第42章

类别:其他 作者:Haggard, H。 Rider字数:4713更新时间:18/12/26 16:43:37
Thiswasmyshareinthevictoryofthenochetriste。 Alas!itwasabarrentriumph,thoughmorethanfivehundredoftheSpaniardswereslainandthousandsoftheirallies。 FortherewasnowarlikeskillordisciplineamongtheAztecs,andinsteadoffollowingtheSpaniardstillnotoneofthemremainedalive,theystayedtoplunderthedeadanddragawaythelivingtosacrifice。 AlsothisdayofrevengewasasadonetoOtomie,seeingthattwoofherbrothers,Montezuma’ssonswhomtheSpaniardsheldinhostage,perishedwiththeminthefray。 AsfordeGarciaIcouldnotlearnwhathadbecomeofhim,norwhetherhewasdeadorliving。 CuitlahuawascrownedEmperoroftheAztecsinsuccessiontohisbrotherMontezuma,whileIlaysickwiththewoundgivenmebytheswordofdeGarcia,andalsowiththatwhichIhadreceivedonthealtarofsacrifice。 Thishurthadfoundnotimetoheal,andinthefiercefightingontheNightofFearitburstopenandbledmuch。 Indeeditgavemetroubleforyears,andtothishourIfeelitintheautumnseason。 Otomie,whonursedmetenderly,andsostrangeistheheartofwoman,evenseemedtobeconsoledinhersorrowatthelossofherfatherandnearestkin,becauseIhadescapedtheslaughterandwonfame,toldmeoftheceremonyofthecrowning,whichwassplendidenough。 IndeedtheAztecswerealmostmadwithrejoicingbecausetheTeuleshadgoneatlast。 Theyforgot,orseemedtoforget,thelossofthousandsoftheirbravestwarriorsandofthefloweroftheirrank,andasyet,atanyrate,theydidnotlookforwardtothefuture。 Fromhousetohouseandstreettostreetrantroopsofyoungmenandmaidensgarlandedwithflowers,crying,’TheTeulesaregone,rejoicewithus;theTeulesarefled!’andwoetothemwhowerenotmerry,ay,eventhoughtheirhousesweredesolatewithdeath。 Alsothestatuesofthegodsweresetupagainonthegreatpyramidandtheirtemplesrebuilt,theholycrucifixthattheSpaniardshadplacedtherebeingservedastheidolsHuitzelandTezcathadbeenserved,andtumbleddownthesidesoftheteocalli,andthataftersacrificeofsomeSpanishprisonershadbeenofferedinitspresence。 ItwasGuatemochimselfwhotoldmeofthissacrilege,butnotwithanyexultation,forIhadtaughthimsomethingofourfaith,andthoughhewastoosturdyaheathentochangehiscreed,insecrethebelievedthattheGodoftheChristianswasatrueandmightyGod。 Moreover,thoughhewasobligedtocountenancethem,becauseofthepowerofthepriests,likeOtomie,Guatemocneverlovedthehorridritesofhumansacrifice。 NowwhenIheardthistalemyangerovercamemyreason,andIspokefiercely,saying: ’Iamsworntoyourcause,Guatemoc,mybrother,andIammarriedtoyourblood,butItellyouthatfromthishouritisanaccursedcause;becauseofyourbloodstainedidolsandyourpriests,itisaccursed。 ThatGodwhomyouhavedesecrated,andthosewhoserveHimshallcomebackinpower,andHeshallsitwhereyouridolssatandnoneshallstirHimforever。’ ThusIspoke,andmywordsweretrue,thoughIdonotknowwhatputthemintomyheart,sinceIspokeatrandominmywrath。 Forto- dayChrist’sChurchstandsuponthesiteoftheplaceofsacrificeinMexico,asignandatokenofHistriumphoverdevils,andthereitshallstandwhiletheworldendures。 ’Youspeakrashly,mybrother,’Guatemocanswered,proudlyenough,thoughIsawhimquailattheevilomenofmywords。 ’Isayyouspeakrashly,andwereyouoverheardtherearethose,notwithstandingtherankwehavegivenyou,thehonourwhichyouhavewoninwarandcouncil,andthatyouhavepassedthestoneofsacrifice,whomightforceyoutolookagainuponthefacesofthebeingsyoublaspheme。 