第29章

类别:其他 作者:Isabella Lucy Bird字数:4894更新时间:18/12/27 09:01:20
lookinganimalsinbraveryofscarletclothandlacquerandfringednetsofleather,andmanystrawwispsandropes,withGothicroofsforsaddles,anddependentpanniersoneachside,carryingtwograveandstately-lookingchildrenineach,andsometimesafatherorafifthchildonthetopofthepack-saddle。 IwassofarfromwellthatIwasobligedtosleepatthewretchedvillageofAbukawa,inaloftalivewithfleas,wherethericewastoodirtytobeeaten,andwherethehouse-master’swife,whosatforanhouronmyfloor,wassorelyafflictedwithskindisease。 Theclayhouseshavedisappearedandthevillagesarenowbuiltofwood,butAbukawaisanantiquated,ramshackleplace,proppedupwithpostsandslantingbeamsprojectingintotheroadwayfortheentanglementofunwarypassengers。 Thevillagesmithwasopposite,buthewasnotamanofponderousstrength,norweretherethosewondrousflightsandscintillationsofsparkswhichwerethejoyofourchildhoodintheTattenhallforge。Afireofpowderedcharcoalonthefloor,alwaysbeingtrimmedandreplenishedbyaleanandgrimysatellite,amanstillleanerandgrimier,clothedingogglesandagirdle,alwayssittinginfrontofit,heatingandhammeringironbarswithhishands,withaclinkwhichwentonlateintothenight,andblowinghisbellowswithhistoes;barsandpiecesofrustyironpinnedonthesmokywalls,andagroupofidlemenwatchinghisskilfulmanipulation,werethesightsoftheAbukawasmithy,andkeptmethralledinthebalcony,thoughthewholeclotheslesspopulationstoodforthewholeeveninginfrontofthehousewithasilent,open-mouthedstare。 Earlyinthemorningthesamemelancholycrowdappearedinthedismaldrizzle,whichturnedintoatremendoustorrent,whichhaslastedforsixteenhours。Lowhills,broadricevalleysinwhichpeoplearepuddlingthericeasecondtimetokilltheweeds,badroads,prettyvillages,muchindigo,fewpassengers,werethefeaturesoftheday’sjourney。AtMoriokaandseveralothervillagesinthisregionInoticedthatifyouseeonelarge,high,well-builthouse,standinginenclosedgrounds,withalookofwealthaboutit,itisalwaysthatofthesakebrewer。Abushdenotesthemanufactureaswellasthesaleofsake,andtheseareofallsorts,fromthemangybitoffirwhichhasseenlongservicetothevigoroustrussofpineconstantlyrenewed。ItiscuriousthatthisshouldformerlyhavebeenthesignofthesaleofwineinEngland。 Thewindandrainweresomethingfearfulallthatafternoon。I couldnotride,soItrampedonfootforsomemilesunderanavenueofpines,throughwaterafootdeep,and,withmypaperwaterproofsoakedthrough,reachedToyokahalfdrownedandverycold,toshiveroverahibachiinacleanloft,hungwithmydrippingclothes,whichhadtobeputonwetthenextday。By5a。m。allToyokaassembled,andwhileItookmybreakfastIwasnotonlythe“cynosure“oftheeyesofallthepeopleoutside,butofthoseofaboutfortymorewhowerestandinginthedoma,lookinguptheladder。Whenaskedtodepartbythehouse-master,theysaid,“It’sneitherfairnorneighbourlyinyoutokeepthisgreatsighttoyourself,seeingthatourlivesmaypasswithoutagainlookingonaforeignwoman;“sotheywereallowedtoremain!I。 TheFatiguesofTravelling——TorrentsandMud——Ito’sSurliness——TheBlindShampooers——ASupposedMonkeyTheatre——ASuspendedFerry——A DifficultTransit——PerilsontheYonetsurugawa——ABoatmanDrowned—— NocturnalDisturbances——ANoisyYadoya——Storm-boundTravellers—— Hai!Hai!——MoreNocturnalDisturbancesODATE,July29。 IhavebeensufferingsomuchfrommyspinethatIhavebeenunabletotravelmorethansevenoreightmilesdailyforseveraldays,andeventhatwithgreatdifficulty。