第36章

类别:其他 作者:Haggard, H。 Rider字数:5268更新时间:18/12/26 16:43:37
watched,rubbingitwithhislongandmattedlocks。 ThisdoneheheldittomylipsthatImightbreatheonit,andIturnedfaintandsick,forIknewthatitwasbeingmadereadytoreceivetheheartwhichIfeltbeatinginmybreast。 NowwhatfurtherceremoniesweretobecarriedoutinthisunholyplaceIdonotknow,foratthatmomentagreattumultaroseinthesquarebeneath,andIwashurriedfromthesanctuarybythepriests。 ThenIperceivedthis:galledtomadnessbythestormofmissilesraineduponthemfromitscrest,theSpaniardswereattackingtheteocalli。 Alreadytheywerepouringacrossthecourtyardinlargecompanies,ledbyCorteshimself,andwiththemcamemanyhundredsoftheiralliestheTlascalans。 OntheotherhandsomethousandsoftheAztecswererushingtothefootofthefirststairwaytogivethewhitemenbattlethere。 Fiveminutespassedandthefightgrewfierce。 Againandagain,coveredbythefireofthearquebusiers,theSpaniardschargedtheAztecs,buttheirhorsesslippinguponthestonepavement,atlengththeydismountedandcontinuedthefrayonfoot。 SlowlyandwithgreatslaughtertheIndianswerepushedbackandtheSpaniardsgainedafootingonthefirststairway。 Buthundredsofwarriorsstillcrowdedtheloftywindingroad,andhundredsmoreheldthetop,anditwasplainthatiftheSpaniardswonthroughatall,thetaskwouldbeahardone。 StillafiercehopesmotemelikeablowwhenIsawwhatwastoward。 IftheSpaniardstookthetempletherewouldbenosacrifice。 Nosacrificecouldbeofferedtillmidday,soOtomiehadtoldme,andthatwasnotforhardupontwohours。 Itcametothisthen,iftheSpaniardswerevictoriouswithintwohours,therewasachanceoflifeforme,ifnotImustdie。 NowwhenIwasledoutofthesanctuaryofTezcat,IwonderedbecausetheprincessOtomie,orratherthegoddessAtlaasshewasthencalled,wasstandingamongthechiefpriestsanddisputingwiththem,forIhadseenherbowherheadatthedooroftheholyplace,andthoughtthatitwasintokenoffarewell,seeingthatshewasthelastofthefourwomentoleaveme。 OfwhatshedisputedIcouldnothearbecauseofthedinofbattle,buttheargumentwaskeenanditseemedtomethatthepriestsweresomewhatdismayedatherwords,andyethadafiercejoyinthem。 Itappearedalsothatshewonhercause,forpresentlytheybowedinobeisancetoher,andturningslowlysheswepttomysidewithapeculiarmajestyofgaitthateventhenInoted。 Glancingupatherfacealso,Isawthatitwasalightasthoughwithagreatandholypurpose,andmoreoverthatshelookedlikesomehappybridepassingtoherhusband’sarms。 ’Whyareyounotgone,Otomie?’Isaid。 ’Nowitistoolate。 TheSpaniardssurroundtheteocalliandyouwillbekilledortakenprisoner。’ ’Iawaittheendwhateveritmaybe,’sheansweredbriefly,andwespokenomoreforawhile,butwatchedtheprogressofthefray,whichwasfierceindeed。 GrimlytheAztecwarriorsfoughtbeforethesymbolsoftheirgods,andinthesightofthevastconcourseofthepeoplewhocrowdedthesquarebeneathandstaredatthestruggleinsilence。 TheyhurledthemselvesupontheSpanishswords,theygrippedtheSpaniardswiththeirhandsandscreamingwithragedraggedthemtothesteepsidesoftheroadway,purposingtocastthemover。 Sometimestheysucceeded,andaballofmenclingingtogetherwouldrolldowntheslopeandbedashedtopiecesonthestoneflooringofthecourtyard,aSpaniardbeinginthecentreoftheball。 Butdowhattheywould,likesomevastandwrithingsnake,stillthelongarrayofTeulescladintheirglitteringmailplougheditswayupwardthroughthestormofspearsandarrows。 Minutebyminuteandstepbysteptheycrepton,fightingasmenfightwhoknowthefatethatawaitsthedesecratorsofthegodsofAnahuac,fightingforlife,andhonour,andsafetyfromthestoneofsacrifice。 Thusanhourwentby,andtheSpaniardswerehalfwayupthepyramid。 