第24章

类别:其他 作者:Henry Sidgwick字数:7181更新时间:18/12/26 16:30:38
Butagain,ifthesejudgmentsarenotclearanddefinite,stilllessaretheyconsistent。Idonotnowmeanthatoneman’sestimateofthevalueofanykindofpleasuresdiffersfromanother’s: forwehaveassumedeachsentientindividualtobethefinaljudgeofthepleasantnessandpainfulnessofhisownfeelings,andthereforethiskindofdiscrepancydoesnotaffectthevalidityofthejudgments,andcreatesnodifficultyuntilanyonetriestoappropriatetheexperienceofothers,ButImeanthateachindividual’sjudgmentofthecomparativevalueofhisownpleasuresisapttobedifferentatdifferenttimes,thoughitrelatestothesamepastexperiences;andthatthisvariationisalegitimategroundfordistrustingthevalidityofanyparticularcomparison。 Thecausesofthisvariationseemtobepartlyduetothenatureoftherepresentedfeeling,andpartlytothegeneralstateofthemindatthetimeofmakingtherepresentation。Tobeginwiththeformer:wefindthatdifferentkindsofpastpleasuresandpainsdonotequallyadmitofbeingrevivedinimagination。Thus,generallyspeaking,ourmoreemotionalandmorerepresentativepainsaremoreeasilyrevivedthanthemoresensationalandpresentative:forexample,itisatthismomentmuchmoreeasyformetoimaginethediscomfortofexpectancywhichprecededapastsea-sicknessthanthepainoftheactualnausea:althoughIinfer——fromtherecollectionofjudgmentspassedatthetime——thattheformerpainwastriflingcomparedwiththelatter。Tothiscauseitseemsduethatpasthardships,toils,andanxietiesoftenappearpleasurablewhenwelookbackuponthem,aftersomeinterval;fortheexcitement,theheightenedsenseoflifethataccompaniedthepainfulstruggle,wouldhavebeenpleasurableiftakenbyitself;anditisthisthatwerecallratherthanthepain。Inestimatingpleasurestheothercauseofvariationismoreconspicuous;weareconsciousofchangesoccasionalorperiodicinourestimateofthem,dependinguponchangesinourmentalorbodilycondition。E。g。itisamatterofcommonremarkwithrespecttothegratificationsofappetitethatwecannotestimatethemadequatelyinthestateofsatiety,andthatweareapttoexaggeratetheminthestateofdesire。(Idonotdenythatintensityofantecedentdesireintensifiesthepleasureoffruition; sothatthispleasurenotonlyappears,asPlatothought,butactuallyisgreaterowingtothestrengthofthedesirethathaspreceded。Stillitisamatterofcommonexperiencethatpleasureswhichhavebeenintenselydesiredareoftenfoundtodisappointexpectation。) Thereseemtobenospecialstatesofaversion,determinedbybodilycauses,andrelatedtocertainpainsasourappetitestotheircorrespondentpleasures;butmostpersonsareliabletobethrownbytheprospectofcertainpainsintothestateofpassionateaversionwhichwecallfear,andtobetherebyledtoestimatesuchpainsasworsethantheywouldbejudgedtobeinacalmermood。 Further,whenfeelinganykindofpainoruneasinessweseemliabletounderratepainofaverydissimilarkind:thusindangerwevaluerepose,overlookingitsennui,whilethetediumofsecuritymakesusimaginethemingledexcitementofpastdangerasalmostpurelypleasurable。Andagainwhenweareabsorbedinanyparticularpleasantactivity,thepleasuresattendingdissimilaractivitiesareapttobecontemned: theyappearcoarseorthin,asthecasemaybe:andthisconstitutesafundamentalobjectiontonotingtheexactdegreeofapleasureatthetimeofexperiencingit。Theeagerdesire,whichoftenseemsanindispensableelementofthewholestateofpleasurableactivity,generallyinvolvesasimilarbias:indeedanystrongexcitement,inwhichourthoughtisconcentratedonasingleresultorgroupofresults——whetheritbetheexcitementofaversion,fear,hope,orsuspense——tendstomakeusinappreciativeofalienpleasuresandpainsalike。And,speakingmoregenerally,wecannotimagineasveryintenseapleasureofakindthatatthetimeofimaginingitweareincapableofexperiencing:as(e。g。)