第35章

类别:其他 作者:Isabella Lucy Bird字数:5237更新时间:18/12/27 09:01:20
AsinglelookatHakodateitselfmakesonefeelthatitisJapanallover。Thestreetsareverywideandclean,butthehousesaremeanandlow。Thecitylooksasifithadjustrecoveredfromaconflagration。Thehousesarenothingbuttinder。Thegrandtileroofsofsomeothercitiesarenottobeseen。Thereisnotanelementofpermanenceinthewide,andwindystreets。Itisanincreasingandbusyplace;itliesfortwomilesalongtheshore,andhasclimbedthehilltillitcangonohigher;butstillhousesandpeoplelookpoor。Ithasaskeletonaspecttoo,whichispartiallyduetothenumberofpermanent“clothes-horses“ontheroofs。Stones,however,areitsprominentfeature。Lookingdownuponitfromaboveyouseemilesofgreyboulders,andrealisethateveryroofinthewindycapitalis“hoddendoun“byaweightofpavingstones。Noristhisall。Someoftheflatterroofsarepebbledalloverlikeacourtyard,andothers,suchastheroofofthishouse,forinstance,arecoveredwithsodandcropsofgrass,thetwolatterarrangementsbeingprecautionsagainstrisksfromsparksduringfires。Thesepavingstonesarecertainlythecheapestpossiblemodeofkeepingtheroofsonthehousesinsuchawindyregion,buttheylookodd。 Noneofthestreets,exceptonehighupthehill,witharowoffinetemplesandtemplegrounds,callforanynotice。Nearlyeveryhouseisashop;mostoftheshopssupplyonlytheordinaryarticlesconsumedbyalargeandpoorpopulation;eitherrealorimitatedforeigngoodsaboundinMainStreet,andtheonlynoveltiesarethefurs,skins,andhorns,whichaboundinshopsdevotedtotheirsale。Icovetthegreatbearfursandthedeepcream-colouredfursofAinodogs,whicharecheapaswellashandsome。Therearemanysecond-hand,or,astheyarecalled,“curio“shops,andthecheaplacquerfromAomoriisalsotemptingtoastranger。 IamenjoyingHakodatesomuchthat,thoughmytourisallplannedandmyarrangementsaremade,Ilingeronfromdaytoday。TherehasbeenanunpleasanteclaircissementaboutIto。YouwillrememberthatIengagedhimwithoutacharacter,andthathetoldbothLadyParkesandmethatafterIhaddonesohisformermaster,Mr。Maries,askedhimtogobacktohim,towhichhehadrepliedthathehad“acontractwithalady。“Mr。Mariesishere,andI nowfindthathehadacontractwithIto,bywhichItoboundhimselftoservehimaslongasherequiredhim,for$7amonth,butthat,hearingthatIoffered$12,heranawayfromhimandenteredmyservicewithalie!Mr。Marieshasbeenputtothegreatestinconveniencebyhisdefection,andhasbeenhinderedgreatlyincompletinghisbotanicalcollection,forItoisveryclever,andhehadnotonlytrainedhimtodryplantssuccessfully,buthecouldtrusthimtogoawayfortwoorthreedaysandcollectseeds。Iamverysorryaboutit。HesaysthatItowasabadboywhenhecametohim,buthethinksthathecuredhimofsomeofhisfaults,andthathehasservedmefaithfully。IhaveseenMr。 MariesattheConsul’s,andhavearrangedthat,aftermyYezotourisover,Itoshallbereturnedtohisrightfulmaster,whowilltakehimtoChinaandFormosaforayearandahalf,andwho,I think,willlookafterhiswell-beingineveryway。Dr。andMrs。 Hepburn,whoarehere,heardabadaccountoftheboyafterIbeganmytravelsandwereuneasyaboutme,but,exceptforthisoriginallie,Ihavenofaulttofindwithhim,andhisShintocreedhasnottaughthimanybetter。WhenIpaidhimhiswagesthismorningheaskedmeifIhadanyfaulttofind,andItoldhimofmyobjectiontohismanners,whichhetookinverygoodpartandpromisedtoamendthem;“but,“headded,“minearejustmissionarymanners!“ YesterdayIdinedattheConsulate,tomeetCountDiesbach,oftheFrenchLegation,Mr。VonSiebold,oftheAustrianLegation,andLieutenantKreitner,oftheAustrianarmy,whostartto-morrowonanexploringexpeditionintheinterior,intendingtocrossthesourcesoftheriverswhichfallintotheseaonthesoutherncoastandmeasuretheheightsofsomeofthemountains。