasafacewhichisdesiredbythegallowsforcrimedone。Butwhatofthedeadregiment?\" \"Ionlykillwithinmyownborder,\"saidtheman,immenselyrelieved。\"Thedeadregimentisbelow。Themenmusthavepassedthroughitontheirjourney-fourhundreddeadonhorses,stumblingamongtheirowngraves,amongthelittleheaps-deadmenall,whomweslew。\" \"Whew!\"saidHalley。\"ThataccountsformycursingCarterandtheMajorcursingme。Fourhundredsabres,eh?Nowonderwethoughttherewereafewextrameninthetroop。KurrukShah,\"hewhisperedtoagrizzlednativeofficerthatlaywithinafewfeetofhim,\"hastthouheardanythingofadeadRissalainthesehills? \"Assuredly,\"saidKurrukShahwithagrimchuckle。\"Otherwise,whydidI,whohaveservedtheQueenforseven-and-twentyyears,andkilledmanyhill-dogs,shoutaloudforquarterwhenthelightningrevealedustothewatch-towers?WhenIwasayoungmanIsawthekillinginthevalleyofSheor-K搕thereatourfeet,andIknowthetalethatgrewuptherefrom。ButhowcantheghostsofunbelieversprevailagainstuswhoareoftheFaith?Strapthatdog’shandsalittletighter,Sahib。AnAfghanislikeaneel。\" \"ButadeadRissala,\"saidHalley,jerkinghiscaptive’swrist。 \"Thatisfoolishtalk,KurrukShah。Thedeadaredead。Holdstill,Sag。\"TheAfghanwriggled。 \"Thedeadaredead,andforthatreasontheywalkatnight。Whatneedtotalk?Webemen;wehaveoureyesandears。Thoucanstbothseeandhearthemdownthehillside,\"saidKurrukShahcomposedly。 Halleystaredandlistenedlongandintently。Thevalleywasfullofstiflednoises,aseveryvalleymustbeatnight;butwhetherhesaworheardmorethanwasnaturalHalleyaloneknows,andhedoesnotchoosetospeakonthesubject。