Itrymyownsaddle,thenapack-saddle,thenwalkthroughthemud;butIonlygetonbecausegettingonisanecessity,andassoonasIreachthenight’shalting-placeIamobligedtoliedownatonce。OnlystrongpeopleshouldtravelinnorthernJapan。Theinevitablefatigueismuchincreasedbythestateoftheweather,anddoubtlessmyimpressionsofthecountryareaffectedbyitalso,asahamletinaquagmireinagraymistorasoakingrainisafarlessdelectableobjectthanthesamehamletunderbrightsunshine。Therehasnotbeensuchaseasonforthirtyyears。Therainshavebeentremendous。I havelivedinsoakedclothes,inspiteofmyrain-cloak,andhavesleptonasoakedstretcherinspiteofallwaterproofwrappingsforseveraldays,andstilltheweathershowsnosignsofimprovement,andtheriversaresohighonthenorthernroadthatI amstorm-boundaswellaspain-boundhere。Itoshowshissympathyformebyintensesurliness,thoughhedidsayverysensibly,“I’mverysorryforyou,butit’snousesayingsooverandoveragain; asIcandonothingforyou,you’dbettersendfortheblindman!“ InJapanesetownsandvillagesyouheareveryeveningaman(ormen)makingalowpeculiarwhistleashewalksalong,andinlargetownsthenoiseisquiteanuisance。Itismadebyblindmen;butablindbeggarisneverseenthroughoutJapan,andtheblindareanindependent,respected,andwell-to-doclass,carryingontheoccupationsofshampooing,money-lending,andmusic。 WehavehadaveryseverejourneyfromToyoka。Thatdaytherainwasceaseless,andinthedrivingmistsonecouldseelittlebutlowhillsloomingonthehorizon,pinebarrens,scrub,andfloodedrice-fields;variedbyvillagesstandingalongroadswhichwerequagmiresafootdeep,andwheretheclothingwasspeciallyraggedanddirty。Hinokiyama,avillageofsamurai,onabeautifulslope,wasanexception,withitsfinedetachedhouses,prettygardens,deep-roofedgateways,grassandstone-facedterraces,andlookofrefined,quietcomfort。Everywheretherewasaquantityofindigo,asisnecessary,fornearlyalltheclothingofthelowerclassesisblue。Nearalargevillagewewereridingonacausewaythroughtherice-fields,Itoonthepack-horseinfront,whenwemetanumberofchildrenreturningfromschool,who,ongettingnearus,turned,ranaway,andevenjumpedintotheditches,screamingastheyran。Themagoranafterthem,caughtthehindmostboy,anddraggedhimback——theboyscaredandstruggling,themanlaughing。 TheboysaidthattheythoughtthatItowasamonkey-player,i。e。 thekeeperofamonkeytheatre,Iabigape,andthepolesofmybedthescaffoldingofthestage! SplashingthroughmireandwaterwefoundthatthepeopleofTubinewishedtodetainus,sayingthatalltheferrieswerestoppedinconsequenceoftheriseintherivers;butIhadbeensooftenmisledbyfalsereportsthatItookfreshhorsesandwentonbyatrackalongaveryprettyhillside,overlookingtheYonetsurugawa,alargeandswollenriver,whichnearertheseahadspreaditselfoverthewholecountry。Torrentsofrainwerestillfalling,andallout-of-doorsindustriesweresuspended。Strawrain-cloakshangingtodrydrippedunderalltheeaves,ourpapercloaksweresodden,ourdrippinghorsessteamed,andthuswesliddownasteepdescentintothehamletofKiriishi,thirty-onehousesclusteredunderpersimmontreesunderawoodedhillside,allstandinginaquagmire,andsoabjectandfilthythatonecouldnotaskforfiveminutes’shelterinanyoneofthem。Sureenough,onthebankoftheriver,whichwasfully400yardswide,andswirlinglikeamill-streamwithasuppressedroar,therewasanofficialorderprohibitingthecrossingofmanorbeast,andbeforeIhadtimetothinkthemagohaddepositedthebaggageonanisletinthemireandwasoverthecrestofthehill。IwishedthattheGovernmentwasalittlelesspaternal。 Justinthenickoftimewediscernedapuntdriftingdowntheriverontheoppositeside,whereitbroughtup,andlandedaman,andItoandtwoothersyelled,howled,andwavedsolustilyastoattractitsnotice,andtomyjoyanansweringyellcameacrosstheroarandrushoftheriver。Thetorrentwassostrongthattheboatmenhadtopoleuponthatsideforhalfamile,andinaboutthree-quartersofanhourtheyreachedourside。TheywerereturningtoKotsunagi——theveryplaceIwishedtoreach——but,thoughonly2。5milesoff,thedistancetooknearlyfourhoursofthehardestworkIeversawdonebymen。EverymomentIexpectedtoseethemruptureblood-vesselsortendons。Alltheirmusclesquivered。Itisamightyriver,andwasfromeighttotwelvefeetdeep,andwhirlingdowninmuddyeddies;andoftenwiththeirutmosteffortsinpoling,whenitseemedasifpolesorbacksmustbreak,theboathungtremblingandstationaryforthreeorfourminutesatatime。Aftertheslowandeventlesstrampofthelastfewdaysthiswasanexcitingtransit。Higheruptherewasafloodedwood,and,gettingintothis,themenaidedthemselvesconsiderablybyhaulingbythetrees;butwhenwegotoutofthis,anotherriverjoinedtheYonetsurugawa,whichwithaddedstrengthrushedandroaredmorewildly。 Ihadlongbeenwatchingalargehouse-boatfaraboveusontheotherside,whichwasbeingpoledbydesperateeffortsbytenmen。 Atthatpointshemusthavebeenhalfamileoff,whenthestreamoverpoweredthecrewandinnotimesheswungroundandcamedriftingwildlydownandacrosstheriver,broadsideontous。Wecouldnotstiragainstthecurrent,andhadlargetreesonourimmediateleft,andforamomentitwasaquestionwhethershewouldnotsmashustoatoms。Itowaslividwithfear;hiswhite,appalledfacestruckmeasludicrous,forIhadnootherthoughtthantheimminentperilofthelargeboatwithherfreightofhelplessfamilies,when,justasshewaswithintwofeetofus,shestruckastemandglancedoff。Thenhercrewgrappledaheadlesstrunkandgottheirhawserroundit,andeightofthem,onebehindtheother,hungontoit,whenitsuddenlysnapped,sevenfellbackwards,andtheforwardonewentoverboardtobenomoreseen。 Somehousethatnightwasdesolate。Reelingdownwards,thebigmastandsparoftheungainlycraftcaughtinatree,givinghersuchacheckthattheywereabletomakeherfast。Itwasasaddeningincident。IaskedItowhathefeltwhenweseemedinperil,andhereplied,“IthoughtI’dbeengoodtomymother,andhonest,andIhopedIshouldgotoagoodplace。“ Thefashionofboatsvariesmuchondifferentrivers。Onthisonetherearetwosizes。Ourswasasmallone,flat-bottomed,25feetlongby2。5broad,drawing6inches,verylowinthewater,andwithsidesslightlycurvedinwards。Theprowformsagraduallongcurvefromthebodyoftheboat,andisveryhigh。 Themistsrolledawayasduskcameon,andrevealedalovelycountrywithmuchpicturesquenessofform,andnearKotsunagitheriverdisappearsintoanarrowgorgewithsteep,sentinelhills,darkwithpineandcryptomeria。Tocrosstheriverwehadtogofullyamileabovethepointaimedat,andthenafewminutesofexpressspeedbroughtustoalandinginadeep,toughquagmireinadarkwood,throughwhichwegropedourlamentablewaytotheyadoya。Aheavymistcameon,andtherainreturnedintorrents; thedomawasankledeepinblackslush。Thedaidokorowasopentotheroof,roofandrafterswereblackwithsmoke,andagreatfireofdampwoodwassmokinglustily。Roundsomeliveembersintheirorififteenmen,women,andchildrenwerelying,doingnothing,bythedimlightofanandon。Itwaspicturesquedecidedly,andI