第33章

类别:其他 作者:Sir H Rider Haggard字数:3955更新时间:18/12/27 08:32:33
ThisthenwasthemiserableendofKurritheSidonian,slainbythesightoftheBeauty。 “Thouseest,Lady,“saidHelen,turningfromthedeadSidonian,“nomanmayharmme。“ ForamomenttheQueenstoodastonished,whileReithePriestmutteredprayerstotheprotectingGods。Thenshecried: “Begone,thoulivingcurse,begone!Whereforeartthoucomeheretoworkmorewoeinthishouseofwoeanddeath?“ “Fearnot,“answeredtheHelen,“presentlyIwillbegoneandtroubletheenomore。ThouaskestwhyIamcomehither。Icametoseehimwhowasmylove,andwhombutlastnightIshouldhavewed,butwhomtheGodshavebroughttoshameunspeakable,OdysseusofIthaca,Odysseus,Laertes’son。ForthiscauseIcame,andIhavestayedtolookuponthefaceofherwhosebeautyhadpowertodrivethethoughtofmefromtheheartofOdysseus,andbringhim,whoofallmenwasthegreatestheroandtheforemostleftalive,todoadastarddeedandmakehismightynameabywordandascorn。Knowestthou,Meriamun,thatIfindthematterstrange,sinceifallelsebefalse,yetisthistrue,thatamongwomenthefairestarethemoststrong。Thouartfairindeed,Meriamun,butjudgeifthouartmorefairthanArgiveHelen,“andshedrewtheveilfromherfacesothatthesplendourofherbeautyshoneoutupontheQueen’sdarkloveliness。Thusforawhiletheystoodeachfacingeach,andtoReiitseemedasthoughthespiritsofDeathandLifelookedoneonanother,asthoughthedarknessandthedaylightstoodinwoman’sshapebeforehim。 “Thouartfairindeed,“saidtheQueen,“butinthis,witch,hasthybeautyfailedtoholdhimwhomthouwouldstwedfromthemostshamelesssin。Littlemethinkscanthatmanhavelovedtheewhocreptuponmelikeathieftosnatchmyhonourfromme。“ ThenHelenbethoughtherofwhatReihadsaid,thatMeriamunlovedtheWanderer,andshespokeagain: “Nowitcomesintomyheart,Egyptian,thattrueandfalsearemixedinthistaleofthine。HarditistobelievethatOdysseusofIthacacouldworksuchacowarddeedasthis,or,unbidden,seektoclasptheetohisheart。Moreover,Ireadinthineeyesthatthouthyselfdostlovethemanwhomthounamestdastard。Nay,holdthypeace,looknotsowildlyonmewhomthoucanstnotharm,buthearken。WhetherthytalebetrueorfalseIknownot,whousenomagicandlearnthosethingsonlythattheGodsrevealtome。Butthisattheleastistrue,thatOdysseus,whomIshouldhavewed,haslookedontheewitheyesoflove,eveninthathourwhenIwaitedtobemadehiswife。Thereforethelovethatbuttwodaysagonebloomedinmyheart,diesandwithers;orifitdoesnot,atleastIcastitfrommeandtreaditsflowersbeneathmyfeet。ForthisdoomtheGodshavelaiduponme,whoamofallwomenthemosthapless,tolivebelovedbutlovelessthroughmanyyears,andatthelasttoloveandbebetrayed。AndnowIgohencebacktomytempleshrine;butfearnot,Meriamun,notforlongshallItroubletheeorKhem,andmenshalldienomorebecauseofmybeauty,forIshallpresentlypasshencewhithertheGodsappoint;andthisIsaytothee——dealgentlywiththatmanwhohasbetrayedmyfaith,forwhateverhedidwasdonefortheloveofthee。ItisnomeanthingtohavewontheheartofOdysseusofIthacaoutofthehandofArgiveHelen。Faretheewell,Meriamun,whowouldsthaveslainme。 MaytheGodsgranttheebetterdaysandmoreofjoythanisgiventoHelen,whowouldlookuponthyfacenomore。“ Thusshespake,andlettingherveilfallturnedtogo。ForawhiletheQueenstoodshamedtosilencebythesegentlewords,thatfelllikedewuponthefiresofherhate。ButereHelenhadpassedthelengthofaspearherfuryburnedupagain。What,shouldsheletthisstrangewomango——thiswomanwhoaloneofallthatbreathedwasmorebeautifulthanshe,bytheaidofwhosestolenbeautyshealonehadwonherlove,andforwhosesakeshehadenduredsuchbitterwordsofscorn? Nay,whileHelenyetlivedshecouldfindnotjoynorsleep。ButwereHelendead,thenperchanceallmightyetbewell,andtheWandereryetbehers,forwhenthebestisgonementurnthemtothebetter。 “Closethegatesandbarthem,“shecriedtothemen,whonowstreamedbackintothehall;andtheyrantodoherbidding,sothatbeforeHelenreachedthePalacedoors,theyhadbeenshutandthegatesofbronzebeyondhadclashedliketheshieldsofmen。 NowHelendrewnearthedoors。 “Stayyonwitch,“criedtheQueentothosewhoguardedthem,andinwondertheypoisedtheirspearstobarthewaytoHelen。Butsheonlyliftedherveilandlookeduponthem。