第33章

类别:其他 作者:Haggard, H。 Rider字数:4683更新时间:18/12/26 16:43:37
Itwasagaysight,forinthebrightsunlighttheirfeatherdressesflashedlikecoatsofgems,andnonewouldhaveguessedhowitwastoend。 MinglingwiththedancersweregroupsofSpaniardscladinmailandarmedwithswordsandmatchlocks,butInotedthat,asthetimewenton,thesemenseparatedthemselvesfromtheIndiansandbegantoclusterlikebeesaboutthegatesandatvariouspointsundertheshadowoftheWallofSerpents。 ’Nowwhatmaythismean?’IsaidtoGuatemoc,andasIspoke,IsawaSpaniardwaveawhiteclothintheair。 Then,inaninstant,beforetheclothhadceasedtoflutter,asmokearosefromeveryside,andwithitcamethesoundofthefiringofmatchlocks。 Everywhereamongthedancersmenfelldeadorwounded,butthemassofthem,unharmedasyet,huddledthemselvestogetherlikefrightenedsheep,andstoodsilentandterror-stricken。 ThentheSpaniards,shoutingthenameoftheirpatronsaint,asitistheircustomtodowhentheyhavesomesuchwickednessinhand,drewtheirswords,andrushingontheunarmedAztecnoblesbegantokillthem。 Nowsomeshriekedandfled,andsomestoodstilltilltheywerecutdown,butwhethertheystayedorrantheendwasthesame,forthegateswereguardedandthewallwastoohightoclimb。 Theretheywereslaughteredeverymanofthem,andmayGod,whoseesall,rewardtheirmurderers! Itwassoonover;withintenminutesofthewavingofthecloth,thosesixhundredmenwerestretcheduponthepavementdeadordying,andwithshoutsofvictorytheSpaniardsweredespoilingtheircorpsesoftherichornamentstheyhadworn。 ThenIturnedtoGuatemocandsaid,’Itseemsthatyoudidwellnottojoininyonderrevel。’ ButGuatemocmadenoanswer。 Hestaredatthedeadandthosewhohadmurderedthem,andsaidnothing。 OnlyOtomiespoke:’YouChristiansareagentlepeople,’shesaidwithabitterlaugh;’itisthusthatyourepayourhospitality。 NowItrustthatMontezuma,myfather,ispleasedwithhisguests。 Ah!wereIhe,everymanofthemshouldlieonthestoneofsacrifice。 Ifourgodsaredevilsasyousay,whatarethosewhoworshipyours?’ ThenatlengthGuatemocsaid,’Onlyonethingremainstous,andthatisvengeance。 Montezumahasbecomeawoman,andIheedhimnomore,nay,ifitwereneedful,Iwouldkillhimwithmyownhand。 Buttwomenarestillleftintheland,Cuitlahua,myuncle,andmyself。 NowIgotosummonourarmies。’ Andhewent。 Allthatnightthecitymurmuredlikeaswarmofwasps,andnextdayatdawn,sofarastheeyecouldreach,thestreetsandmarketplacewerefilledwithtensofthousandsofarmedwarriors。 TheythrewthemselveslikeawaveuponthewallsofthepalaceofAxa,andlikeawavefromarocktheyweredrivenbackagainbythefireoftheguns。 Thricetheyattacked,andthricetheywererepulsed。 ThenMontezuma,thewomanking,appeareduponthewalls,prayingthemtodesistbecause,forsooth,didtheysucceed,hehimselfmightperish。 Eventhentheyobeyedhim,sogreatwastheirreverenceforhissacredroyalty,andforawhileattackedtheSpaniardsnomore。 Butfurtherthanthistheywouldnotgo。 IfMontezumaforbadethemtokilltheSpaniards,atleasttheydeterminedtostarvethemout,andfromthathourastraitblockadewaskeptupagainstthepalace。 HundredsoftheAztecsoldiershadbeenslainalready,butthelosswasnotallupontheirside,forsomeoftheSpaniardsandmanyoftheTlascalanshadfallenintotheirhands。 Asfortheseunluckyprisoners,theirendwasswift,fortheyweretakenatoncetothetemplesofthegreatteocalli,andsacrificedtheretothegodsinthesightoftheircomrades。 