第10章

类别:其他 作者:佚名字数:4146更新时间:18/12/27 15:03:21
NowUsertishiftedhereyesfrommetoSeti,watchinghimveryclosely。Seatedathissideuponthegroundwithmywritingrollspreadacrossmyknee,I,too,watchedhimclosely,andnotedthathislipsturnedwhiteandhisfacegrewfixedandstrange。 “IhearthecommandofPharaoh,“hesaidinalowvoicemakingobeisance,andhesitated。 “Haveyouaughttoadd?“askedMeneptahsharply。 “Only,OPharaoh,thatthoughthiswouldbeamarriagedecreedforreasonsoftheState,stillthereisaladywhomustbegiveninmarriage,andshemyhalf-sisterwhoheretoforehasonlylovedmeasarelative。Therefore,Iwouldknowfromherlipsifitisherwilltotakemeasahusband。“ NowalllookedatUsertiwhorepliedinacoldvoice: “Inthismatter,Prince,asinallothersIhavenowillbutthatofPharaoh。“ “Youhaveheard,“interruptedMeneptahimpatiently,“andasinourHouseithasalwaysbeenthecustomforkintomarrykin,whyshoulditnotbeherwill?Also,whoelseshouldshemarry?Amenmesesisalreadywed。ThereremainsonlySaptahhisbrotherwhoisyoungerthanherself-“ “SoamI,“murmuredSeti,“bytwolongyears,“buthappilyUsertididnothearhim。 “Nay,myfather,“shesaidwithdecision,“neverwillItakeadeformedmantohusband。“ Nowfromtheshadowonthefurthersideofthethrone,whereIcouldnotseehim,therehobbledforwardayoungnoble,shortinstature,light-hairedlikeSeti,andwithasharp,cleverfacewhichputmeinmindofthatofajackal(indeedforthisreasonhewasnamedThothbythecommonpeople,afterthejackal-headedgod)。Hewasveryangry,forhischeekswereflushedandhissmalleyesflashed。 “MustIlisten,Pharaoh,“hesaidinalittlevoice,“whilemycousintheRoyalPrincessreproachesmeinpublicformylamefoot,whichI havebecausemynurseletmefallwhenIwasstillinarms?“ “Thenhisnurselethisgrandfatherfallalso,forhetoowasclub- footed,asIwhohaveseenhimnakedinhiscradlecanbearwitness,“ whisperedoldBakenkhonsu。 “Itseemsso,CountSaptah,unlessyoustopyourears,“repliedPharaoh。 “Shesaysshewillnotmarryme,“wentonSaptah,“mewhofromchildhoodhavebeenaslavetoherandtonootherwoman。“ “Notbymywish,Saptah。Indeed,Iprayyoutogoandbeaslavetoanywomanwhomyouwill,“exclaimedUserti。 “ButIsay,“continuedSaptah,“thatonedaysheshallmarryme,forthePrinceSetiwillnotliveforever。“ “Howdoyouknowthat,Cousin?“askedSeti。“TheHigh-priestherewilltellyouadifferentstory。“ Nowcertainofthosepresentturnedtheirheadsawaytohidethesmileupontheirfaces。YetonthisdaysomegodspokewithSaptah’svoicemakinghimaprophet,sinceinayeartocomeshedidmarryhim,inorderthatshemightstayuponthethroneatatimeoftroublewhenEgyptwouldnotsufferthatawomanshouldhavesoleruleovertheland。 ButPharaohdidnotsmilelikethecourtiers;indeedhegrewangry。 “Peace,Saptah!“hesaid。“Whoareyouthatwranglebeforeme,talkingofthedeathofkingsandsayingthatyouwillwedtheRoyalprincess? Onemoresuchwordandyoushallbedrivenintobanishment。Hearkennow。AlmostamImindedtodeclaremydaughter,theRoyalPrincess,soleheiresstothethrone,seeingthatinherthereismorestrengthandwisdomthaninanyotherofourHouse。“ “IfsuchbePharaoh’swill,letPharaoh’swillbedone,“saidSetimosthumbly。“WellIknowmyownunworthinesstofillsohighastation,andbyallthegodsIswearthatmybelovedsisterwillfindnomorefaithfulsubjectthanmyself。“ “Youmean,Seti,“interruptedUserti,“thatratherthanmarrymeyouwouldabandonyourrighttothedoublecrown。TrulyIamhonoured。 Seti,whetheryoureignorI,Iwillnotmarryyou。“ “WhatwordsaretheseIhear?“criedMeneptah。“IsthereindeedoneinthislandofEgyptwhodarestosaythatPharaoh’sdecreeshallbedisobeyed?Writeitdown,Scribes,andyou,OOfficers,letitbeproclaimedfromThebestothesea,thatonthethirddayfromnowatthehourofnooninthetempleofHathorinthiscity,thePrince,theRoyalHeir,SetiMeneptah,BelovedofRa,willwedtheRoyalPrincessofEgypt,LilyofLove,BelovedofHathor,Userti,Daughterofme,thegod。“ “Life!Blood!Strength!“calledalltheCourt。 Then,guidedbysomehighofficer,thePrinceSetiwasledbeforethethroneandthePrincessUsertiwassetbesidehim,orratherfacinghim。Accordingtotheancientcustomagreatgoldcupwasbroughtandfilledwithredwine,tomeitlookedlikeblood。Usertitookthecupand,kneeling,gaveittothePrince,whodrankandgaveitbacktoherthatshemightalsodrinkinsolemntokenoftheirbetrothal。IsnotthescenegravenonthebroadbraceletsofgoldwhichinafterdaysSetiworewhenhesatuponthethrone,thosesamebraceletsthatatafuturetimeIwithmyownhandsclaspedaboutthewristsofdeadUserti? Thenhestretchedouthishandwhichshetouchedwithherlips,andbendingdownhekissedheronthebrow。Lastly,Pharaoh,descendingtotheloweststepofthethrone,laidhissceptre,firstupontheheadofthePrince,andnextuponthatofthePrincess,blessingthembothinthenameofhimself,ofhisKaorDouble,andofthespiritsandKasofalltheirforefathers,kingsandqueensofEgypt,thusappointingthemtocomeafterhimwhenhehadbeengatheredtothebosomofthegods。 Thesethingsdone,hedepartedinstate,surroundedbyhiscourt,precededandfollowedbyhisguardsandleaningonthearmofthePrincessUserti,whomhelovedbetterthananyoneintheworld。 AwhilelaterIstoodalonewiththePrinceinhisprivatechamber,whereIhadfirstseenhim。 “Thatisfinished,“hesaidinacheerfulvoice,“andItellyou,Ana,thatIfeelquite,quitehappy。Haveyouevershivereduponthebankofariverofawintermorning,fearingtoenter,andyet,whenyoudidenter,haveyounotbeenpleasedtofindthattheicywaterrefreshedyouandmadeyounotcoldbuthot?“ “Yes,Prince。Itiswhenonecomesoutofthewater,ifthewindblowsandnosunshines,thatonefeelscolderthanbefore。“ “True,Ana,andthereforeonemustnotcomeout。Oneshouldstoptheretillone——drownsoriseatenbyacrocodile。But,say,didIdoitwell?“ “OldBakenkhonsutoldme,Prince,thathehadbeenpresentatmanyroyalbetrothals,Ithinkhesaideleven,andhadneverseenoneconductedwithmoregrace。HeaddedthatthewayinwhichyoukissedthebrowofherHighnesswasperfect,aswasallyourdemeanourafterthefirstargument。“ “Andsoitwouldremain,Ana,ifIwerenevercalledupontodomorethankissherbrow,towhichIhavebeenaccustomedfromboyhood。Oh! Ana,Ana,“headdedinakindofcry,“alreadyyouarebecomingacourtierliketherestofthem,acourtierwhocannotspeakthetruth。 Well,norcanI,sowhyshouldIblameyou?Tellmeagainallaboutyourmarriage,Ana,ofhowitbeganandhowitended。“ WhetherornothePrinceSetisawUsertiagainbeforethehourofhismarriagewithherIcannotsay,becausehenevertoldme。IndeedIwasnotpresentatthemarriage,forthereasonthatIhadbeengrantedleavetoreturntoMemphis,theretosettlemyaffairsandsellmyhouseonenteringuponmyappointmentasprivatescribetohisHighness。ThusitcameaboutthatfourteenfulldayswentbyfromthatoftheholdingoftheCourtofBetrothalbeforeIfoundmyselfstandingoncemoreatthegateofthePrince’spalace,attendedbyaservantwholedanassonwhichwereladenallmymanuscriptsandcertainpossessionsthathaddescendedtomefrommyancestorswiththetitle-deedsoftheirtombs。Differentindeedwasmyreceptiononthismysecondcoming。EvenasIreachedthestepstheoldchamberlainPambasaappeared,runningdownthemsofastthathiswhiterobesandbeardstreamedupontheair。 “Greeting,mostlearnedscribe,mosthonourableAna,“hepanted。“GladindeedamItoseeyou,sinceveryhourhisHighnessasksifyouhavereturned,andblamesmebecauseyouhavenotcome。VerilyIbelievethatifyouhadstayedupontheroadanotherdayIshouldhavebeensenttolookforyou,whohavehadsharpwordssaidtomebecauseI didnotarrangethatyoushouldbeaccompaniedbyaguard,asthoughtheVizierNehesiwouldhavepaidthecostsofaguardwithoutthedirectorderofPharaoh。OmostexcellentAna,givemeofthecharmwhichyouhavedoubtlessusedtowintheloveofourroyalmaster,andIwillpayyouwellforitwhofinditeasiertoearnhiswrath。“ “Iwill,Pambasa。Hereitis——writebetterstoriesthanIdoinsteadoftellingthem,andhewillloveyoumorethanhedoesme。Butsay—— howwentthemarriage?Ihavehearduponthewaythatitwasverysplendid。“ “Splendid!Oh!itwastentimesmorethansplendid。ItwasasthoughthegodOsiriswereoncemorewedtothegoddessIsisintheveryhallsofheaven。IndeedhisHighness,thebridegroom,wasdressedasagod,yes,heworetherobesandtheholyornamentsofAmon。Andtheprocession!AndthefeastthatPharaohgave!ItellyouthatthePrincewassoovercomewithjoyandallthisweightofglorythat,beforeitwasover,lookingathimIsawthathiseyeswereclosed,beingdazzledbythegleamofgoldandjewelsandthelovelinessofhisroyalbride。Hetoldmethatitwassohimself,fearingperhapslestIshouldhavethoughtthathewasasleep。Thentherewerethepresents,somethingtoeveryoneofusaccordingtohisdegree。Igot—— wellitmattersnot。And,learnedAna,Ididnotforgetyou。KnowingwellthateverythingwouldbegonebeforeyoureturnedIspokeyournameintheearofhisHighness,offeringtokeepyourgift。“ “Indeed,Pambasa,andwhatdidhesay?“