thepleasuresofintellectualorbodilyexerciseatthecloseofawearyingday;oranyemotionalpleasurewhenoursusceptibilitytothespecialemotionistemporarilyexhausted。Ontheotherhand,itisnoteasytoguardagainsterror,asphilosophershaveoftenthought,bymakingourestimateinacoolandpassionlessstate。Fortherearemanypleasureswhichrequireprecedentdesire,andevenenthusiasmandhighlywroughtexcitement,inordertobeexperiencedintheirfullintensity;anditisnotlikelythatweshouldappreciatetheseadequatelyinastateofperfecttranquillity。 TheseconsiderationsmakeclearertheextentoftheassumptionsofEmpiricalQuantitativeHedonism,statedintheprecedingchapter:viz。(1)thatourpleasuresandpainshaveeachadefinitedegree,and(2)thatthisdegreeisempiricallycognisable。Firstly,ifpleasureonlyexistsasitisfelt,thebeliefthateverypleasureandpainhasadefiniteintensivequantityordegreemustremainanaprioriassumption,incapableofpositiveempiricalverification。Forthepleasurecanonlyhavethedegreeascomparedwithotherfeelings,ofthesameorsomedifferentkind;but,generallyspeaking,sincethiscomparisoncanonlybemadeinimagination,itcanonlyyieldthehypotheticalresultthatifcertainfeelingscouldbefelttogether,preciselyastheyhavebeenfeltseparately,onewouldbefoundmoredesirablethantheotherinsomedefiniteratio。 If,then,weareaskedwhatgroundwehaveforregardingthisimaginaryresultasavalidrepresentationofreality,wecannotsaymorethanthatthebeliefinitsgeneralvalidityisirresistiblysuggestedinreflectiononexperience,andremainsatanyrateuncontradictedbyexperience。 Butsecondly,grantingthateachofourpleasuresandpainshasreallyadefinitedegreeofpleasantnessorpainfulness,thequestionstillremainswhetherwehaveanymeansofaccuratelymeasuringthesedegrees。Isthereanyreasontosupposethatthemindiseverinsuchastateastobeaperfectlyneutralandcolourlessmediumforimaginingallkindsofpleasures?ExperiencecertainlyshowsusthefrequentoccurrenceofmoodsinwhichwehaveanapparentbiasfororagainstaparticularkindoffeelingIsitnotprobablethatthereisalwayssomebiasofthiskind?thatwearealwaysmoreintuneforsomepleasures,moresensitivetosomepains,thanwearetoothers?Itmust,Ithink,beadmittedthattheexactcognitionoftheplaceofeachkindoffeelinginascaleofdesirability,measuredpositivelyandnegativelyfromazeroofperfectindifference,isatbestanidealtowhichwecannevertellhowcloselyweapproximate。Stillinthevariationsofourjudgmentandthedisappointmentofourexpectationswehaveexperienceoferrorsofwhichwecantracethecausesandallowforthem,atleastroughly;correctinginthoughtthedefectsofimagination。Andsincewhatwerequireforpracticalguidanceistoestimatenotindividualpastexperiences,butthevalueofakindofpleasureorpain,asobtainedundercertaincircumstancesorconditions; wecantosomeextentdiminishthechanceoferrorinthisestimatebymakinganumberofobservationsandimaginativecomparisons,atdifferenttimesandindifferentmoods。Insofarastheseagreewemaylegitimatelyfeelanincreasedconfidenceintheresult:andinsofarastheydiffer,wecanatleastreduceourpossibleerrorbystrikinganaverageofthedifferentestimates。Itwillbeevident,however,thatsuchamethodasthiscannotbeexpectedtoyieldmorethanaroughapproximationtothesupposedtruth。 Wemustconcludethenthatourestimateofthehedonisticvalueofanypastpleasureorpain,isliabletoanamountoferrorwhichwecannotcalculateexactly;becausetherepresentedpleasantnessofdifferentfeelingsfluctuatesandvariesindefinitelywithchangesintheactualconditionoftherepresentingmind。Wehavenowtoobservethat,forsimilarreasons,evensupposingwecouldadequatelyallowfor,andsoexclude,thissourceoferrorinourcomparisonofpastpleasures,itisliabletointrudeagaininarguingfromthepasttothefuture。Forourcapacityforparticularpleasuresmaybeabouttochange,ormayhaveactuallychangedsincetheexperiencesthatformthedataofourcalculation。 