第11章

类别:其他 作者:Ralph Connor字数:5101更新时间:18/12/27 08:49:59
“Youwouldgoout,eh?Ibelieveonmysoulyouwould。You——you—— oldfool。But,“saidMaitland,reachinghishandacrossthedesk,“Idon’tgobackonoldfriendsthatway。“ Thetwomenstoodfacingeachotherforafewminutes,withhandsclasped,Maitland’sfacesternandset,Wickes’workinginapitifulefforttostaythetearsthatrandownhischeeks,tochokebackthesobsthatshookhisoldbodyasifinthegripofsomeunseenpowerfulhand。 “Wemustfindaway,“saidMaitland,whenhefeltsureofhisvoice。“Someway,butnotthatway。Sitdown。Wemustgothroughthistogether。“ GrantMaitland抯businessinstinctsandtrainingweresuchastoforbidanytriflingwithloosemanagementinanydepartmentofhisplant。Hewas,moreover,toojustamantoallowanyofhisworkmentosufferforfailuresnottheirown。Hisfirststepwastogetatthefacts。Hispreliminarymovewascharacteristicofhim。HesentforMcNish。 “McNish,“hesaid,“yourfiguresIhaveexamined。TheytellmenothingIdidnotknow,buttheyarecleverlysetdown。ThematterofwagesIshalldealwithasIhavealwaysdealtwithitinmybusiness。Theothermatter——“Mr。Maitlandpaused,thenproceededwithgravedeliberation,“Imustdealwithinmyownway。Itwilltakealittletime。Ishallnotdelayunnecessarily,butIshallacceptdictationfromnomanastomymethods。“ McNishstoodsilentlysearchinghisfacewithsteadyeyes。 “Youareanewmanhere,andIfindyouareagoodworkman,“ continuedMr。Maitland。“Idon抰knowyounoryouraimsandpurposesinthisGrievanceCommitteebusinessofyours。Ifyouwantasteadyjobwithachancetogeton,youwillgetboth;ifyouwanttrouble,youcangetthattoo,butnotforlong,here。“ StilltheScotheldhimwithgravesteadygaze,butspeakingnoword。 “Youunderstandme,McNish?“saidMaitland,nettledattheman抯 silence。 “Aye,A抳egotaheid,“hesaidinanimpassivevoice。 “Well,then,Ihopeyouwillgovernyourselfaccordingly。Good- day,“saidMaitland,closingtheinterview。 McNishstillstoodimmovable。 “That抯allIhavetosay,“saidMaitland,glancingimpatientlyattheman。 “Butit抯noallAhavetosay,ifyewillpairmitme,“answeredMcNishinavoicequietandrespectfulandapparently,exceptforitsDoricflavour,quiteuntouchedbyemotionofanykindsoever。 “Goon,“saidMaitlandshortly,astheScotstoodwaiting。 “MaisterMaitland,“saidMcNish,rollingoutadeeperDoric,“yehavemadeapromiseandathreat。Yerethreatisnaethingtaeme。 Astaeyerejob,AwantitandAwanttaegeton,butA抦afreemanthenooan?afreemanAshalleverbe。Good-daytaeye。“Hebowedrespectfullytohisemployerandstrodefromtheroom。 Mr。Maitlandsatlookingatthecloseddoor。 “Heisaman,thatchap,atanyrate,“hesaidtohimself,“butwhat抯hisgame,Iwonder。Hewillbearwatching。“ TheverynextdayMaitlandmadeacloseinspectionofhisplant,beginningwiththesawmill。HefoundMcNishrunningoneofthelargercircularsaws,andnonetoodeftly。Hestoodobservingthemanforsomemomentsinsilence。Thensteppingtotheworkman抯 sidehesaid,“Youwillsavetime,Ithink,ifyoudoitthisway。“Heseizedtheleversand,eliminatinganunnecessarymovement,ranthelog。 McNishstoodcalmlyobserving。 “Aye,yerer-right,“hesaid。“Ye抣lhavedoneyonbefore。“ “YoujustbetIhave,“saidMaitland,notalittlepleasedwithhimself。 “A抦nosawman,“saidMcNish,alittlesullenly。“Adinnaken——I don’tknowsawsofthissort。I’majoiner。Heputmeoffthebench。“ “Who?“saidMaitlandquickly。 “Yonmanny,“repliedMcNishwithunmistakabledisgust。 “Youwereonthebench,eh?Whatsortofworkwereyouon?“ “Awasdaein’abitcounterwork。Awasnafastenoughforhim。“ Mr。Maitlandcalledtheheadsawyer。 “Putamanonhereforawhile,Powell,willyou?Youcomewithme,McNish。“ Togethertheywentintotheplaningmill。Askingfortheforemanhefoundthathewasnowheretobeseen,thatindeedhehadnotbeeninthemillthatmorning。 “Showmeyourwork,McNish,“hesaid。 McNishledhimtoacornerofthemillwheresomefinecounterworkwasinprocess。 “That’smywork,“hesaid,pointingtoapieceofoakrailing。 Maitland,turningtheworkoverinhishands,ranhisfingeralongajointsomewhatclumsilyfitted。 “Notthat,“saidMcNishhastily。“Maworkstopshere。“ AgainMaitlandexaminedtherail。Hisexperiencedeyedetectedeasilythedifferenceintheworkmanship。 “Isthereanythingelseofyoursabouthere?“heasked。McNishwenttoapileoffinishedworkandfromitselectedasmallswingdoorbeautifullypanelled。Maitland’seyegleamed。 “Ah,that’sbetter,“hesaid。“Yes,that’sbetter。“ Heturnedtooneoftheworkmenatthebenchnearby。 “Whatjobisthis,Gibbon?“heasked。 “It’stheBankjob,Ithink,“saidGibbon。 “What?TheMerchants’Bankjob?Surelythatcan’tbe。Thatjobwasduetwoweeksago。“Maitlandturnedimpatientlytowardanolderman。“Ellis,“hesaidsharply,“doyouknowwhatjobthisis?“ Elliscameandturnedoverthedifferentpartsofthework。 “That’stheMerchants’Bankjob,sir,“hesaid。 “Thenwhatisholdingthisup?“enquiredMaitlandwrathfully。 “It’stheturnedwork,Ithink,sir。Iamnotsure,butIthinkI heardMr。Perrotteaskingaboutthattwoorthreedaysago。“Mr。 Maitland’slipsmetinathinstraightline。 “Youcangobacktoyoursaw,McNish,“hesaidshortly。 “Ay,sir,“saidMcNish,histoneindicatingquietsatisfaction。 AtGibbon’sbenchhepaused。“Ye’llnopitonythingpasthim,adoot,“hesaid,withagrimsmile,andpassedout。 IneverypartoftheshopMr。Maitlandfoundsimilarexamplesofmismanagementandlackofco-ordinationinthevariousdepartmentsofthework。Itneedednomorethanacursoryinspectiontoconvincehimthatachangeofforemanwasasimplenecessity。 Everywherehefoundnotonlyevidenceofwasteoftimebutalsoofwasteofmaterial。Itcuthimtothehearttoseebeautifulwoodmangledandruined。Allhislifehehadworkedwithwoodsofdifferentkinds。Heknewthemstandinginalltheirmatchlessgrandeur,intheprimevalforestandhadfollowedthemstepbystepallthewaytothefinishedproduct。Neverwithoutaheartpangdidhewitnessanoblewhitepine,God’shandiworkofcenturies,comecrashingtoearththroughthemeanergrowthbeneaththechopper’saxe。Theonlythingthatredeemedsuchadeedfromsacrilege,inhismind,wastoseethetreefittinglytransformedintoarticlesofbeautyandworthsuitableforman’suse。Hence,whenhesawlyinghereandtheredeformedanddisfiguredfragmentsoftheexquisitelygrainedwhitespruce,whichduringthewar,hehadwithsuchcareselectedforhisaeroplaneparts,hisveryheartroseinindignantwrath。AndfilledwiththiswrathhemadehiswaytotheofficeandstraightwaysummonedWickesandhissonJacktoconference。 “Tonywillnevermakeaworkerinwood。Hecaresnothingforit,“ hesaidbitterly。 “Norinanythingelse,Dad,“saidJack,withalittlelaugh。 “Youlaugh,butitisnolaughingmatter,“saidhisfatherreproachfully。 “Iamsorry,Father,butyouknowIalwaysthoughtitwasamistaketoputTonyinchargeofanything。Why,hemighthavehadhiscommissionifhewerenotsuchanirresponsible,downwrightlazybeggar。Whatheneeds,asmyColonelusedtoprofanelysay,is’agoodold-fashionedSergeant-Majortoknockhelloutofhim’。And,believeme,Tonywasarattlingfinesoldierifhisofficerwouldregularly,systematicallyandeffectivelyexpelhisownspecialdevilfromhissystem。Heneedsthatstill。“ “Whatcanwedowithhim?Isimplycan’tandwon’tdismisshim,asthatinfernallyefficientandcoolheadedScotdemands。YouheardabouttheGrievanceCommittee?