第8章

类别:其他 作者:Sir H Rider Haggard字数:5142更新时间:18/12/27 08:32:33
makers,areoftencustom-breakers。Andofallwomen,Meriamunleastlovestobeobedient,eventothedead。Andyetshehasobeyed,anditcameaboutthus。HerbrotherMeneptah——whonowisPharaoh——thePrinceofKushwhileherdivinefatherlived,hadmanyhalf-sisters,butMeriamunwasthefairestofthemall。Sheisbeautiful,aMoon-childthecommonpeoplecalledher,andwise,andshedoesnotknowthefaceoffear。Andthusitchancedthatshelearned,whatevenourRoyalwomenrarelylearn,alltheancientsecretwisdomofthisancientland。ExceptQueenTaiaofold,nowomanhasknownwhatMeriamunknows,whatIhavetaughther——Iandanothercounsellor。“ Hepausedhere,andhismindseemedtoturnonunhappythings。 “Ihavetaughtherfromchildhood,“hewenton——“wouldthatIhadbeenheronlyfamiliar——and,afterherdivinefatherandmother,shelovedmemorethanany,forshelovedfew。ButofallwhomshedidnotloveshelovedherRoyalbrotherleast。Heisslowofspeech,andsheisquick。Sheisfearlessandhehasnoheartforwar。Fromherchildhoodshescornedhim,mockedhim,andmasteredhimwithhertongue。Sheevenlearnedtoexcelhiminthechariotraces——thereforeitwasthattheKinghisfathermadehimbutaGeneraloftheFootSoldiers——andinguessingriddles,whichourpeoplelove,shedelightedtoconquerhim。Thevictorywaseasyenough,forthedivinePrinceisheavy- witted;butMeriamunwasnevertiredofgirdingathim。Plainly,evenasalittlechildshegrudgedthatheshouldcometowieldthescourgeofpower,andwearthedoublecrown,whilesheshouldliveinidleness,andhungerforcommand。“ “Itisstrange,then,thatofallhissisters,ifonemustbeQueen,heshouldhavechosenher,“saidtheWanderer。 “Strange,andithappenedstrangely。ThePrince’sfather,thedivineRameses,hadwilledthemarriage。ThePrincehateditnolessthanMeriamun,butthewillofafatheristhewilloftheGods。InonesportthedivinePrinceexcelled,intheGameofPieces,anoldgameinKhem。Itisnopastimeforwomen,butevenatthisMeriamunwasdeterminedtomasterherbrother。Shebademecarveheranewsetofthepiecesfashionedwiththeheadsofcats,andshapedfromthehardwoodofAzebi。[*]Icarvedthemwithmyownhands,andnightbynightsheplayedwithme,whohavesomenameforskillatthesport。 “OnesunsetitchancedthatherbrothercameinfromhuntingthelionintheLibyanhills。Hewasinanevilhumour,forhehadfoundnolions,andhecausedthehuntsmentobestretchedout,andbeatenwithrods。Thenhecalledforwine,anddrankdeepatthePalacegate,andthedeeperhedrankthedarkergrewhishumour。 “HewasgoingtohisownCourtinthePalace,strikingwithawhipathishounds,whenhechancedtoturnandseeMeriamun。Shewassittingwherethosethreegreatpalm-treesare,andwasplayingatpieceswithmeinthecooloftheday。Thereshesatintheshadow,cladinwhiteandpurple,andwiththeredgoldofthesnakeofroyaltyintheblacknessofherhair。ThereshesatasbeautifulastheHathor,theQueenofLove;orastheLadyIsiswhensheplayedatpiecesinAmentiwiththeancientKing。Nay,anoldmanmaysayit,thereneverwasbutonewomanmorefairthanMeriamun,ifawomanshebe,shewhomourpeoplecallthe/StrangeHathor/。“ NowtheWandererbethoughthimofthetaleofthepilot,buthesaidnothing,andReiwenton。 “ThePrincesawher,andhisangersoughtforsomethingnewtobreakitselfon。Uphecame,andIrosebeforehim,andbowedmyself。ButMeriamunfellindolentlybackinherchairofivory,andwithasweepofherslimhandshedisorderedthepieces,andbadeherwaitingwoman,theladyHataska,gatheruptheboard,andcarryallaway。ButHataska’seyesweresecretlywatchingthePrince。 “’Greeting,Princess,ourRoyalsister,’saidMeneptah。’