第41章

类别:其他 作者:Isabella Lucy Bird字数:4983更新时间:18/12/27 09:01:20
couldonlyworshipmyownGod,theLordofEarthandHeaven,ofthedeadandoftheliving,theyweretoocourteoustopresstheirrequest。AstoIto,itdidnotsignifytohimwhetherornotheaddedanothergodtohisalreadycrowdedPantheon,andhe“worshipped,“i。e。boweddown,mostwillinglybeforethegreatheroofhisown,theconqueringrace。 Whilewewerecrowdedthereonthenarrowledgeofthecliff,Benri,thechief,arrived——asquare-built,broad-shouldered,elderlyman,strongasanox,andveryhandsome,buthisexpressionisnotpleasing,andhiseyesarebloodshotwithdrinking。Theotherssalutedhimveryrespectfully,butInoticedthenandsincethathismannerisveryarbitrary,andthatablownotinfrequentlyfollowsaword。HehadsentamessagetohispeoplebyItothattheywerenottoansweranyquestionstillhereturned,butItoverytactfullyneithergaveitnortoldmeofit,andhewasdispleasedwiththeyoungmenforhavingtalkedtomesomuch。Hismotherhadevidently“peached。“Ilikehimlessthananyofhistribe。Hehassomefinequalities,truthfulnessamongothers,buthehasbeencontaminatedbythefourorfiveforeignersthathehasseen,andisabruteandasot。Theheartsofhispeoplearenolongersad,forthereissakeineveryhouseto-night。 BarrennessofSavageLife——IrreclaimableSavages——TheAinoPhysique——FemaleComeliness-TortureandOrnament——ChildLife—— DocilityandObedience。 IexpectedtohavewrittenoutmynotesontheAinosinthecomparativequietandcomfortofSarufuto,butthedelayinBenri’sreturn,andthenon-arrivalofthehorses,havecompelledmetoacceptAinohospitalityforanothernight,whichinvolveslivingonteaandpotatoes,formystockoffoodisexhausted。InsomerespectsIamgladtoremainlonger,asitenablesmetogoovermystockofwords,aswellasmynotes,withthechief,whoisintelligentanditisapleasuretofindthathisstatementsconfirmthosewhichhavebeenmadebytheyoungmen。Theglamourwhichatfirstdisguisestheinherentbarrennessofsavagelifehashadtimetopassaway,andIseeitinallitsnakednessasalifenotmuchraisedabovethenecessitiesofanimalexistence,timid,monotonous,barrenofgood,dark,dull,“withouthope,andwithoutGodintheworld;“thoughatitslowestandworstconsiderablyhigherandbetterthanthatofmanyotheraboriginalraces,and—— mustIsayit?——considerablyhigherandbetterthanthatofthousandsofthelapsedmassesofourowngreatcitieswhoarebaptizedintoChrist’sname,andarelaidatlastinholyground,inasmuchastheAinosaretruthful,and,onthewhole,chaste,hospitable,honest,reverent,andkindtotheaged。Drinking,theirgreatvice,isnot,asamongus,inantagonismtotheirreligion,butisactuallyapartofit,andassuchwouldbeexceptionallydifficulttoeradicate。 Theearlydarknesshasonceagaincomeon,andonceagaintheeldershaveassembledroundthefireintwolonglines,withtheyoungermenattheends,Pipichari,whoyesterdaysatintheplaceofhonourandwashelpedtofoodfirstasthenewestarrival,takinghisplaceastheyoungestattheendoftheright-handrow。 Thebirch-barkchipsbeamwithfitfulglare,theeveningsakebowlsarefilled,thefire-godandthegarlandedgodreceivetheirlibations,theancientwoman,stillsittinglikeaFate,splitsbark,andtheyoungerwomenknotit,andthelog-firelightsupasmagnificentasetofvenerableheadsaspainterorsculptorwoulddesiretosee,——heads,fullof——what?Theyhavenohistory,theirtraditionsarescarcelyworthythename,theyclaimdescentfromadog,theirhousesandpersonsswarmwithvermin,theyaresunkinthegrossestignorance,theyhavenolettersoranynumbersaboveathousand,theyareclothedinthebarkoftreesandtheuntannedskinsofbeasts,theyworshipthebear,thesun,moon,fire,water,andIknownotwhat,theyareuncivilisableandaltogetherirreclaimablesavages,yettheyareattractive,andinsomewaysfascinating,andIhopeIshallneverforgetthemusicoftheirlow,sweetvoices,thesoftlightoftheirmild,browneyes,andthewonderfulsweetnessoftheirsmile。 