第48章

类别:其他 作者:Henry Sidgwick字数:5237更新时间:18/12/26 16:30:38
ItmayeasilyseemthatwhenwehavediscussedBenevolence,Justice,andtheobservanceofLawandContract,wehaveincludedinourviewthewholesphereofsocialduty,andthatwhateverothermaximswefindacceptedbyCommonSensemustbesubordinatetotheprincipleswhichwehavebeentryingtodefine。 Forwhateverweowedefinitelytoourfellow-men,besidestheobservanceofspecialcontracts,andofpositivelaws,seems——atleastbyaslightextensionofcommonusage——tobenaturallyincludedunderJustice:whilethemoreindefiniteobligationswhichwerecogniseseemtocorrespondtothegoodwillwhichwethinkoughttoexistamongallmembersofthehumanfamily,togetherwiththestrongeraffectionsappropriatetospecialrelationsandcircumstances。AndhenceitmaybethoughtthatthebestwayoftreatingthesubjectwouldhavebeentodivideDutygenerallyintoSocialandSelf-regarding,andagaintosubdividetheformerbranchintotheheadswhichIhavediscussedonebyone;afterwardsaddingsuchminordetailsofdutyashaveobtainedspecialnamesanddistinctrecognition。AndthisisperhapstheproperplacetoexplainwhyIdidnotadoptthiscourse。ThedivisionofdutiesintoSocialandSelf-regarding,thoughobvious,andacceptableenoughasaroughprimafacieclassification,doesnotoncloserexaminationseemexactlyappropriatetotheIntuitionalMethod。Forthesetitlesnaturallysuggestthatthehappinessorwell-being,oftheagentorofothers,isalwaystheendandfinaldeterminantofrightaction:whereastheIntuitionaldoctrineis,thatatleastcertainkindsofconductareprescribedabsolutely,withoutreferencetotheirulteriorconsequences。Andifamoregeneralmeaningbegiventotheterms,andbySocialdutiesweunderstandthosewhichconsistintheproductionofcertaineffectsuponothers,whileintheSelf-regardingweaimatproducingcertaineffectsuponourselves,thedivisionisstillanunsuitableone。 Fortheseconsequencesarenotclearlyrecognisedintheenunciationofcommonrulesofmorality:andinmanycasesweproducemarkedeffectsbothonourselvesandonothers,anditisnoteasytosaywhich(intheviewofCommonSense)aremostimportant:andagain,thisprincipleofdivisionwouldsometimesmakeitnecessarytocutintwotheclassofdutiesprescribedundersomecommonnotion;asthesamerulemaygovernbothoursocialandoursolitaryconduct。Take,forexample,theactsmorallyprescribedundertheheadofCourage。ItseemsclearthattheprominencegiventothisVirtueinhistoricsystemsofmoralityhasbeenduetothegreatsocialimportancethatmustalwaysattachtoit,solongascommunitiesofmenarecontinuallycalledupontofightfortheirexistenceandwell-being:butstillthequalityofbraveryisthesameessentially,whetheritbeexhibitedforselfishorsocialends。 ItisnodoubttruethatwhenweexaminewithaviewtodefinitionthekindsofconductcommendedorprescribedinanylistofVirtuescommonlyrecognised,wefind,toagreatextent,thatthemaximsweobtainareclearlynotabsoluteandindependent:thatthequalitydenotedbyourtermisadmittedlyonlypraiseworthyinsofarasitpromotesindividualorgeneralwelfare,andbecomesblameworthy——thoughremaininginotherrespectsthesame——whenitoperatesadverselytotheseends。 Wehavealreadynoticedthisresultinoneortwoinstances,anditwillbeillustratedatlengthinthefollowingchapters。Butthoughthisisthecasetoagreatextent,itis,forourpresentpurpose,ofspecialimportancetonotethe——realorapparent——exceptionstotherule;becausetheyarespeciallycharacteristicofthemethodthatwecallIntuitionism。 OneofthemostimportantoftheseexceptionsisVeracity:andtheaffinityincertainrespectsofthisduty——inspiteoffundamentaldifferences——tothedutyofGoodFaithorFidelitytoPromisesrendersitconvenienttoexaminethetwoinimmediatesuccession。