Wemayhavereachedthepointofsatietyinrespectofsomeofourpastpleasures,orotherwiselostoursusceptibilitytothem,owingtolatentchangesinourconstitution:orwemayhaveincreasedoursusceptibilitytopainsinevitablyconnectedwiththem:oralteredconditionsoflifemayhavegeneratedinusnewdesiresandaversions,andgivenrelativeimportancetonewsourcesofhappiness。Oranyorallofthesechangesmaybeexpectedtooccur,beforethecompletionofthecourseofconductuponwhichwearenowdeciding。Themostcarefulestimateofagirl’spleasures(supposingagirlgiftedwiththeabnormalhabitofreflectionthatwouldbenecessary)wouldnotmuchprofitayoungwoman:andthehedonisticcalculationsofyouthrequiremodificationasweadvanceinyears。 Itmaybesaid,however,thatnoone,inmakingsuchaforecast,canordoesrelyentirelyonhisownexperience:whenendeavouringtoestimatetheprobableeffectuponhishappinessofnewcircumstancesandinfluences,untriedrulesofconductandfashionsoflife,healwaysarguespartlyfromtheexperienceofothers。Thisis,I think,generallytrue:butbyincludinginferencesfromothermen’sexperienceweinevitablyintroduceanewpossibilityoferrorforsuchinferenceproceedsontheassumptionofasimilarityofnatureamonghumanbeings,whichisneverexactlytrue,whilewecanneverexactlyknowhowmuchitfallsshortofthetruth;thoughwehavesufficientevidenceofthestrikingdifferencesbetweenthefeelingsproducedindifferentmenbysimilarcauses,toconvinceusthattheassumptionwouldininanycasesbewhollymisleading。OnthisgroundPlato’sreasonforclaimingthatthelifeofthePhilosopherhasmorepleasurethanthatoftheSensualistispalpablyinadequate。Thephilosopher,lieargues,hastriedbothkindsofpleasure,sensualaswellasintellectual,andprefersthedelightsofphilosophiclife;thesensualistoughtthereforetotrusthisdecisionandfollowhisexample。Butwhocantellthatthephilosopher’sconstitutionisnotsuchastorendertheenjoymentsofthesenses,inhiscase,comparativelyfeeble?whileontheotherhandthesensualist’smindmaynotbeabletoattainmorethanathinshadowofthephilosopher’sdelight。Andso,generallyspeaking,ifwearetobeguidedbyanother’sexperience,werequiretobeconvincednotonlythatheisgenerallyaccurateinobserving,analysing,andcomparinghissensations,butalsothathisrelativesusceptibilitytothedifferentkindsofpleasureandpaininquestioncoincideswithourown。Iflieisunpractisedinintrospectiveobservation,itispossiblethathemaymistakeeventheexternalconditionsofhisownhappiness;andsothecommunicationofhisexperiencemaybealtogethermisleading。Buthoweveraccuratelyhehasanalysedanddeterminedthecausesofhisfeelings,thatsimilarcauseswouldproducesimilareffectsinusmustalwaysbeuncertain。Andtheuncertaintyisincreasedindefinitelyifouradviserhastorecallinmemoryoutofadistantpastsomeofthepleasuresorpainstobecompared。ThusintheeverrenewedcontroversybetweenAgeandYouth,wisdomisnotafterallsoclearlyonthesideofmaturercounselsasitseemstobeatfirstsight。Whenayouthiswarnedbyhisseniortoabstainfromsomepleasure,onthegroundofprudence,becauseitisnotworththepossiblepleasuresthatmustbesacrificedforitandthefuturepainsthatitwillentail;itisdifficultforhimtoknowhowfartheeldermancallrecall——evenifhecouldoncefeel——thefullraptureofthedelightthatheisaskingtheyoungertorenounce。 Andfurther,thissourceoferrorbesetsusinamoreextendedandmoresubtlemannerthanhasyetbeennoticed。Foroursympatheticapprehensionofalienexperiencesofpleasureandpainhasbeensocontinuallyexercised,insomanyways,duringthewholeofourlife,bothbyactualobservationandoralcommunicationwithotherhumanbeings,andthroughbooksandothermodesofsymbolicsuggestion;thatitisimpossibletosayhowfarithasunconsciouslyblendedwithourownexperience,soastocolourandmodifyitwhenrepresentedinmemory。