第27章

类别:其他 作者:Jane Addams字数:4035更新时间:18/12/27 08:59:40
Theoldwomannoddedherhead,andputthesackontheboy’sback,andtheywentdownthestreettogether,theoldwomanquiteforgettingtoaskMartintopayfortheapple。Martinstoodandwatchedthemastheywentalongtalkingtoeachother。 WhentheywereoutofsightMartinwentbacktothehouse。Havingfoundhisspectaclesunbrokenonthesteps,hepickeduphisawlandsatdownagaintowork。Heworkedalittle,butcouldsoonnotseetopassthebristlethroughtheholesintheleather;andpresentlyhenoticedthelamplighterpassingonhiswaytolightthestreetlamps。 ’Seemsit’stimetolightup,’thoughthe。Sohetrimmedhislamp,hungitup,andsatdownagaintowork。Hefinishedoffonebootand,turningitabout,examinedit。Itwasallright。Thenhegatheredhistoolstogether,sweptupthecuttings,putawaythebristlesandthethreadandtheawls,and,takingdownthelamp,placeditonthetable。ThenhetooktheGospelsfromtheshelf。Hemeanttoopenthemattheplacehehadmarkedthedaybeforewithabitofmorocco,butthebookopenedatanotherplace。AsMartinopenedit,hisyesterday’sdreamcamebacktohismind,andnosoonerhadhethoughtofitthanheseemedtohearfootsteps,asthoughsomeoneweremovingbehindhim。Martinturnedround,anditseemedtohimasifpeoplewerestandinginthedarkcorner,buthecouldnotmakeoutwhotheywere。Andavoicewhisperedinhisear:’Martin,Martin,don’tyouknowme?’ ’Whoisit?’mutteredMartin。 ’ItisI,’saidthevoice。AndoutofthedarkcornersteppedStepá;nitch,whosmiledandvanishinglikeacloudwasseennomore。 ’ItisI,’saidthevoiceagain。Andoutofthedarknesssteppedthewomanwiththebabyinherarmsandthewomansmiledandthebabylaughed,andtheytoovanished。 ’ItisI,’saidthevoiceoncemore。Andtheoldwomanandtheboywiththeapplesteppedoutandbothsmiled,andthentheytoovanished。 AndMartin’ssoulgrewglad。Hecrossedhimselfputonhisspectacles,andbeganreadingtheGospeljustwhereithadopened; andatthetopofthepageheread’Iwasanhungred,andyegavememeat:Iwasthirsty,andyegavemedrink:Iwasastranger,andyetookmein。’ Andatthebottomofthepageheread’Inasmuchasyedidituntooneofthesemybrethreneventheseleast,yedidituntome’(Matt。xxv)。 AndMartinunderstoodthathisdreamhadcometrue;andthattheSaviourhadreallycometohimthatday,andhehadwelcomedhim。 thestoryofivanthefoolTHESTORYOFIVÁ;NTHEFOOL ANDOFHISTWOBROTHERS,SIMONTHESOLDIERANDTARÁ;STHESTOUT; ONCEuponatime,inacertainprovinceofacertaincountry,therelivedarichpeasant,whohadthreesons:SimontheSoldier,Tará;stheStout,andIvá;ntheFool,besidesanunmarrieddaughter,Martha,whowasdeafanddumb。SimontheSoldierwenttothewarstoservetheking;Tará;stheStoutwenttoamerchant’sintowntotrade,andIvá;ntheFoolstayedathomewiththelass,totillthegroundtillhisbackbent。 SimontheSoldierobtainedhighrankandanestate,andmarriedanobleman’sdaughter。Hispaywaslargeandhisestatewaslarge,butyethecouldnotmakeendsmeet。Whatthehusbandearnedhisladywifesquandered,andtheyneverhadmoneyenough。 SoSimontheSoldierwenttohisestatetocollecttheincome,buthisstewardsaid,’whereisanyincometocomefrom?Wehaveneithercattle,nortools,norhorse,norplough,norharrow。Wemustfirstgetallthese,andthenthemoneywillcome。’ ThenSimontheSoldierwenttohisfatherandsaid:’You,father,arerich,buthavegivenmenothing。Dividewhatyouhave,andgivemeathirdpart,thatImayimprovemyestate。’ Buttheoldmansaid:’Youbroughtnothingintomyhouse;whyshouldIgiveyouathirdpart?ItwouldbeunfairtoIvá;nandtothegirl。’ ButSimonanswered,’Heisafool;andsheisanoldmaid,anddeafanddumbbesides;what’sthegoodofpropertytothem?’ Theoldmansaid,’WewillseewhatIvá;nsaysaboutit。’ AndIvá;nsaid,’Lethimtakewhathewants。’ SoSimontheSoldiertookhisshareofhisfather’sgoodsandremovedthemtohisestate,andwentoffagaintoservetheking。 Tará;stheStoutalsogatheredmuchmoney,andmarriedintoamerchant’sfamily,butstillhewantedmore。Sohe,also,cametohisfatherandsaid,’Givememyportion。’ ButtheoldmandidnotwishtogiveTará;sashareeither,andsaid,’Youbroughtnothinghere。Ivá;nhasearnedallwehaveinthehouse,andwhyshouldwewronghimandthegirl?’ ButTará;ssaid,’Whatdoesheneed?Heisafool!Hecannotmarry,noonewouldhavehim;andthedumblassdoesnotneedanythingeither。