Thentheirarmsfellfromtheirhandsandtheystoodamazedatthesightofbeauty。 “Open,Ibeseechyou,“saidtheHelengently,andstraightwaytheyopenedthedoorsandshepassedthrough,followedbythosewhoguardedthem,bytheQueen,andbyRei。Butonemantherewaswhodidnotseeherbeauty,andhestroveinvaintoholdbackthedoorsandtoclaspHelenasshepassed。 Nowshedrewneartothegates—— “Shootthewitch!“criedMeriamuntheQueen;“ifshepassthegates,bymyroyalwordIswearthatyeshalldieeverymanofyou。Shootherwitharrows。“ Thenthreemendrewtheirbowsmightily。Thestringofthebowofoneburst,andthebowwasshattered,andthearrowofthesecondslippedashedrewit,andpassingdownwardspiercedhisfoot;andtheshaftofthethirdswervedereitstruckthebreastofHelen,andsunkintotheheartofthatsoldierwhowasnexttotheQueen,sothathefelldowndead。ItwasthesamemanwhohadstriventoholdtothedoorsandclasptheHelen。 ThenHelenturnedandspoke: “Bidnotthyguardtoshootagain,Meriamun,lestthearrowfind/thy/ heart,for,knowthis,nomanmayharmme;“andoncemoresheliftedherveil,andspeakingtothoseatthegatessaid:“Open,Ibeseechyou,andlettheHathorpass。“ Nowtheirweaponsfellfromtheirhands,andtheylookeduponherbeauty,andtheytoomadehastetoopenthegates。Thegreatgatesclangedupontheirsocketsandrolledback。Shepassedthroughthem,andallwhoweretherefollowedafterher。Butwhentheylooked,lo! shehadmingledwiththepeoplewhowenttoandfroandwasgone。 ThenMeriamungrewwhitewithragebecauseHelenwhomshehatedhadescapedher,andturningtothosemenwhohadopenedthedoorsandthosewhohadgivenpassageofthegates,whoyetstoodlookingoneachotherwithdazedeyes,shedoomedthemtodie。 ButRei,kneelingbeforeher,prayedfortheirlives: “Illwillcomeofit,OQueen!“hesaid,“asillcametoyonderSidonianandtothesoldieratthyfeet,fornonemayworkevilonthisGoddess,orthosewhobefriendedtheGoddess。Slaythemnot,O Queen,lestilltidingsfollowonthedeed!“ ThentheQueenturnedonhimmadly: “Hearkenthou,Rei!“shesaid;“speakthusagain,andthoughIhavelovedtheeandthouhastbeenthechiefoftheservantsofPharaoh,thisIswear,thatthoushaltdiethefirst。Alreadythecountislongbetweentheeandme,foritwasthouwhodidstbringyonaccursedwitchtomyPalace。Nowthouhastheard,andofthisbesure,asI havespokensoIwilldo。Gettheegone——gettheefrommysight,I say,lestIslaytheenow。Itakebackthyhonours,Istriptheeofthyoffices,Igatherthywealthintomytreasury。Goforthabeggar,andletmeseethyfacenomore!“ ThenReiheldhispeaceandfled,foritwerebettertostandbeforealionessrobbedofherwhelpsthanbeforeMeriamuninherrage。Thereonthegateswereshutagain,andthecaptainofthegateswasdraggedbeforetheplacewheretheQueenstood,andaskingnomercyandtakinglittleheed,forstillhissoulwasfilledwiththebeautyofHelenasacupwithwine,hesuffereddeath,forhisheadwasstraightwaysmittenfromhim。 Rei,watchingfromafar,groanedaloud,thenturnedandleftthePalace,buttheQueencalledtothesoldierstoslayon。EvenasshecalledtherecameacryofwoewithoutthePalacegates。Menlookedeachoneach。Againthecryroseandavoicewithoutcalled,“Pharaohiscomeagain!Pharaohiscomeagain!“andthereroseasoundofknockingatthegates。 NowforthatwhileMeriamunthoughtnomoreofslayingthemen,butbadethemopenthegates。Theyopened,andamanenteredcladinraimentstainedwithtravel。Hiseyeswerewild,hishairwasdishevelled,andscarcecouldhisfacebeknownforthefaceofPharaohMeneptah,itwassomarredwithgriefandfear。 PharaohlookedontheQueen——helookeduponthedeadwholayatherfeet,thenlaughedaloud: “What!“hecried,“moredead!IstherethennoendtoDeathandthenumberofhisslain?Nay,herehedothworkbutfeebly。Perchancehisarmgrowsweary。Come,whereare/thy/dead,Queen?Bringforththydead!“ “Whathathchanced,Meneptah,thatthouspeakestthusmadly?“askedtheQueen。“ShewhomtheynametheHathorhathpassedhere,andthese,andanotherwholiesyonder,dobutmarkherpath。Speak!“ “Ay,Iwillspeak,Queen。Ihaveamerrytaletotell。ThousayestthattheHathorhathpassedhereandthesemarkherfootsteps。Well,I cancapthystory。HewhomtheApuranameJahvehhathpassedyonderbytheSeaofWeeds,andthereliemany,lietomarkHisfootsteps。“ “Thyhost!Whereisthyhost?“criedtheQueen。“Attheleastsomeareleft。“