第5章

类别:其他 作者:Frank L。 Packard字数:3762更新时间:18/12/27 08:17:11
AndthenGypsyNanspokeagain,aqueer,yearninghesitancyinhervoice: “Do-doyoubelieveinGod?“ “Yes,“saidRhodaGraysimply。 GypsyNanclosedhereyes。 “Do-doyouthinkthereisachance-evenatthelast-if-if,withoutthrowingdownone’spals,onetriestomakegood?“ “Yes,“saidRhodaGrayagain。 “Isthedoorclosed?“GypsyNanattemptedtoraiseherselfonherelbow,asthoughtoseeforherself。 RhodaGrayforcedtheothergentlybackuponthepillows。 “Itisclosed,“shesaid。“Youneednotbeafraid。“ “Whattimeisit?“demandedGypsyNan。 RhodaGraylookedatherwatch。 “Twenty-fiveminutesaftertwelve,“sheanswered。 “There’stimeyet,then,“whisperedGypsyNan。“There’stimeyet。“ Shelaysilentforamoment,thenherhandclosedtightlyaroundRhodaGray’s。“Listen!“shesaid。“There’smoreabout-aboutwhyIlivedlikethatthanItoldyou。And-andIcan’ttellyounow-Ican’tgooutlikeayellowcur-I’mnotgoingtosnitchonanybodyelsejustbecauseI’mthroughmyself。But-butthere’ssomethingonto-nightthatI’d-I’dliketostop。Onlythepolice,oranybodyelse,aren’ttoknowanythingaboutit,becausethenthey’dnipmyfriends。See?Butyoucandoit-easy。Youcandoitalonewithoutanybodyknowing。There’stimeyet。Theyweren’tgoingtopullituntilhalfpastone-andtherewon’tbeanydangerforyou。Allyou’vegottodoisgetthemoneybeforetheydo,andthenseethatitgoesbackwhereitbelongsto-morrow。 Willyou?Youdon’twanttoseeacrimecommittedto-nightif-ifyoucanstopit,doyou?“ RhodaGray’sfacewasgrave。Shehesitatedforamoment。 “I’llhavetoknowmorethanthatbeforeIcanansweryou,Nan,“ shesaid。 “It’stheonlywaytostopit!“GypsyNanwhisperedfeverishly。 “Iwon’tsplitonmypals-Iwon’t-Iwon’t!ButItrustyou。 WillyoupromisenottosnitchifItellyouhowtostopit,evenifyoudon’tgothereyourself?I’mofferingyouachancetostopatwenty-thousand-dollarhaul。Ifyoudon’tpromiseit’sgottogothrough,becauseI’vegottostandbytheonesthatwereinitwithme。I-I’dliketomakegood-just-once。ButIcan’tdoitanyotherway。ForGod’ssake,youseethat,don’tyou?“ “Yes,“saidRhodaGrayinalowvoice;“butthepromiseyouaskforisthesameasthoughIpromisedtotrytogetthemoneyyouspeakof。IfIknewwhatwasgoingon,anddidnothing,Iwouldbeanaccomplicetothecrime,andguiltymyself。“ “ButIcan’tdoanythingelse!“GypsyNanwasspeakingwithgreatdifficulty。“Iwon’tgetthosethatwerewithmeinwrong-Iwon’t! Youcanpreventacrimeto-night,ifyouwill-you-youcanhelpmeto-tomakegood。“ RhodaGray’slipstightened,“WillyougivemeyourwordthatIcandowhatyousuggest-thatitisfeasible,possible?“ “Yes,“saidGypsyNan。“Youcandoiteasily,and-andit’ssafe。 It-itonlywantsalittlenerve,and-andyou’vegotthat。“ “Ipromise,then,“saidRhodaGray。 “ThankGod!“GypsyNanpulledfiercelyatRhodaGray’swrist。 “Comenearer-nearer!YouknowSkarbolov,oldSkarbolov,whokeepstheantiquestore-onthestreet-aroundthecornerfrommyplace?“ RhodaGraynodded。 “He’srich!“whisperedGypsyNan。“Thinkofit!Him-rich!ButhegetsthebestoftheFifthAvenuecrowdjustbecausehekeepshisjointinthatrottenhole。Theythinkthey’regettingtherealthinginantiques!He’saqueeroldfool。Afraidpeoplewouldknowhehadmoneyifhekeptitinthebank-afraidofabank,too。 Understand?Wefoundoutthateveryonceinawhilehe’dchangealotofsmallbillsforabigone-five-hundred-dollarbills-thousand-dollarbills。Thatputuswise。Webegantowatchhim。 Ittookmonthstofindwherehehidit。We’vespentnightafternightsearchingthroughhisshop。Youcangetineasily。There’snoonethere-upstairsisjustastorageplaceforhisextrastock。 There’sabigpadlockonthebackdoor,butthere’safalselinkinthechain-countthreelinkstotherightfromthepadlock-weputitthere,and-“ GypsyNan’svoicehadbecomealmostinaudible。ShepulledatRhodaGray’swristagain,urginghercloser。 “Listen-quick!I-mystrength!shepanted。“Anantiqueheneversells-oldescritoireagainstrearwall-secretdrawer-takeoutwidemiddledrawer-reachinandrubyourhandalongthetop-you’llfeelthespring。