第30章

类别:其他 作者:Thomas Hughes字数:4161更新时间:18/12/27 08:52:32
Sotheyreconnoitredthewallscarefully,borrowedacoal-hammerfromoldStumps,boughtsomebignails,andafteroneortwoattempts,scaledtheSchools,andpossessedthemselvesofhugequantitiesoffivesballs。Theplacepleasedthemsomuchthattheyspentalltheirsparetimethere,scratchingandcuttingtheirnamesonthetopofeverytower;andatlast,havingexhaustedallotherplaces,finishedupwithinscribingH。EAST,T。BROWN,ontheminute-handofthegreatclock;inthedoingofwhichtheyheldtheminute-hand,anddisturbedtheclock’seconomy。Sonextmorning,whenmastersandboyscametroopingdowntoprayers,andenteredthequadrangle,theinjuredminute- handwasindicatingthreeminutestothehour。Theyallpulledup,andtooktheirtime。Whenthehourstruck,doorswereclosed,andhalftheschoollate。Thomasbeingsettomakeinquiry,discoverstheirnamesontheminute-hand,andreportsaccordingly;andtheyaresentfor,aknotoftheirfriendsmakingderisiveandpantomimicallusionstowhattheirfatewillbeastheywalkoff。 ButtheDoctor,afterhearingtheirstory,doesn’tmakemuchofit,andonlygivesthemthirtylinesofHomertolearnbyheart,andalectureonthelikelihoodofsuchexploitsendinginbrokenbones。 Alas!almostthenextdaywasoneofthegreatfairsinthetown;andasseveralrowsandotherdisagreeableaccidentshadoflatetakenplaceontheseoccasions,theDoctorgivesout,afterprayersinthemorning,thatnoboyistogodownintothetown。WhereforeEastandTom,fornoearthlypleasureexceptthatofdoingwhattheyaretoldnottodo,startaway,aftersecondlesson,andmakingashortcircuitthroughthefields,strikeabacklanewhichleadsintothetown,godownit,andrunplumpupononeofthemastersastheyemergeintotheHighStreet。Themasterinquestion,thoughaveryclever,isnotarighteousman。Hehasalreadycaughtseveralofhisownpupils,andgivesthemlinestolearn,whilehesendsEastandTom,whoarenothispupils,uptotheDoctor,who,onlearningthattheyhadbeenatprayersinthemorning,flogsthemsoundly。 Thefloggingdidthemnogoodatthetime,fortheinjusticeoftheircaptorwasranklingintheirminds;butitwasjusttheendofthehalf,andonthenexteveningbutoneThomasknocksattheirdoor,andsaystheDoctorwantstoseethem。Theylookatoneanotherinsilentdismay。Whatcanitbenow?Whichoftheircountlesswrong-doingscanhehaveheardofofficially? However,it’snousedelaying,souptheygotothestudy。 TheretheyfindtheDoctor,notangry,butverygraver。“Hehassentforthemtospeaktoveryseriouslybeforetheygohome。 Theyhaveeachbeenfloggedseveraltimesinthehalf-yearfordirectandwilfulbreachesofrules。Thiscannotgoon。Theyaredoingnogoodtothemselvesorothers,andnowtheyaregettingupintheSchool,andhaveinfluence。Theyseemtothinkthatrulesaremadecapriciously,andforthepleasureofthemasters;butthisisnotso。TheyaremadeforthegoodofthewholeSchool,andmustandshallbeobeyed。ThosewhothoughtlesslyorwilfullybreakthemwillnotbeallowedtostayattheSchool。Heshouldbesorryiftheyhadtoleave,astheSchoolmightdothembothmuchgood,andwishesthemtothinkveryseriouslyintheholidaysoverwhathehassaid。Good- night。“ Andsothetwohurryoffhorriblyscared;theideaofhavingtoleavehasnevercrossedtheirminds,andisquiteunbearable。 Astheygoout,theymeetatthedooroldHolmes,asturdy,cheeryprepostorofanotherhouse,whogoesintotheDoctor; andtheyhearhisgenial,heartygreetingofthenewcomer,sodifferenttotheirownreception,asthedoorcloses,andreturntotheirstudywithheavyhearts,andtremendousresolvestobreaknomorerules。 Fiveminutesafterwardsthemasteroftheirform——alatearrivalandamodelyoungmaster——knocksattheDoctor’sstudy- door。“Comein!“Andasheenters,theDoctorgoeson,toHolmes——“Yousee,Idonotknowanythingofthecaseofficially,andifItakeanynoticeofitatall,Imustpubliclyexpeltheboy。Idon’twishtodothat,forIthinkthereissomegoodinhim。There’snothingforitbutagoodsoundthrashing。“Hepausedtoshakehandswiththemaster,whichHolmesdoesalso,andthenpreparestoleave。 “Iunderstand。Good-night,sir。“ “Good-night,Holmes。Andremember,“addedtheDoctor,emphasizingthewords,“agoodsoundthrashingbeforethewholehouse。“ ThedoorclosedonHolmes;andtheDoctor,inanswertothepuzzledlookofhislieutenant,explainedshortly。“Agrosscaseofbullying。Wharton,theheadofthehouse,isaverygoodfellow,butslightandweak,andseverephysicalpainistheonlywaytodealwithsuchacase;soIhaveaskedHolmestotakeitup。