第42章

类别:其他 作者:Sir H Rider Haggard字数:5060更新时间:18/12/27 08:32:33
NowthemercenariesofPharaohforcedapassageontherightandthitherwentmanyofthebarbarianswhowatchedthegate,thattheymightdrivethemback。 ThentheWandererbadementakeoutthepolesofchariotsandfollowhimandbeatdownthegateswiththepoles。Thiswithmuchtoilandlosstheydid,forthearcherspouredtheirarrowsontheassailantsofthegate。Nowatlengththegatesweredown,andtheWandererrushedthroughthemwithhischariot。ButevenashepassedthemercenariesofPharaohweredrivenoutfromthecampontheright,andthosewholedtheleftattackfledalso。ThesoldierswhoshouldhavefollowedtheWanderersawandwaveredalittlemoment,andwhiletheywaveredthecompaniesofthebarbarianspouredintothegatewayandhelditsothatnonemightpass。NowtheWandererwasleftalonewithinthecamp,andbackhemightnotgo。Butfearcamenotnighhim,nay,thejoyofbattlefilledhismightyheart。Hecasthisshielduponthebrazenfloorofthechariot,andcriedaloudtothecharioteer,asheloosenedthelonggreyshaftsinhisquiver。 “Driveon,thoucharioteer!Driveon!Thejackalsleavethelioninthetoils。Driveon!Driveon!andwinagloriousdeath,forthusshouldOdysseusdie。“ Sothecharioteer,prayingtohisGods,lashedthehorseswithhisscourge,andtheysprangforwardmadlyamongthefoe。Andastheyrushed,thegreatbowrangandsangtheswallowstring——rungthebowandsungthestring,andtheleanshaftdrankthebloodofaleaderofmen。Againthestringsang,againtheshaftspedforth,andabarbariankingfellfromhischariotasadiverplungesintothesea,andhisteethbitthesand。 “Divedeep,thousea-thief!“criedtheWanderer,“thoumayestfindtreasuresthere!Driveon,thoucharioteer,soshouldlionsdiewhilejackalswatch。“ NowthebarbarianslookedontheWandererandwereamazed。Foreverhischariotrushedtoandfro,acrossthemusteringgroundofthecamp,andeverhisgreyshaftscarrieddeathbeforethem,andeverthefoemen’sarrowsfellbluntedfromhisgoldenharness。Theylookedonhimamazed,theycriedaloudthatthiswastheGodofWarcomedowntodobattleforKhem,thatitwasSutektheSplendid,thatitwasBaalinhisstrength;theyfledamainbeforehisgloryandhismight。FortheWandererragedamongthemlikegreatRamesesMiamunamongthetribesoftheKhita;likeMonthu,theLordofBattles,andlo!theyfledbeforehim,theirkneesgaveway,theirheartswereturnedtowater,hedrovethemasaherdsmandrivestheyearlingcalves。 Butnowatlengthastonefromaslingsmotethecharioteerwhodirectedthechariot,andsunkinbetweenhiseyes,sothathefelldowndeadfromthechariot。Thenthereinsflewwide,andthehorsesrushedthiswayandthat,havingnomaster。Andnowaspearpiercedtheheartofthehorseontheright,sothathefell,andthepoleofthechariotsnappedintwo。Thenthebarbarianstookheartandturned,andsomeofthemsetontoseizethebodyofthecharioteer,andspoilhisarms。ButtheWandererleapeddownandbestrodethecorpsewithshieldupandspearaloft。 Nowamongthepressofthebarbarianstherewasastir,asofonethrustinghiswaythroughthemtothefront。AndabovetheplumesoftheirhelmetsandthetossingoftheirshieldstheWanderersawthegoldenhead,unhelmeted,ofaman,tallerthanthetallesttherefromtheshouldersupwards。Unhelmetedhecameandunshielded,withnobodyarmour。Hisfleshwasveryfairandwhite,andonitwerefiguresprickedinblue,figuresofmenandhorses,snakesandsea-beasts。Theskinofawhitebearwasbuckledabovehisshoulderwithagoldenclasp,fashionedinthesemblanceofaboar。Hiseyeswereblue,fierceandshining,andinhishandheheldforaweaponthetrunkofayoungpine-tree,inwhichwashaftedaweightyaxe-headofroughunpolishedstone。 “Giveway!“hecried。