第9章

类别:其他 作者:Isabella Lucy Bird字数:5198更新时间:18/12/27 09:01:20
Thereisadeepsolemnityaboutthisgloriousavenuewithitsbroadshadeanddancinglights,andtherareglimpsesofhighmountains。 Instinctalonewouldtellonethatitleadstosomethingwhichmustbegrandandbeautifullikeitself。Itisbrokenoccasionallybysmallvillageswithbigbellssuspendedbetweendoublepoles;bywaysideshrineswithofferingsofragsandflowers;bystoneeffigiesofBuddhaandhisdisciples,mostlydefacedoroverthrown,allwearingthesameexpressionofbeatifiedrestandindifferencetomundaneaffairs;andbytemplesoflacqueredwoodfallingtodecay,whosebellssenttheirsurpassinglysweettonesfarontheeveningair。 Imaichi,wherethetwostatelyaislesunite,isalonguphillstreet,withaclearmountainstreamenclosedinastonechannel,andcrossedbyhewnstoneslabsrunningdownthemiddle。Inaroombuiltoverthestream,andcommandingaviewupanddownthestreet,twopolicemensatwriting。Itlooksadullplacewithoutmuchtraffic,asifoppressedbythestatelinessoftheavenuesbelowitandtheshrinesaboveit,butithasaquietyadoya,whereIhadagoodnight’srest,althoughmycanvasbedwasnearlyontheground。Weleftearlythismorningindrizzlingrain,andwentstraightuphillunderthecryptomeriaforeightmiles。Thevegetationisasprofuseasonewouldexpectinsodampandhotasummerclimate,andfromtheprodigiousrainfallofthemountains; everystoneiscoveredwithmoss,andtheroad-sidesaregreenwiththeProtococcusviridisandseveralspeciesofMarchantia。WewereamongthefoothillsoftheNantaizanmountainsataheightof1000 feet,abruptintheirforms,woodedtotheirsummits,andnoisywiththedashandtumbleofathousandstreams。ThelongstreetofHachiishi,withitssteep-roofed,deep-eavedhouses,itswarmcolouring,anditssteeproadwaywithstepsatintervals,hasasortofSwisspicturesquenessasyouenterit,asyoumust,onfoot,whileyourkurumasarehauledandliftedupthesteps;noristheresemblancegivenbysteeproofs,pines,andmountainspatchedwithconiferae,altogetherlostasyouascendthesteepstreet,andseewoodcarvingsandquaintbasketsofwoodandgrassofferedeverywhereforsale。Itisatrulydull,quaintstreet,andthepeoplecomeouttostareataforeignerasifforeignershadnotbecomecommoneventssince1870,whenSirH。andLadyParkes,thefirstEuropeanswhowerepermittedtovisitNikko,tookuptheirabodeintheImperialHombo。Itisadoll’sstreetwithsmalllowhouses,sofinelymatted,soexquisitelyclean,sofinicallyneat,solightanddelicate,thatevenwhenIenteredthemwithoutmybootsIfeltlikea“bullinachinashop,“asifmymereweightmustsmashthroughanddestroy。ThestreetissopainfullycleanthatIshouldnomorethinkofwalkingoveritinmuddybootsthanoveradrawing-roomcarpet。Ithasasilentmountainlook,andmostofitsshopssellspecialties,lacquerwork,boxesofsweetmeatsmadeofblackbeansandsugar,allsortsofboxes,trays,cups,andstands,madeofplain,polishedwood,andmoregrotesquearticlesmadefromtherootsoftrees。 ItwasnotpartofmyplantostayatthebeautifulyadoyawhichreceivesforeignersinHachiishi,andIsentItohalfamilefartherwithanoteinJapanesetotheownerofthehousewhereI nowam,whileIsatonarockyeminenceatthetopofthestreet,unmolestedbyanybody,lookingovertothesolemngrovesuponthemountains,wherethetwogreatestoftheShoguns“sleepinglory。“ Below,therushingDaiyagawa,swollenbythenight’srain,thunderedthroughanarrowgorge。Beyond,colossalflightsofstonestairsstretchmysteriouslyawayamongcryptomeriagroves,abovewhichtowertheNikkosanmountains。Justwherethetorrentfindsitsimpetuositycheckedbytwostonewalls,itisspannedbyabridge,84feetlongby18wide,ofdullredlacquer,restingontwostonepiersoneitherside,connectedbytwotransversestonebeams。