Whatartthoudoingwiththese?’andhepointedwithhischariotwhipatthecat-headedpieces。’Thisisnowoman’sgame,thesepiecesarenotsoftheartsofmentobemovedontheboardbylove。Thisgameneedswit! Gettheetothybroidery,fortherethoumay’stexcel。’ “’Greeting,Prince,ourRoyalbrother,’saidMeriamun。’Ilaughtoheartheespeakofagamethatneedswit。Thyhuntinghasnotprospered,sogettheetothebanquetboard,forthere,Ihear,theGodshavegrantedtheetoexcel。’ “’Itislittletosay,’answeredthePrince,throwinghimselfintoachairwhenceIhadrisen,’itislittletosay,butatthegameofpiecesIhaveenoughwittogivetheeatemple,apriestandfivebowmen,andyetwin,’——forthese,OWanderer,arethenamesofsomeofthepieces。 “’Itakethechallenge,’criedMeriamun,fornowshehadbroughthimwhereshewanted;’butIwilltakenoodds。Hereismywager。Iwillplaytheethreegames,andstakethesacredcircletuponmybrow,againsttheRoyaluraeusonthine,andthewinnershallwearboth。’ “’Nay,nay,Lady,’Iwasboldtosay,’thisweretoohighastake。’ “’Highorlow,Iacceptthewager,’answeredthePrince。’Thissisterofminehasmockedmetoolong。Sheshallfindthatherwoman’switcannotmatchmeatmyowngame,andthatmyfather’sson,theRoyalPrinceofKushandthePharaohwhoshallbe,ismorethantheequalofagirl。Iholdthywage,Meriamun!’ “’Gothen,Prince,’shecried,’andaftersunsetmeetmeinmyantechamber。Bringascribetoscorethegames;Reishallbethejudge,andholdthestakes。ButbewareofthegoldenCupofPasht! Drainitnotto-night,lestIwinalove-game,thoughwedonotplayforlove!’ “ThePrincewentscowlingaway,andMeriamunlaughed,butIforesawmischief。Thestakesweretoohigh,thematchwastoostrange,butMeriamunwouldnotlistentome,forshewasverywilful。 “Thesunfell,andtwohoursaftertheRoyalPrinceofKushcamewithhisscribe,andfoundMeriamunwiththeboardofsquaresbeforeher,inherantechamber。 “Hesatdownwithoutaword,thenheasked,whoshouldfirsttakethefield。 “’Wait,’shesaid,’firstletussetthestakes,’andliftingfromherbrowthegoldensnakeofroyalty,sheshookhersofthairloose,andgavethecoronettome。’IfIlose,’shesaid,’nevermayIweartheuraeuscrown。’ “’ThatshaltthouneverwhileIdrawbreath,’answeredthePrince,ashetooliftedthesymbolofhisroyaltyfromhisheadandgaveittome。Therewasadifferencebetweenthecirclets,thecoronetofMeriamunwascrownedwithonecrestedsnake,thatofthedivinePrincewascrownedwithtwain。 “’Ay,Meneptah,’shesaid,’butperchanceOsiris,GodoftheDead,waitsthee,forsurelyhelovesthosetoogreatandgoodforearth。 Takethouthefieldandtotheplay。’Atherwordsofevilomen,hefrowned。Buthetookthefieldandreadily,forheknewthegamewell。 “Shemovedinanswerheedlesslyenough,andafterwardssheplayedatrandomandcarelessly,pushingthepiecesaboutwithlittleskill。Andsohewonthisfirstgamequickly,andcrying,’/Pharaohisdead/,’ sweptthepiecesfromtheboard。’SeehowIbetterthee,’hewentoninmockery。’Thineisawoman’sgame;allattackandnodefence。’ “’Boastnotyet,Meneptah,’shesaid。’Therearestilltwosetstoplay。See,theboardissetandItakethefield。’ “Thistimethegamewentdifferently,forthePrincecouldscarcemakeaprisonerofasinglepiecesaveofonetempleandtwobowmenonly,andpresentlyitwastheturnofMeriamuntocry’/Pharaohisdead/,’ andtosweepthepiecesfromtheboard。ThistimeMeneptahdidnotboastbutscowled,whileIsettheboardandthescribewrotedownthegameuponhistablets。NowitwasthePrince’sturntotakethefield。 “’InthenameofholyThoth,’hecried,’towhomIvowgreatgiftsofvictory。’ “’InthenameofholyPasht,’shemadeanswer,’towhomImakedailyprayer。’For,beingamaid,shesworebytheGoddessofChastity,andbeingMeriamun,bytheGoddessofVengeance。 “’’Tisfittingthoushould’stvowbyheroftheCat’sHead,’hesaid,sneering。 “’Yes;veryfitting,’sheanswered,’forperchanceshe’lllendmeherclaws。Playthou,PrinceMeneptah。’ “Andheplayed,andsowellthatforawhilethegamewentagainsther。Butatlength,whentheyhadstruggledlong,andMeriamunhadlostthemostofherpieces,alightcameintoherfaceasthoughshehadfoundwhatshesought。AndwhilethePrincecalledforwineanddrank,shelaybackinherchairandlookedupontheboard。Thenshemovedsoshrewdlyanduponsodeepaplanthathefellintothetrapthatshehadlaidforhim,andcouldneverescape。InvainhevowedgiftstotheholyThoth,andpromisedsuchatempleastherewasnoneinKhem。 “’Thothhearstheenot;heistheGodofletteredmen,’saidMeriamun,mockinghim。Thenhecursedanddrankmorewine。 “’Foolsseekwitinwine,butonlywisemenfindit,’quothsheagain。 ’Behold,Royalbrother,/Pharaohisdead/,andIhavewonthematch,andbeatentheeatthineowngame。Rei,myservant,givemethatcirclet;nay,notmyown,thedoubleone,whichthedivinePrincewagered。Sosetitonmybrow,foritismine,Meneptah。Inthis,asinallthingselse,Ihaveconqueredthee。’ “Andsherose,andstandingfullinthelightofthelamps,theRoyaluraeusonherbrow,shemockedhim,biddinghimcomedohomagetoherwhohadwonhiscrown,andstretchingforthhersmallhandforhimtokissit。AndsowondrouswasherbeautythatthedivinePrinceofKushceasedtocallupontheevilGodsbecauseofhisillfortune,andstoodgazingonher。 “’ByPtah,butthouartfair,’hecried,’andIpardonmyfatheratlastforwillingtheetobemyQueen!’ “’ButIwillneverpardonhim,’saidMeriamun。 “NowthePrincehaddrunkmuchwine。 “’ThoushaltbemyQueen,’hesaid,’andforearnestIwillkissthee。 This,attheleast,beingthestrongest,Icando。’Andereshecouldescapehim,hepassedhisarmaboutherandseizedherbythegirdle,andkissedheronthelipsandlethergo。 “Meriamungrewwhiteasthedead。Byhersidetherehungadagger。 Swiftlyshedrewit,andswiftlystruckathisheart,sothathadhenotshrunkfromthesteelsurelyhehadbeenslain;andshecriedasshestruck,’Thus,Prince,Ipaythykissesback。’ “Butasitchanced,sheonlypiercedhisarm,andbeforeshecouldstrikeagainIhadseizedherbythehand。 “’Thouserpent,’saidthePrince,palewithrageandfear。’ItelltheeIwillkisstheeyet,whetherthouwiltornot,andthoushaltpayforthis。’ “Butshelaughedsoftlynowthatherangerwasspent,andIledhimforthtoseekaphysician,whoshouldbinduphiswound。Andwhenhewasgone,Ireturned,andspoketoher,wringingmyhands。 “’Oh,RoyalLady,whathastthoudone?ThouknowestwellthatthydivinefatherdestinestheetowedthePrinceofKushwhombutnowthoudidstsmitesofiercely。’ “’Nay,Rei,Iwillnoneofhim——thedullclod,whoiscalledthesonofPharaoh。Moreover,heismyhalf-brother,anditisnotmeetthatI shouldwedmybrother。Fornaturecriesaloudagainstthecustomoftheland。’ “’Nevertheless,Lady,it/is/thecustomofthyRoyalhouse,andthyfather’swill。ThustheGods,thineancestors,werewed;IsistoOsiris。ThusgreatThothmesandAmenemhatdidanddecreed,andalltheirforefathersandalltheirseed。Oh,bethinkthee——Ispeakitforthineear,forIlovetheeasmineowndaughter——bethinkthee,forthoucanstnotescape,thatPharaoh’sbedisthesteptoPharaoh’sthrone。Thoulovestpower;hereisthegateofpower,andmayhapuponatimethemasterofthegateshallbegoneandthoushaltsitinthegatealone。’ “’Ah,Rei,nowthouspeakestlikethecounsellorofthosewhowouldbekings。Oh,didInothatehimwiththishatred!AndyetcanIrulehim。Why,’twasnochancegamethatweplayedthisnight:thefuturelayupontheboard。See,hisdiademisuponmybrow!Atfirsthewon,forIchosethatheshouldwin。Well,somayhapitshallbe;mayhapI