第62章

类别:其他 作者:Haggard, H。 Rider字数:3862更新时间:18/12/26 16:43:37
ButwiththeseIndianpeopleitisnotso,sincewhenfortunefrownsuponthemtheydonotclingtolife。 ThesemenoftheOtomiehadlosttheircountry,theirwives,theirwealth,theirbrethren,andtheirhomes;thereforelife,withfreedomtowanderwhithertheywould,seemednogreatthingtothem。 SotheymettheboonthatIhadwonfromthemercyofourfoes,ashadmattersgoneotherwisetheywouldhavemetthebane,insullensilence。 IcametoOtomie,andtoheralsoItoldthenews。 ’IhadhopedtodieherewhereIam,’sheanswered。 ’Butsobeit; deathisalwaystobefound。’ Onlymysonrejoiced,becauseheknewthatGodhadsavedusallfromdeathbyswordorhunger。 ’Father,’hesaid,’theSpaniardshavegivenuslife,buttheytakeourcountryanddriveusoutofit。 Wherethenshallwego?’ ’Idonotknow,myson,’Ianswered。 ’Father,’theladsaidagain,’letusleavethislandofAnahuacwherethereisnothingbutSpaniardsandsorrow。 LetusfindashipandsailacrosstheseastoEngland,ourowncountry。’ Theboyspokemyverythoughtandmyheartleaptathiswords,thoughIhadnoplantobringthematterabout。 Iponderedamoment,lookingatOtomie。 ’Thethoughtisgood,Teule,’shesaid,answeringmyunspokenquestion;’foryouandforoursonthereisnobetter,butformyselfIwillanswerintheproverbofmypeople,“Theearththatbearsuslieslightestonourbones。“’ Thensheturned,makingreadytoquitthestorehouseofthetemplewherewehadbeenlodgedduringthesiege,andnomorewassaidaboutthematter。 Beforethesunsetawearythrongofmen,withsomefewwomenandchildren,weremarchingacrossthecourtyardthatsurroundedthepyramid,forabridgeoftimberstakenfromthetemplehadbeenmadeoverthebreachintheroadwaythatwoundaboutitsside。 AtthegatestheSpaniardswerewaitingtoreceiveus。 Someofthemcursedus,somemocked,butthoseofthenoblersortsaidnothing,fortheypitiedourplightandrespectedusforthecouragewehadshowninthelaststruggle。 TheirIndianalliesweretherealso,andthesegrinnedlikeunfedpumas,snarlingandwhimperingforourlives,tilltheirmasterskickedthemtosilence。 ThelastactofthefallofAnahuacwasasthefirsthadbeen,dogstillatedog,leavingthegoodlyspoiltothelionwhowatched。 Atthegatesweweresortedout;themenofsmallcondition,togetherwiththechildren,weretakenfromtheruinedcitybyanescortandturnedlooseuponthemountains,whilethoseofnotewerebroughttotheSpanishcamp,tobequestionedtherebeforetheyweresetfree。 I,withmywifeandson,wasledtothepalace,ouroldhome,theretolearnthewilloftheCaptainDiaz。 Itisbutalittlewaytogo,andyettherewassomethingtobeseeninthepath。 ForaswewalkedIlookedup,andbeforeme,standingwithfoldedarmsandapartfromallmen,wasdeGarcia。 I hadscarcelythoughtofhimforsomedays,sofullhadmymindbeenofothermatters,butatthesightofhisevilfaceIrememberedthatwhilethismanlived,sorrowanddangermustbemybedfellows。 Hewatcheduspass,takingnoteofall,thenhecalledtomewhowalkedlast: ’Farewell,CousinWingfield。 Youhavelivedthroughthisboutalsoandwonafreepardon,you,yourwomanandyourbrattogether。 Iftheoldwar-horsewhoissetoverusasacaptainhadlistenedtomeyoushouldhavebeenburnedatthestake,everyoneofyou,butsoitis。 Farewellforawhile,friend。 IamawaytoMexicotoreportthesematterstotheviceroy,whomayhaveawordtosay。’ Imadenoanswer,butaskedofourconductor,thatsameSpaniardwhomIhadsavedfromthesacrifice,whatthesenormeantbyhiswords。 ’This,Teule;thattherehasbeenaquarrelbetweenourcomradeSarcedaandourcaptain。 Theformerwouldhavegrantedyounoterms,orfailingthiswouldhavedecoyedyoufromyourstrongholdwithfalsepromises,andthenhaveputyoutotheswordasinfidelswithwhomnooathisbinding。 Butthecaptainwouldnothaveitso,forhesaidthatfaithmustbekeptevenwiththeheathen,andwewhomyouhadsavedcriedshameonhim。 Andsowordsranhigh,andintheendtheSenorSarceda,whoisthirdincommandamongus,declaredthathewouldbenopartytothispeacemaking,butwouldbegonetoMexicowithhisservants,theretoreporttotheviceroy。 