Undereitherheadacertaincorrespondencebetweenwordsandfactsisprescribed:andhencethequestionsthatarisewhenwetrytomakethemaximsprecisearesomewhatsimilarinbothcases。Forexample,justasthedutyofGoodFaithdidnotlieinconformingouractstotheadmissiblemeaningofcertainwords,[1]buttothemeaningwhichweknewtobeputonthembythepromisee;sothedutyofTruthspeakingisnottoutterwordswhichmight,accordingtocommonusage,produceinothermindsbeliefscorrespondingtoourown,butwordswhichwebelievewillhavethiseffectonthepersonswhomweaddress。Andthisisusuallyaverysimplematter,asthenaturaleffectoflanguageistoconveyourbeliefstoothermen,andwecommonlyknowquitewellwhetherwearedoingthisornot。Acertaindifficultyarises,asinthecaseofpromises,fromtheuseofsetformsimposedeitherbylaworbycustom;towhichmostofthediscussionofthesimilardifficultyintheprecedingchapterapplieswithobviousmodifications。Inthecaseofformulaeimposedbylaw——such(e。g。)asdeclarationsofreligiousbelief——itisdoubtfulwhetherwemayunderstandthetermsinanysensewhichtheycommonlybear,oraretotaketheminthesenseintendedbytheLegislaturethatimposedthem;andagain,adifficultyiscreatedbythegradualdegradationorperversionoftheirmeaning,whichresultsfromthestronginducementsofferedfortheirgeneralacceptance;forthustheyarecontinuallystrainedandstretcheduntilanewgeneralunderstandingseemsgraduallytogrowupastothemeaningofcertainphrases;anditiscontinuallydisputedwhetherwemayveraciouslyusethephrasesinthisnewsignification。Asimilarprocesscontinuallyaltersthemeaningofconventionalexpressionscurrentinpolitesociety。Whenamandeclaresthathe`hasgreatpleasureinaccepting’avexatiousinvitation,oris`theobedientservant’ofonewhomheregardsasaninferior,heusesphraseswhichwereprobablyoncedeceptive。Iftheyaresonolonger,CommonSensecondemnsasover-scrupuloustherefusaltousethemwhereitiscustomarytodoso。ButCommonSenseseemsdoubtfulandperplexedwheretheprocessofdegradationisincomplete,andtherearestillpersonswhomaybedeceived: asintheuseofthereplythatoneis`notathome’toaninconvenientvisitorfromthecountry。 However,apartfromtheuseofconventionalphrases,therule`tospeakthetruth’isnotgenerallydifficultofapplicationinconduct。Andmanymoralistshaveregardedthis,fromitssimplicityanddefiniteness,asaquiteunexceptionableinstanceofanethicalaxiom。 Ithink,however,thatpatientreflectionwillshowthatthisviewisnotreallyconfirmedbytheCommonSenseofmankind。 Inthefirstplace,itdoesnotseemclearlyagreedwhetherVeracityisanabsoluteandindependentduty,oraspecialapplicationofsomehigherprinciple。Wefind(e。g。) thatKantregardsitasadutyowedtooneselftospeakthetruth,because`alieisanabandonmentor,asitwere,annihilationofthedignityofman’。Andthisseemstobetheviewinwhichlyingisprohibitedbythecodeofhonour,exceptthatitisnotthought(bymenofhonourassuch) thatthedignityofmanisimpairedbyanylying:butonlythatlyingforselfishends,especiallyundertheinfluenceoffear,ismeanandbase。Infactthereseemstobecircumstancesunderwhichthecodeofhonourprescribeslying。Here,however,itmaybesaidtobeplainlydivergentfromthemoralityofCommonSense。Still,thelatterdoesnotseemtodecideclearlywhethertruth-speakingisabsolutelyaduty,needingnofurtherjustification:orwhetheritismerelyageneralrightofeachmantohavetruthspokentohimbyhisfellows,whichrighthowevermaybeforfeitedorsuspendedundercertaincircumstances。Justaseachmanisthoughttohaveanaturalrighttopersonalsecuritygenerally,butnotifheishimselfattemptingtoinjureothersinlifeandproperty: soifwemayevenkillindefenceofourselvesandothers,itseemsstrangeifwemaynotlie,iflyingwilldefendusbetteragainstapalpableinvasionofourrights:andCommonSensedoesnotseemtoprohibitthisdecisively。 