第9章

类别:其他 作者:Henry Sidgwick字数:6119更新时间:18/12/26 16:30:38
IntheprecedingchapterIhaveleftundeterminedtheemotionalcharacteristicsoftheimpulsethatpromptsustoobeythedictatesofReason。Ihavedonesobecausetheseseemtobeverydifferentindifferentminds,andeventovarymuchandrapidlyinthesamemind,withoutanycorrespondingvariationinthevolitionaldirectionoftheimpulse。Forinstance,inthemindofarationalEgoisttherulingimpulseisgenerallywhatButlerandHutchesoncalla``calm’’ or``cool’’self-love:whereasinthemanwhotakesuniversalhappinessastheendandstandardofrightconduct,thedesiretodowhatisjudgedtobereasonableassuchiscommonlyblendedinvaryingdegreeswithsympathyandphilanthropicenthusiasm。Again,ifoneconceivesthedictatingReason——whateveritsdictatesmaybe——asexternaltooneself,thecognitionofrightnessisaccompaniedbyasentimentofReverenceforAuthority;whichmaybysomebeconceivedimpersonally,butismorecommonlyregardedastheauthorityofasupremePerson,sothatthesentimentblendswiththeaffectionsnormallyexcitedbypersonsindifferentrelations,andbecomesReligious。ThisconceptionofReasonasanexternalauthority,againstwhichtheself-willrebels,isoftenirresistiblyforcedonthereflectivemind:atothertimes,however,theidentityofReasonandSelfpresentsitselfasanimmediateconviction,andthenReverenceforAuthoritypassesoverintoSelf-respect; andtheoppositeandevenmorepowerfulsentimentofFreedomiscalledin,ifweconsidertherationalSelfasliabletobeenslavedbytheusurpingforceofsensualimpulses。QuitedifferentagainaretheemotionsofAspirationorAdmirationarousedbytheconceptionofVirtueasanidealofMoralBeauty。Otherphasesofemotionmightbementioned,allhavingwiththesethecommoncharacteristicthattheyareinseparablefromanapparentcognition——implicitorexplicit,directorindirect——ofrightnessintheconducttowhichtheyprompt。Thereare,nodoubt,importantdifferencesinthemoralvalueandefficacyofthesedifferentemotions,towhichIshallhereaftercallattention;buttheirprimarypracticaleffectdoesnotappeartovarysolongasthecognitionofrightnessremainsunchanged。ItisthenwiththesecognitionsthatEthics,inmyview,isprimarilyconcerned:itsobjectistofreethemfromdoubtanderror,andsystematisethemasfaraspossible。 Thereis,however,oneviewofthefeelingswhichprompttovoluntaryaction,whichissometimesthoughttocutshortallcontroversyastotheprinciplesonwhichsuchactionoughttoberegulated。 Imeantheviewthatvolitionisalwaysdeterminedbypleasuresorpainsactualorprospective。Thisdoctrine——whichImaydistinguishasPsychologicalHedonism——isoftenconnectedandnotseldomconfoundedwiththemethodofEthicswhichIhavecalledEgoisticHedonism;andnodoubtitseemsatfirstsightanaturalinferencethatifoneendofaction——myownpleasureorabsenceofpain——isdefinitelydeterminedformebyunvaryingpsychologicallaws,adifferentendcannotbeprescribedformebyReason。 Reflection,however,showsthatthisinferenceinvolvestheunwarrantedassumptionthataman’spleasureandpainaredeterminedindependentlyofhismoraljudgments:whereasitismanifestlypossiblethatourprospectofpleasureresultingfromanycourseofconductmaylargelydependonourconceptionofitasrightorotherwise:andinfactthepsychologicaltheoryabovementionedwouldrequireustosupposethatthisisnormallythecasewithconscientiouspersons,whohabituallyactinaccordancewiththeirmoralconvictions。Theconnexionoftheexpectationofpleasurefromanactwiththejudgmentthatitisrightmaybedifferentindifferentcases:wecommonlyconceiveatrulymoralmanasonewhofindspleasureindoingwhathejudgestoberightbecausebesojudgesit:but,evenwheremoralsensibilityisweak,expectationofpleasurefromanactmaybeanecessaryconsequentofajudgmentthatitisright,throughabeliefinthemoralgovernmentoftheworldsomehowharmonisingVirtueandSelf-interest。 I thereforeconcludethatthereisnonecessaryconnexionbetweenthepsychologicalpropositionthatpleasureorabsenceofpaintomyselfisalwaystheactualultimateendofmyaction,andtheethicalpropositionthatmyowngreatesthappinessorpleasureisformetherightultimateend。Itmay,however,berepliedthatiftheformerpropositionbeacceptedinthesamequantitativelypreciseformasthelatter——ifitisadmittedthatImustbyalawofmynaturealwaysaimatthegreatestpossiblepleasure(orleastpain)tomyself——thenatleastIcannotconceiveanyaimconflictingwiththistobeprescribedbyReason。