第12章

类别:其他 作者:Sir H Rider Haggard字数:3972更新时间:18/12/27 08:32:33
“ButMeriamunonlylaughedanddrewbackaspace。 “’Notso,thouEnemy,’shesaid,’thiscirclethoumay’stnotbreak; itistoostrongforthee。Buttothework。Hataska,onceagainbythelinkoflifeanddeathIsummonthee——andthistimethoumustcome,thouwhowastawantonandnowart“greaterthantheQueen。“’ “Andasshespoke,fromthedeadformofthewomanonOsiris’kneethereissuedforthanotherformandstoodbeforeus,asasnakeissuesfromitsslough。AndaswasthedeadHataskasowasthisform,featureforfeature,lookforlook,andlimbforlimb。ButstillthecorpseresteduponOsiris’knee,forthiswasbutthe/Ka/thatstoodbeforeus。 “AndthusspokethevoiceofHataskainthelipsoftheKa: “’Whatwouldestthouwithmewhoamnomoreofthycompany,Othoubywhosehandmybodydidperish?Whytroublestthoume?’ “AndMeriamunmadeanswer:’Iwouldthisofthee,thatthoushouldestdeclareuntomethefuture,eveninthepresenceofthisgreatcompany。Speak,Icommandthee。’ “AndtheKasaid:’Nay,Meriamun,thatIcannotdo,forIambuttheKa——theDwellerintheTomb,theguardianofwhatwasHataskawhomthoudidstslay,whomImustwatchthroughallthedaysofdeathtillresurrectionis。OfthefutureIknownaught;seekthouthatwhichknows。’ “’Standthouononeside,’quoththeQueen,andtheDwellerintheTombobeyed。 “ThenoncemoreshecalleduponHataskaandtherecameasoundofrushingwings。Andbehold,ontheheadofthestatueofOsirissatagreatbird,featheredasitwerewithgold。Butthebirdhadtheheadofawoman,andthefacewasfashionedasthefaceofHataska。Andthusitspoke,thatwasthe/Bai/: “’Whatwouldestthouwithme,Meriamun,whoamnomoreofthycompany? WhydostthoudrawmefromtheUnderWorld,thoubywhosehandmybodydidperish?’ “AndMeriamunsaid:’ThisIwouldofthee,thatthoushouldestdeclareuntomethefuture。Speak,Icommandthee。’ “AndtheBaisaid:’Nay,Meriamun,thatIcannotdo。IambuttheBaiofherwhowasHataska,andIflyfromDeathtoLifeandLifetoDeath,tillthehourofawakeningis。OfthefutureIknownaught; seekthouthatwhichknows。’ “’Restthouwherethouart,’quoththeQueen,andthereitrested,awfultosee。 “ThenoncemoreMeriamuncalleduponHataska,biddingherhearthesummonswhereshewas。 “AndbeholdtheeyesoftheDeadOnethatwasuponthekneeofOsirisglowed,andglowedtheeyesoftheDwellerintheTomb,andofthewingedMessengerwhosatabove。Andthentherewasasoundasthesoundofwind,andfromabove,cleavingthedarkness,descendedaTongueofFlameandrestedonthebrowofthedeadHataska。AndtheeyesofallthethousandthousandspiritsturnedandgazedupontheTongueofFlame。AndthendeadHataskaspoke——thoughherlipsmovednot,yetshespoke。Andthisshesaid: “’Whatwouldestthouwithme,Meriamun,whoamnomoreofthycompany? Whydostthoudaretotroubleme,thoubywhosehandmybodydidperish,drawingmefromthethresholdoftheDoubleHallofTruth,backtotheOverWorld?’ “AndMeriamuntheQueensaid,’Oh,thou/Khou/,forthispurposehaveIcalledthee。IamawearyofmydaysandIfainwouldlearnthefuture。ThefuturefainwouldIlearn,buttheforkedtongueofThatwhichsleepstellsmenoword,andthelipsofThatwhichisa-coldaredumb!Tellme,then,thou,Ichargetheebythewordthathaspowertoopenthelipsofthedead,thouwhoinallthingsartinstructed,whatshallbetheburdenofmydays?’ “AndthedreadKhoumadeanswer:’Loveshallbetheburdenofthydays,andDeathshallbetheburdenofthylove。BeholdonedrawsnearfromouttheNorthwhomthouhastloved,whomthoushaltlovefromlifetolife,tillallthingsareaccomplished。BethinktheeofadreamthatthoudreamedstasthoudidstlieonPharaoh’sbed,andreaditsriddle。Meriamun,thouartgreatandthynameisknownupontheearth,andinAmentiisthynameknown。Highisthyfate,andthroughbloodandsorrowshaltthoufindit。Ihavespoken,letmehence。’ “’Itiswell,’theQueenmadeanswer:’Butnotyetmayestthougohence。FirstIcommandthee,bythewordofdreadandbythelinkoflifeanddeath,declareuntomeifhereupontheearthandinthislifeIshallpossesshimwhomIshalllove?’ “’Insinandcraftandsorrow,Meriamun,thoushaltpossesshim;inshameandjealousagonyheshallbetakenfromtheebyonewhoisstrongerthanthou,thoughthouartstrong;byonemorebeautifulthanthou,thoughthouartbeautiful;andruinthoushaltgivehimforhisguerdon,andruinoftheheartshaltthouharvestforthyportion。