Louderandloudergrewthefearfulsoundsofbattle,theSpaniardscheeredandcalledontheirpatronsaintstoaidthem,theAztecsyelledlikewildbeasts,thepriestsscreamedinvocationstotheirgodsandcriesofencouragementtothewarriors,whileaboveallrosetherattleofthearquebusses,theroarofthecannon,andthefearfulnoteofthegreatdrumofsnake’sskinonwhichahalf-nakedpriestbeatmadly。 Onlythemultitudesbelownevermoved,norshouted。 Theystoodsilentgazingupward,andIcouldseethesunlightflashonthethousandsoftheirstaringeyes。 NowallthiswhileIwasstandingnearthestoneofsacrificewithOtomieatmyside。 Roundmewerearingofpriests,andoverthestonewasfixedasquareofblackclothsupporteduponfourpoles,whichweresetinsocketsinthepavement。 Inthecentreofthisblackclothwassewnagoldenfunnelmeasuringsixinchesorsoacrossatitsmouth,andthesunbeamspassingthroughthisfunnelfellinabrightpatch,thesizeofanapple,uponthespaceofpavementthatwasshadedbythecloth。 Asthesunmovedintheheavens,sodidthisringoflightcreepacrosstheshadowtillatlengthitclimbedthestoneofsacrificeandlayuponitsedge。 Thenatasignfromtheheadpriest,hisministerslaidholdofmeandpluckedwhatwereleftofmyfineclothesfrommeascruelboyspluckalivingbird,tillIstoodnakedexceptforthepaintuponmybodyandaclothaboutmyloins。 NowIknewthatmyhourhadcome,andstrangetotell,forthefirsttimethisdaycourageenteredintome,andIrejoicedtothinkthatsoonIshouldhavedonewithmytormentors。 TurningtoOtomieIbegantobidherfarewellinaclearvoice,whentomyamazeIsawthatasIhadbeenservedsoshewasbeingserved,forhersplendidrobesweretornoffherandshestoodbeforemearrayedinnothingexceptherbeauty,herflowinghair,andabroideredcottonsmock。 ’Donotwonder,Teule,’shesaidinalowvoice,answeringthequestionmytonguerefusedtoframe,’Iamyourwifeandyonderisourmarriagebed,thefirstandlast。 Thoughyoudonotloveme,to-dayIdieyourdeathandatyourside,asIhavetherighttodo。 Icouldnotsaveyou,Teule,butatleastIcandiewithyou。’ AtthemomentImadenoanswer,forIwasstrickensilentbymywonder,andbeforeIcouldfindmytonguethepriestshadcastmedown,andforthesecondtimeIlayuponthestoneofdoom。 Astheyheldmeayellfiercerandlongerthananywhichhadgonebefore,toldthattheSpaniardshadgotfootuponthelaststairoftheascent。 Scarcelyhadmybodybeensetuponthecentreofthegreatstone,whenthatofOtomiewaslaidbesideit,soclosethatoursidestouched,forImustlieinthemiddleofthestoneandtherewasnogreatplaceforher。 Thenthemomentofsacrificenotbeingcome,thepriestsmadeusfastwithcordswhichtheyknottedtocopperringsinthepavement,andturnedtowatchtheprogressofthefray。 Forsomeminuteswelaythussidebyside,andaswelayagreatwonderandgratitudegrewinmyheart,wonderthatawomancouldbesobrave,gratitudefortheloveshegaveme,sealingitwithherlife-blood。 BecauseOtomielovedmeshehadchosenthisfearfuldeath,becauseshelovedmesowellthatshedesiredtodiethusatmysideratherthantoliveoningreatnessandhonourwithoutme。 Ofasudden,inamomentwhileIthoughtofthismarvel,anewlightshoneuponmyheartanditwaschangedtowardsher。 Ifeltthatnowomancouldeverbesodeartomeasthisgloriouswoman,no,notevenmybetrothed。 Ifelt——nay,whocansaywhatIdidfeel? ButIknowthis,thatthetearsrushedtomyeyesandrandownmypaintedface,andIturnedmyheadtolookather。 Shewaslyingasmuchuponherleftsideasherhandswouldallow,herlonghairfellfromthestonetothepavingwhereitlayinmasses,andherfacewastowardsme。 Soclosewasitindeedthattherewasnotaninchbetweenourlips。 ’Otomie,’Iwhispered,’listentome。 Iloveyou,Otomie。’ NowI sawherbreastheavebeneaththebandsandthecolourcomeuponherbrow。 ’ThenIamrepaid,’sheanswered,andourlipsclungtogetherinakiss,thefirst,andaswethoughtthelast。 