Andagain,justastheorderlyandsystematicslaughterwhichwecallwaristhoughtperfectlyrightundercertaincircumstances,thoughpainfulandrevolting:sointheword-contestsofthelaw-courts,thelawyeriscommonlyheldtobejustifiedinuntruthfulnesswithinstrictrulesandlimits:foranadvocateisthoughttobeover-scrupulouswhorefusestosaywhatheknowstobefalse,ifheisinstructedtosayit。Again,wheredeceptionisdesignedtobenefitthepersondeceived,CommonSenseseemstoconcedethatitmaysometimesberight:forexample,mostpersonswouldnothesitatetospeakfalselytoaninvalid,ifthisseemedtheonlywayofconcealingfactsthatmightproduceadangerousshock:nordoIperceivethatanyoneshrinksfronttellingfictionstochildren,onmattersuponwhichitisthoughtwellthattheyshouldnotknowthetruth。Butifthelawfulnessofbenevolentdeceptioninanycasebeadmitted,Idonotseehowwecandecidewhenandhowfaritisadmissible,exceptbyconsiderationsofexpediency;thatis,byweighingthegainofanyparticulardeceptionagainsttheimperilmentofmutualconfidenceinvolvedinallviolationoftruth。 Themucharguedquestionofreligiousdeception(`piousfraud’)naturallysuggestsitselfhere。Itseemsclear,however,thatCommonSensenowpronouncesagainstthebroadrule,thatfalsehoodsmayrightlybetoldintheinterestsofreligion。Butthereisasubtlerforminwhichthesameprincipleisstillmaintainedbymoralpersons。Itissometimessaidthatthemostimportanttruthsofreligioncannotbeconveyedintothemindsofordinarymen,exceptbybeingenclosed,asitwere,inashelloffiction;sothatbyrelatingsuchfictionsasiftheywerefacts,wearereallyperforminganactofsubstantialveracity。Reflectinguponthisargument,weseethatitisnotafterallsoclearwhereinVeracityconsists。Forfromthebeliefsimmediatelycommunicatedbyanysetofaffirmationsinferencesarenaturallydrawn,andwemayclearlyforeseethattheywillbedrawn。Andthoughcommonlyweintendthatboththebeliefsimmediatelycommunicatedandtheinferencesdrawnfromthemshouldbetrue,andapersonwhoalwaysaimsatthisispraisedascandidandsincere:stillwefindrelaxationoftheruleprescribingthisintentionclaimedintwodifferentwaysbyatleastrespectablesectionsofopinion。Forfirst,aswasjustnowobserved,itissometimesheldthatifaconclusionistrueandimportant,andcannotbesatisfactorilycommunicatedotherwise,wemayleadthemindofthehearertoitbymeansoffictitiouspremises。Buttheexactreverseofthisisperhapsacommonerview:viz。 thatitisonlyanabsolutedutytomakeouractualaffirmationstrue: foritissaidthatthoughtheidealconditionofhumanconverseinvolvesperfectsincerityandcandour,andweoughttorejoiceinexhibitingthesevirtueswherewecan,stillinouractualworldconcealmentisfrequentlynecessarytothewell-beingofsociety,andmaybelegitimatelyeffectedbyanymeansshortofactualfalsehood。Thusitisnotuncommonlysaidthatindefenceofasecretwemaynotindeedlie,[3]i。e。producedirectlybeliefscontrarytofact;butwemay``turnaquestionaside’’,i。e。produceindirectly,bynaturalinferencefromouranswer,anegativelyfalsebelief;or``throwtheinquireronawrongscent’’,i。e。producesimilarlyapositivelyfalsebelief。Thesetwomethodsofconcealmentareknownrespectivelyassuppressioveriandsuggestiofalsi,andmanythinkthemlegitimateundercertaincircumstances: whileotherssaythatifdeceptionistobepractisedatall,itismereformalismtoobjecttoanyonemodeofeffectingitmorethananother。 Onthewhole,then,reflectionseemstoshowthattheruleofVeracity,ascommonlyaccepted,cannotbeelevatedintoadefinitemoralaxiom:forthereisnorealagreementasto,howfarweareboundtoimparttruebeliefstoothers:andwhileitiscontrarytoCommonSensetoexactabsolutecandourunderallcircumstances,weyetfindnoself-evidentsecondaryprinciple,clearlydefiningwhenitisnottobeexacted。