三余365网
|
手机女生版
|
手机男生版
|
客户端下载
最近阅读
我的书架
|
登录
注册
首页
全部作品
排行榜
目录
书页
加书架
已收藏
评论
设置
上一章
下一章
首页
>
其他
>
WAVERLEY
第19章
类别:
其他
作者:
Sir Walter Scott
字数:5431
更新时间:18/12/22 09:36:37
Edward,withhorrorandalarm,beheldtheanimalmakinghisrounds,andthoughtwithgreatanxietyupontheappropriatemotto,BewaretheBear;’’butatthesametimeplainlyforesaw,thatasnoneoftheguestsscrupledtodohimthisextraordinaryhonour,arefusalonhisparttopledgetheircourtesywouldbeextremelyillreceived。Resolving,therefore,tosubmittothislastpieceoftyranny,andthentoquitthetable,ifpossible,andconfidinginthestrengthofhisconstitution,hedidjusticetothecompanyinthecontentsoftheBlessedBear,andfeltlessinconveniencefromthedraughtthanhecouldpossiblyhaveexpected。Theothers,whosetimehadbeenmoreactivelyemployed,begantoshowsymptomsofinnovation,- thegoodwinediditsgoodoffice。’’<>Thefrostofetiquette,Southey’sMadoc。 andprideofbirth,begantogivewaybeforethegenialblessingsofthisbenignconstellation,andtheformalappellativeswithwhichthethreedignitarieshadhithertoaddressedeachother,werenowfamiliarlyabbreviatedintoTully,Bally,andKillie。 Whenafewroundshadpassed,thetwolatter,afterwhisperingtogether,cravedpermission(ajoyfulhearingforEdward)toaskthegrace-cup。This,aftersomedelay,wasatlengthproduced,andWaverleyconcludedthattheorgiesofBacchuswereterminatedfortheevening。Hewasnevermoremistakeninhislife。 Astheguestshadlefttheirhorsesatthesmallinn,or_change-house,_asitwascalled,ofthevillage,theBaroncouldnot,inpoliteness,avoidwalkingwiththemuptheavenue,andWaverley,fromthesamemotive,andtoenjoy,afterthisfeverishrevel,thecoolsummerevening,attendedtheparty。 ButwhentheyarrivedatLuckieMacleary’s,theLairdsofBalmawhappleandKillancureitdeclaredtheirdeterminationtoacknowledgetheirsenseofthehospitalityofTully-Veolan,bypartakingwiththeirentertainerandhisguestCaptainWaverley,whattheytechnicallycalled_deochandoruis,_astirrup-cup,tothehonouroftheBaron’sroof-tree。<> NoteE。<!p78>Stirrup-cup。 Itmustbenoticed,thattheBailie,knowingbyexperiencethattheday’sjoviality,whichhadbeenhithertosustainedattheexpenseofhispatronmightterminatepartlyathisown,hadmountedhisspavinedgreypony,and,betweengaietyofheart,andalarmforbeinghookedintoareckoning,spurredhimintoahobblingcanter(atrotwasoutofthequestion),andhadalreadyclearedthevillage。Theothersenteredthechange-house,leadingEdwardinunresistingsubmission;forhislandlordwhisperedhim,thattodemurtosuchanoverturewouldbeconstruedintoahighmisdemeanouragainstthe_legesconviviales,_orregulationsofgenialcompotation。WidowMaclearyseemedtohaveexpectedthisvisit,aswellshemight,foritwastheusualconsummationofmerrybouts,notonlyatTully-Veolan,butatmostothergentlemen’shousesinScotland,SixtyYearssince。Thegueststherebyatonceacquittedthemselvesoftheirburdenofgratitudefortheirentertainer’skindness,encouragedthetradeofhischange-house,didhonourtotheplacewhichaffordedharbourtotheirhorses,andindemnifiedthemselvesforthepreviousrestraintsimposedbyprivatehospitality,byspending,whatFalstaffcallsthesweetofthenight,inthegeniallicenseofatavern。 Accordingly,infullexpectationofthesedistinguishedguests,LuckieMaclearyhadsweptherhouseforthefirsttimethisfortnight,temperedherturf-firetosuchaheatastheseasonrequiredinherdamphovelevenatMidsummer,setforthherdealtablenewlywashed,proppeditslamefootwithafragmentofturf,arrangedfourorfivestoolsofhugeandclumsyform,uponthesiteswhichbestsuitedtheinequalitiesofherclayfloor;andhaving,moreover,putonhercleantoy,rokelay,andscarletplaid,gravelyawaitedthearrivalofthecompany,infullhopeofcustomandprofit。