Awelcomebitofcolouritisamidstthemassesofdarkgreensandsoftgreys,thoughthereisnothingimposinginitsstructure,anditsinterestconsistsinbeingtheMihashi,orSacredBridge,builtin1636,formerlyopenonlytotheShoguns,theenvoyoftheMikado,andtopilgrimstwiceayear。Bothitsgatesarelocked。GrandandlonelyNikkolooks,thehomeofrainandmist。Kurumaroadsendhere,andifyouwishtogoanyfarther,youmusteitherwalk,ride,orbecarried。 Itowaslongaway,andthecoolieskeptaddressingmeinJapanese,whichmademefeelhelplessandsolitary,andeventuallytheyshoulderedmybaggage,and,descendingaflightofsteps,wecrossedtheriverbythesecularbridge,andshortlymetmyhost,Kanaya,averybright,pleasant-lookingman,whobowednearlytotheearth。Terracedroadsineverydirectionleadthroughcryptomeriastotheshrines;andthisonepassesmanyastatelyenclosure,butleadsawayfromthetemples,andthoughitisthehighwaytoChiuzenjii,aplaceofpopularpilgrimage,Yumoto,aplaceofpopularresort,andseveralothervillages,itisveryrugged,and,havingflightsofstonestepsatintervals,isonlypracticableforhorsesandpedestrians。 Atthehouse,withtheappearanceofwhichIwasatoncedelighted,Iregretfullypartedwithmycoolies,whohadservedmekindlyandfaithfully。Theyhadpaidmemanylittleattentions,suchasalwaysbeatingthedustoutofmydress,inflatingmyair-pillow,andbringingmeflowers,andwerealwaysgratefulwhenIwalkeduphills;andjustnow,aftergoingforafrolictothemountains,theycalledtowishmegood-bye,bringingbranchesofazaleas。I。 Idon’tknowwhattowriteaboutmyhouse。ItisaJapaneseidyll; thereisnothingwithinorwithoutwhichdoesnotpleasetheeye,and,afterthedinofyadoyas,itssilence,musicalwiththedashofwatersandthetwitterofbirds,istrulyrefreshing。Itisasimplebutirregulartwo-storiedpavilion,standingonastone- facedterraceapproachedbyaflightofstonesteps。Thegardeniswelllaidout,and,aspeonies,irises,andazaleasarenowinblossom,itisverybright。Themountain,withitslowerpartcoveredwithredazaleas,risesjustbehind,andastreamwhichtumblesdownitsuppliesthehousewithwater,bothcoldandpure,andanother,afterformingaminiaturecascade,passesunderthehouseandthroughafish-pondwithrockyisletsintotheriverbelow。ThegreyvillageofIrimichiliesontheothersideoftheroad,shutinwiththerushingDaiya,andbeyonditarehigh,brokenhills,richlywooded,andslashedwithravinesandwaterfalls。 Kanaya’ssister,averysweet,refined-lookingwoman,metmeatthedooranddivestedmeofmyboots。Thetwoverandahsarehighlypolished,soaretheentranceandthestairswhichleadtomyroom,andthematsaresofineandwhitethatIalmostfeartowalkoverthem,eveninmystockings。Thepolishedstairsleadtoahighlypolished,broadverandahwithabeautifulview,fromwhichyouenteronelargeroom,which,beingtoolarge,wasatoncemadeintotwo。Fourhighlypolishedstepsleadfromthisintoanexquisiteroomattheback,whichItooccupies,andanotherpolishedstaircaseintothebath-houseandgarden。Thewholefrontofmyroomiscomposedofshoji,whichslidebackduringtheday。Theceilingisoflightwoodcrossedbybarsofdarkwood,andthepostswhichsupportitareofdarkpolishedwood。Thepanelsareofwrinkledsky-bluepapersplashedwithgold。Atoneendaretwoalcoveswithfloorsofpolishedwood,calledtokonoma。Inonehangsakakemono,orwall-picture,apaintingofablossomingbranchofthecherryonwhitesilk——aperfectpieceofart,whichinitselffillstheroomwithfreshnessandbeauty。Theartistwhopainteditpaintednothingbutcherryblossoms,andfellintherebellion。Onashelfintheotheralcoveisaveryvaluablecabinetwithslidingdoors,onwhichpeoniesarepaintedonagoldground。Asinglesprayofroseazaleainapurewhitevasehangingononeofthepolishedposts,andasingleirisinanother,aretheonlydecorations。