第39章

类别:其他 作者:Linda Lael Miller字数:4289更新时间:18/12/26 17:01:03
Fariosatdownonthestepsofachapelaltar,holdinghisheadbetweenhishands。AfterhalfanhourofSpanishreflections,hespiedthesquirrel,whichGoddetcouldnotrefrainfromgivinghimasaguest,playingwithitstailuponacross-beam,onthemiddleofwhichrestedoneoftheuprightsthatsupportedtheroof。TheSpaniardroseandturnedtohiswatchmanwithafacethatwasascalmandcoldasanArab’s。Hemadenocomplaint,butwenthome,hiredlaborerstogatherintosackswhatremainedofthesoundgrain,andtospreadinthesunallthatwasmoist,soastosaveasmuchaspossible;then,afterestimatingthathislossesamountedtoaboutthreefifths,heattendedtofillinghisorders。Buthispreviousmanipulationsofthemarkethadraisedthepriceofcereals,andhelostonthethreefifthshewasobligedtobuytofillhisorders;sothathislossesamountedreallytomorethanhalf。TheSpaniard,whohadnoenemies,atonceattributedthisrevengetoGilet。HewasconvincedthatMaxenceandsomeothersweretheauthorsofallthenocturnalmischief,andhadinallprobabilitycarriedhiscartuptheembankmentofthetower,andnowintendedtoamusethemselvesbyruininghim。Itwasamattertohimofoverthreethousandfrancs,——verynearlythewholecapitalhehadscrapedtogethersincethepeace。Drivenbythedesireforvengeance,themannowdisplayedthecunningandstealthypersistenceofadetectivetowhomalargerewardisoffered。HidingatnightindifferentpartsofIssoudun,hesoonacquiredproofoftheproceedingsoftheKnightsofIdleness;hesawthemall,countedthem,watchedtheirrendezvous,andknewoftheirsuppersatMereCognette’s;afterthathelayinwaittowitnessoneoftheirdeeds,andthusbecamewellinformedastotheirnocturnalhabits。 InspiteofMax’sjourneysandpre-occupations,hehadnointentionofneglectinghisnightlyemployments,——first,becausehedidnotwishhiscomradestosuspectthesecretofhisoperationswithPereRouget’sproperty;andsecondly,tokeeptheKnightswellinhand。 Theywerethereforeconvenedforthepreparationofaprankwhichmightdeservetobetalkedofforyearstocome。Poisonedmeatwastobethrownonagivennighttoeverywatch-doginthetownandintheenvirons。Fariooverheardthemcongratulatingeachother,astheycameoutfromasupperattheCognettes’,ontheprobablesuccessoftheperformance,andlaughingoverthegeneralmourningthatwouldfollowthisnovelmassacreoftheinnocents,——revelling,moreover,intheapprehensionsitwouldexciteastothesinisterobjectofdeprivingallthehouseholdsoftheirguardianwatch-dogs。 “ItwillmakepeopleforgetFario’scart,“saidGoddet。 Fariodidnotneedthatspeechtoconfirmhissuspicions;besides,hismindwasalreadymadeup。 Afterthreeweeks’stayinIssoudun,Agathewasconvinced,andsowasMadameHochon,ofthetruthoftheoldmiser’sobservation,thatitwouldtakeyearstodestroytheinfluencewhichMaxandtheRabouilleusehadacquiredoverherbrother。ShehadmadenoprogressinJean-Jacques’sconfidence,andshewasneverleftalonewithhim。 Ontheotherhand,MademoiselleBraziertriumphedopenlyovertheheirsbytakingAgathetodriveinthecaleche,sittingbesideheronthebackseat,whileMonsieurRougetandhisnephewoccupiedthefront。MotherandsonimpatientlyawaitedananswertotheconfidentiallettertheyhadwrittentoDesroches。Thedaybeforethenightonwhichthedogsweretobepoisoned,Joseph,whowasnearlyboredtodeathinIssoudun,receivedtwoletters:thefirstfromthegreatpainterSchinner,——whoseageallowedhimacloserintimacythanJosephcouldhavewithGros,theirmaster,——andthesecondfromDesroches。 Hereisthefirst,postmarkedBeaumont-sur-Oise:—— MydearJoseph,——Ihavejustfinishedtheprincipalpanel- paintingsatthechateaudePreslesfortheComtedeSerizy。I haveleftallthemouldingsandthedecorativepainting;andI haverecommendedyousostronglytothecount,andalsotoGridotthearchitect,thatyouhavenothingtodobutpickupyourbrushesandcomeatonce。Pricesarearrangedtopleaseyou。IamofftoItalywithmywife;soyoucanhaveMistigristohelpyoualong。Theyoungscamphastalent,andIputhimatyourdisposal。 HeistwitteringlikeasparrowattheveryideaofamusinghimselfatthechateaudePresles。 Adieu,mydearJoseph;ifIamstillabsent,andshouldsendnothingtonextyear’sSalon,youmusttakemyplace。Yes,dearJojo,Iknowyourpictureisamasterpiece,butamasterpiecewhichwillrouseahueandcryaboutromanticism;youaredoomedtoleadthelifeofadevilinholywater。Adieu。 Thyfriend,SchinnerHerefollowstheletterofDesroches:—— MydearJoseph,——YourMonsieurHochonstrikesmeasanoldmanfullofcommon-sense,andyougivemeahighideaofhismethods; heisperfectlyright。