Theyare“wellfound“infoodandclaret,buttakesuchanumberofpack-ponieswiththemthatIpredictthattheywillfail,andthatI,whohavereducedmyluggageto45lbs。,willsucceed! Ihopetostartonmylong-projectedtourto-morrow;Ihaveplanneditformyselfwiththeconfidenceofanexperiencedtraveller,andlookforwardtoitwithgreatpleasure,asavisittotheaboriginesissuretobefullofnovelandinterestingexperiences。 Good-byeforalongtime。 ALovelySunset——AnOfficialLetter——A“FrontHorse“——JapaneseCourtesy——TheSteamFerry——CooliesAbscond——ATeamofSavages——A DroveofHorses——FloralBeauties——AnUnbeatenTrack——AGhostlyDwelling——SolitudeandEeriness。 Iamonceagaininthewilds!Iamsittingoutsideanupperroombuiltoutalmostoveralonelylake,withwoodedpointspurplingandstillshadowsdeepeninginthesinkingsun。Anumberofmenaredraggingdownthenearesthillsidethecarcassofabearwhichtheyhavejustdespatchedwithspears。Thereisnovillage,andthebusyclatterofthecicadaandtherustleoftheforestaretheonlysoundswhichfloatonthestilleveningair。Thesunsetcoloursarepinkandgreen;onthetintedwaterliethewaxencupsofgreatwater-lilies,andabovethewoodedheightsthepointed,craggy,andaltogethernakedsummitofthevolcanoofKomono-takiflushesredinthesunset。NottheleastofthecharmsoftheeveningisthatIamabsolutelyalone,havingriddentheeighteenmilesfromHakodatewithoutItooranattendantofanykind;haveunsaddledmyownhorse,andbymeansofmuchpolitenessandadexteroususeofJapanesesubstantiveshavesecuredagoodroomandsupperofrice,eggs,andblackbeansformyselfandamashofbeansformyhorse,which,asitbelongstotheKaitakushi,andhasthedignityofironshoes,isentitledtospecialconsideration! Iamnotyetoffthe“beatentrack,“butmyspiritsarerisingwiththefineweather,thedrieratmosphere,andthefreedomofYezo。 YezoistothemainislandofJapanwhatTipperaryistoanEnglishman,BarratoaScotchman,“awaydowninTexas“toaNewYorker——intherough,littleknown,andthinly-peopled;andpeoplecanlocateallsortsofimprobablestoriesherewithoutmuchfearofbeingfoundout,ofwhichtheAinosandthemisdeedsoftheponiesfurnishthestaple,andthequeerdoingsofmenanddogs,andadventureswithbears,wolves,andsalmon,theembroidery。 Nobodycomesherewithoutmeetingwithsomethingqueer,andoneortwotumbleseitherwithorfromhishorse。Verylittleisknownoftheinteriorexceptthatitiscoveredwithforestmattedtogetherbylianas,andwithanundergrowthofscrubbambooimpenetrableexcepttotheaxe,variedbyswampsequallyimpassable,whichgiverisetohundredsofriverswellstockedwithfish。Theglareofvolcanoesisseenindifferentpartsoftheisland。Theforestsarethehunting-groundsoftheAinos,whoarecompletesavagesineverythingbuttheirdisposition,whichissaidtobesogentleandharmlessthatImaygoamongthemwithperfectsafety。 Kindlyinteresthasbeenexcitedbythefirstforaymadebyaladyintothecountryoftheaborigines;andMr。Eusden,theConsul,hasworkeduponthepowersthatbewithsuchgoodeffectthattheGovernorhasgrantedmeashomon,asortofofficialletterorcertificate,givingmearighttoobtainhorsesandcoolieseverywhereattheGovernmentrateof6senari,withapriorclaimtoaccommodationatthehouseskeptupforofficialsontheircircuits,andtohelpandassistancefromofficialsgenerally;andtheGovernorhasfurthertelegraphedtotheothersideofVolcanoBaydesiringtheauthoritiestogivemetheuseoftheGovernmentkurumaaslongasIneedit,andtodetainthesteamertosuitmyconvenience!Withthisdocument,whichenablesmetodispensewithmypassport,Ishallfindtravellingveryeasy,andIamverygratefultotheConsulforprocuringitforme。 Here,wherericeandteahavetobeimported,thereisauniformchargeattheyadoyasof30senaday,whichincludesthreemeals,whetheryoueatthemornot。