第58章

类别:其他 作者:Anonymous字数:5154更新时间:18/12/22 09:18:57
Themotherputdownherwork,foraninstant,andlookedoutofthe window。Butitsohappenedthatthesun-forthiswasoneofthe shortestdaysofthewholeyear-hadsunkensonearlytotheedgeof theworld,thathissettingshinecameobliquelyintothelady’seyes。 Soshewasdazzled,youmustunderstand,andcouldnotverydistinctly observewhatwasinthegarden。Still,however,throughallthat bright,blindingdazzleofthesunandthenewsnow,shebehelda smallwhitefigureinthegarden,thatseemedtohaveawonderfuldeal ofhumanlikenessaboutit。AndshesawVioletandPeony-indeed, shelookedmoreatthemthanattheimage-shesawthetwochildren stillatwork;Peonybringingfreshsnow,andVioletapplyingitto thefigureasscientificallyasasculptoraddsclaytohismodel。 Indistinctlyasshediscernedthesnow-child,themotherthoughtto herselfthatneverbeforewasthereasnow-figuresocunninglymade, noreversuchadearlittlegirlandboytomakeit。 “Theydoeverythingbetterthanotherchildren。”saidshe,very complacently。“Nowondertheymakebettersnow-images!” Shesatdownagaintoherwork,andmadeasmuchhastewithitas possible;becausetwilightwouldsooncome,andPeony’sfrockwas notyetfinished,andgrandfatherwasexpected,byrailroad,pretty earlyinthemorning。Fasterandfaster,therefore,wentherflying fingers。Thechildren,likewise,keptbusilyatworkinthegarden, andstillthemotherlistened,whenevershecouldcatchaword。She wasamusedtoobservenowtheirlittleimaginationshadgotmixedup withwhattheyweredoing,andwerecarriedawaybyit。Theyseemed positivelytothinkthatthesnow-childwouldrunaboutandplay withthem。 “Whataniceplaymateshewillbeforus,allwinterlong!”said Violet。“Ihopepapawillnotbeafraidofhergivingusacold! Shan’tyouloveherdearly,Peony?” “O,yes!”criedPeony。“AndIwillhugher,andsheshallsit downclosebyme,anddrinksomeofmywarmmilk!” “O,no,Peony!”answeredViolet,withgravewisdom。“Thatwill notdoatall。Warmmilkwillnotbewholesomeforourlittle snow-sister。Littlesnow-people,likeher,eatnothingbuticicles。 No,no,Peony;wemustnotgiveheranythingwarmtodrink!” Therewasaminuteortwoofsilence;forPeony,whoseshortlegs wereneverweary,hadgoneonapilgrimageagaintotheotherside ofthegarden。Allofasudden,Violetcriedout,loudlyandjoyfully, “Lookhere,Peony!Comequickly!Alighthasbeenshiningonhercheek outofthatrose-coloredcloud!andthecolordoesnotgoaway!Isnot thatbeautiful?” “Yes;itisbeau-ti-ful。”answeredPeony,pronouncingthethree syllableswithdeliberateaccuracy。“O,Violet,onlylookatherhair! Itisalllikegold!” “O,certainly。”saidViolet,withtranquillity,asifitwere verymuchamatterofcourse。“Thatcolor,youknow,comesfromthe goldenclouds,thatweseeupthereinthesky。Sheisalmostfinished now。Butherlipsmustbemadeveryred-redderthanhercheeks。 Perhaps,Peony,itwillmakethemred,ifwebothkissthem!” Accordingly,themotherheardtwosmartlittlesmacks,asifboth herchildrenwerekissingthesnow-imageonitsfrozenmouth。But, asthisdidnotseemtomakethelipsquiteredenough,Violetnext proposedthatthesnow-childshouldbeinvitedtokissPeony’sscarlet cheek。 “Come,’ittlesnow-sister,kissme!”criedPeony。 “There!shehaskissedyou。”addedViolet,“andnowherlipsare veryred。Andsheblushedalittle,too!” “O,whatacoldkiss!”criedPeony。 Justthen,therecameabreezeofthepurewestwind,sweeping throughthegardenandrattlingtheparlorwindows。Itsoundedso wintrycold,thatthemotherwasabouttotaponthewindow-pane withherthimbledfinger,tosummonthetwochildrenin,whenthey bothcriedouttoherwithonevoice。