第59章

类别:其他 作者:Henry Sidgwick字数:6101更新时间:18/12/26 16:30:38
Amonglatermoralists,Kantisespeciallynotedforhisrigourinseparatingthepurelyrationalelementofthemoralcode:andhisethicalviewalsoappearstometocoincidetoaconsiderableextent,ifnotcompletely,withthatsetforthintheprecedingsection。Ihavealreadynoticedthathisfundamentalprincipleofdutyisthe`formal’ruleof``actingonamaximthatonecanwilltobelawuniversal’’;which,dulyrestricted,isanimmediatepracticalcorollaryfromtheprinciplethatIfirstnoticedintheprecedingsection。Andwefindthatwhenhecomestoconsidertheendsatwhichvirtuousactionisaimed,theonlyreallyultimateendwhichhelaysdownistheobjectofRationalBenevolenceascommonlyconceived——thehappinessofothermen。[7]Heregardsitasevidentapriorithateachmanasarationalagentisboundtoaimatthehappinessofothermen:indeed,inhisview,itcanonlybestatedasadutyformetoseekmyownhappinesssofarasIconsideritasapartofthehappinessofmankindingeneral。Idisagreewiththenegativesideofthisstatement,asIholdwithButlerthat``one’sownhappinessisamanifestobligation’’ independentlyofone’srelationtoothermen;but,regardedonitspositiveside,Kant’sconclusionappearstoagreetoagreatextentwiththeviewofthedutyofRationalBenevolencethatIhavegiven:——thoughIamnotaltogetherabletoassenttotheargumentsbywhichKantarrivesathisconclusion。 1mustnowpointout——ifithasnotlongbeenapparenttothereader——thattheself-evidentprincipleslaiddownin§;3donotspeciallybelongtoIntuitionisminthe,restrictedsensewhich,forcleardistinctionofmethods,Igavetothistermattheoutsetofourinvestigation。TheaxiomofPrudence,asIhavegivenit,isaself-evidentprinciple,impliedinRationalEgoismascommonlyaccepted。 Again,theaxiomofJusticeorEquityasabovestated——`thatsimilarcasesoughttobetreatedsimilarly’——belongsinallitsapplicationstoUtilitarianismasmuchastoanysystemcommonlycalledIntuitional:whiletheaxiomofRationalBenevolenceis,inmyview,requiredasarationalbasisfortheUtilitariansystem。 Accordingly,IfindthatIarrive,inmysearchforreallyclearandcertainethicalintuitions,atthefundamentalprincipleofUtilitarianism。Imust,however,admitthatthethinkerswhoinrecenttimeshavetaughtthislattersystem,havenot,forthemostpart,expresslytriedtoexhibitthetruthoftheirfirstprinciplebymeansofanysuchprocedureasthatabovegiven。Still,whenIexaminethe``proof’’ofthe``principleofUtility’’presentedbythemostpersuasiveandprobablythemostinfluentialamongEnglishexpositorsofUtilitarianism,——J。S。 Mill,——Ifindtheneedofsomesuchproceduretocompletetheargumentveryplainandpalpable。 Millbeginsbyexplainingthatthough``questionsofultimateendsarenotamenable’’ to``proofintheordinaryandpopularmeaningoftheterm’’,thereisalargermeaningofthewordproof’’inwhichtheyareamenabletoit。 Thesubject’’,hesays,is``withinthecognisanceoftherationalfaculty?onsiderationsmaybepresentedcapableofdeterminingtheintellecttoaccept’’theUtilitarianformula。HesubsequentlymakesclearthatbyacceptanceoftheUtilitarianformula’’hemeanstheacceptance,notoftheagent’sowngreatesthappiness,butof``thegreatestamountofhappinessaltogether’’astheultimate``endofhumanaction’’and``standardofmorality’’:topromotewhichis,intheUtilitarianview,thesupremedirectiveruleofhumanconduct’’。Thenwhenhecomestogivetheproof’’——inthelargersensebeforeexplained——ofthisruleorformula,heoffersthefollowingargument。``Thesoleevidenceitispossibletoproducethatanythingisdesirable,isthatpeopledoactuallydesireit?Noreasoncanbegivenwhythegeneralhappinessisdesirable,exceptthateachperson,sofarashebelievesittobeattainable,desireshisownhappiness。This,however,beingafact,wehavenotonlyalltheproofwhichthecaseadmitsof,butallwhichitispossibletorequire,thathappinessisagood: thateachperson’shappinessisagoodtothatperson,andthegeneralhappiness,therefore,agoodtotheaggregateofpersons。’’[2]Hethengoesontoarguethatpleasure,andpleasurealone,iswhatallmenactuallydodesire。 Now,aswehaveseen,itisasa``standardofrightandwrong’’,or``directiveruleofconduct’’,thattheutilitarianprincipleisputforwardbyMill:hence,ingivingasastatementofthisprinciplethat``thegeneralhappinessisdesirable’’,hemustbeunderstoodtomean(andhiswholetreatiseshowsthathedoesmean)thatitiswhateachindividualoughttodesire,oratleast——inthestrictersenseof`ought’——toaimatrealisinginaction。