Lookhere,Ivá;n!’saidhe,’givemehalfthecorn;Idon’twantthetools,andofthelivestockIwilltakeonlythegreystallion,whichisofnousetoyoufortheplough。’ Ivá;nlaughedandsaid,’Takewhatyouwant。Iwillworktoearnsomemore。’ SotheygaveasharetoTará;salso,andhecartedthecornawaytotown,andtookthegreystallion。AndIvá;nwasleftwithoneoldmare,toleadhispeasantlifeasbefore,andtosupporthisfatherandmother。 NowtheoldDevilwasvexedthatthebrothershadnotquarrelledoverthedivision,buthadpartedpeacefully;andhesummonedthreeimps。 ’Lookhere,’saidhe,’therearethreebrothersSimontheSoldier,Tará;stheStout,andIvá;ntheFool。Theyshouldhavequarrelled,butarelivingpeaceablyandmeetonfriendlyterms。ThefoolIvá;nhasspoiltthewholebusinessforme。Nowyouthreegoandtacklethosethreebrothers,andworrythemtilltheyscratcheachother’seyesout!Doyouthinkyoucandoit?’ ’Yes,we’lldoit,’saidthey。 ’Howwillyousetaboutit?’ ’Why,’saidthey,’firstwe’llruinthem。Andwhentheyhaven’tacrusttoeatwe’lltiethemuptogether,andthenthey’llfighteachother,sureenough!’ ’That’scapital;Iseeyouunderstandyourbusiness。Go,anddon’tcomebacktillyou’vesetthembytheears,orI’llskinyoualive!’ Theimpswentoffintoaswamp,andbegantoconsiderhowtheyshouldsettowork。Theydisputedanddisputed,eachwantingthelightestjob;butatlasttheydecidedtocastlotswhichofthebrotherseachimpshouldtackle。Ifoneimpfinishedhistaskbeforetheothers,hewastocomeandhelpthem。Sotheimpscastlots,andappointedatimetomeetagainintheswamptolearnwhohadsucceededandwhoneededhelp。 Theappointedtimecameround,andtheimpsmetagainintheswampasagreed。Andeachbegantotellhowmattersstood。Thefirst,whohadundertakenSimontheSoldier,began:’Mybusinessisgoingonwell。To-morrowSimonwillreturntohisfather’shouse。’ Hiscomradesasked,’Howdidyoumanageit?’ ’First,’sayshe,’ImadeSimonsoboldthatheofferedtoconquerthewholeworldforhisking;andthekingmadehimhisgeneralandsenthimtofighttheKingofIndia。Theymetforbattle,butthenightbefore,IdampedallthepowderinSimon’scamp,andmademorestrawsoldiersfortheIndianKingthanyoucouldcount。 AndwhenSimon’ssoldierssawthestrawsoldierssurroundingthem,theygrewfrightened。Simonorderedthemtofire;buttheircannonsandgunswouldnotgooff。ThenSimon’ssoldierswerequitefrightened,andranlikesheep,andtheIndianKingslaughteredthem。Simonwasdisgraced。Hehasbeendeprivedofhisestate,andto-morrowtheyintendtoexecutehim。Thereisonlyoneday’sworkleftformetodo;Ihavejusttolethimoutofprisonthathemayescapehome。To-morrowIshallbereadytohelpwhicheverofyouneedsme。 Thenthesecondimp,whohadTará;sinhand,begantotellhowhehadfared。’Idon’twantanyhelp,’saidhe,’myjobisgoingallright。Tará;scan’tholdoutformorethanaweek。FirstIcausedhimtogrowgreedyandfat。Hiscovetousnessbecamesogreatthatwhateverhesawhewantedtobuy。Hehasspentallhismoneyinbuyingimmenselotsofgoods,andstillcontinuestobuy。 Alreadyhehasbeguntouseborrowedmoney。Hisdebtshanglikeaweightroundhisneck,andheissoinvolvedthathecannevergetclear。Inaweekhisbillscomedue,andbeforethenIwillspoilallhisstock。Hewillbeunabletopayandwillhavetogohometohisfather。’ Thentheyaskedthethirdimp(Ivan’s),’Andhowareyougettingon?’ ’Well,’saidhe,’myaffairgoesbadly。FirstIspatintohisdrinktomakehisstomachache,andthenIwentintohisfieldandhammeredthegroundhardasastonethatheshouldnotbeabletotillit。Ithoughthewouldn’tploughit,butlikethefoolthatheis,hecamewithhisploughandbegantomakeafurrow。Hegroanedwiththepaininhisstomach,butwentonploughing。Ibrokehisploughforhim,buthewenthome,gotoutanother,andagainstartedploughing。Icreptundertheearthandcaughtholdoftheploughshares,buttherewasnoholdingthem;heleantheavilyupontheplough,andtheploughsharewassharpandcutmyhands。 Hehasallbutfinishedploughingthefield,onlyonelittlestripisleft。Comebrothers,andhelpme;forifwedon’tgetthebetterofhim,allourlabourislost。Ifthefoolholdsoutandkeepsonworkingtheland,hisbrotherswillneverknowwant,forhewillfeedthemboth。’ SimontheSoldier’simppromisedtocomenextdaytohelp,andsotheyparted。