Aftertheyellowskins,thestiffhorsehair,thefeebleeyelids,theelongatedeyes,theslopingeyebrows,theflatnoses,thesunkenchests,theMongolianfeatures,thepunyphysique,theshakywalkofthemen,therestrictedtotterofthewomen,andthegeneralimpressionofdegeneracyconveyedbytheappearanceoftheJapanese,theAinosmakeaverysingularimpression。AllbuttwoorthreethatIhaveseenarethemostferocious-lookingofsavages,withaphysiquevigorousenoughforcarryingoutthemostferociousintentions,butassoonastheyspeakthecountenancebrightensintoasmileasgentleasthatofawoman,somethingwhichcanneverbeforgotten。 Themenareaboutthemiddleheight,broad-chested,broad- shouldered,“thickset,“verystronglybuilt,thearmsandlegsshort,thick,andmuscular,thehandsandfeetlarge。Thebodies,andspeciallythelimbs,ofmanyarecoveredwithshortbristlyhair。Ihaveseentwoboyswhosebacksarecoveredwithfurasfineandsoftasthatofacat。Theheadsandfacesareverystriking。Theforeheadsareveryhigh,broad,andprominent,andatfirstsightgiveonetheimpressionofanunusualcapacityforintellectualdevelopment;theearsaresmallandsetlow;thenosesarestraightbutshort,andbroadatthenostrils;themouthsarewidebutwellformed;andthelipsrarelyshowatendencytofulness。Theneckisshort,thecraniumrounded,thecheek-boneslow,andthelowerpartofthefaceissmallascomparedwiththeupper,thepeculiaritycalleda“jowl“beingunknown。Theeyebrowsarefull,andformastraightlinenearlyacrosstheface。Theeyesarelarge,tolerablydeeplyset,andverybeautiful,thecolourarichliquidbrown,theexpressionsingularlysoft,andtheeyelasheslong,silky,andabundant。TheskinhastheItalianolivetint,butinmostcasesisthin,andlightenoughtoshowthechangesofcolourinthecheek。Theteetharesmall,regular,andverywhite;theincisorsand“eyeteeth“arenotdisproportionatelylarge,asisusuallythecaseamongtheJapanese;thereisnotendencytowardsprognathism;andthefoldofintegumentwhichconcealstheuppereyelidsoftheJapaneseisnevertobemetwith。 Thefeatures,expression,andaspect,areEuropeanratherthanAsiatic。 The“ferocioussavagery“oftheappearanceofthemenisproducedbyaprofusionofthick,soft,blackhair,dividedinthemiddle,andfallinginheavymassesnearlytotheshoulders。Outofdoorsitiskeptfromfallingoverthefacebyafilletroundthebrow。 Thebeardsareequallyprofuse,quitemagnificent,andgenerallywavy,andinthecaseoftheoldmentheygiveatrulypatriarchalandvenerableaspect,inspiteoftheyellowtingeproducedbysmokeandwantofcleanliness。Thesavagelookproducedbythemassesofhairandbeard,andthethickeyebrows,ismitigatedbythesoftnessinthedreamybrowneyes,andisaltogetherobliteratedbytheexceedingsweetnessofthesmile,whichbelongsingreaterorlessdegreetoalltheroughersex。 Ihavemeasuredtheheightofthirtyoftheadultmenofthisvillage,anditrangesfrom5feet4inchesto5feet6。5inches。 Thecircumferenceoftheheadsaverages22。1inches,andthearc,fromeartoear,13inches。AccordingtoMr。Davies,theaverageweightoftheAinoadultmasculinebrain,ascertainedbymeasurementofAinoskulls,is45。90ouncesavoirdupois,abrainweightsaidtoexceedthatofalltheraces,HindooandMussulman,ontheIndianplains,andthatoftheaboriginalracesofIndiaandCeylon,andisonlyparalleledbythatoftheracesoftheHimalayas,theSiamese,andtheChineseBurmese。