第27章

类别:其他 作者:Henry Rider Haggard字数:3780更新时间:18/12/27 08:40:52
“Whydotheybringallthisstuffhere?“heasked,andJeekietranslatedhisquestion。 “ItisanofferingtothelordofLittleBonsa,“answeredtheheadpriest,bowing,“agiftfromtheAsika。Theheaven-bornwhitemansentwordbyhisOgulamessengersthathedesiredgold。Hereisthegoldthathedesired。“ Alanstaredatthetreasure,whichafterallwaswhathehadcometoseek。IfonlyhehaditsafeinEngland,hewouldbearichmanandhistroublesended。ButhowcouldhegetittoEngland?Hereitwasworthlessasmud。 “IthanktheAsika,“hesaid。“Iaskforporterstobearhergiftbacktomyowncountry,sinceitistooheavyformeandmyservanttocarryalone。“ Atthesewordsthepriestsmiledalittle,thensaidthattheAsikadesiredtoseethewhitelordandtoreceivefromhimLittleBonsainreturnforthegold,andthathecouldprofferhisrequesttoher。 “Good,“repliedAlan,“leadmetotheAsika。“ Thentheystarted,AlanbearingtheboxcontainingLittleBonsa,andJeekiefollowingafterhim。Theywentdownpassagesandthroughsundrydoorstillatlengththeycametoalongandnarrowhallthatseemedtobelinedwithplatesofgold。Attheendofthishallwasalargechairofblackwoodandivoryplaceduponadais,andsittinginthischairwiththelightpouringonherfromsomeopeningabove,wasthewomanofAlan’sdream,beautifultolookoninhercrownandglitteringgarments。Uponastoolatthefootofthedaissataman,ahandsomeandmelancholyman。Hishairwastiedbehindhisheadinapigtailandgilded,hisfacewaspaintedred,whiteandyellow;heworeropesofbright-colouredstonesabouthisneck,middle,armsandankles,andheldakindofsceptreinhishand。 “Whoisthatcreature?“askedAlanoverhisshouldertoJeekie。“TheCourtfool?“ “ThathusbandofAsika,Major。Henotfool,verybiggun,butlookalittlelownowbecausehistimesoonup。Comeon,Major,Asikabeckonus。Getonstomachandcrawl;thatcustomhere,“headded,goingdownontohishandsandknees,asdidallthepriestswhofollowedthem。 “I’llseeherhangedfirst,“answeredAlaninEnglish。 ThenaccompaniedbythecreepingJeekieandthetrainofprostratepriests,hemarchedupthelonghalltotheedgeofthedaisandtherestoodstillandbowedtothewomaninthechair。 “Greeting,whiteman,“shesaidinalowvoicewhenshehadstudiedhimforawhile。“Doyouunderstandmytongue?“ “Alittle,“heansweredinAsiki,“moreover,myservanthereknowsitwellandcantranslate。“ “Iamglad,“shesaid。“Tellmethen,inyourcountrydonotpeoplegoontotheirkneesbeforetheirqueen,andifnot,howdotheygreether?“ “No,“answeredAlanwiththehelpofJeekie。“Theygreetherbyraisingtheirhead-dressorkissingherhand。“ “Ah!“shesaid。“Well,youhavenohead-dress,sokiss/my/hand,“andshestretcheditouttowardshim,atthesametimeproddingthemanwhomJackiehadsaidwasherhusband,inthebackwithherfoot,apparentlytomakehimgetoutoftheway。 Notknowingwhattodo,Alansteppedontothedais,thepaintedmanscowlingathimashepassed。Thenhehaltedandsaid: “HowcanIkissyourhandthroughthismask,Asika?“ “True,“sheanswered,thenconsideredalittleandadded,“Whiteman,youhavebroughtbackLittleBonsa,haveyounot,LittleBonsawhoranawaywithyouagreatmanyyearsago?“ “Ihave,“hesaid,ignoringtherestofthequestion。 “YourmessengerssaidthatyourequiredapresentofgoldinreturnforLittleBonsa。Ihavesentyouone,isitsufficient?Ifnot,youcanhavemore。“ “Icannotsay,OAsika,Ihavenotexaminedit。ButIthankyouforthepresentanddesireporterstoenablemetocarryitaway。“ “Youdesireporters,“sherepeatedmeditatively。“Wewilltalkofthatwhenyouhaverestedhereamoonortwo。Meanwhile,givemeLittleBonsathatshemayberestoredtoherownplace。“ Alanopenedthetinboxandliftingoutthefetish,gaveittothepriestess,whotookitandwithaserpentinemovementofextraordinarygraceglidedfromherchairontoherknees,holdingthemaskaboveherheadinbothhands,thenthricecoveredherfacewithit。Thisdone,shecalledtothepriests,biddingthemtakeLittleBonsatoherownplaceandgivenoticethroughoutthelandthatshewasbackagain。 SheaddedthattheancientFeastofLittleBonsawouldbeheldonthenightofthefullmoonwithinthreedays,andthatallpreparationsmustbemadeforitasshehadcommanded。 Thentheheadmedicine-man,raisinghimselfuponhisknees,creptontothedais,tookthefetishfromherhands,andbreakingintoawildsongoftriumph,heandhiscompanionscrawleddownthehallandvanishedthroughthedoor,leavingthemalonesavefortheAsika’shusband。 WhentheyhadgonetheAsikalookedatthismaninareflectiveway,andAlanlookedathimalsothroughtheeyeholesofhismask,findinghimwellworthstudying。Ashasbeensaid,notwithstandinghispaintandgrotesquedecorations,hewasverygood-lookingforanative,withwell-cutfeaturesofanArabtype。Alsohewastallandmuscularandnotmorethanthirtyyearsofage。WhatstruckAlanmost,however,wasnoneofthesethings,norhisjewelledchains,norevenhisgildedpigtail,buthiseyes,whichwerefullofterrors。Seeingthem,AlanrememberedJeekie’sstory,whichhehadtoldtoMr。Haswell’sguestsatTheCourt,ofhowthehusbandoftheAsikawasdrivenmadbyghosts。 Justthenshespoketotheman,addressinghimbynameandsaying: “Leaveusalone,Mungana,Iwishtospeakwiththiswhitelord。“ Hedidnotseemtohearherwords,butcontinuedtostareatAlan。 “Hearken!“sheexclaimedinavoiceofice。“Domybiddingandbegone,oryoushallsleepaloneto-nightinacertainchamberthatyouknowof。“ ThenMunganarose,lookedatherasadogsometimesdoesatacruelmasterwhoisabouttobeatit,yes,withjustthatsameexpression,puthishandsbeforehiseyesforalittlewhile,andturning,leftthehallbyasidedoorwhichclosedbehindhim。TheAsikawatchedhimgo,laughedmusicallyandsaid: “Itisaverydullthingtobemarried,——buthowareyounamed,whiteman?“ “Vernon,“heanswered。 “Vernoon,Vernoon,“sherepeated,forshecouldnotpronouncetheO waswedo。“Areyoumarried,Vernoon?“ Heshookhishead。 “Haveyoubeenmarried?“ “No,“heanswered,“never,butIamgoingtobe。“ “Yes,“sherepeated,“youaregoingtobe。Yourememberthatyouwereneartoitmanyyearsago,whenLittleBonsagotjealousandranawaywithyou。Well,shewon’tdothatagain,fordoubtlesssheistiredofyounow,andbesides,“sheaddedwithaflashofferocity,“I’dmeltherwithfirefirstandsetherspiritfree。“ WhileJeekiewastryingtoexplainthismysteriousspeechtoAlan,theAsikabrokein,asking: “Doyoualwayswanttowearthatmask?“ Heanswered,“Certainlynot,“whereonshebadeJeekietakeitoff,whichhedid。 “Understandme,“shesaid,fixinghergreatlanguideyesuponhisinafashionthatmadehimexceedinglyuncomfortable,“understand,Vernoon,thatifyougooutanywhere,itmustbeinyourmask,whichyoucanonlyputoffwhenyouarealonewithme?“ “Why?“ “Because,Vernoon,Idonotchoosethatanyotherwomanshouldseeyourface。Ifawomanlooksuponyouruncoveredface,rememberthatshedies——notnicely。“ Alanstaredatherblankly,beingunabletofindappropriateAsikiwordsinwhichtoreplytothisthreat。ButtheAsikaonlyleanedbackinherchairandlaughedathisevidentconfusionanddismay,tillanewthoughtstruckher。 “Yourlipsarefreenow,“shesaid;“kissmyhandafterthefashionofyourowncountry,“andshestretcheditouttoAlan,leavinghimnochoicebuttoobeyher。 “Why,“shewentonmischievously,takinghishandandinturntouchingitwithherredlips,“why,areyouathief,Vernoon?Thatringwasmineandyouhavestolenit。Howdidyoustealthatring?“ “Idon’tknow,“heanswered,throughJeekie,“Ifounditonmyfinger。 Icannotunderstandhowitcamethere。Iunderstandnothingofallthistalk。“ “Well,well,keepit,Vernoon,onlygivemethatotherringofyoursinexchange。“ “Icannot,“hereplied,colouring。“Ipromisedtowearitalways。“ “Whomdidyoupromise?“sheaskedwithaflashofrage。“Wasitawoman?Nay,Isee,itisaman’sring,andthatiswell,forotherwiseIwouldbringacurseonher,howeverfaroffshemaybedwelling。Saynomoreandforgivemyanger。Avowisavow——keepyourring。Butwhereisthatoneyouusedtowearinbygonedays?Irecallthatithadacrossuponit,notthisstarandfigureofaneagle。“ NowAlanrememberedthathisuncleownedsucharingwithacrossuponit,andwasfrightened,forhowdidthiswomanknowthesethings?