Yes,therewekissed,onthestoneofsacrifice,beneaththeknifeofthepriestandtheshadowofdeath,andiftherehasbeenastrangerlovesceneintheworld,Ihaveneverhearditsstory。 ’Oh!Iamrepaid,’shesaidagain;’Iwouldgladlydieascoreofdeathstowinthismoment,indeedIpraythatImaydiebeforeyoutakebackyourwords。 For,Teule,IknowwellthatthereisonewhoisdearertoyouthanIam,butnowyourheartissoftenedbythefaithfulnessofanIndiangirl,andyouthinkthatyouloveher。 Letmediethenbelievingthatthedreamistrue。’ ’Talknotso,’Iansweredheavily,forevenatthatmomentthememoryofLilycameintomymind。 ’YougiveyourlifeformeandI loveyouforit。’ ’Mylifeisnothingandyourloveismuch,’sheansweredsmiling。 ’Ah!Teule,whatmagichaveyouthatyoucanbringme,Montezuma’sdaughter,tothealtarofthegodsandofmyownfreewill? Well,Idesirenosofterbed,andforthewhyandwhereforeitwillsoonbeknownbybothofus,andwithitmanyotherthings。’ CHAPTERXXII THETRIUMPHOFTHECROSS ’Otomie,’Isaidpresently,’whenwilltheykillus?’ ’Whenthepointoflightlieswithintheringthatispaintedoveryourheart,’sheanswered。 NowIturnedmyheadfromher,andlookedatthesunbeamwhichpiercedtheshadowaboveuslikeagoldenpencil。 Itrestedatmysideaboutsixinchesfromme,andIreckonedthatitwouldlieinthescarletringpainteduponmybreastwithinsomefifteenminutes。 Meanwhiletheclamourofbattlegrewlouderandnearer。 Shiftingmyselfsofarasthecordswouldallow,IstrainedmyheadupwardsandsawthattheSpaniardshadgainedthecrestofthepyramid,sincethebattlenowrageduponitsedge,andIhaverarelyseensoterribleafight,fortheAztecsfoughtwiththefuryofdespair,thinkinglittleoftheirownlivesiftheycouldonlybringaSpaniardtohisdeath。 Butforthemostparttheirrudeweaponswouldnotpiercethecoatsofmail,sothatthereremainedonlyonewaytocompasstheirdesire,namely,bycastingthewhitemenovertheedgeoftheteocallitobecrushedlikeeggshellsuponthepavementtwohundredfeetbelow。 Thusthefraybrokeitselfupintogroupsoffoeswhorentandtoreateachotheruponthebrinkofthepyramid,nowandagaintovanishdownitsside,tenortwelveofthemtogether。 Someofthepriestsalsojoinedinthefight,thinkinglessoftheirowndeathsthanofthedesecrationoftheirtemples,forIsawoneofthem,amanofhugestrengthandstature,seizeaSpanishsoldierroundthemiddleandleapwithhimintospace。 Still,thoughveryslowly,theSpaniardsandTlascalansforcedtheirwaytowardsthecentreoftheplatform,andastheycamethedangerofthisdreadfulendgrewless,fortheAztecsmustdragthemfurther。 Nowthefightdrewneartothestoneofsacrifice,andallwhoremainedaliveoftheAztecs,perhapssometwohundredandfiftyofthem,besidesthepriests,ringedthemselvesroundusanditinacircle。 Alsotheouterrimofthesunbeamthatfellthroughthegoldenfunnel,creepingonremorselessly,touchedmypaintedsidewhichitseemedtoburnashotironmight,foralas,Icouldnotcommandthesuntostandstillwhilethebattleraged,asdidJoshuainthevalleyofAjalon。 Whenittouchedme,fivepriestsseizedmylimbsandhead,andthefatherofthem,hewhohadconductedmefromthepalace,claspedhisflintknifeinbothhands。 NowadeathlysicknesstookmeandIshutmyeyesdreamingthatallwasdone,butatthatmomentIheardawild-eyedman,thechiefoftheastronomerswhomIhadnotedstandingby,callouttotheministerofdeath: ’Notyet,OpriestofTezeat! Ifyousmitebeforethesunbeamliesuponthevictim’sheart,yourgodsaredoomedanddoomedarethepeopleofAnahuac。’ Thepriestgnashedhisteethwithrage,andglaredfirstatthecreepingpointoflightandthenoverhisshoulderattheadvancingbattle。 Slowlytheringofwarriorsclosedinuponus,slowlythegoldenraycreptupmybreasttillitsouterrimtouchedtheredcirclepainteduponmyheart。 Againthepriestheaveduphisawfulknife,againIshutmyeyes,andagainIheardtheshrillscreamoftheastronomer,’Notyet,notyet,oryourgodsaredoomed!’ ThenIheardanothersound。