Horsesareabundant,butaresmall,andarenotuptoheavyweights。Theyareentirelyunshod,and,thoughtheirhoofsareveryshallowandgrowintoturned-uppointsandothersingularshapes,theygooverroughgroundwithfacilityatascramblingrunofoverfourmilesanhourfollowingaleadercalleda“fronthorse。“Ifyoudon’tgeta“fronthorse“andtrytorideinfront,youfindthatyourhorsewillnotstirtillhehasanotherbeforehim;andthenyouareperfectlyhelpless,ashefollowsthemovementsofhisleaderwithoutanyreferencetoyourwishes。Therearenomago;amanridesthe“fronthorse“andgoesatwhateverpaceyouplease,or,ifyougeta“fronthorse,“youmaygowithoutanyone。Horsesarecheapandabundant。Theydriveanumberofthemdownfromthehillseverymorningintocorralsinthevillages,andkeepthemtheretilltheyarewanted。Becausetheyaresocheaptheyareverybadlyused。Ihavenotseenoneyetwithoutasoreback,producedbytheharshpack-saddlerubbingupanddownthespine,astheloadedanimalsaredrivenatarun。 Theyaremostlyverypoor-looking。 AstherewassomedifficultyaboutgettingahorseformetheConsulsentoneoftheKaitakushisaddle-horses,ahandsome,lazyanimal,whichIrarelysucceededinstimulatingintoaheavygallop。LeavingItotofollowwiththebaggage,Ienjoyedmysolitaryrideandthepossibilityofchoosingmyownpaceverymuch,thoughthechoicewasonlybetweenaslowwalkandthelumberinggallopaforesaid。 Imetstringsofhorsesloadedwithdeerhides,andovertookotherstringsloadedwithsakeandmanufacturedgoodsandineachcasehadafightwithmysociablyinclinedanimal。IntwovillagesI wasinterestedtoseethatthesmallshopscontainedlucifermatches,cottonumbrellas,boots,brushes,clocks,slates,andpencils,engravingsinframes,kerosenelamps,{18}andredandgreenblankets,allbutthelast,whichareunmistakableBritish“shoddy,“beingJapaneseimitationsofforeignmanufacturedgoods,moreorlesscleverlyexecuted。Theroadgoesuphillforfifteenmiles,and,afterpassingNanai,atrimEuropeanisedvillageinthemidstoffinecrops,oneoftheplacesatwhichtheGovernmentismakingacclimatisationandotheragriculturalexperiments,itfairlyentersthemountains,andfromthetopofasteephillthereisagloriousviewofHakodateHead,lookinglikeanislandinthedeepbluesea,andfromthetopofahigherhill,lookingnorthward,amagnificentviewofthevolcanowithitsbare,pinksummitrisingabovethreelovelylakesdenselywooded。ThesearetheflushedscaursandoutbreaksofbarerockforwhichIsighedamidstthesmotheringgreeneryofthemainisland,andthesilvergleamofthelakestakesawaytheblindnessfromthefaceofnature。Itwasdelicioustodescendtothewater’sedgeinthedewysilenceamidstbalsamicodours,tofindnotaclatteringgreyvillagewithitsmonotony,butasingle,irregularly-builthouse,withlovelysurroundings。 Itisamostdispleasingroadformostoftheway;sideswithdeepcorrugations,andinthemiddleahighcausewayofearth,whoseheightisbeingaddedtobyhundredsofcreelsofearthbroughtonponies’backs。Itissupposedthatcarriagesandwaggonswillusethiscauseway,butashyinghorseorabaddriverwouldoverturnthem。Asitisatpresenttheroadisonlypassableforpack- horses,owingtothenumberofbrokenbridges。Ipassedstringsofhorsesladenwithsakegoingintotheinterior。ThepeopleofYezodrinkfreely,andthepoorAinosoutrageously。OntheroadI dismountedtorestmyselfbywalkinguphill,and,thesaddlebeinglooselygirthed,thegearbehinditdraggeditroundandunderthebodyofthehorse,anditwastooheavyformetoliftonhisbackagain。WhenIhadledhimforsometimetwoJapanesewithastringofpack-horsesloadedwithdeer-hidesmetme,andnotonlyputthesaddleonagain,butheldthestirrupwhileIremounted,andbowedpolitelywhenIwentaway。Whocouldhelplikingsuchacourteousandkindlypeople? MORI,VOLCANOBAY,Monday。