Andthisseemstomeundeniable。 If,asBenthamaffirms,``ontheoccasionofeveryactheexercises,everyhumanbeingis’’inevitably``ledtopursuethatlineofconductwhich,accordingtohisviewofthecase,takenbyhimatthemoment,willbeinthehighestdegreecontributorytohisowngreatesthappiness’’[3],then,toanyonewhoknowsthis,itmustbecomeinconceivablethatReasondictatestohimtopursueanyotherlineofconduct。Butatthesametime,asitseemstome,thepropositionthathe`ought’topursuethatlineofconductbecomesnolessclearlyincapableofbeingaffirmedwithanysignificance。Forapsychologicallawinvariablyrealisedinmyconductdoesnotadmitofbeingconceivedas`aprecept’or`dictate’ofreason: thislattermustbearulefromwhichIamconsciousthatitispossibletodeviate。Idonot,however,thinkthatthepropositionquotedfromBenthamwouldbeaffirmedwithoutqualificationbyanyofthewriterswhonowmaintainpsychologicalHedonism。Theywouldadmit,withJ。S。Mill,thatmenoften,notfrommerelyintellectualdeficiencies,butfrom``infirmityofcharacter,maketheirelectionforthenearergood,thoughtheyknowittobelessvaluable:andthisnolesswhenthechoiceisbetweentwobodilypleasures?theypursuesensualindulgencestotheinjuryofhealth,thoughperfectlyawarethathealthisthegreatergood。’’[5] Thisbeingso,EgoisticHedonismbecomesapossibleethicalidealtowhichpsychologicalHedonismseemstopoint。Ifitcanbeshownthattheultimateaimofeachofusinactingisalwayssolelysomepleasure(orabsenceofpain)tohimself,thedemonstrationcertainlysuggeststhateachoughttoseekhisowngreatestpleasure。Ashasbeensaid,nocogentinferenceispossiblefromthepsychologicalgeneralisationtotheethicalprinciple: butthemindhasanaturaltendencytopassfromtheonepositiontotheother:iftheactualultimatespringsofourvolitionarealwaysourownpleasuresandpains,itseemsprimafaciereasonabletobemovedbytheminproportiontotheirpleasantnessandpainfulness,andthereforetochoosethegreatestpleasureorleastpainonthewhole。Further,thispsychologicaldoctrineseemstoconflictwithanethicalviewwidelyheldbypersonswhosemoralconsciousnessishighlydeveloped:viz。thatanact,tobeinthehighestsensevirtuous,mustnotbedonesolelyforthesakeoftheattendantpleasure,evenifthatbethepleasureofthemoralsense;sothatifIdoanactfromthesoledesireofobtainingtheglowofmoralself-approbationwhichIbelievewillattenditsperformance,theactwillnotbetrulyvirtuous。 ItseemsthereforeimportanttosubjectpsychologicalHedonism,eveninitsmoreindefiniteform,toacarefulexamination。 Itwillbewelltobeginbydefiningmorepreciselythequestionatissue。 First,Iwillconcedethatpleasureisakindoffeelingwhichstimulatesthewilltoactionstendingtosustainorproduceit,——tosustainit,ifactuallypresent,andtoproduceit,ifitbeonlyrepresentedinidea——; andsimilarlypainisakindoffeelingwhichstimulatestoactionstendingtoremoveoravertit。[1]ItseemsconvenienttocallthefeltvolitionalstimulusinthetwocasesrespectivelyDesireandAversion;thoughitshouldbeobservedthattheformertermisordinarilyrestrictedtotheimpulsefeltwhenpleasureisnotactuallypresent,butonlyrepresentedinidea。 Thequestionatissue,then,isnotwhetherpleasure,presentorrepresented,isnormallyaccompaniedbyanimpulsetoprolongtheactualorrealisetherepresentedfeeling,andpaincorrespondinglybyaversion:butwhethertherearenodesiresandaversionswhichhavenotpleasuresandpainsfortheirobjects——noconsciousimpulsestoproduceoravertresultsotherthantheagent’sownfeelings。InthetreatisetowhichIhavereferred,Millexplainsthat``desiringathing,andfindingitpleasant,are,inthestrictnessoflanguage,twomodesofnamingthesamepsychologicalfact。’’Ifthisbethecase,itishardtoseehowthepropositionwearediscussingrequirestobedeterminedby``practisedself-consciousnessandself-observation’’;asthedenialofitwouldinvolveacontradictioninterms。ThetruthisthatanambiguityinthewordPleasurehastendedtoconfusethediscussionofthisquestion。Whenwespeakofamandoingsomething``athispleasure’’,or``ashepleases’’,weusuallysignifythemerefactofvoluntarychoice:notnecessarilythattheresultaimedatissomeprospectivefeelingofthechooser。Now,ifby``pleasant’’ wemerelymeanthatwhichinfluenceschoice,exercisesacertainattractiveforceonthewillitisanassertionincontrovertiblebecausetautological,tosaythatwedesirewhatispleasant——oreventhatwedesireathinginproportionasitappearspleasant。