“ “Oh,thetownhasthestorywithembellishments。RupertStillwelltookcaretogivemeapicturesqueaccount。ButIwouldnothesitate,Dad。KickTonyagoodswiftkickonceaweekorso,or,ifthatisbeneathyourdignity,firehim。“ “But,Jack,lad,wecan’tdothat,“saidhisfather,greatlydistressed,“afterwhat——“ “Whynot?Hecarriedmeoutofthathellallright,andwhileI liveIshallrememberthat。Butheisaselfishbeggar。Hehasn’ttheinstinctforteamplay。Hehasn’ttheideaofresponsibilityfortheteam。Hegetssothathecannotmakehimselfdowhathejustdoesn’tfeellikedoing。Hedoesn’tcareatinker’scursefortheotherfellowsinthegamewithhim。“ “Themanthatdoesn’tcareforotherfellowswillnevermakeaforeman,“saidMr。Maitlanddecisively。“Butcan’tsomethingbedonewithhim?“ “There’sonlyonewaytohandleTony,“saidJack。“Ilearnedthatlongagoinschool。Hewasaprinceofhalf-backs,youknow,butI hadregularlytokickhimaboutbeforeeverybigmatch。Oh,TonyisafinesortbuthenearlybrokemyhearttillInearlybrokehisback。“ “Thatdoesnothelpmuch,Jack。“ForthefirsttimeinhislifeGrantMaitlandwasatalossastohowheshouldhandleoneofhismen。WereitnotfortheletterinthedeskathishandhewouldhavemadeshortworkofTonyPerrotte。Buttheretheletterlayandinhishearttheinerasiblepictureitsetforth。 “WhatisthespecialformthatTony’sdevilmenthastaken,mayI ask?“enquiredJack。 “Well,Imaysaytoyou,whatWickesknowsandhasknownandhastriedforthreemonthstohidefrommeandfromhimself,Tonyhasmadeaboutascompleteamessoftheorganizationunderhiscareintheplaningmillascanbeimagined。Themillisstrewnwiththewreckageofunfulfilledorders。Hehasnosenseoftimevalue。 To-morrowisasgoodasto-day,nextweekasthisweek。Aforemanwithoutasenseoftimevalueisnogood。Andhedoesnotvaluematerial。Wastetohimisnothing。Anotherfataldefect。Themantowhomminutesarenotpotentialgoldandmaterialpotentialproductcanneverhopetobeamanufacturer。IfonlyIhadnotbeenawayfromhome!Butthethingis,whatistobedone?“ “Inthewordsofafamousstatesmanmuchabusedindeed,Isuggest,’Waitandsee。’Meantime,findsomewayofkickinghimintohisjob。“ Thisprovedtobeinthepresentsituationapolicyofwisdom。ItwasTonyhimselfwhofurnishedthesolution。FromthemensupposedtobeworkingunderhisordershelearnedthedayfollowingMaitland’svisitofinspectionsomethingofthedetailsofthatvisit。Hequicklymadeuphismindthatthedayofreckoningcouldnotlongbepostponed。NoneknewbetterthanTonyhimselfthathewasnoforeman;nonesowellthatheloathedthejobwhichhadbeenthrustuponhimbythefatherofthemanwhomhehadcarriedoutfromtheverymouthofhell。Itwassomethingtohiscreditthatheloathedhimselfforacceptingtheposition。Yet,withirresponsibleprocrastination,heputoffthedayofreckoning。 But,sometendayslater,andafteranightwithsomekindredspiritsofhisownBattalion,anightprolongedintotheearlyhoursoftheworkingday,Tonypresentedhimselfattheoffice,gay,reckless,desperate,butquitecomposmentisandquitemasterofhismeansoflocomotion。 Heappearedintheouteroffice,stillinhiseveninggarb。 “Mr。Wickes,“hesaidinsolemngravity,“pleasehaveyourstenographertakethisletter。“ Mr。Wickes,aghast,strovetohushhisvibranttones,indicatinginexcitedpantomimethepresenceofthechiefintheinneroffice。 HemightaseffectivelyhavestriventostaytheEastwindatthattimesweepingupthevalley。 “Areyouready,mydear?“saidTony,smilingpleasantlyatthegirl。“Allright,proceed。’DearMr。Maitland:’Gotthat? ’Consciousofmyunfitnessforthepositionofforemanin——’“ “Hush,hush,Tony,“imploredMr。Wickes。 Tonywavedhimaside。