Thetonewasnotatoneof surprise,althoughtheywereevidentlyagooddealexcited;it appearedratherasiftheywereverymuchrejoicedatsomeevent thathadnowhappened,butwhichtheyhadbeenlookingfor,andhad reckoneduponallalong。 “Mamma!mamma!Wehavefinishedourlittlesnow-sister,andshe isrunningaboutthegardenwithus!” “Whatimaginativelittlebeingsmychildrenare!”thoughtthe mother,puttingthelastfewstitchesintoPeony’sfrock。“Anditis strange,too,thattheymakemealmostasmuchachildasthey themselvesare!Icanhardlyhelpbelieving,now,thatthe snow-imagehasreallycometolife!” “Dearmamma!”criedViolet,“praylookoutandseewhatasweet playmatewehave!” Themother,beingthusentreated,couldnolongerdelaytolook forthfromthewindow。Thesunwasnowgoneoutofthesky,leaving, however,arichinheritanceofhisbrightnessamongthosepurpleand goldencloudswhichmakethesunsetsofwintersomagnificent。But therewasnottheslightestgleamordazzle,eitheronthewindowor onthesnow;sothatthegoodladycouldlookalloverthegarden,and seeeverythingandeverybodyinit。Andwhatdoyouthinkshesaw there?VioletandPeony,ofcourse,herowntwodarlingchildren。 Ah,butwhomorwhatdidshebesides?Why,ifyouwillbelieveme, therewasasmallfigureofagirl,dressedallinwhite,with rose-tingedcheeksandringletsofgoldenhue,playingaboutthe gardenwiththetwochildren!Astrangerthoughshewas,thechild seemedtobeonasfamiliartermswithVioletandPeony,andtheywith her,asifallthethreehadbeenplaymatesduringthewholeof theirlittlelives。Themotherthoughttoherselfthatitmust certainlybethedaughterofoneoftheneighbors,andthat,seeing VioletandPeonyinthegarden,thechildhadrunacrossthestreetto playwiththem。Sothiskindladywenttothedoor,intendingto invitethelittlerunawayintohercomfortableparlor;for,nowthat thesunshinewaswithdrawn,theatmosphere,outofdoors,was alreadygrowingverycold。 But,afteropeningthehouse-door,shestoodaninstantonthe threshold,hesitatingwhethersheoughttoaskthechildtocomein, orwhethersheshouldevenspeaktoher。Indeed,shealmostdoubted whetheritwerearealchild,afterall,oronlyalightwreathofthe new-fallensnow,blownhitherandthitheraboutthegardenbythe intenselycoldwestwind。Therewascertainlysomethingvery singularintheaspectofthelittlestranger。Amongallthe childrenoftheneighborhood,theladycouldremembernosuchface, withitspurewhite,anddelicaterose-color,andthegolden ringletstossingabouttheforeheadandcheeks。Andasforher dress,whichwasentirelyofwhite,andflutteringinthebreeze,it wassuchasnoreasonablewomanwouldputuponalittlegirl,when sendingherouttoplay,inthedepthofwinter。Itmadethiskindand carefulmothershiveronlytolookatthosesmallfeet,withnothing intheworldonthem,exceptaverythinpairofwhiteslippers。 Nevertheless,airilyasshewasclad,thechildseemedtofeelnotthe slightestinconveniencefromthecold,butdancedsolightlyover thesnowthatthetipsofhertoeslefthardlyaprintinitssurface; whileVioletcouldbutjustkeeppacewithher,andPeony’sshortlegs compelledhimtolagbehind。 Once,inthecourseoftheirplay,thestrangechildplacedherself betweenVioletandPeony,andtakingahandofeach,skippedmerrily forward,andtheyalongwithher。Almostimmediately,however,Peony pulledawayhislittlefist,andbegantorubitasifthefingers weretinglingwithcold;whileVioletalsoreleasedherself,though withlessabruptness,gravelyremarkingthatitwasbetternottotake holdofhands。Thewhite-robeddamselsaidnotaword,butdanced about,justasmerrilyasbefore。IfVioletandPeonydidnotchoose toplaywithher,shecouldmakejustasgoodaplaymateofthe briskandcoldwestwind,whichkeptblowingherallaboutthegarden, andtooksuchlibertieswithher,thattheyseemedtohavebeen friendsforalongtime。