第13章

类别:其他 作者:Haggard, H。 Rider字数:3579更新时间:18/12/26 16:43:37
ThenIturnedalsoandfled,forIdidnotwishtobedraggedbeforethemagistratesofthecityasabrawler,andinmydesiretoescapeIforgotthatdeGarciawasescapingalso。 AwayI wentandthreeofthewatchafterme,buttheywerestoutandscantofbreath,andbythetimethatIhadrunthreefurlongsI distancedthem。 IhaltedtogetmybreathandrememberedthatI hadlostdeGarciaanddidnotknowwhenIshouldfindhimagain。 AtfirstIwasmindedtoreturnandseekhim,butreflectiontoldmethatbynowitwouldbeuseless,alsothattheendofitmightbethatIshouldfallintothehandsofthewatch,whowouldknowmebymywound,whichbegantopainme。 SoIwenthomewardcursingmyfortune,andthewomanwhohadclaspedmefrombehindjustasI wasabouttosendthedeath-thrusthome,andalsomylackofskillwhichhaddelayedthatthrustsolong。 TwiceImighthavemadeitandtwiceIhadwaited,beingovercautiousandover-anxioustobesure,andnowIhadlostmychance,andmightbidemanyadaybeforeitcameagain。 HowshouldIfindhiminthisgreatcity? Doubtless,thoughIhadnotthoughtofit,deGarciapassedundersomefeignednameashehaddoneatYarmouth。 Itwasbitterindeedtohavebeensoneartovengeanceandtohavemissedit。 BynowIwasathomeandbethoughtmethatIshoulddowelltogotoFonseca,mymaster,andaskhishelp。 HithertoIhadsaidnothingofthismattertohim,forIhavealwayslovedtokeepmyowncounsel,andasyetIhadnotspokenofmypasteventohim。 Goingtotheroomwherebewasaccustomedtoreceivepatients,I foundhehadretiredtorest,leavingordersthatIwasnottoawakehimthisnightashewasweary。 SoIboundupmyhurtafterafashionandsoughtmybedalso,veryill-satisfiedwithmyfortune。 OnthemorrowIwenttomymaster’schamberwherehestilllayabed,havingbeenseizedbyasuddenweaknessthatwasthebeginningoftheillnesswhichendedinhisdeath。 AsImixedadraughtforhimhenoticedthatmyshoulderwashurtandaskedmewhathadhappened。 Thisgavememyopportunity,whichIwasnotslowtotake。 ’Haveyoupatiencetolistentoastory?’Isaid,’forIwouldseekyourhelp。’ ’Ah!’heanswered,’itistheoldcase,thephysiciancannothealhimself。 Speakon,nephew。’ ThenIsatdownbythebedandtoldhimall,keepingnothingback。 Itoldhimthehistoryofmymotherandmyfather’scourtship,ofmyownchildhood,ofthemurderofmymotherbydeGarcia,andoftheoaththatIhadsworntobeavengeduponhim。 LastlyItoldhimofwhathadhappeneduponthepreviousnightandhowmyenemyhadevadedme。 AllthewhilethatIwasspeakingFonseca,wrappedinarichMoorishrobe,satupinthebedholdinghiskneesbeneathhischin,andwatchingmyfacewithhiskeeneyes。 ButhespokenowordandmadenosigntillIhadfinishedthetale。 ’Youarestrangelyfoolish,nephew,’hesaidatlength。 ’Forthemostpartyouthfailsthroughrashness,butyouerrbyover- caution。 Byover-cautioninyourfenceyoulostyourchancelastnight,andsobyover-cautioninhidingthistalefrommeyouhavelostafargreateropportunity。 What,haveyounotseenmegivecounselinmanysuchmatters,andhaveyoueverknownmetobetraytheconfidenceevenoftheverieststranger? Whythendidyoufearforyours?’ ’Idonotknow,’Ianswered,’butIthoughtthatfirstIwouldsearchformyself。’ ’Pridegoethbeforeafall,nephew。 Nowlisten:hadIknownthishistoryamonthago,bynowdeGarciahadperishedmiserably,andnotbyyourhand,butbythatofthelaw。 Ihavebeenacquaintedwiththemanfromhischildhood,andknowenoughtohanghimtwiceoverdidIchoosetospeak。 More,Iknewyourmother,boy,andnowIseethatitwasthelikenessinyourfacetohersthathauntedme,forfromthefirstitwasfamiliar。 ItwasIalsowhobribedthekeepersoftheHolyOfficetoletyourfatherloose,though,asitchanced,Ineversawhim,andarrangedhisflight。 Sincethen,IhavehaddeGarciathroughmyhandssomefourorfivetimes,nowunderthisnameandnowunderthat。 Onceevenhecametomeasaclient,butthevillainythathewouldhaveworkedwastooblackformetotouch。 