NowitwasthatCortesreturnedwithmanymoremen,forhehadconqueredNarvaez,whosefollowersjoinedthestandardofCortes,andwiththemothers,oneofwhomIhadgoodreasontoknow。 CorteswassufferedtorejoinhiscomradesinthepalaceofAxawithoutattack,Idonotknowwhy,andonthefollowingdayCuitlahua,Montezuma’sbrother,kingofPalapan,wasreleasedbyhimthathemightsoothethepeople。 ButCuitlahuawasnocoward。 Oncesafeoutsidehisprisonwalls,hecalledthecounciltogether,ofwhomthechiefwasGuatemoc。 Theretheyresolvedonwartotheend,givingitoutthatMontezumahadforfeitedhiskingdombyhiscowardice,andonthatresolvetheyacted。 Haditbeentakenbuttwoshortmonthsbefore,bythisdatenoSpaniardwouldhavebeenleftaliveinTenoctitlan。 ForafterMarina,theloveofCortes,whosesubtlewitbroughtabouthistriumph,itwasMontezumawhowasthechiefcauseofhisownfall,andofthatofthekingdomofAnahuac。 OnthedayafterthereturnofCortestoMexico,beforethehourofdawnIwasawakenedfrommyuneasyslumbersbythewhistlingcriesofthousandsofwarriorsandthesoundofatabalsanddrums。 Hurryingtomypostofoutlookonthelittlepyramid,whereOtomiejoinedme,Isawthatthewholepeopleweregatheredforwar。 Sofarastheeyecouldreach,insquare,marketplace,andstreet,theyweremassedinthousandsandtensofthousands。 Somewerearmedwithslings,somewithbowsandarrows,otherswithjavelinstippedwithcopper,andtheclubsetwithspikesofobsidianthatiscalledmaqua,andyetothers,citizensofthepoorersort,withstakeshardenedinthefire。 Thebodiesofsomewerecoveredwithgoldencoatsofmailandmantlesoffeatherwork,andtheirskullsprotectedbypaintedwoodenhelms,crestedwithhair,andfashionedliketheheadsofpumas,snakes,orwolves——othersworeescaupils,orcoatsofquiltedcotton,butthemostofthemwerenakedexceptforaclothabouttheloins。 Ontheflatazoteas,orroofsofhousesalso,andevenonthetopoftheteocalliofsacrifice,werebandsofmenwhosepartitwastorainmissilesintotheSpanishquarters。 Itwasastrangesighttoseeinthatredsunrise,andonenevertobeforgotten,asthelightflashedfromtemplesandpalacewalls,ontotheglitteringfeathergarmentsandgaybanners,thepointsofcountlessspearsandthearmouroftheSpaniards,whohurriedtoandfrobehindtheirbattlementsmakingreadytheirdefence。 Sosoonasthesunwasup,apriestblewashrillnoteuponashell,whichwasansweredbyatrumpetcallfromtheSpanishquarters。 ThenwithashriekofragethethousandsoftheAztecsrushedtotheattack,andtheairgrewdarkwithmissiles。 Instantlyawaveringlineoffireandsmoke,followedbyasoundasofthunder,brokefromthewallsofthepalaceofAxa,andthechargingwarriorsfelllikeautumnleavesbeneaththecannonandarquebussballsoftheChristians。 Foramomenttheywaveredandagreatgroanwentuptoheaven,butIsawGuatemocspringforward,abannerinhishand,andformingupagaintheyrushedafterhim。 Nowtheywerebeneaththewallofthepalace,andtheassaultbegan。 TheAztecsfoughtfuriously。 Timeupontimetheystrovetoclimbthewall,pilingupthebodiesofthedeadtoservethemasladders,andtimeupontimetheywererepulsedwithcruelloss。 Failinginthis,theysetthemselvestobatteringitdownwithheavybeams,butwhenthebreachwasmadeandtheyclusteredinitlikeherdedsheep,thecannonopenedfireonthem,tearinglonglanesthroughtheirmassandleavingthemdeadbyscores。 