Heisverycarefulandtrustworthy,andhasplentyofstrength。Iwishallthesixthhadasmuch。Wemusthaveithere,ifwearetokeeporderatall。“ NowIdon’twantanywiseacrestoreadthisbook,butiftheyshould,ofcoursetheywillprickuptheirlongears,andhowl,orratherbray,attheabovestory。Verygood——Idon’tobject; butwhatIhavetoaddforyouboysisthis,thatHolmescalledalevyofhishouseafterbreakfastnextmorning,madethemaspeechonthecaseofbullyinginquestion,andthengavethebullya“goodsoundthrashing;“andthatyearsafterwards,thatboysoughtoutHolmes,andthankedhim,sayingithadbeenthekindestactwhichhadeverbeendoneuponhim,andtheturning- pointinhischaracter;andaverygoodfellowhebecame,andacredittohisSchool。 Aftersomeothertalkbetweenthem,theDoctorsaid,“Iwanttospeaktoyouabouttwoboysinyourform,EastandBrown。I havejustbeenspeakingtothem。Whatdoyouthinkofthem?“ “Well,theyarenothardworkers,andverythoughtlessandfullofspirits;butIcan’thelplikingthem。Ithinktheyaresound,goodfellowsatthebottom。“ “I’mgladofit。Ithinksotoo:Buttheymakemeveryuneasy。 Theyaretakingtheleadagooddealamongstthefagsinmyhouse,fortheyareveryactive,boldfellows。Ishouldbesorrytolosethem,butIshan’tletthemstayifIdon’tseethemgainingcharacterandmanliness。Inanotheryeartheymaydogreatharmtoalltheyoungerboys。“ “Oh,Ihopeyouwon’tsendthemaway,“pleadedtheirmaster。 “NotifIcanhelpit。ButnowIneverfeelsure,afteranyhalf-holiday,thatIshan’thavetoflogoneofthemnextmorning,forsomefoolish,thoughtlessscrape。Iquitedreadseeingeitherofthem。“ Theywerebothsilentforaminute。PresentlytheDoctorbeganagain:- “Theydon’tfeelthattheyhaveanydutyorworktodointheschool,andhowisonetomakethemfeelit?“ “Ithinkifeitherofthemhadsomelittleboytotakecareof,itwouldsteadythem。Brownisthemostrecklessofthetwo,I shouldsay。Eastwouldn’tgetintosomanyscrapeswithouthim。“ “Well,“saidtheDoctor,withsomethinglikeasigh,“I’llthinkofit。“Andtheywentontotalkofothersubjects。 “I[hold]ittruth,withhimwhosings,Tooneclearharpindiverstones,Thatmenmayriseonstepping-stonesOftheirdeadselvestohigherthings。“ “Oncetoeverymanandnationcomesthemomenttodecide,InthestrifeofTruthwithFalsehood,forthegoodorevilside。 Thenitisthebravemanchooses,whilethecowardstandsaside,Doubtinginhisabjectspirit,tillhisLordiscrucified。“ Theturning-pointinourhero’sschoolcareerhadnowcome,andthemannerofitwasasfollows。Ontheeveningofthefirstdayofthenexthalf-year,Tom,East,andanotherSchool-houseboy,whohadjustbeendroppedattheSpreadEaglebytheoldRegulator,rushedintothematron’sroominhighspirits,suchasallrealboysareinwhentheyfirstgetback,howeverfondtheymaybeofhome。 “Well,Mrs。Wixie,“shoutedone,seizingonthemethodical,active,littledark-eyedwoman,whowasbusystowingawaythelinenoftheboyswhohadalreadyarrivedintotheirseveralpigeon-holes,“hereweareagain,yousee,asjollyasever。 Letushelpyouputthethingsaway。“ “And,Mary,“criedanother(shewascalledindifferentlybyeithername),“who’scomeback?HastheDoctormadeoldJonesleave?Howmanynewboysarethere?“ “AmIandEasttohaveGray’sstudy?Youknowyoupromisedtogetitforusifyoucould,“shoutedTom。 “AndamItosleepinNumber4?“roaredEast。 “How’soldSam,andBogle,andSally?“ “Blesstheboys!“criesMary,atlastgettinginaword;“why,you’llshakemetodeath。There,now,dogoawayuptothehousekeeper’sroomandgetyoursuppers;youknowIhaven’ttimetotalk。You’llfindplentymoreinthehouse——Now,MasterEast,doletthosethingsalone。You’remixingupthreenewboys’things。“AndsherushedatEast,whoescapedroundtheopentrunksholdingupaprize。 “Hullo!lookhere,Tommy,“shoutedhe;“here’sfun!“andhebrandishedabovehisheadsomeprettylittlenight-caps,beautifullymadeandmarked,theworkoflovingfingersinsomedistantcountryhome。Thekindmotherandsisterswhosewedthatdelicatestitchingwithachingheartslittlethoughtofthetroubletheymightbebringingontheyoungheadforwhichtheyweremeant。Thelittlematronwaswiser,andsnatchedthecapsfromEastbeforehecouldlookatthenameonthem。 “Now,MasterEast,Ishallbeveryangryifyoudon’tgo,“saidshe;“there’ssomecapitalcoldbeefandpicklesupstairs,andI won’thaveyouoldboysinmyroomfirstnight。“ “Hurrahforthepickles!Comealong,Tommy——comealong,Smith。 Weshallfindoutwhotheyoungcountis,I’llbebound。Ihopehe’llsleepinmyroom。Mary’salwaysviciousfirstweek。“