WhatworsethinghasbeendonetoyourChristianGodthanhasbeendoneagainandagaintoourgodsbyyourwhitekindred? Butletustalknomoreofthismatter,andI prayyou,mybrother,donotuttersuchill-omenedwordstomeagain,lestitshouldstrainourlove。 DoyouthenbelievethattheTeuleswillreturn?’ ’Ay,Guatemoc,sosurelyasto-morrow’ssunshallrise。 WhenyouheldCortesinyourhandyoulethimgo,andsincethenhehaswonavictoryatOtompan。 Isheaman,thinkyou,tosheathetheswordthathehasoncedrawn,andgodownintodarknessanddishonour? BeforeayearispasttheSpaniardswillbebackatthegatesofTenoctitlan。’ ’Youarenocomforterto-night,mybrother,’saidGuatemoc,’andyetIfearthatyourwordsaretrue。 Well,ifwemustfight,letusstrivetowin。 Now,atleast,thereisnoMontezumatotakethevipertohisbreastandnurseittillitstingshim。’ Thenheroseandwentinsilence,andIsawthathisheartwasheavy。 OnthemorrowofthistalkIcouldleavemybed,andwithinaweekIwasalmostwell。 NowitwasthatGuatemoccametomeagain,sayingthathehadbeenbiddenbyCuitlahuatheemperor,tocommandmetoaccompanyhim,Guatemoc,onaserviceoftrustandsecrecy。 AndindeedthenatureoftheserviceshowedhowgreataconfidencetheleadersoftheAztecsnowplacedinme,foritwasnoneotherthanthehidingawayofthetreasurethathadbeenrecapturedfromtheSpaniardsontheNightofFear,andwithitmuchmorefromthesecretstoresoftheempire。 Atthefallofdarknesswestarted,someofthegreatlords,GuatemocandI,andcomingtothewater’sedge,wefoundtenlargecanoes,eachladenwithsomethingthatwashiddenbycottoncloths。 Intothesecanoesweenteredsecretly,thinkingthatnonesawus,threetoacanoe,fortherewerethirtyofusinall,andledbyGuatemoc,wepaddledfortwohoursormoreacrosstheLakeTezcuco,tillwereachedthefurthershoreataspotwherethisprincehadafairestate。 Herewelanded,andtheclothswerewithdrawnfromthecargoesofthecanoes,whichweregreatjarsandsacksofgoldandjewels,besidesmanyotherpreciousobjects,amongthemalikenessoftheheadofMontezuma,fashionedinsolidgold,whichwassoheavythatitwasasmuchasGuatemocandIcoulddotoliftitbetweenus。 Asforthejars,ofwhich,ifmymemoryservesme,therewereseventeen,sixmenmustcarryeachofthembythehelpofpaddleslashedoneitherside,andthenthetaskwasnotlight。 Allthispricelessstuffweboreinseveraljourneystothecrestofarisesomesixhundredpacesdistantfromthewater,settingitdownbythemouthofashaftbehindtheshelterofamoundofearth。 Wheneverythingwasbroughtupfromtheboats,Guatemoctouchedmeandanotherman,agreatAztecnoble,bornofaTlascalanmother,ontheshoulder,askingusifwewerewillingtodescendwithhimintothehole,andtheretodisposeofthetreasure。 ’Gladly,’Ianswered,forIwascurioustoseetheplace,butthenoblehesitatedawhile,thoughintheendhecamewithus,tohisill-fortune。 ThenGuatemoctooktorchesinhishand,andwasloweredintotheshaftbyarope。 Nextcamemyturn,anddownIwent,hangingtothecordlikeaspidertoitsthread,andtheholewasverydeep。 AtlengthIfoundmyselfstandingbythesideofGuatemocatthefootoftheshaft,roundwhich,asIsawbythelightofthetorchhecarried,anedgingofdriedbrickswasbuiltuptotheheightofamanaboveourheads。 Restingonthisedgingandagainstthewalloftheshaft,wasamassiveblockofstonesculpturedwiththepicturewritingoftheAztecs。 