Mr。Daviessays,further,thatitexceedsthemeanbrainweightofAsiaticracesingeneral。YetwithallthistheAinosareastupidpeople! PassingtravellerswhohaveseenafewoftheAinowomenontheroadtoSatsuporospeakofthemasveryugly,butasmakingamendsfortheiruglinessbytheirindustryandconjugalfidelity。Ofthelatterthereisnodoubt,butIamnotdisposedtoadmittheformer。Theuglinessiscertainlyduetoartanddirt。TheAinowomenseldomexceedfivefeetandhalfaninchinheight,buttheyarebeautifullyformed,straight,lithe,andwell-developed,withsmallfeetandhands,well-archedinsteps,roundedlimbs,well- developedbusts,andafirm,elasticgait。Theirheadsandfacesaresmall;butthehair,whichfallsinmassesoneachsideofthefacelikethatofthemen,isequallyredundant。Theyhavesuperbteeth,anddisplaythemliberallyinsmiling。Theirmouthsaresomewhatwide,butwellformed,andtheyhavearuddycomelinessaboutthemwhichispleasing,inspiteofthedisfigurementofthebandwhichistattooedbothaboveandbelowthemouth,andwhich,bybeingunitedatthecorners,enlargesitsapparentsizeandwidth。AgirlatShiraoi,who,forsomereason,hasnotbeensubjectedtothisprocess,isthemostbeautifulcreatureinfeatures,colouring,andnaturalgraceofform,thatIhaveseenforalongtime。Theircomplexionsarelighterthanthoseofthemen。TherearenotmanyhereevenasdarkasourEuropeanbrunettes。Afewunitetheeyebrowsbyastreakoftattooing,soastoproduceastraightline。Likethemen,theycuttheirhairshortfortwoorthreeinchesabovethenapeoftheneck,butinsteadofusingafillettheytaketwolocksfromthefrontandtiethemattheback。 Theyareuniversallytattooed,notonlywiththebroadbandaboveandbelowthemouth,butwithabandacrosstheknuckles,succeededbyanelaboratepatternonthebackofthehand,andaseriesofbraceletsextendingtotheelbow。Theprocessofdisfigurementbeginsattheageoffive,whensomeofthesufferersareyetunweaned。Isawtheoperationperformedonadearlittlebrightgirlthismorning。Awomantookalargeknifewithasharpedge,andrapidlycutseveralhorizontallinesontheupperlip,followingcloselythecurveoftheveryprettymouth,andbeforetheslightbleedinghadceasedcarefullyrubbedinsomeoftheshinysootwhichcollectsonthematabovethefire。Intwoorthreedaysthescarredlipwillbewashedwiththedecoctionofthebarkofatreetofixthepattern,andgiveitthatbluelookwhichmakesmanypeoplemistakeitforadaubofpaint。Achildwhohadthissecondprocessperformedyesterdayhasherlipfearfullyswollenandinflamed。Thelatestvictimheldherhandsclaspedtightlytogetherwhilethecutswereinflicted,butnevercried。 Thepatternonthelipsisdeepenedandwidenedeveryyearuptothetimeofmarriage,andthecirclesonthearmareextendedinasimilarway。Themencannotgiveanyreasonfortheuniversalityofthiscustom。Itisanoldcustom,theysay,andpartoftheirreligion,andnowomancouldmarrywithoutit。BenrifanciesthattheJapanesecustomofblackeningtheteethisequivalenttoit; butheismistaken,asthatceremonyusuallysucceedsmarriage。 Theybegintotattoothearmswhenagirlisfiveorsix,andworkfromtheelbowdownwards。Theyexpressedthemselvesasverymuchgrievedandtormentedbytherecentprohibitionoftattooing。Theysaythegodswillbeangry,andthatthewomencan’tmarryunlesstheyaretattooed;andtheyimploredbothMr。VonSieboldandmetointercedewiththeJapaneseGovernmentontheirbehalfinthisrespect。Theyarelessapatheticonthisthanonanysubject,andrepeatfrequently,“It’sapartofourreligion。“