第44章

类别:其他 作者:Anonymous字数:5114更新时间:18/12/22 09:18:57
Thespot,wherewehadnowpaused,isthesamethatourfriend Bunyan-truthfulman,butinfectedwithmanyfantasticnotions-has designated,intermsplainerthanIliketorepeat,asthemouthof theinfernalregion。This,however,mustbeamistake;inasmuchasMr。 Smooth-it-away,whileweremainedinthesmokyandluridcavern, tookoccasiontoprovethatTophethasnotevenametaphorical existence。Theplace,heassuredus,isnootherthanthecraterof ahalf-extinctvolcano,inwhichtheDirectorshadcausedforgestobe setup,forthemanufactureofrailroadiron。Hence,also,isobtained aplentifulsupplyoffuelfortheuseoftheengines。Whoeverhad gazedintothedismalobscurityofthebroadcavern-mouth,whenceever andanondartedhugetonguesofduskyflame-andhadseenthestrange, half-shapedmonsters,andvisionsoffaceshorriblygrotesque,into whichthesmokeseemedtowreatheitself-andhadheardtheawful murmurs,andshrieks,anddeepshudderingwhispersoftheblast, sometimesformingthemselvesintowordsalmostarticulate-would haveseizeduponMr。Smooth-it-away’scomfortableexplanation,as greedilyaswedid。Theinhabitantsofthecavern,moreover,were unlovelypersonages,dark,smoke-begrimed,generallydeformed,with mis-shapenfeet,andaglowofduskyrednessintheireyes;asif theirheartshadcaughtfire,andwereblazingoutoftheupper windows。Itstruckmeasapeculiarity,thatthelaborersatthe forge,andthosewhobroughtfueltotheengine,whentheybeganto drawshortbreath,positivelyemittedsmokefromtheirmouthand nostrils。 Amongtheidlersaboutthetrain,mostofwhomwerepuffing cigarswhichtheyhadlightedattheflameofthecrater,Iwas perplexedtonoticeseveralwho,tomycertainknowledge,had heretoforesetforthbyrailroadfortheCelestialCity。Theylooked dark,wild,andsmoky,withasingularresemblance,indeed,tothe nativeinhabitants;likewhom,also,theyhadadisagreeable propensitytoill-naturedgibesandsneers,thehabitofwhichhad wroughtasettledcontortionoftheirvisages。Havingbeenonspeaking termswithoneofthesepersons-anindolent,good-for-nothingfellow, whowentbythenameofTake-it-easy-Icalledhim,andinquired whatwashisbusinessthere。 “Didyounotstart。”saidI,“fortheCelestialCity?” “That’safact。”saidMr。Take-it-easy,carelesslypuffingsome smokeintomyeyes。“ButIheardsuchbadaccounts,thatInever tookpainstoclimbthehill,onwhichthecitystands。Nobusiness doing-nofungoingon-nothingtodrink,andnosmokingallowed- andathrummingofchurch-musicfrommorningtillnight!Iwouldnot stayinsuchaplace,iftheyofferedmehouse-roomandlivingfree。” “But,mygoodMr。Take-it-easy。”criedI,“whytakeupyour residencehere,ofallplacesintheworld?” “Oh。”saidtheloafer,withagrin,“itisverywarmhereabouts, andImeetwithplentyofoldacquaintances,andaltogetherthe placesuitsme。Ihopetoseeyoubackagain,somedaysoon。A pleasantjourneytoyou!” Whilehewasspeaking,thebelloftheenginerang,andwedashed away,afterdroppingafewpassengers,butreceivingnonewones。 RattlingonwardthroughtheValley,weweredazzledwiththe fiercelygleaminggas-lamps,asbefore。Butsometimes,inthedark ofintensebrightness,grimfaces,thatboretheaspectandexpression ofindividualsins,orevilpassions,seemedtothrustthemselves throughtheveiloflight,glaringuponus,andstretchingfortha greatduskyhand,asiftoimpedeourprogress。Ialmostthought,that theyweremyownsinsthatappalledmethere。Thesewerefreaksof imagination-nothingmore,certainly-meredelusions,whichIoughtto beheartilyashamedof-but,allthroughtheDarkValley,Iwas tormented,andpestered,anddolefullybewildered,withthesame kindofwakingdreams。Themephiticgasesofthatregionintoxicate thebrain。