ThismanisthewickedestwhomIhaveknowninSeville,andthatissayingmuch,alsoheisthecleverestandthemostrevengeful。 Helivesbyviceforvice,andtherearemanydeathsuponhishands。 Buthehasneverprosperedinhisevil- doing,andto-dayheisbutanadventurerwithoutaname,wholivesbyblackmail,andbyruiningwomenthathemayrobthemathisleisure。 Givemethosebooksfromthestrongboxyonder,andI willtellyouofthisdeGarcia。’ Ididashebademe,bringingtheheavyparchmentvolumes,eachboundinvellumandwrittenincipher。 ’Thesearemyrecords,’hesaid,’thoughnonecanreadthemexceptmyself。 Nowfortheindex。 Ah!hereitis。 Givemevolumethree,andopenitatpagetwohundredandone。’ Iobeyed,layingthebookonthebedbeforehim,andhebegantoreadthecrabbedmarksaseasilyasthoughtheyweregoodblack- letter。 ’DeGarcia——Juan。 Height,appearance,family,falsenames,andsoon。 Thisisit——history。 Nowlisten。’ Thencamesometwopagesofcloselywrittenmatter,expressedinsecretsignsthatFonsecatranslatedasheread。 Itwasbriefenough,butsucharecordasitcontainedIhaveneverheardbeforenorsince。 Here,setoutagainstthisoneman’sname,waswellnigheverywickednessofwhichahumanbeingcouldbecapable,carriedthroughbyhimtogratifyhisappetitesandrevengefulhate,andtoprovidehimselfwithgold。 Inthatblacklistweretwomurders:oneofarivalbytheknife,andoneofamistressbypoison。 Andtherewereotherthingsevenworse,tooshameful,indeed,tobewritten。 ’Doubtlessthereismorethathasnotcomebeneathmynotice,’saidFonsecacoolly,’butthesethingsIknowfortruth,andoneofthemurderscouldbeprovedagainsthimwerehecaptured。 Stay,givemeink,Imustaddtotherecord。’ Andhewroteinhiscipher:’InMay,1517,thesaiddeGarciasailedtoEnglandonatradingvoyage,andthere,intheparishofDitchingham,inthecountyofNorfolk,hemurderedLuisaWingfield,spokenofaboveasLuisadeGarcia,hiscousin,towhomhewasoncebetrothed。 InSeptemberofthesameyear,orpreviously,undercoverofafalsemarriage,hedecoyedanddesertedoneDonnaIsabellaofthenoblefamilyofSiguenza,anuninareligioushouseinthiscity。’ ’What!’Iexclaimed,’isthegirlwhocametoseekyourhelptwonightssincethesamethatdeGarciadeserted?’ ’Theverysame,nephew。 Itwasshewhomyouheardpleadingwithhimlastnight。 HadIknowntwodaysagowhatIknowto-day,bynowthisvillainhadbeensafeinprison。 Butperhapsitisnotyettoolate。 Iamill,butIwillriseandseetoit。 Leaveittome,nephew。 Go,nurseyourself,andleaveittome;ifanythingmaybedoneIcandoit。 Stay,bidamessengerbeready。 ThiseveningIshallknowwhateverthereistobeknown。’ ThatnightFonsecasentformeagain。 ’Ihavemadeinquiries,’hesaid。 ’Ihaveevenwarnedtheofficersofjusticeforthefirsttimeformanyyears,andtheyarehuntingdeGarciaasbloodhoundshuntaslave。 Butnothingcanbeheardofhim。 Hehasvanishedandleftnotrace。 To-nightIwritetoCadiz,forhemayhavefledtheredowntheriver。 OnethingIhavediscovered,however。 TheSenoraIsabellawascaughtbythewatch,andbeingrecognisedashavingescapedfromaconvent,shewashandedovertotheexecutoriesoftheHolyOffice,thathercasemaybeinvestigated,orinotherwords,shouldherfaultbeproved,todeath。’ ’Cansheberescued?’ ’Impossible。 Hadshefollowedmycounselshewouldneverhavebeentaken。’ ’Canshebecommunicatedwith?’ ’No。 Twentyyearsagoitmighthavebeenmanaged,nowtheOfficeisstricterandpurer。 Goldhasnopowerthere。 Weshallneverseeorhearofheragain,unless,indeed,itisatthehourofherdeath,when,shouldshechoosetospeakwithme,theindulgencemaypossiblybegrantedtoher,thoughIdoubtit。 Butitisnotlikelythatshewillwishtodoso。 Shouldshesucceedinhidingherdisgrace,shemayescape;butitisnotprobable。 Donotlooksosad,nephew,religionmusthaveitssacrifices。 Perchanceitisbetterforhertodiethusthantoliveformanyyearsdeadinlife。 Shecandiebutonce。 MayherbloodlieheavyondeGarcia’shead!’ ’Amen!’Ianswered。