Iglancedatthewriting,whichI couldnowreadwell,andsawthatitrecordedtheburyingofthetreasureinthefirstyearofCuitlahua,EmperorofMexico,andalsoamostfearfulcurseonhimwhoshoulddaretostealit。 Beyondusandatrightanglestotheshaftrananotherpassage,tenpacesinlengthandhighenoughforamantowalkin,whichledtoachamberhollowedintheearth,aslargeasthatwhereinIwriteto-dayatDitchingham。 Bythemouthofthischamberwereplacedpilesofadobebricksandmortar,muchastheblocksofhewnstonehadbeenplacedinthatundergroundvaultatSevillewhereIsabelladeSiguenzawasbrickedupliving。 ’Whodugthisplace?’Iasked。 ’Thosewhoknewnotwhattheydug,’answeredGuatemoc。 ’Butsee,hereisourcompanion。 Now,mybrother,Ichargeyoubesurprisedatnothingwhichcomestopass,andbeassuredIhavegoodreasonforanythingthatImaydo。’ BeforeIcouldspeakagaintheAztecnoblewasatourside。 Thenthoseabovebegantolowerthejarsandsacksoftreasure,andastheyreachedusonebyone,Guatemocloosedtheropesandcheckedthem,whiletheAztecandIrolledthemdownthepassageintothechamber,ashereinEnglandmenrollacaskofale。 Fortwohoursandmoreweworked,tillatlengthallweredownandthetalewascomplete。 Thelastparceltobeloweredwasasackofjewelsthatburstopenasitcame,anddescendeduponusinaglitteringrainofgems。 Asitchanced,agreatnecklaceofemeraldsofsurpassingsizeandbeautyfellovermyheadandhunguponmyshoulders。 ’Keepit,brother,’laughedGuatemoc,’inmemoryofthisnight,’ andnothingloth,Ihidthebaubleinmybreast。 ThatnecklaceI haveyet,anditwasastoneofit——thesmallestsaveone——thatI gavetoourgraciousQueenElizabeth。 Otomieworeitformanyyears,andforthisreasonitshallbeburiedwithme,thoughitsvalueispriceless,sosaythosewhoareskilledingems。 Butpricelessorno,itisdoomedtolieinthemouldofDitchinghamchurchyard,andmaythatsamecursewhichisgraveduponthestonethathidesthetreasureoftheAztecsfalluponhimwhostealsitfrommybones。 Now,leavingthechamber,wethreeenteredthetunnelandbegantheworkofbuildingtheadobewall。 Whenitwasofaheightofbetweentwoandthreefeet,Guatemocpausedfromhislabourandbademeholdatorchaloft。 Iobeyedwonderingwhathewishedtosee。 ThenhedrewbacksomethreepacesintothetunnelandspoketotheAztecnoble,ourcompanion,byname。 ’Whatisthefateofdiscoveredtraitors,friend?’hesaidinavoicethat,quietthoughitwas,soundedveryterrible;and,ashespoke,heloosedfromhissidethewarclubsetwithspikesofglassthathungtherebyathong。 NowtheAztecturnedgreybeneathhisduskyskinandtrembledinhisfear。 ’Whatmeanyou,lord?’hegasped。 ’YouknowwellwhatImean,’answeredGuatemocinthesameterriblevoice,andliftedtheclub。 Thenthedoomedmanfelluponhiskneescryingformercy,andhiswailingsoundedsoawfulinthatdeepandlonelyplacethatinmyhorrorIwentneartolettingthetorchfall。 ’ToafoeIcangivemercy——toatraitor,none,’answeredGuatemoc,andwhirlingtheclubaloft,herusheduponthenobleandkilledhimwithablow。 Then,seizingthebodyinhisstrongembrace,hecastitintothechamberwiththetreasure,andthereitlaystillanddreadfulamongthegemsandgold,thearms,asitchanced,beingwoundabouttwoofthegreatjarsasthoughthedeadmanwouldclaspthemtohisheart。 NowIlookedatGuatemocwhohadslainhim,wonderingifmyhourwasathandalso,forIknewwellthatwhenprincesburytheirwealththeyholdthatfewshouldsharethesecret。 ’Fearnot,mybrother,’saidGuatemoc。