“Giveplace,yeduskydwarfs,andletamanseethischampion!“ SothebarbariansmadeacircleabouttheWandererandthegiant,andstoodsilentlytowatchagreatfight。 “Whoartthou?“saidthemightymandisdainfully,“andwhence?Whereisthycity,andthyparentswhobegatthee?“ “NowIwillavowthatmencallmeOdysseus,SackerofCities,Laertes’ son,aPrinceoftheAch?ans,“saidtheWanderer。“Andwhoartthou,I praythee,andwhereisthynativeplace,forcity,Iwot,thouhastnone?“ Thenthemightyman,swinginghisgreatstoneaxeinarhythmicmotion,begantochantarudelay,andthiswasthemannerofthesinging—— “LaestrygonsmenAndCimmerianscallusBornofthelandOfthesunlesswinter,BornofthelandOfthenightlesssummer: Cityless,we,Beneathdarkpineboughs,BytheseaabidingSailo’ertheswan’sbath。 /Wolf/amIhight,ThesonofSigny,Sonofthewere-wolf。 SouthwardsIsailed,Sailedwiththeamber,Sailedwiththefoam-wealth。 Amongstrangepeoples,Winningmewave-flame,[*] Winningmewar-fame,Winningmewomen。 SoonshallIslaythee,SackerofCities!“ [*]Gold。 Withthat,andwithacry,herushedontheWanderer,hisgreataxeswungaloft,tofellhimatablow。 Butwhilethegianthadbeensinging,theWandererhadshiftedhisplacealittle,sothattheredblazeofthesettingsunwasinhisface。Andasthemightymancameon,theWandererlifteduphisgoldenshieldandcaughtthesunlightonit,andflasheditfullinthegiant’seyes,sothathewasdazzled,andcouldnotseetostrike。 ThentheWanderersmoteathisnakedrightarm,andstruckitonthejointoftheelbow;withallhisforcehesmote,andtheshortswordofEuryalusbitdeep,andthearmfell,withtheaxeinthehand-grip。 Butsoterriblewasthestrokethatbronzemightnotabideit,andthebladewasshatteredfromtheivoryhandle。 “Didstthoufeelaught,thouMan-eater?“criedOdysseus,jeering,forheknewfromthesongofthegiantthathewasfacetofacewithawandererfromanevilrace,thatofoldhadsmittenhisshipsanddevouredhismen——theLaestrygonsofthelandoftheMidnightSun,theMan-eaters。 Butthegiantcaughtuphisclubofpine-treeinhislefthand,theseveredrightarmstillclingingtoit。Andhegnawedonthehandleofthestoneaxewithhisteeth,andbittheverystone,andhislipsfoamed,forafurycameuponhim。Roaringaloud,suddenlyhesmoteattheWanderer’shead,andbeatdownhisshield,andcrushedhisgoldenhelmsothathefellononeknee,andallwasdarknessaroundhim。Buthishandslitonagreatstone,fortheplacewheretheyfoughtwastheholyplaceofanancienttemple,oldandruinedbeforeKingMena’sday。Hegraspedthestonewithbothhands;itwasthebasaltheadofafallenstatueofaGodoraman,ofakinglongnameless,orofaforgottenGod。WithamightystraintheWandererlifteditasherose,itwasaweightofachariot’sburden,andpoisingit,hehurleditstraightatthebreastoftheLaestrygon,whohaddrawnback,whirlinghisaxe,beforehesmoteanotherblow。Butereeverthestrokefell,thehugestonestruckhimfullandbrokeinhisbreastbone,andhestaggeredlong,andfelllikeatree,andtheblackbloodcameupthroughhisbeardedlips,andhislifelefthim。 Thenthemultitudeofthebarbariansthatstoodgazingatthefraydrewyetfurtherbackinfear,andtheWandererlaughedlikeaGodatthatoldscorepaid,andatthelastgreatstrokeofthehandsoftheCity-sacker,Odysseus。 TheWandererlaughedlikeaGod,thoughhedeemedthattheendwasnear,andthefoeswithinthecampandthefriendswithoutlookedonhimandwondered。 “Slayhim!“criedthefoeswithin,speakinginmanytongues。“Slayhim!“theycried,andyettheyfearedthetask,butcircledroundlikehoundsaboutamightyboaratbay。 “Sparehim!“shoutedthehostoftheAch?ans,watchingthefrayfromfar,astheystoodbehindtheirinnerwall,forasyettheyhadnotmingledinthebattlebutstayedbytheirshipstoguardthem。 “Rescue!“criedtheCaptainsofPharaohwithout,butnonecameontoforcetheway。 Thenofasudden,asFatehungupontheturn,agreatcryoffearandwonderrosefromtheranksofPharaoh’shostbeyondthewall。Itswelledandswelledtillatlengththecrytookthesoundofaname—— thesoundofthenameof/Hathor/。 “TheHathor!theHathor!See,theHathorcomes!“ TheWandererturnedhisheadandlookedswiftly。Agoldenchariotspeddowntheslopeofsandtowardsthegateofthecamp。Themilk-whitehorseswerestainedwithsweatandsplashedwithblood。Theythunderedontowardsthegatedownthewaythatwasredwithblood,asthehorsesofthedawnrushthroughtheblood-redsky。Alittleman,witheredandold,drovethechariot,leaningforwardashedrove,andbyhissidestoodtheGoldenHelen。TheRedStarblazeduponherbreast,herhairandfilmyrobesfloatedonthewind。 Shelookedupandforth。Nowshesawhim,OdysseusofIthaca,herlove,alone,besetwithfoes,andacrybrokefromher。Shetoreawaytheveilthathidherface,andherbeautyflashedoutuponthesightofmenasthemoonflashesfromtheeveningmists。Shepointedtothegate,shestretchedoutherarmstowardsthehostofPharaoh,biddingthemlookuponherandfollowher。Thenashoutwentupfromthehost,andtheyrushedonwardsinthepathofthechariot,forwheretheHelenleadstheremenmustfollowthroughLifetoDeaththroughWartoPeace。 Onthechariotrushedtothecamp,andafteritthehostofPharaohfollowed。Theholdersofthegatesawthebeautyofherwhorodeinthechariot;theycriedaloudinmanytonguesthattheGoddessofLovehadcometosavetheGodofWar。Theyfledthiswayandthat,orstooddrunkenwiththesightofbeauty,andweredasheddownbythehorsesandcrushedofthechariotwheels。Nowshehadpassedthegates,andafterherpouredthehostofPharaoh。NowReireinedupthehorsesbythebrokenchariotoftheWanderer,andnowtheWanderer,withashoutofjoy,hadsprungintothechariotofHelen。 “Andartthoucometobewithmeinmylastbattle?“hewhisperedinherear。“ArtthouindeedthatArgiveHelenwhomIlove,oramIdrunkwiththebloodofmenandblindwiththesheenofspears,andisthisthevisionofamandoomedtodie?“ “Itisnovision,Odysseus,forIamHelen’sself,“sheansweredgently。“Ihavelearnedallthetruth,andknowingthyfault,countitbutalittlething。YetbecausethoudidstforgetthewordsoftheimmortalGoddess,who,beingmyfoenowandforever,setthiscunningsnareforthee,thedoomisonthee,thatHelenshallnotbethineinthisspaceoflife。Forthoufightestinthylastbattle,Odysseus。 On!seethyhostsclamourtobeled,andtherethefoehangsblackasstormandshootsoutthelightningofhisspears。On,Odysseus,on! thatthedoommaybeaccomplished,andthewordoftheGhostfulfilled!“ ThentheWandererturnedandcalledtotheCaptains,andtheCaptainscalledtothesoldiersandsettheminarray,andfollowingtheblood- redStartheyrolleddownuponthegatheredfoeasthetiderollsupontherockswhenthebreathofthegaleisstrong;andasthewatersleapandgathertilltherocksarelostinthesurge,sothehostofPharaohleaptuponthefoeandswallowedthemup。AndeverintheforefrontofthewarblazedtheRedStaronHelen’sbreast,andeverthesoundofhersingingpiercedthedinofdeath。 NowthehostoftheNine-bowbarbarianswasutterlydestroyed,andthehostofPharaohcameupagainstthewallthatwassetaboutthecampoftheAch?anstoguardtheirships,andatitsheadcamethegoldenchariotwhereinweretheWandererandHelen。TheCaptainsoftheAch?anslookedwonderingfromtheirwall,watchingtheslaughteroftheirallies。 “Now,whoisthis?“criedaCaptain,“whoisthiscladingoldenarmourfashionedlikeourown,wholeadsthehostofPharaohtovictory?“ Thenacertainagedleaderofmenlookedforthandanswered: