第13章

类别:其他 作者:Frank L。 Packard字数:4126更新时间:18/12/27 08:17:11
Itwasafacethatwascrownedwithverythinwhitehair,anditseyeswerethesaddestshehadeverseen,andyettheywerebrave,steadyoldeyesthathadnotlosttheirfaith;norhadtheold,care-linedfaceitself,inspiteofsuffering,lostitsgentlenessandsweetness。Andthensuddenlyitseemedtochange,thatface,andbecomewreathedinsmiles,andhappytearstoruncoursingdownthewrinkledcheeks。Yes,sheremembered!Ithadbroughtthetearstoherowneyes。ItwasthenightthatthewaywardSparrow,homefromthepenitentiary,onhisknees,hisheadburiedinhismother’slap,hadswornthathewouldgostraight。 Fear!Itseemedasthoughsheneverhadknown,nevercouldknowfear-thatonlyamerciless,tigerish,unbridledfuryhadherinitsthrall。Andshewentonup,stepafterstep,asDanglarspokeagain: “There’snothingtoit!TheSparrowtherefellforthetelephonewhenStevieplayedthedoctor。AndoldHayden-Bondofcoursegrantshisprison-birdchauffeur’srequesttospendthenightwithhismother,whothedoctorsaysistakenworse,becausetheoldguyknowsthereisamotherwhoreallyissick。OnlyMr。Hayden-Bond,andthepolicewithhim,willmaybefigureitalittledifferentlyinthemorningwhentheyfindthesafelooted,andthattheSparrow,insteadofevergoingnearthepoorolddame,hasflownthecoopandcan’tbefound。Andincasethere’sanylingeringdoubtintheirminds,thatpieceofpaperwiththegrease-smudgesandtheSparrow’sgreasyfinger-printsonit,thatyourememberwecoppedafewdaysagointhegarage,willsetthemstraight。TheCricketslippeditinamongthepapershepulledoutofthesafeandtossedaroundonthefloor。Itlooksasthoughatoolhadbeenwipedwithitwhilethesafewasbeingcracked,andthatitgotcoveredoverbythestuffthatwasemptiedout,andhadbeenforgotten。Iguesstheywon’tbelongincomparingthefinger-printswiththeonestheSparrowkindlyleftwiththemwhentheymeasuredhimforhisstripedsuitthetimetheysenthimuptheriver-eh?“ RhodaGraycouldseenow。Hereyeswereonalevelwiththelanding,anddiagonallyacrossfromtheheadofthestairswastheopendoorwayofalightedroom。Shecouldnotseealloftheinterior,butshecouldseequiteenough。Twomensat,sidefacetoher,oneateachendofarough,dealtable-Danglar,andanugly,pock-marked,unshavenman,inapeakedcapthatwasdrawndownoverhiseyes,whowhittledatastickwithahugejack-knife。ThelatterwasSkeeny,obviously;andthejack-knifeandthestick,quiteasobviously,explainedDanglar’sfacetiousreferencetowood-carving。Andthenhereyesshifted,andwidenedastheyrestedonahuddledformthatshecouldseebylookingunderandbeyondthetable,andthatlaysprawledoutagainstthefarwalloftheroom。 Skeenypushedthepeakofhiscapbackwiththepointofhisknife-blade。 “What’sthehaulsizeupat?“hedemanded。“Anythinginthesafebesidestheshiners?“ “Afewhundreddollars,“Danglarreplied。“Idon’tknowexactlyhowmuch。ItoldtheCrickettodivideitupamongtheboyswhodidtheroughwork。That’sgoodenough,isn’tit,Skeeny?Itgivesyoualittleextra。You’llgetyours。“ Skeenygruntedcompliance。 “Well,let’shavealookatthewhiteones,then,“hesaid。 RhodaGraywasstandinguprightinthelittlehallwaynow,andnow,pressedcloseagainstthewall,sheedgedtowardthedoor-jamb。 Andaqueer,grimlittlesmilecameandtwistedthesensitivelips,asshedrewherrevolverfromherpocket。Themerciless,pitilesswayinwhichthenewspapershadflayedtheWhiteMollwasnot,afterall,tobewhollyregretted!Thecool,cleverresourcefulness,theyearsofrecklessdaringattributedtotheWhiteMoll,wouldstandheringoodsteadnow。EverybodyontheEastSideknewherbysight。 Thesemenknewher。Itwasnotmerelyawomanambitiouslyattemptingtobeardtwomenwho,perhaps,holdinghersexincontemptinanadventureofthiskind,mightthrowdiscretiontothewindsandgivescantrespecttoherrevolver,forbehindthemuzzleofthatrevolverwasthereputationoftheWhiteMoll。Theywouldtakeheratfacevalue-asonewhonotonlyknewhowtousethatrevolver,butasonewhowouldnothesitateaninstanttodoso。 FromtheroomsheheardSkeenywhistlelowunderhisbreath,asthoughinsuddenandamazeddelight-andthenshewasstandingfullintheopendoorway,andherrevolverinheroutflung,glovedhandcoveredthetwomenatthetable。 TherewasastartledcryfromSkeeny,ascintillatingflashoflightasamagnificentstringofdiamondsfellfromhishandtothetable。 ButDanglardidnotmoveorspeak;onlyhislipstwitched,andaqueerwhitenesscameandspreaditselfoverhisface。 “Putupyourhands-bothofyou!“sheordered,inalow,tensevoice。 ItwasSkeenywhospoke,asbothmenobeyedher。“TheWhiteMoll,sohelpme!“hemumbled,andswallowedhard。 Danglar’seyesneverseemedtoleaveherface,andtheynarrowednow,fullofhatredandafurythatliemadenoattempttoconceal。 Shesmiledathimcoldly。Shequiteunderstood!HehadalreadycomplainedthateveningthattheWhiteMollforthelastfewweekshadbeenrobbingthemofthefruitsoftheirlaboriouslyplannedschemes。Andnow-again!Well,shewouldnotdispelhisillusion! HehadgiventheWhiteMollthatrole-anditwasthesafestroletoplay。 Shesteppedforwardnow,andwithherfreehandsuddenlypulledthetabletowardheroutoftheirreach;andthen,asshepickedupthenecklace,sheappearedforthefirsttimetobecomeawareofthepresenceofthehuddledformonthefloornearthewall。ShecouldseethattheSparrowwasboundandgagged,andashesquirmednowheturnedhisfacetowardher。 “Why,it’stheSparrow,isn’tit?“sheexclaimedsharply;then,evenly,tothetwomen:“Ihadnoideayouweresohospitable! Pushyourchairsclosertogether-withyourfeet,notyourhands! Youareeasiertowatchifyouarenottoofarapart。“ Danglercompliedsullenly。Skeeny,overthescrapingofhischairlegs,cursedinasortofunnervedabandon,asheobeyedher。 “Thankyou!“saidRhodaGraypleasantly-andcalmlytuckedthenecklaceintoherbodice。 TheactseemedtorouseDanglartothelastpitchoffury。Thebloodrushedinanangrytidetohisface,and,suffusing,purpledhischeeks。 “Thisisn’tthefirstcrackyou’vemade!“heflungouthoarsely。 “You’vebeengettingwisetoawholelotlatelysomehow,youandthatdudepalofyours,butyou’llpayforit,youfemaledevil! Understand?ByGod,you’llpayforit!Ipromiseyouthatyou’llprayyetonyourbendedkneesforthechancetotakeyourownlife! Doyouhear?“ “Ihear,“saidRhodaGraycoldly。 Shepickedupthejack-knifefromthetable,andkeepingbothmencovered,steppedbackwardtothewall。Here,kneeling,shereachedbehindherwithherlefthand,andfeltfor,andcuttheheavycordthatboundtheSparrow’sarms;then,pushingtheknifeintotheSparrow’shandsthathemightfreehimselffromtherestofhisbonds,shestoodupagain。 Amomentmore,andtheSparrow,rubbingthecirculationbackintohiswrists,stoodbesideher。Therewasalookontheyoung,whitefacethatwasnotgoodtosee。Hecircleddrylipswiththetipofhistongueandthenhisthumbbegantofeeloverthebladeofthebigjack-knifeinasortofhorriblysupercriticalappraisalofitsedge。Hespokethicklyforthegagthathadbeeninhismouth。 “Youdirtyskates!“hewhispered。“Youweregoingtobumpmeoff,wereyou?Youplantedmecold,didyou?Oh,hell!“Hislaugh,likethelaughofoneinsane,jangling,discordant,rangthroughtheroom。“Well,it’smyturnnow,and“-hisbodywascoilingitselfinaslow,curious,almostsnake-likefashion-“andyou’ll-“ RhodaGraylaidherhandontheSparrow’sarm。 “Notthatway,Marty,“shesaidquietly。ShesmiledthinlyatDanglar,who,withgenuinelyfrightenedeyesnow,seemedfascinatedbytheSparrow’smovements。“Iwouldn’tcaretohaveanythinghappentoMr。Danglar-yet。Hehasbeeninvaluabletome,andI amsurehewillbeagain。“ TheSparrowbrushedhishandsacrosshiseyes,andstaredather。 Helickedhislipsagain。Heappearedtobeobsessedwiththeknife-bladeinhishand-dazedinastrangewaytoallelse。 “There’senoughcordthereforbothofthem,“saidRhodaGraycrisply。“Tiethemintheirchairs,Marty。“ ForamomenttheSparrowhesitated;andthen,withasortofqueerreluctancy,hedroppedtheknifeonthetable,andwentandpickedupthestrandsofcordfromthefloor。 Noonespoke。TheSparrow,withtwitchinglipsasheworked,andworkednotgently,boundfirstDanglarandthenSkeenytotheirrespectivechairs。Skeenyforthemostpartkepthiseyesonthefloor,castingonlyfurtiveglancesatRhodaGray’srevolvermuzzle。 ButDanglarwassmilingnow。Hehadverywhiteteeth。Therewassomethingofprimal,insensatefuryinthehard-drawn,partedlips。 SomehowheseemedtoremindRhodaGrayofabeast,stungtomadness,butimpotentbehindthebarsofitscage,asitshoweditsfangs。 “We’llgonow,Marty,“shesaidsoftly,astheSparrowfinished。 ShemotionedtheSparrowwithanimperiouslittlenodofherheadtothedoor。Andthen,followingtheother,shebackedtothedoorherself,andhaltedaninstantonthethreshold。 “Ithasbeenaveryprofitableevening,Mr。Danglar,“shesaidcoolly。“Ihaveyoutothankforit。Whenyourfriendscome,whichIthinkIheardyousaywouldbeinanotherhourorso,Ihopeyouwillnotfailtoconveytothemmy-“