ButthispropositionisnotestablishedbyMill’sreasoning,evenifwegrantthatwhatisactuallydesiredmaybelegitimatelyinferredtobeinthissensedesirable。Foranaggregateofactualdesires,eachdirectedtowardsadifferentpartofthegeneralhappiness,doesnotconstituteanactualdesireforthegeneralhappiness,existinginanyindividual;andMillwouldcertainlynotcontendthatadesirewhichdoesnotexistinanyindividualcanpossiblyexistinanaggregateofindividuals。Therebeingthereforenoactualdesire——sofarasthisreasoninggoes——forthegeneralhappiness,thepropositionthatthegeneralhappinessisdesirablecannotbeinthiswayestablished:sothatthereisagapintheexpressedargument,whichcan,Ithink,onlybefilledbysomesuchpropositionasthatwhichIhaveabovetriedtoexhibitastheintuitionofRationalBenevolence。 UtilitarianismisthuspresentedasthefinalformintowhichIntuitionismtendstopass,whenthedemandforreallyself-evidentfirstprinciplesisrigorouslypressed。Inorder,however,tomakethistransitionlogicallycomplete,werequiretointerpret`UniversalGood’as`UniversalHappiness’。Andthisinterpretationcannot,inmyview,bejustifiedbyarguing,asMilldoes,fromthepsychologicalfactthatHappinessisthesoleobjectofmen’sactualdesires,totheethicalconclusionthatitaloneisdesirableorgood;becauseinBooki。chap。iv。ofthistreatiseIhaveattemptedtoshowthatHappinessorPleasureisnottheonlyobjectthateachforhimselfactuallydesires。 TheidentificationofUltimateGoodwithHappinessisproperlytobereached,Ithink,byamoreindirectmodeofreasoning;whichIwillendeavourtoexplaininthenextChapter。{Note。} MEBook3Chapter13Section5Note5 ThegreatinfluenceatpresentexercisedbyKant’steachingmakesitworthwhiletostatebrieflytheargumentsbywhichheattemptstoestablishthedutyofpromotingthehappinessofothers,andthereasonswhyIamunabletoregardtheseargumentsascogent。 Insomepassagesheattemptstoexhibitthisdutyasanimmediatedeductionfromhisfundamentalformula——``actfromamaximthatthoucanstwilltobeuniversallaw’’——whenconsideredincombinationwiththedesireforthekindservicesofotherswhich(asheassumes)theexigenciesoflifemustarouseineveryman。Themaxim,hesays,``thateachshouldbelefttotakecareofhimselfwithouteitheraidorinterference’’,isonethatwemightindeedconceiveexistingasauniversallaw:butitwouldbeimpossibleforustowillittobesuch。``Awillthatresolvedthiswouldbeinconsistentwithitself,formanycasesmayariseinwhichtheindividualthuswillingneedsthebenevolenceandsympathyofothers’’(Grundlegung,p。50[Rosenkrantz])。Similarlyelsewhere(Metaph。Anfangsgr。d。Tugendlehre,Einleit。§;8and§;30) heexplainsatmorelengththattheSelf-lovewhichnecessarilyexistsineveryoneinvolvesthedesireofbeinglovedbyothersandreceivingaidfromthemincaseofneed。Wethusnecessarilyconstituteourselvesanendforothers,andclaimthattheyshallcontributetoourhappiness: andso,accordingtoKant’sfundamentalprinciple,wemustrecognisethedutyofmakingtheirhappinessourend。 NowIcannotregardthisreasoningasstrictlycogent。Inthefirstplace,thateverymaninneedwishesfortheaidofothersisanempiricalpropositionwhichKantcannotknowapriori。Wecancertainlyconceiveamaninwhomthespiritofindependenceandthedistasteforincurringobligationswouldbesostrongthathewouldchoosetoendureanyprivationsratherthanreceiveaidfromothers。Butevengrantingthateveryone,intheactualmomentofdistress,mustnecessarilywishfortheassistanceofothers;stillastrongman,afterbalancingthechancesoflife,mayeasilythinkthatheandsuchashehavemoretogain,onthewhole,bythegeneraladoptionoftheegoisticmaxim;benevolencebeinglikelytobringthemmoretroublethanprofit。 Inotherpassages,however,Kantreachesthesameconclusionbyanapparentlydifferentlineofargument。Helaysdownthat,asallactionofrationalbeingsisdoneforsomeend,theremustbesomeabsoluteend,correspondingtotheabsoluterulebeforegiven,thatimposesonourmaximstheformofuniversallaw。Thisabsoluteend,prescribedbyReasonnecessarilyandaprioriforallrationalbeingsassuch,canbenothingbutReasonitself,ortheUniverseofRationals;forwhattheruleinculcatesis,infact,thatweshouldactasrationalunitsinauniverseofrationalbeings(andthereforeonprinciplesconceivedandembracedasuniversallyapplicable)。