Thentheytooktotheshootingofflamingarrows,andbythismeansfiredtheoutworks,butthepalacewasofstoneandwouldnotburn。 Thusfortwelvelonghoursthestruggleragedunceasingly,tillthesuddenfallofdarknessputanendtoit,andtheonlysighttobeseenwastheflareofcountlesstorchescarriedbythosewhosoughtoutthedead,andtheonlysoundstobeheardwerethevoiceofwomenlamenting,andthegroansofthedying。 Onthemorrowthefightbrokeoutagainatdawn,whenCortessalliedforthwiththegreaterpartofhissoldiers,andsomethousandsofhisTlascalanallies。 AtfirstIthoughtthatheaimedhisattackatMontezuma’spalace,andabreathofhopewentthroughme,sincethenitmightbecomepossibleformetoescapeintheconfusion。 Butthiswasnotso,hisobjectbeingtosetfiretothehouses,fromtheflatroofsofwhichnumberlessmissileswerehailedhourlyuponhisfollowers。 Thechargewasdesperateanditsucceeded,fortheIndianscouldnotwithstandtheshockofhorsemenanymorethantheirnakedskinscouldturntheSpaniards’ steel。 Presentlyscoresofhouseswereinflames,andthickcolumnsofsmokerolleduplikethosethatfloatfromthemouthofPopo。 ButmanyofthosewhorodeandranfromthegatesofAxadidnotcomebackthither,fortheAztecsclungtothelegsofthehorsesanddraggedtheirridersawayliving。 ThatverydaythesecaptivesweresacrificedonthealtarofHuitzel,andinthesightoftheircomrades,andwiththemahorsewasofferedup,whichhadbeentakenalive,andwasborneanddraggedwithinfinitelabourupthesteepsidesofthepyramid。 Indeedneverhadthesacrificesbeensomanyasduringthesedaysofcombat。 Alldaylongthealtarsranred,andalldaylongthecriesofthevictimsranginmyears,asthemaddenedpriestswentabouttheirwork。 ForthustheythoughttopleasethegodswhoshouldgivethemvictoryovertheTeules。 Evenatnightthesacrificescontinuedbythelightofthesacredfires,thatfrombelowgavethosewhowroughtthemtheappearanceofdevilsflittingthroughtheflamesofhell,andinflictingitstormentsonthedamned,muchastheyaredepictedinthe’Doom’ paintingoftheresurrectionofthedeadthatisoverthechancelarchinthischurchofDitchingham。 Andhourbyhourthroughthedarkness,avoicecalledoutthreatsandwarningstotheSpaniards,saying,’Huitzelishungryforyourblood,yeTeules,yeshallsurelyfollowwhereyehaveseenyourfellowsgo:thecagesareready,theknivesaresharp,andtheironsarehotforthetorture。 Prepare,yeTeules,forthoughyeslaymany,yecannotescape。’ Thusthestrugglewentondayafterday,tillthousandsoftheAztecsweredead,andtheSpaniardswerewellnighwornoutwithhunger,war,andwounds,fortheycouldnotrestasinglehour。 Atlengthonemorning,whentheassaultwasatitshottest,Montezumahimselfappeareduponthecentraltowerofthepalace,cladinsplendidrobesandwearingthediadem。 Beforehimstoodheraldsbearinggoldenwands,andabouthimwerethenobleswhoattendedhiminhiscaptivity,andaguardofSpaniards。 Hestretchedouthishand,andsuddenlythefightingwasstayedandasilencefellupontheplace,eventhewoundedceasedfromtheirgroaning。 Thenheaddressedthemultitude。 WhathesaidIwastoofarofftohear,thoughIlearneditspurportafterwards。 Heprayedhispeopletoceasefromwar,fortheSpaniardswerehisfriendsandguestsandwouldpresentlyleavethecityofTenoctitlan。 Whenthesecowardlywordshadpassedhislips,afurytookhissubjects,whoforlongyearshadworshippedhimasagod,andashriekrenttheairthatseemedtosaytwowordsonly: ’Woman! Traitor!’