ThentheCaptainDiazbadehimbegonetohellifhewishedandreporttothedevil,sayingthathehadalwaysbelievedthathehadescapedthencebymistake,andtheypartedinwrathwho,sincethedayofnochetriste,neverlovedeachothermuch; theendofitbeingthatSarcedaridesforMexicowithinanhour,tomakewhatmischiefhecanattheviceroy’scourt,andIthinkthatyouarewellridofhim。’ ’Father,’saidmysontome,’whoisthatSpaniardwholookssocruellyuponus?’ ’ThatisheofwhomIhavetoldyou,son,deGarcia,whohasbeenthecurseofourracefortwogenerations,whobetrayedyourgrandfathertotheHolyOffice,andmurderedyourgrandmother,whoputmetotorture,andwhoseilldeedsarenotdonewithyet。 Bewareofhim,son,nowandever,Ibeseechyou。’ Nowwewerecometothepalace,almosttheonlyhousethatwasleftstandingintheCityofPines。 Hereanapartmentwasgiventousattheendofthelongbuilding,andpresentlyacommandwasbroughttousthatIandmywifeshouldwaitupontheSpanishcaptainDiaz。 Sowewent,thoughOtomiedesiredtostaybehind,leavingoursonaloneinthechamberwherefoodhadbeenbroughttohim。 I rememberthatIkissedhimbeforeIleft,thoughIdonotknowwhatmovedmetodoso,unlessitwasbecauseIthoughtthathemightbeasleepwhenIreturned。 TheCaptainDiazhadhisquartersattheotherendofthepalace,sometwohundredpacesaway。 Presentlywestoodbeforehim。 Hewasarough-looking,thick-setmanwelloninyears,withbrighteyesandanuglyhonestface,likethefaceofapeasantwhohastoiledalifetimeinallweathers,onlythefieldsthatDiaztilledwerefieldsofwar,andhisharvesthadbeenthelivesofmen。 Justthenhewasjokingwithsomecommonsoldiersinastrainscarcelysuitedtoniceears,butsosoonashesawusheceasedandcameforward。 IsalutedhimaftertheIndianfashionbytouchingtheearthwithmyhand,forwhatwasIbutanIndiancaptive? ’Yoursword,’hesaidbriefly,ashescannedmewithhisquickeyes。 Iunbuckleditfrommysideandhandedittohim,sayinginSpanish: ’Takeit,Captain,foryouhaveconquered,alsoitdoesbutcomebacktoitsowner。’ ForthiswasthesameswordthatIhadcapturedfromoneBernalDiazinthefrayofthenochetriste。 Helookedatit,thensworeagreatoathandsaid: ’Ithoughtthatitcouldbenootherman。 Andsowemeetagainthusaftersomanyyears。 Well,yougavememylifeonce,andIamgladthatIhavelivedtopaythedebt。 HadInotbeensurethatitwasyou,youhadnotwonsucheasyterms,friend。 Howareyounamed? Nay,IknowwhattheIndianscallyou。’ ’IamnamedWingfield。’ ’FriendWingfieldthen。 ForItellyouthatIwouldhavesatbeneathyonderdevil’shouse,’andhenoddedtowardstheteocalli,’tillyoustarveduponitstop。 Nay,friendWingfield,takebackthesword。 Isuitedmyselfwithanothermanyyearsago,andyouhaveusedthisonegallantly;neverhaveIseenIndiansmakeabetterfight。 AndsothatisOtomie,Montezuma’sdaughterandyourwife,stillhandsomeandroyal,Isee。 Lord! Lord!itismanyyearsago,andyetitseemsbutyesterdaythatIsawherfatherdie,aChristian-heartedman,thoughnoChristian,andonewhomwedealtillwith。 MayGodforgiveusall! Well,Madam,nonecansaythatYOUhaveaChristianheart。 IfacertaintalethatIhaveheardofwhatpassedyonder,somethreenightssince,istrue。 Butwewillspeaknomoreofit,forthesavagebloodwillshow,andyouarepardonedforyourhusband’ssakewhosavedmycomradesfromthesacrifice。’ ToallthisOtomielistened,standingstilllikeastatue,butsheneveransweredaword。 Indeedshehadspokenveryrarelysincethatdreadfulnightofherunspeakableshame。 ’Andnow,friendWingfield,’wentontheCaptainDiaz,’whatisyourpurpose? Youarefreetogowhereyouwill,whitherthenwillyougo?’ ’Idonotknow,’Ianswered。 ’Yearsago,whentheAztecemperorgavememylifeandthisprincessmywifeinmarriage,Isworetobefaithfultohimandhiscause,andtofightforthemtillPopoceasedtovomitsmoke,tilltherewasnokinginTenoctitlan,andthepeopleofAnahuacwerenomoreapeople。’ ’Thenyouarequitofyouroath,friend,forallthesethingshavecomeabout,andtherehasbeennosmokeonPopoforthesetwoyears。 Now,ifyouwillbeadvisedbyme,youwillturnChristianagainandentertheserviceofSpain。 Butcome,letustosupper,wecantalkofthesemattersafterwards。’ SowesatdowntoeatbythelightoftorchesinthebanquetinghallwithBernalDiazandsomeotheroftheSpaniards。 Otomiewouldhaveleftus,andthoughthecaptainbadeherstaysheatenothing,andpresentlyslippedawayfromthechamber。