WhentheywereseatedunderthesootyraftersofLuckieMacleary’sonlyapartment,thicklytapestriedwithcobwebs,theirhostess,whohadalreadytakenhercuefromtheLairdofBalmawhapple,appearedwithahugepewtermeasuring-pot,containingatleastthreeEnglishquarts,familiarlydenominateda_TappitHen,_andwhich,inthelanguageofthehostess,reamed(i。e。,mantled)withexcellentclaret,justdrawnfromthecask。 ItwassoonplainthatwhatcrumbsofreasontheBearhadnotdevoured,weretobepickedupbytheHen;buttheconfusionwhichappearedtoprevailfavouredEdward’sresolutiontoevadethegailycirclingglass。Theothersbegantotalkthickandatonce,eachperforminghisownpartintheconversation,withouttheleastrespecttohisneighbour。TheBaronofBradwardinesungFrench_chansons-
-boire,_andspoutedpiecesofLatin;Killancureittalked,inasteadyunalterabledullkey,oftop-dressingandbottom-dressing,<>andyear-olds,andgimmers,Thishasbeencensuredasananachronism;anditmustbeconfessedthatagricultureofthiskindwasunknowntotheScotchSixtyYearssince。 anddinmonts,andstots,andrunts,andkyloes,andaproposedturnpike-act;whileBalmawhapple,innotesexaltedaboveboth,extolledhishorse,hishawks,andagreyhoundcalledWhistler。Inthemiddleofthisdin,theBaronrepeatedlyimploredsilence;andwhenatlengththeinstinctofpolitedisciplinesofarprevailed,thatforamomentheobtainedit,hehastenedtobeseechtheirattentionuntoamilitaryariette,whichwasaparticularfavouriteoftheMarechalDucdeBerwick;’’then,imitating,aswellashecould,themannerandtoneofaFrenchmusquetaire,heimmediatelycommenced,- Monc
urvolage,dit-elle,N’estpaspourvous,gar
onEstpourunhommedeguerre,Quiabarbeanmenton。 Lon,Lon,Laridon。 Quiportchapeau
plume,Soulier
rougetalon,Quejouedelaflute,Aussideviolon。 Lon,Lon,Laridon。 Balmawhapplecouldholdnolonger,butbrokeinwithwhathecalledad-dgoodsong,composedbyGibbyGaethroughwi’t,thepiperofCupar;and,withoutwastingmoretime,struckup- It’supGlenbarchan’sbraesIgaed,Ando’erthebentofKilliebraid,AndmonyawearycastImade,Tocuittlethemuirfowl’stail。<> _Suumcuique。_ThissnatchofaballadwascomposedbyAndrewMacDonald,theingeniousandunfortunateauthorofVimonda。 TheBaron,whosevoicewasdrownedinthelouderandmoreobstreperousstrainsofBalmawhapple,nowdroppedthecompetition,butcontinuedtohum,Lon,Lon,Laridon,andtoregardthesuccessfulcandidatefortheattentionofthecompanywithaneyeofdisdain,whileBalmawhappleproceeded,- Ifupabonnyblack-cockshouldspring,Towhistlehimdownwi’asluginhiswing,Andstraphimontomylunziestring,RightseldomwouldIfail。 Afteranineffectualattempttorecoverthesecondverse,hesungthefirstoveragain;and,inprosecutionofhistriumph,declaredtherewasmoresenseinthatthaninallthe_derry-dongs_ofFrance,andFifeshiretothebootofit。’’TheBarononlyansweredwithalongpinchofsnuff,andaglanceofinfinitecontempt。Butthosenobleallies,theBearandtheHen,hademancipatedtheyounglairdfromthehabitualreverenceinwhichheheldBradwardineatothertimes。Hepronouncedtheclaret_shilpit,_anddemandedbrandywithgreatvociferation。 Itwasbrought;andnowtheDemonofPoliticsenviedeventheharmonyarisingfromthisDutchconcert,merelybecausetherewasnotawrathfulnoteinthestrangecompoundofsoundswhichitproduced。Inspiredbyher,theLairdofBalmawhapple,nowsuperiortothenodsandwinkswithwhichtheBaronofBradwardine,indelicacytoEdward,hadhithertocheckedhisenteringuponpoliticaldiscussion,demandedabumper,withthelungsofaStentor,tothelittlegentlemaninblackvelvetwhodidsuchservicein1702,andmaythewhitehorsebreakhisneckoveramoundofhismaking!’’ Edwardwasnotatthatmomentclear-headedenoughtorememberthatKingWilliam’sfall,whichoccasionedhisdeath,wassaidtobeowingtohishorsestumblingatamole-hill;yetfeltinclinedtotakeumbrageatatoast,whichseemed,fromtheglanceofBalmawhapple’seye,tohaveapeculiaranduncivilreferencetotheGovernmentwhichheserved。But,erehecouldinterfere,theBaronofBradwardinehadtakenupthequarrel。