Allthiswhile,themotherstoodonthe threshold,wonderinghowalittlegirlcouldlooksomuchlikea flyingsnow-drift,orhowasnow-driftcouldlooksoverylikea littlegirl。 ShecalledViolet,andwhisperedtoher。 “Violet,mydarling,whatisthischild’sname?”askedshe。“Does shelivenearus?” “Why,dearestmamma。”answeredViolet,laughingtothinkthather motherdidnotcomprehendsoveryplainanaffair,“thisisourlittle snow-sister,whomwehavejustbeenmaking!” “Yes,dearmamma。”criedPeony,runningtohismother,and lookingupsimplyintoherface。“Thisisoursnow-image!Isitnot anice’ittlechild?” Atthisinstantaflockofsnow-birdscameflittingthroughthe air。Aswasverynatural,theyavoidedVioletandPeony。But-andthis lookedstrange-theyflewatoncetothewhite-robedchild, flutteredeagerlyaboutherhead,alightedonhershoulders,and seemedtoclaimherasanoldacquaintance。She,onherpart,was evidentlyasgladtoseetheselittlebirds,oldWinter’s grandchildren,astheyweretoseeher,andwelcomedthembyholding outbothherhands。Hereupon,theyeachandalltriedtoalightonher twopalmsandtensmallfingersandthumbs,crowdingoneanother off,withanimmenseflutteringoftheirtinywings。Onedearlittle birdnestledtenderlyinherbosom;anotherputitsbilltoher lips。Theywereasjoyous,allthewhile,andseemedasmuchin theirelement,asyoumayhaveseenthemwhensportingwitha snow-storm。 VioletandPeonystoodlaughingatthisprettysight;forthey enjoyedthemerrytimewhichtheirnewplaymatewashavingwith thesesmall-wingedvisitants,almostasmuchasiftheythemselves tookpartinit。 “Violet。”saidhermother,greatlyperplexed,“tellmethetruth, withoutanyjest。Whoisthislittlegirl?” “Mydarlingmamma。”answeredViolet,lookingseriouslyintoher mother’sface,andapparentlysurprisedthatsheshouldneedany furtherexplanation,“Ihavetoldyoutrulywhosheis。Itisour littlesnow-image,whichPeonyandIhavebeenmaking。Peonywilltell youso,aswellasI。” “Yes,mamma。”asseveratedPeony,withmuchgravityinhiscrimson littlephiz;“thisis’ittlesnow-child。Isnotsheaniceone?But, mamma,herhandis,oh,soverycold!” Whilemammastillhesitatedwhattothinkandwhattodo,the street-gatewasthrownopen,andthefatherofVioletandPeony appeared,wrappedinapilot-clothsack,withafurcapdrawndown overhisears,andthethickestofglovesuponhishands。Mr。 Lindseywasamiddle-agedman,withawearyandyetahappylookin hiswind-flushedandfrost-pinchedface,asifhehadbeenbusyall thedaylong,andwasgladtogetbacktohisquiethome。Hiseyes brightenedatthesightofhiswifeandchildren,althoughhecould nothelputteringawordortwoofsurprise,atfindingthewhole familyintheopenair,onsobleakaday,andaftersunsettoo。He soonperceivedthelittlewhitestranger,sportingtoandfrointhe garden,likeadancingsnow-wreath,andtheflockofsnow-birds flutteringabout14herhead。 “Pray,whatlittlegirlmaythatbe?”inquiredthisverysensible man。“Surelyhermothermustbecrazy,tolethergooutinsuch bitterweatherasithasbeentoday,withonlythatflimsywhitegown, andthosethinslippers!” “Mydearhusband。”saidhiswife,“Iknownomoreaboutthe littlethingthanyoudo。Someneighbor’schild,Isuppose。OurViolet andPeony。”sheadded,laughingatherselfforrepeatingsoabsurda story,“insistthatsheisnothingbutasnow-image,whichtheyhave beenbusyaboutinthegarden,almostalltheafternoon。” Asshesaidthis,themotherglancedhereyestowardthespotwhere thechildren’ssnow-imagehadbeenmade。Whatwashersurprise,on perceivingthattherewasnottheslightesttraceofsomuchlabor!- noimageatall!-nopiled-upheapofsnow!-nothingwhatever,save theprintsoflittlefootstepsaroundavacantspace! “Thisisverystrange!”saidshe。