Myadvice,sinceyouaskit,isthatyourmothershouldremainatIssoudunwithMadameHochon,payingasmallboard,——sayfourhundredfrancsayear,——toreimburseherhostsforwhatsheeats。MadameBridauought,inmyopinion,tofollowMonsieurHochon’sadviceineverything;foryourexcellentmotherwillhavemanyscruplesindealingwithpersonswhohavenoscrupleatall,andwhosebehaviortoherisamaster-strokeofpolicy。ThatMaxence,youarerightenough,isdangerous。HeisanotherPhilippe,butofadifferentcalibre。Thescoundrelmakeshisvicesservehisfortunes,andgetshisamusementgratis; whereasyourbrother’sfolliesareneverusefultohim。Allthatyousayalarmsme,butIcoulddonogoodbygoingtoIssoudun。 MonsieurHochon,actingbehindyourmother,willbemoreusefultoyouthanI。Asforyou,youhadbettercomebackhere;youaregoodfornothinginamatterwhichrequirescontinualattention,carefulobservation,servilecivilities,discretioninspeech,andadissimulationofmannerandgesturewhichiswhollyagainstthegrainofartists。 Iftheyhavetoldyounowillhasbeenmade,youmaybequitesuretheyhavepossessedoneforalongtime。Butwillscanberevoked,andaslongasyourfoolofanunclelivesheisnodoubtsusceptibleofbeingworkeduponbyremorseandreligion。YourinheritancewillbetheresultofacombatbetweentheChurchandtheRabouilleuse。Therewillinevitablycomeatimewhenthatwomanwilllosehergripontheoldman,andreligionwillbeall- powerful。Solongasyourunclemakesnogiftofthepropertyduringhislifetime,anddoesnotchangethenatureofhisestate,allmaycomerightwheneverreligiongetstheupperhand。Forthisreason,youmustbegMonsieurHochontokeepaneye,aswellashecan,ontheconditionofyouruncle’sproperty。Itisnecessarytoknowiftherealestateismortgaged,andifso,whereandinwhosenametheproceedsareinvested。Itissoeasytoterrifyanoldmanwithfearsabouthislife,incaseyoufindhimdespoilinghisownpropertyforthesakeoftheseinterlopers,thatalmostanyheirwithalittleadroitnesscouldstopthespoliationatitsoutset。Buthowshouldyourmother,withherignoranceoftheworld,herdisinterestedness,andherreligiousideas,knowhowtomanagesuchanaffair?However,Iamnotabletothrowanylightonthematter。Allthatyouhavedonesofarhasprobablygiventhealarm,andyouradversariesmayalreadyhavesecuredthemselves—— “ThatiswhatIcallanopinioningoodshape,“exclaimedMonsieurHochon,proudofbeinghimselfappreciatedbyaParisianlawyer。 “Oh!Desrochesisafamousfellow,“answeredJoseph。 “Itwouldbewelltoreadthatlettertothetwowomen,“saidtheoldman。 “Thereitis,“saidJoseph,givingittohim;“astome,Iwanttobeoffto-morrow;andIamnowgoingtosaygood-bytomyuncle。“ “Ah!“saidMonsieurHochon,“IseethatMonsieurDesrochestellsyouinapostscripttoburntheletter。“ “Youcanburnitaftershowingittomymother,“saidthepainter。 Josephdressed,crossedthelittlesquare,andcalledonhisuncle,whowasjustfinishingbreakfast。MaxandFlorewereattable。 “Don’tdisturbyourself,mydearuncle;Ihaveonlycometosaygood- by。“ “Youaregoing?“saidMax,exchangingglanceswithFlore。 “Yes;IhavesomeworktodoatthechateauofMonsieurdeSerizy,andIamallthemoregladofitbecausehisarmislongenoughtodoaservicetomypoorbrotherintheChamberofPeers。“ “Well,well,goandwork“;saidoldRouget,withasillyair。Josephthoughthimextraordinarilychangedwithinafewdays。“Menmustwork——Iamsorryyouaregoing。“ “Oh!mymotherwillbeheresometimelonger,“remarkedJoseph。 MaxmadeamovementwithhislipswhichtheRabouilleuseobserved,andwhichsignified:“TheyaregoingtotrytheplanBaruchwarnedmeof。“ “IamverygladIcame,“saidJoseph,“forIhavehadthepleasureofmakingyouracquaintanceandyouhaveenrichedmystudio——“ “Yes,“saidFlore,“insteadofenlighteningyouruncleonthevalueofhispictures,whichisnowestimatedatoveronehundredthousandfrancs,youhavepackedthemoffinahurrytoParis。Poordearman! heisnobetterthanababy!WehavejustbeentoldofalittletreasureatBourges,——whatdidtheycallit?aPoussin,——whichwasinthechoirofthecathedralbeforetheRevolutionandisnowworth,allbyitself,thirtythousandfrancs。“ “Thatwasnotrightofyou,mynephew,“saidJean-Jacques,atasignfromMax,whichJosephcouldnotsee。 “Comenow,frankly,“saidthesoldier,laughing,“onyourhonor,whatshouldyousaythosepictureswereworth?You’vemadeaneasyhauloutofyouruncle!andrightenough,too,——unclesaremadetobepillaged。 Naturedeprivedmeofuncles,butdamnit,ifI’dhadanyIshouldhaveshownthemnomercy。“ “Didyouknow,monsieur,“saidFloretoRouget,“whatYOURpictureswereworth?Howmuchdidyousay,MonsieurJoseph?“ “Well,“answeredthepainter,whohadgrownasredasabeetroot,—— “thepicturesarecertainlyworthsomething。“