Sir,’’hesaid,whatevermysentiments,_tanquamprivatus,_maybeinsuchmatters,Ishallnottamelyendureyoursayinganythingthatmayimpingeuponthehonourablefeelingsofagentlemanundermyroof。Sir,ifyouhavenorespectforthelawsofurbanity,doyenotrespectthemilitaryoath,the_sacramentummilitare,_bywhicheveryofficerisboundtothestandardsunderwhichheisenrolled?LookatTitusLivius,whathesaysofthoseRomansoldierswhoweresounhappyas_exueresacramentum,_-torenouncetheirlegionaryoath;butyouareignorant,sir,alikeofancienthistoryandmoderncourtesy。’’ Notsoignorantasyewouldpronounceme,’’roaredBalmawhapple。 IkenweelthatyoumeanthesolemnLeagueandCovenant;butifalltheWhigsinhellhadtakenthe’’ HeretheBaronandWaverleybothspokeatonce,theformercallingout,Besilent,sir!yenotonlyshowyourignorancebutdisgraceyournativecountrybeforeastrangerandanEnglishman;’’andWaverley,atthesamemoment,entreatingMr。Bradwardinetopermithimtoreplytoanaffrontwhichseemedlevelledathimpersonally。ButtheBaronwasexaltedbywine,wrath,andscorn,aboveallsublunaryconsiderations。 Icraveyoutobehushed,CaptainWaverley;youareelsewhere,peradventure,_suijuris,_-foris-familiated,thatis,andentitled,itmaybe,tothinkandresentforyourself;butinmydomain,inthispoorBaronyofBradwardine,andunderthisroof,whichis_quasi_mine,beingheldbytacitrelocationbyatenantatwill,Iam_inlocoparentis_toyou,andboundtoseeyouscathless-Andforyou,Mr。FalconerofBalmawhapple,Iwarnye,letmeseenomoreaberrationsfromthepathsofgoodmanners。’’ AndItellyou,Mr。CosmoComyneBradwardine,ofBradwardineandTully-Veolan,’’retortedthesportsman,inhugedisdain,thatI’llmakeamoor-cockofthemanthatrefusesmytoast,whetheritbeacrop-earedEnglishWhigwi’ablackribbandathislug,oranewhadesertshisainfriendstoclawfavourwi’theratsofHanover。’’ Inaninstantbothrapierswerebrandished,andsomedesperatepassesexchanged。Balmawhapplewasyoung,stout,andactive; buttheBaron,infinitelymoremasterofhisweapon,would,likeSirTobyBelch,havetickledhisopponentothergatesthanhedid,hadhenotbeenundertheinfluenceofUrsaMajor。 Edwardrushedforwardtointerferebetweenthecombatants,buttheprostratebulkoftheLairdofKillancureit,overwhichhestumbled,interceptedhispassage。HowKillancureithappenedtobeinthisrecumbentpostureatsointerestingamoment,wasneveraccuratelyknown。Somethoughthewasabouttoensconcehimselfunderthetable;hehimselfallegedthathestumbledintheactofliftingajoint-stool,topreventmischief,byknockingdownBalmawhapple。Bethatasitmay,ifreadieraidthaneitherhisorWaverley’shadnotinterposed,therewouldcertainlyhavebeenbloodshed。Butthewell-knownclashofswords,whichwasnostrangertoherdwelling,arousedLuckieMaclearyasshesatquietlybeyondthehallanorearthenpartitionofthecottage,witheyesemployedonBoston’sCrookoftheLot,whileherideaswereengagedinsummingupthereckoning。Sheboldlyrushedin,withtheshrillexpostulation,Wadtheirhonoursslayaneanotherthere,andbringdiscreditonanhonestwidow-woman’shouse,whentherewasa’theleelandinthecountrytofightupon?’’aremonstrancewhichshesecondedbyflingingherplaidwithgreatdexterityovertheweaponsofthecombatants。Theservantsbythistimerushedin,andbeing,bygreatchance,tolerablysober,separatedtheincensedopponents,withtheassistanceofEdwardandKillancureit。 ThelatterledoffBalmawhapple,cursing,swearing,andvowingrevengeagainsteveryWhig,Presbyterian,andfanaticinEnglandandScotland,fromJohn-o’-Groat’stotheLand’sEnd,andwithdifficultygothimtohorse。Ourhero,withtheassistanceofSaundersSaunderson,escortedtheBaronofBradwardinetohisowndwelling,butcouldnotprevailuponhimtoretiretobeduntilhehadmadealongandlearnedapologyfortheeventsoftheevening,ofwhich,however,therewasnotawordintelligible,exceptsomethingabouttheCentaursandtheLapith
。
上一章
目录
下一章
手机阅读
设置
阅读主题:
正文字体:
雅黑
宋体
楷书
字体大小:
A-
16
A+