Butforthistimesheshallescapethee,whosefootstepsmarchwiththine,andwithhiswhoshallbethineandhers。Nevertheless,inadaytocomethoushaltpayherbackmeasureformeasure,andevilforevil。I havespoken。Letmehence。’ “’Notyet,OKhou——notyet。Ihavestilltolearn。Showmethefaceofherwhoismineenemy,andthefaceofhimwhoismylove。’ “’Thricemayestthouspeaktome,Othougreatlydaring,’answeredthedreadKhou,’andthriceImaymakereply,andthenfarewelltillI meettheeonthethresholdofthehallwhencethouhastdrawnme。LooknowonthefaceofthatHataskawhomthouslewest。’ “Andwelooked,andbeholdthefaceofdeadHataskachanged,andchangedthefaceoftheDouble,the/Ka/thatstoodononeside,andthefaceofthegreatbird,the/Bai/,thatspreadhiswingsabouttheheadofOsiris。Andtheygrewbeautiful,yes,mostexceedingbeautifulsothatitcannotbetold,andthebeautywasthatofawomanasleep。 Thenlo,therehungaboveHataska,asitwere,theshadowofonewhowaswatchinghersleeping。Andhisfacewesawnot,OthouWanderer,itwashiddenbythevisorofagoldentwo-hornedhelm,andinthathelmstoodfast/thebronzepointofabrokenspear/!ButhewascladinthearmourofthepeopleoftheNorthernSea,theAquaiusha,andhishairfelldarkabouthisshoulderslikethepetalsofthehyacinthflower。 “’Beholdthineenemyandbeholdthylove!Farewell,’saidthedreadKhou,speakingthroughdeadHataska’slips,andasthewordsdiedthebeautyfadedandtheTongueofFlameshotupwardsandwaslost,andoncemoretheeyesofthethousandthousanddeadturnedandlookeduponeachother,evenasthoughtheirlipswhisperedeachtoeach。 “ButforawhileMeriamunstoodsilent,asoneamazed。Then,awaking,shewavedherhandandcried,’Begone,thou/Bai/!Begone,thou/Ka/!’ “AndthegreatbirdwhereofthefacewasasthefaceofHataskaspreadhisgoldenwingsandpassedawaytohisownplace,andtheKathatwasinthesemblanceofHataskadrewneartothedeadone’sknees,andpassedbackintoherfromwhomshecame。Andallthethousandthousandfacesmeltedthoughthefieryeyesstillgazeduponus。 “ThenMeriamuncoveredherheadandoncemorespoketheawfulWord,andIalsocoveredupmyhead。But,asmustbedone,thissecondtimeshecalledtheWordaloud,andyetthoughshecalleditloud,itcamebutasatinywhisperfromherlips。Nevertheless,atthesoundofit,oncemorewastheTempleshakenasbyastorm。 “ThenMeriamununveiled,andbehold,againthefireburneduponthealtar,andonthekneesoftheOsirissatHataska,coldandstillindeath,androundthemwasemptinessandsilence。 “’Nowthatallisdone,Igreatlyfearforthatwhichhasbeen,andthatwhichshallbe。Leadmehence,ORei,sonofPames,forIcannomore。’ “AndsowithaheavyheartIledherforth,whoofallsorceressesistheverygreatest。Behold,thouWanderer,whereforetheQueenwastroubledatthecomingofthemaninthearmouroftheNorth,inwhosetwo-hornedgoldenhelmstandsfastthepointofabrokenspear。“ “ThesethingsarenotwithouttheGods,“saidtheWanderer,whowascalledEperitus,whenhehadheardallthetaleofReithePriest,sonofPames,theHeadArchitect,theCommanderoftheLegionofAmen。 Thenhesatsilentforawhile,andatlastraisedhiseyesandlookedupontheoldman。 “Thouhasttoldastrangetale,Rei。OvermanyaseahaveIwandered,andinmanyalandIhavesojourned。Ihaveseenthewaysofmanypeoples,andhaveheardthevoicesoftheimmortalGods。Dreamshavecometomeandmarvelshavecompassedmeabout。IthasbeenlaiduponmetogodownintoHades,thatlandwhichthounamestAmenti,andtolookonthetribesoftheDead;butnevertillnowhaveIknownsostrangeathing。Formarkthou,whenfirstIbeheldthisfairQueenofthineIthoughtshelookeduponmestrangely,asonewhoknewmyface。 Andnow,Rei,ifthouspeakesttruth,/she/deemsthatshehasmetmeinthewaysofnightandmagic。Say,then,whowasthemanofthevisionoftheQueen,themanwithdarkandcurlinglocks,cladingoldenarmourafterthefashionoftheAch?answhomyenametheAquaiusha,wearingonhisheadagoldenhelm,whereinwasfixedabrokenspear?“ “Beforemesitssuchaman,“saidRei,“orperchanceitisaGodthatmyeyesbehold。“ “NoGodamI,“quoththeWanderer,smiling,“thoughtheSidoniansdeemedmenothinglesswhentheblackbowtwangedandtheswiftshaftsflew。Readmetheriddle,thouthatartinstructed。“ NowtheagedPriestlookedupontheground,thenturnedhiseyesupward,andwithmutteringlipsprayedtoThoth,theGodofWisdom。