Thuswemayeasilyoverlookthediscrepancybetweenourownexperienceandthatofothers,inrespectoftheimportanceofcertainsourcesofpleasureandpain,ifnosuddenandstrikingdisappointmentofexpectationsforcesitonournotice。Onlywithconsiderablecareandattentioncansympatheticpersonsseparatetheirownreallikesanddislikesfromthoseoftheirassociates:andwecannevertellwhetherthisseparationhasbeencompletelyeffected。 Butagain:thepracticalinferencefromthepasttothefutureisfurthercomplicatedbythefactthatwecanalterourselves。 Foritmaybethatourpastexperiencehasbeengreatlyaffectedbyourbeingnotproperlyattunedtocertainpleasures,as(e。g。)thoseofart,orstudy,ormuscularexercise,orsociety,orbeneficentaction!; ornotdulyhardenedagainstcertainsourcesofpain,suchastoil,oranxiety,orabstinencefromluxuries:andtheremaybewithinourpowersomeprocessoftrainingorhardeningourselveswhichmayprofoundlymodifyoursusceptibilities。Andthisconsiderationisespeciallyimportant,——andatthesametimeespeciallydifficulttodealwith,——whenweattempttoappropriatetheexperienceofanother。Forwemayfindthatheestimateshighlypleasureswhichwenotonlyhaveneverexperiencedatall,butcannotpossiblyexperiencewithoutaconsiderablealterationofournature。Forexample,thepleasuresofthereligiouslife,therapturesofprayerandpraiseandthedevotionofthesoultoGod,arecommonlythoughttorequireConversionorcompletechangeofnaturebeforetheycanbeexperienced。 Andinthesamewaythesacrificeofsensualinclinationtodutyisdisagreeabletothenon-moralmanwhenheatfirstattemptsit,butaffordstothetrulyvirtuousmanadeepandstrongdelight。Andsimilarlyalmostallthemorerefinedintellectualandemotionalpleasuresrequiretrainingandcultureinordertobeenjoyed:andsincethistrainingdoesnotalwayssucceedinproducinganyconsiderabledegreeofsusceptibility,itmayalwaysbeamatterofdoubtforonefromwhomitwouldrequirethesacrificeofotherpleasures,whethersuchsacrificeisworthmaking。 Theforegoingconsiderationsmust,Ithink,seriouslyreduceourconfidenceinwhatIhavecalledtheEmpirical-reflectivemethodofEgoisticHedonism。Idonotconcludethatweshouldrejectitaltogether: Iamconsciousthat,inspiteofallthedifficultiesthatIhaveurged,Icontinuetomakecomparisonsbetweenpleasuresandpainswithpracticalrelianceontheirresults。ButIconcludethatitwouldbeatleasthighlydesirable,withaviewtothesystematicdirectionofconduct,tocontrolandsupplementtheresultsofsuchcomparisonsbytheassistanceofsomeothermethod:ifwecanfindanyonwhichweseereasontorely。 Beforeweexaminethosemethodsofseekingone’sownhappinesswhicharemoreremotefromtheempirical,itwillbewelltoconsiderhowfarwemayreasonablyavoidthedifficultiesanduncertaintiesofthemethodofreflectivecomparison,byrelyingonthecurrentopinionsandacceptedestimatesofthevalueofdifferentobjectscommonlysoughtassourcesofpleasure。 Itcertainlyseemsmorenaturaltomen,atleastinthemainplanandorderingoftheirlives,toseekandconsciouslyestimatetheobjectiveconditionsandsourcesofhappiness,ratherthanhappinessitself;anditmayplausiblybesaidthatbyrelyingonsuchestimatesofobjectsweavoidthedifficultiesthatbesettheintrospectivemethodofcomparingfeelings:andthatthecommonopinionsastothevalueofdifferentsourcesofpleasureexpressthenetresultofthecombinedexperienceofmankindfromgenerationtogeneration:inwhichthedivergencesduetothelimitationsofeachindividual’sexperience,andtothedifferentlytingedmoodsinwhichdifferentestimateshavebeentaken,havebalancedandneutralisedeachotherandsodisappeared。 Idonotwishtoundervaluetheguidanceofcommonsenseinourpursuitofhappiness。Ithink,however,thatwhenweconsiderthesecommonopinionsaspremisesforthedeductionsofsystematicegoism,theymustbeadmittedtobeopentothefollowinggraveobjections。