Asthelightofnaturalday,however,begantostruggle withtheglowofthelanterns,thesevainimaginationslosttheir vividness,andfinallyvanishedwiththefirstrayofsunshinethat greetedourescapefromtheValleyoftheShadowofDeath。Erewe hadgoneamilebeyondit,Icouldwellnighhavetakenmyoath, thatthiswholegloomypassagewasadream。 AttheendoftheValley,asJohnBunyanmentions,isacavern, where,inhisdays,dwelttwocruelgiants,PopeandPagan,whohad strewnthegroundabouttheirresidencewiththebonesof slaughteredpilgrims。Thesevileoldtroglodytesarenolonger there;butintheirdesertedcaveanotherterriblegianthasthrust himself,andmakesithisbusinesstoseizeuponhonesttravellers, andfatthemforhistablewithplentifulmealsofsmoke,mist, moonshine,rawpotatoes,andsaw-dust。HeisaGermanbybirth,andis calledGiantTranscendentalist;butastohisform,hisfeatures, hissubstance,andhisnaturegenerally,itisthechiefpeculiarity ofthishugemiscreant,thatneitherheforhimself,noranybodyfor him,haseverbeenabletodescribethem。Aswerushedbythecavern’s mouth,wecaughtahastyglimpseofhim,lookingsomewhatlikean ill-proportionedfigure,butconsiderablymorelikeaheapoffog andduskiness。Heshoutedafterusbutinsostrangeaphraseology, thatweknewnotwhathemeant,norwhethertobeencouragedor affrighted。 Itwaslateintheday,whenthetrainthunderedintotheancient cityofVanity,whereVanityFairisstillattheheightof prosperity,andexhibitsanepitomeofwhateverisbrilliant,gay,and fascinating,beneaththesun。AsIpurposedtomakeaconsiderable stayhere,itgratifiedmetolearnthatthereisnolongerthewant ofharmonybetweenthetownspeopleandpilgrims,whichimpelledthe formertosuchlamentablymistakenmeasuresasthepersecutionof Christian,andthefierymartyrdomofFaithful。Onthecontrary,as thenewrailroadbringswithitgreattradeandaconstantinfluxof strangers,thelordofVanityFairisitschiefpatron,andthe capitalistsofthecityareamongthelargeststockholders。Many passengersstoptotaketheirpleasureormaketheirprofitinthe Fair,insteadofgoingonwardtotheCelestialCity。Indeed,such arethecharmsoftheplace,thatpeopleoftenaffirmittobethe trueandonlyheaven;stoutlycontendingthatthereisnoother, thatthosewhoseekfurtheraremeredreamers,andthat,ifthefabled brightnessoftheCelestialCitylaybutabaremilebeyondthe gatesofVanity,theywouldnotbefoolsenoughtogothither。Without subscribingtothese,perhaps,exaggeratedencomiums,Icantrulysay, thatmyabodeinthecitywasmainlyagreeable,andmyintercourse withtheinhabitantsproductiveofmuchamusementandinstruction。 Beingnaturallyofaseriousturn,myattentionwasdirectedtothe solidadvantagesderivablefromaresidencehere,ratherthantothe effervescentpleasures,whicharethegrandobjectwithtoomany visitants。TheChristianreader,ifhehavenoaccountsofthecity laterthanBunyan’stime,willbesurprisedtohearthatalmost everystreethasitschurch,andthatthereverendclergyare nowhereheldinhigherrespectthanatVanityFair。Andwelldothey deservesuchhonorableestimation;forthemaximsofwisdomandvirtue whichfallfromtheirlips,comefromasdeepaspiritualsource, andtendtoasloftyareligiousaim,asthoseofthesagest philosophersofold。Injustificationofthishighpraise,Ineedonly mentionthenamesoftheRev。Mr。Shallow-deep;theRev。Mr。 Stumble-at-Truth;thatfineoldclericalcharacter,theRev。Mr。 This-to-day,whoexpectsshortlytoresignhispulpittotheRev。 Mr。That-to-morrow;togetherwiththeRev。Mr。Bewilderment;the Rev。Mr。Clog-the-spirit;and,lastandgreatest,theRev。Dr。 Wind-of-doctrine。