Wewaitedto-toget-getcounterfeits-putcounterfeitsthere-understand?Thenhe’dneverknowhe’dbeenrobbed-notforalongtimeanyway-discoveredperhapswhenhewasdead-oldwife-sufferthen-I-gottomakegood-makegood-I-“Shecameupsuddenlyonbothherelbows,thedarkeyesstaringwildly。“Yes,yes!“ shewhispered。“Seven-three-nine!Lookout!“Hervoicerangwithsuddenterror,risingalmosttoascream。“Lookout!Can’tyouunderstand,youfool!I’vetoldyou!Seven-three-nine! Seven-three…… RhodaGray’sarmshadgonearoundtheother’sshoulders。Sheheardthedooropen-andthenaquick,lightstep。Therewasn’tanyothersoundnow。Shemadewaymechanicallyforthenurse。Andthen,afteramoment,sherosefromherknees。Thenurseansweredherunspokenquestion。 “Yes;it’sover。“ RhodaGraywentslowlyfromtheroom。Inacuriouslystunnedsortofwayshereachedthestreet,andforafewblockswalkedalongscarcelyconsciousofthedirectionshewastaking。Hermindwasinturmoil。Thenightseemedtohavebeenoneofharrowinghallucination;itseemedasthoughitwereutterlyunreal,likeonedreamingthatoneisdreaming。Andthen,suddenly,shelookedatherwatch,andthestraightlittleshoulderssquaredresolutelyback。 Thehallucination,ifshechosetocallitthat,wasnotyetover! Itwastwentyminutesofone,andtherewasstillSkarbolov’s-andherpromise。 Shequickenedherpace。Shedidnotlikethispromisethatshehadmade;but,ontheotherhand,shehadnotmadeiteitherlightlyorimpulsively。Shehadnoregretsonthatscore。Shewouldmakeitagainunderthesameconditions。Howcouldshehavedoneotherwise? Itwouldhavebeentostandasideandpermitacrimetobecommittedwhichshewasassuredwaseasilywithinherpowertoprevent。Whatexcusecouldshehavehadforthat?Fearwasn’tanexcuse。Shedidnotlikethethoughtofenteringthebackdoorofastoreinthemiddleofthenightlikeathief,and,likeathief,takingawaythathiddenmoney。Sheknewshewasgoingtobeafraid,horriblyafraid-itfrightenedhernow-butshecouldnotletthatfearmakeamoralcowardofher。 Herhandsclenchedathersides。Shewouldnotallowherselftodwelluponthatphaseofit!ShewasgoingtoSkarbolov’s,andthatwasalltherewastoit。Theonlythingshereallyhadtofearwasthatsheshouldloseevenasingleunnecessarymomentingettingthere。Halfpastone,GypsyNanhadsaid。Thatshouldgiveherampletime;butthequickershewent,thewiderthe,marginofsafety。 HerthoughtsrevertedtoGypsyNan。Whathadthewomanmeantbyherlastfewwanderingwords?TheyhadnothingtodowithSkarbolov’s,thatwascertain;butthewordscamebacknowinsistently。“Seven-three-nine。“Whatdid“seven-three-nine“ mean?Sheshookherheadhelplessly。Well,whatdiditmatter? Shedismissedfurtherconsiderationofit。SherepeatedtoherselfGypsyNan’sdirectionsforfindingthespringofthesecretdrawer。 Sheforcedherselftothinkofanythingthatwouldbartheentryofthatfearwhichstoodlurkingatthethresholdofhermind。 Fromtimetotimesheconsultedherwatch-andeachtimehurriedthefaster。 Itwasfiveminutespastonewhen,stealingsilentlyalongablacklane,andcountingagainsttheskylinethesamenumberofbuildingsshehadpreviouslycountedonthestreetfromthecorner,sheenteredanequallyblackyard,andreachedthebackdoorofSkarbolov’slittlestore。Shefeltoutwithherhandsandfoundthepadlock,andherfingerspressedonthelinkinthechainthatGypsyNanhaddescribed。Itgavereadily。Sheslippeditfree,andopenedthedoor。Therewasfaint,almostinaudible,protestingcreakfromthehinges。Shecaughtherbreathquickly。Hadanybodyheardit?It-ithadseemedlikeacannonshot。Andthenherlipscurledinsuddenself-contempt。Whowastheretohearit? Shesteppedforward,closedthedoorsilentlybehindher,anddrewoutherflashlight。Theraycutthroughtheblackness。Shewasinwhatseemedlikeasmall,outerstoreroom,thatwaslitteredwithanuntidycollectionofboxes,brokenfurniture,andoddsandendsofallsorts。Aheadofherwasanopendoor,and,throughthis,theflashlightdisclosedtheshopitself。Sheswitchedoffthelightnowasshemovedforward-therewerethefrontwindows,and,usedtoofreely,thelightmightbysomeunluckychancebenoticedfromthestreet。