Thematsareveryfineandwhite,buttheonlyfurnitureisafoldingscreenwithsomesuggestionsoflandscapeinIndianink。Ialmostwishthattheroomswerealittlelessexquisite,forIaminconstantdreadofspillingtheink,indentingthemats,ortearingthepaperwindows。Downstairsthereisaroomequallybeautiful,andalargespacewhereallthedomesticavocationsarecarriedon。Thereisakura,orfire-proofstorehouse,withatiledroof,ontherightofthehouse。 KanayaleadsthediscordsattheShintoshrines;buthisdutiesarefew,andheischieflyoccupiedinperpetuallyembellishinghishouseandgarden。Hismother,avenerableoldlady,andhissister,thesweetestandmostgracefulJapanesewomanbutonethatIhaveseen,livewithhim。Shemovesaboutthehouselikeafloatingfairy,andhervoicehasmusicinitstones。Ahalf- wittedservant-manandthesister’sboyandgirlcompletethefamily。Kanayaisthechiefmaninthevillage,andisveryintelligentandapparentlywelleducated。Hehasdivorcedhiswife,andhissisterhaspracticallydivorcedherhusband。Oflate,tohelphisincome,hehasletthesecharmingroomstoforeignerswhohavebroughtletterstohim,andheisveryanxioustomeettheirviews,whilehisgoodtasteleadshimtoavoidEuropeanisinghisbeautifulhome。 Suppercameuponazen,orsmalltablesixincheshigh,ofoldgoldlacquer,withthericeinagoldlacquerbowl,andtheteapotandcupwerefineKagaporcelain。Formytworooms,withriceandtea,Ipay2s。aday。Itoforagesforme,andcanoccasionallygetchickensat10d。each,andadishoftroutfor6d。,andeggsarealwaystobehadfor1d。each。Itisextremelyinterestingtoliveinaprivatehouseandtoseetheexternalities,atleast,ofdomesticlifeinaJapanesemiddle-classhome。I。L。B。 TheBeautiesofNikko——TheBurialofIyeyasu——TheApproachtotheGreatShrines——TheYomeiGate——GorgeousDecorations——SimplicityoftheMausoleum——TheShrineofIyemitsu——ReligiousArtofJapanandIndia——AnEarthquake——BeautiesofWood-carving。 IhavebeenatNikkoforninedays,andamthereforeentitledtousetheword“Kek’ko!“ Nikkomeans“sunnysplendour,“anditsbeautiesarecelebratedinpoetryandartalloverJapan。Mountainsforagreatpartoftheyearclothedorpatchedwithsnow,piledingreatrangesroundNantaizan,theirmonarch,worshippedasagod;forestsofmagnificenttimber;ravinesandpassesscarcelyexplored;darkgreenlakessleepinginendlessserenity;thedeepabyssofKegon,intowhichthewatersofChiuzenjiiplungefromaheightof250 feet;thebrightbeautyofthefallsofKiriFuri,thelovelinessofthegardensofDainichido;thesombregrandeurofthepassesthroughwhichtheDaiyagawaforcesitswayfromtheupperregions; agorgeousnessofazaleasandmagnolias;andaluxuriousnessofvegetationperhapsunequalledinJapan,areonlyafewoftheattractionswhichsurroundtheshrinesofthetwogreatestShoguns。 Toagloriousresting-placeonthehill-slopeofHotokeIwa,sacredsince767,whenaBuddhistsaint,calledShodoShonin,visitedit,anddeclaredtheoldShintodeityofthemountaintobeonlyamanifestationofBuddha,Hidetada,thesecondShogunoftheTokugawadynasty,conveyedthecorpseofhisfather,Iyeyasu,in1617。Itwasasplendidburial。AnImperialenvoy,apriestoftheMikado’sfamily,courtnoblesfromKivoto,andhundredsofdaimiyos,captains,andnoblesofinferiorrank,tookpartintheceremony。Anarmyofpriestsinrichrobesduringthreedaysintonedasacredclassic10,000times,andIyeyasuwasdeifiedbyadecreeoftheMikadounderanamesignifying“lightoftheeast,greatincarnationofBuddha。“ThelessimportantShogunsofthelineofTokugawaareburiedinUyenoandShiba,inYedo。Sincetherestoration,andwhatmaybecalledthedisestablishmentofBuddhism,theshrineofIyeyasuhasbeenshornofallitsgloriesofritualanditsmagnificentBuddhistparaphernalia;the200