Butifwetake``pleasure’’todenotethekindoffeelings,abovedefined,itbecomesareallydebateablequestionwhethertheendtowhichourdesiresarealwaysconsciouslydirectedistheattainmentbyourselvesofsuchfeelings。AndthisiswhatwemustunderstandMilltoconsider``soobvious,thatitwillhardlybedisputed’’。 Itisrathercurioustofindthatoneofthebest-knownofEnglishmoralistsregardstheexactoppositeofwhatMillthinkssoobvious,asbeingnotmerelyauniversalfactofourconsciousexperience,butevenanecessarytruth。Butler,asiswellknown,distinguishesself-love,ortheimpulsetowardsourownpleasure,from``particularmovementstowardsparticularexternalobjects-honour,power,theharm。orgoodofanother’’; theactionsproceedingfromwhichare``nootherwiseinterestedthanaseveryactionofeverycreaturemustfromthenatureofthecasebe;fornoonecanactbutfromadesire,orchoice,orpreferenceofhisown’’。 Suchparticularpassionsorappetitesare,begoesontosay,``necessarilypresupposedbytheveryideaofaninterestedpursuit;sincetheveryideaofinterestorhappinessconsistsinthis,thatanappetiteoraffectionenjoysitsobject。’’Wecouldnotpursuepleasureatall,unlesswehaddesiresforsomethingelsethanpleasure;forpleasureconsistsinthesatisfactionofjustthese``disinterested’’impulses。 Butlerhascertainlyover-statedhiscase,sofarasmyownexperiencegoes;formanypleasures,——especiallythoseofsight,hearingandsmell,togetherwithmanyemotionalpleasures,——occurtomewithoutanyperceptiblerelationtopreviousdesires,anditseemsquiteconceivablethatourprimarydesiresmightbeentirelydirectedtowardssuchpleasuresasthese。Butasamatteroffact,itappearstomethatthroughoutthewholescaleofmyimpulses,sensual,emotional,andintellectualalike,Icandistinguishdesiresofwhichtheobjectissomethingotherthanmyownpleasure。 Iwillbeginbytakinganillustrationofthisfromtheimpulsescommonlyplacedlowestinthescale。Theappetiteofhunger,sofarasIcanobserve,isadirectimpulsetotheeatingoffood。 Sucheatingisnodoubtcommonlyattendedwithanagreeablefeelingofmoreorlessintensity;butitcannot,Ithink,bestrictlysaidthatthisagreeablefeelingistheobjectofhunger,andthatitistherepresentationofthispleasure。whichstimulatesthewillofthehungrymanassuch。 Ofcourse,hungerisfrequentlyandnaturallyaccompaniedwithanticipationofthepleasureofeating:butcarefulintrospectionseemstoshowthatthetwoarebynomeansinseparable。Andevenwhentheyoccurtogetherthepleasureseemsproperlytheobjectnotoftheprimaryappetite,butofasecondarydesirewhichcanbedistinguishedfromtheformer;sincethegourmand,inwhomthissecondarydesireisstrong,isoftenpromptedbyittoactionsdesignedtostimulatehunger,andoften,again,isledtocontroltheprimaryimpulse,inordertoprolongandvarytheprocessofsatisfyingit。 Indeeditissoobviousthathungerissomethingdifferentfromthedesireforanticipatedpleasure,thatsomewritershaveregardeditsvolitionalstimulus(andthatofdesiregenerally)asacaseofaversionfrompresentpain。This,however,seemstomeadistinctmistakeinpsychologicalclassification。Nodoubtdesireisastateofconsciousness。 Sofarsimilartopain,thatinbothwefeelastimuluspromptingustopassfromthepresentstateintoadifferentone。Butaversionfrompainisanimpulsetogetoutofthepresentstateandpassintosomeotherstatewhichisonlynegativelyrepresentedasdifferentfromthepresent: whereasindesireassuch,theprimaryimpulseistowardstherealisationofsomepositivefutureresult。Itistruethatwhenastrongdesireis,foranyreason,baulkedofitseffectincausingaction,itisgenerallypainfulinsomedegree:andsoasecondaryaversiontothestateofdesireisgenerated,whichblendsitselfwiththedesireandmayeasilybeconfoundedwithit。Buthere,again,wemaydistinguishthetwoimpulsesbyobservingthedifferentkindsofconducttowhichtheyoccasionallyprompt:fortheaversiontothepainofungratifieddesire,thoughitmayactasanadditionalstimulustowardsthegratificationofthedesire,mayalso(andoftendoes) promptustogetridofthepainbysuppressingthedesire。 Thequestionwhetheralldesirehasinsomedegreethequalityofpain,isoneofpsychologicalratherthanethicalinterest;solongasitisadmittedthatitisoftennotpainfulinanydegreecomparabletoitsintensityasdesire,sothatitsvolitionalimpulsecannotbeexplainedasacaseofaversiontoitsownpainfulness。