Oragain,wemayreachthesameresultnegatively。Forallparticularendsatwhichmenaimareconstitutedsuchbytheexistenceofimpulsesdirectedtowardssomeparticularobject。Nowwecannottellapriorithatanyoneofthesespecialimpulsesformspartoftheconstitutionofallmen:andthereforewecannotstateitasanabsolutedictateofReasonthatweshouldaimatanysuchspecialobject。If,then,wethusexcludeallparticularempiricalends,thereremainsonlytheprinciplethat``allRationalbeingsassuchareendstoeach’’:or,asKantsometimesputsit,that``humanityexistsasanendinitself’’。 Now,saysKant,solongasIconfinemyselftomerenon-interferencewithothers,IdonotpositivelymakeHumanitymyend;myaimsremainselfish,thoughrestrictedbythisconditionofnon-interferencewithothers。Myaction,therefore,isnottrulyvirtuous;forVirtueisexhibitedandconsistsintheefforttorealisetheendofReasoninoppositiontomereselfishimpulses。Therefore``theendsofthesubject,whichisitselfanend,mustofnecessitybemyends,iftherepresentationofHumanityasanendinitselfistohaveitsfullweightwithme’’(Grundlegung,p。 59),andmyactionistobetrulyrationalandvirtuous。 Here,again,IcannotaccepttheformofKant’sargument,Theconceptionof``humanityasanendinitself’’isperplexing:becausebyanEndwecommonlymeansomethingtoberealised,whereas``humanity’’is,asKantsays,``aself-subsistentend’’:moreover,thereseemstobeasortofparalogisminthedeductionoftheprincipleofBenevolencebymeansofthisconception。ForthehumanitywhichKantmaintainstobeanendinitselfisMan(ortheaggregateofmen)insofarasrational。Butthesubjectiveendsofothermen,whichBenevolencedirectsustotakeasourownends,wouldseem,accordingtoKant’sownview,todependuponandcorrespondtotheirnon-rationalimpulses——theirempiricaldesiresandaversions。Itishardtoseewhy,ifmanasarationalbeingisanabsoluteendtootherrationalbeings,theymustthereforeadopthissubjectiveaimsasdeterminedbyhisnon-rationalimpulses,MEBook3AttheoutsetofthistreatiseInoticedthattherearetwoformsinwhichtheobjectofethicalinquiryisconsidered;itissometimesregardedasaRuleorRulesofConduct,`theRight’,sometimesasanendorends,`theGood’。IpointedoutthatinthemoralconsciousnessofmodernEuropethetwonotionsareprimafaciedistinct;sincewhileitiscommonlythoughtthattheobligationtoobeymoralrulesisabsolute,itisnotcommonlyheldthatthewholeGoodofmanliesinsuchobedience;thisview,wemaysay,is——vaguelyandrespectfullybutunmistakably——repudiatedasaStoicalparadox。TheultimateGoodorWellbeingofmanisratherregardedasanulteriorresult,theconnexionofwhichwithhisRightConductisindeedcommonlyheldtobecertain,butisfrequentlyconceivedassupernatural,andsobeyondtherangeofindependentethicalspeculation。Butnow,iftheconclusionsoftheprecedingchaptersaretobetrusted,itwouldseemthatthepracticaldeterminationofRightConductdependsonthedeterminationofUltimateGood。Forwehaveseen(a)thatmostofthecommonlyreceivedmaximsofDuty——evenofthosewhichatfirstsightappearabsoluteandindependent——arefoundwhencloselyexaminedtocontainanimplicitsubordinationtothemoregeneralprinciplesofPrudenceandBenevolence:and(b)thatnoprinciplesexceptthese,andtheformalprincipleofJusticeorEquitycanbeadmittedasatonceintuitivelyclearandcertain;while,again,theseprinciplesthemselves,sofarastheyareself-evident,maybestatedaspreceptstoseek(1)one’sowngoodonthewhole,repressingallseductiveimpulsespromptingtounduepreferenceofparticulargoods,and(2)others’ goodnolessthanone’sown,repressinganyunduepreferenceforoneindividualoveranother。ThuswearebroughtroundagaintotheoldquestionwithwhichethicalspeculationinEuropebegan,`WhatistheUltimateGoodforman?’——thoughnotintheegoisticforminwhichtheoldquestionwasraised。 When,however,weexaminethecontroversiestowhichthisquestionoriginallyled,weseethattheinvestigationwhichhasbroughtusroundtoithastendeddefinitelytoexcludeoneoftheanswerswhichearlymoralreflectionwasdisposedtogivetoit。Fortosaythat`GeneralGood’consistssolelyingeneralVirtue,——ifwemeanbyVirtueconformitytosuchprescriptionsandprohibitionsasmakeupthemainpartofthemoralityofCommonSense——wouldobviouslyinvolveusinalogicalcircle;sincewehaveseenthattheexactdeterminationoftheseprescriptionsandprohibitionsmustdependonthedefinitionofthisGeneralGood。