Thelaborsoftheseeminentdivinesareaidedby thoseofinnumerablelecturers,whodiffusesuchavariousprofundity, inallsubjectsofhumanorcelestialscience,thatanymanmay acquireanomnigenouserudition,withoutthetroubleofeven learningtoread。Thusliteratureisetherealizedbyassumingfor itsmediumthehumanvoice;andknowledge,depositingallits heavierparticles-except,doubtless,itsgold-becomesexhaledintoa sound,whichforthwithstealsintotheever-openearofthecommunity。 Theseingeniousmethodsconstituteasortofmachinery,bywhich thoughtandstudyaredonetoeveryperson’shand,withouthisputting himselftotheslightestinconvenienceinthematter。Thereisanother speciesofmachineforthewholesalemanufactureofindividual morality。Thisexcellentresultiseffectedbysocietiesforall mannerofvirtuouspurposes;withwhichamanhasmerelytoconnect himself,throwing,asitwere,hisquotaofvirtueintothecommon stock;andthepresidentanddirectorswilltakecarethatthe aggregateamountbewellapplied。Allthese,andotherwonderful improvementsinethics,religion,andliterature,beingmadeplain tomycomprehension,bytheingeniousMr。Smooth-it-away,inspired mewithavastadmirationofVanityFair。 Itwouldfillavolume,inanageofpamphlets,wereItorecord allmyobservationsinthisgreatcapitalofhumanbusinessand pleasure。Therewasanunlimitedrangeofsociety-thepowerful,the wise,thewitty,andthefamousineverywalkoflife-princes, presidents,poets,generals,artists,actors,andphilanthropists,all makingtheirownmarketattheFair,anddeemingnopricetoo exorbitantforsuchcommoditiesashittheirfancy。Itwaswell worthone’swhile,evenifhehadnoideaofbuyingorselling,to loiterthroughthebazaars,andobservethevarioussortsoftraffic thatweregoingforward。 Someofthepurchasers,Ithought,madeveryfoolishbargains。 Forinstance,ayoungmanhavinginheritedasplendidfortune,laid outaconsiderableportionofitinthepurchaseofdiseases,and finallyspentalltherestforaheavylotofrepentanceandasuitof rags。Averyprettygirlbarteredaheartasclearascrystal,and whichseemedhermostvaluablepossession,foranotherjewelofthe samekind,butsowornanddefacedastobeutterlyworthless。In oneshop,therewereagreatmanycrownsoflaurelandmyrtle,which soldiers,authors,statesmen,andvariousotherpeople,pressed eagerlytobuy;somepurchasedthesepaltrywreathswiththeir lives;othersbyatoilsomeservitudeofyears;andmanysacrificed whateverwasmostvaluable,yetfinallyslunkawaywithoutthe crown。Therewasasortofstockorscrip,calledConscience,which seemedtobeingreatdemand,andwouldpurchasealmostanything。 Indeed,fewrichcommoditiesweretobeobtainedwithoutpayinga heavysuminthisparticularstock,andaman’sbusinesswasseldom verylucrative,unlessheknewpreciselywhenandhowtothrowhis hoardofConscienceintothemarket。Yetasthisstockwastheonly thingofpermanentvalue,whoeverpartedwithitwassuretofind himselfaloser,inthelongrun。Severalofthespeculationswere ofaquestionablecharacter。Occasionally,amemberofCongress recruitedhispocketbythesaleofhisconstituents;andIwas assuredthatpublicofficershaveoftensoldtheircountryatvery moderateprices。Thousandssoldtheirhappinessforawhim。Gilded chainswereingreatdemand,andpurchasedwithalmostany sacrifice。Intruth,thosewhodesired,accordingtotheoldadage,to sellanythingvaluableforasong,mightfindcustomersalloverthe Fair;andtherewereinnumerablemessesofpottage,pipinghot,for suchaschosetobuythemwiththeirbirthrights。Afewarticles, however,couldnotbefoundgenuineatVanityFair。Ifacustomer wishedtorenewhisstockofyouth,thedealersofferedhimasetof falseteethandanauburnwig;ifhedemandedpeaceofmind,they recommendedopiumorabrandy-bottle。