第12章

类别:其他 作者:Anonymous字数:4494更新时间:18/12/22 09:18:57
LittleJoe’sfacebrightenedatonce。 “Dearfather。”criedhe,skippingcheerilytoandfro,“that strangemanisgone,andtheskyandthemountainsallseemgladof it!” “Yes。”growledthelime-burner,withanoath,“buthehasletthe firegodown,andnothankstohimiffivehundredbushelsoflimeare notspoiled。IfIcatchthefellowhereaboutsagain,Ishallfeellike tossinghimintothefurnace!” Withhislongpoleinhishand,heascendedtothetopofthekiln。 Afteramoment’spause,hecalledtohisson。 “Comeuphere,Joe!”saidhe。 SolittleJoeranupthehillock,andstoodbyhisfather’sside。 Themarblewasallburntintoperfect,snow-whitelime。Butonits surface,inthemidstofthecircle-snow-whitetoo,andthoroughly convertedintolime-layahumanskeleton,intheattitudeofaperson who,afterlongtoil,liesdowntolongrepose。Withintheribs- strangetosay-wastheshapeofahumanheart。 “Wasthefellow’sheartmadeofmarble?”criedBartram,insome perplexityatthisphenomenon。“Atanyrate,itisburntintowhat lookslikespecialgoodlime;and,takingallthebonestogether,my kilnishalfabushelthericherforhim。” Sosaying,therudelime-burnerliftedhispole,and,lettingit fallupontheskeleton,therelicsofEthanBrandwerecrumbledinto fragments。 byNathanielHawthorne DICKON。”criedMotherRigby,“acoalformypipe!”Thepipewas intheolddame’smouthwhenshesaidthesewords。Shehadthrustit thereafterfillingitwithtobacco,butwithoutstoopingtolight itatthehearth,whereindeedtherewasnoappearanceofafire havingbeenkindledthatmorning。Forthwith,however,assoonasthe orderwasgiven,therewasanintenseredglowoutofthebowlof thepipe,andawhiffofsmokefromMotherRigby’slips。Whencethe coalcame,andhowbroughtthitherbyaninvisiblehand,Ihave neverbeenabletodiscover。 “Good!”quothMotherRigby,withanodofherhead。“Thankye, Dickon!Andnowformakingthisscarecrow。Bewithincall,Dickon, incaseIneedyouagain。” Thegoodwomanhadrisenthusearly(forasyetitwas scarcelysunrise)inordertosetaboutmakingascarecrow,which sheintendedtoputinthemiddleofhercorn-patch。Itwasnowthe latterweekofMay,andthecrowsandblackbirdshadalready discoveredthelittle,green,rolled-upleafoftheIndiancornjust peepingoutofthesoil。Shewasdetermined,therefore,tocontriveas lifelikeascarecrowaseverwasseen,andtofinishitimmediately, fromtoptotoe,sothatitshouldbeginitssentinel’sdutythatvery morning。NowMotherRigby(aseverybodymusthaveheard)wasoneof themostcunningandpotentwitchesinNewEngland,andmight,with verylittletrouble,havemadeascarecrowuglyenoughtofrightenthe ministerhimself。Butonthisoccasion,asshehadawakenedinan uncommonlypleasanthumor,andwasfurtherdulcifiedbyherpipeof tobacco,sheresolvedtoproducesomethingfine,beautiful,and splendid,ratherthanhideousandhorrible。 “Idon’twanttosetupahobgoblininmyowncorn-patch,and almostatmyowndoorstep。”saidMotherRigbytoherself,puffing outawhiffofsmoke;“IcoulddoitifIpleased,butI’mtiredof doingmarvellousthings,andsoI’llkeepwithintheboundsof everydaybusinessjustforvariety’ssake。Besides,thereisnousein scaringthelittlechildrenforamileroundabout,though’tistrue I’mawitch。” Itwassettled,therefore,inherownmind,thatthescarecrow shouldrepresentafinegentlemanoftheperiod,sofarasthe materialsathandwouldallow。Perhapsitmaybeaswellto enumeratethechiefofthearticlesthatwenttothecompositionof thisfigure。 Themostimportantitemofall,probably,althoughitmadeso littleshow,wasacertainbroomstick,onwhichMotherRigbyhadtaken manyanairygallopatmidnight,andwhichnowservedthescarecrowby wayofaspinalcolumn,or,astheunlearnedphraseit,abackbone。 Oneofitsarmswasadisabledflailwhichusedtobewieldedby GoodmanRigby,beforehisspouseworriedhimoutofthistroublesome world;theother,ifImistakenot,wascomposedofthepudding stickandabrokenrungofachair,tiedlooselytogetheratthe elbow。Asforitslegs,therightwasahoehandle,andtheleftan undistinguishedandmiscellaneousstickfromthewoodpile。Its lungs,stomach,andotheraffairsofthatkindwerenothingbetter thanamealbagstuffedwithstraw。Thuswehavemadeouttheskeleton andentirecorporosityofthescarecrow,withtheexceptionofits head;andthiswasadmirablysuppliedbyasomewhatwitheredand shrivelledpumpkin,inwhichMotherRigbycuttwoholesforthe eyes,andaslitforthemouth,leavingabluish-coloredknobinthe middletopassforanose。Itwasreallyquitearespectableface。 “I’veseenworseonesonhumanshoulders,atanyrate。”saidMother Rigby。“Andmanyafinegentlemanhasapumpkinhead,aswellasmy scarecrow。” Buttheclothes,inthiscase,weretobethemakingoftheman。So thegoodoldwomantookdownfromapeganancientplum-coloredcoat ofLondonmake,andwithrelicsofembroideryonitsseams,cuffs, pocket-flaps,andbutton-holes,butlamentablywornandfaded,patched attheelbows,tatteredattheskirts,andthreadbareallover。Onthe leftbreastwasaroundhole,whenceeitherastarofnobilityhad beenrentaway,orelsethehotheartofsomeformerwearerhad scorcheditthroughandthrough。Theneighborssaidthatthisrich garmentbelongedtotheBlackMan’swardrobe,andthathekeptitat MotherRigby’scottagefortheconvenienceofslippingiton wheneverhewishedtomakeagrandappearanceatthegovernor’stable。 Tomatchthecoattherewasavelvetwaistcoatofveryamplesize,and formerlyembroideredwithfoliagethathadbeenasbrightlygolden asthemapleleavesinOctober,butwhichhadnowquitevanishedout ofthesubstanceofthevelvet。Nextcameapairofscarlet breeches,oncewornbytheFrenchgovernorofLouisbourg,andthe kneesofwhichhadtouchedthelowerstepofthethroneofLouisle Grand。TheFrenchmanhadgiventhesesmall-clothestoanIndian powwow,whopartedwiththemtotheoldwitchforagillofstrong waters,atoneoftheirdancesintheforest。Furthermore,Mother Rigbyproducedapairofsilkstockingsandputthemonthefigure’s legs,wheretheyshowedasunsubstantialasadream,withthewooden realityofthetwosticksmakingitselfmiserablyapparentthroughthe holes。Lastly,sheputherdeadhusband’swigonthebarescalpofthe pumpkin,andsurmountedthewholewithadustythree-corneredhat, inwhichwasstuckthelongesttailfeatherofarooster。 Thentheolddamestoodthefigureupinacornerofhercottage andchuckledtobeholditsyellowsemblanceofavisage,withits nobbylittlenosethrustintotheair。Ithadastrangely self-satisfiedaspect,andseemedtosay,“Comelookatme!” “Andyouarewellworthlookingat,that’safact!”quothMother Rigby,inadmirationatherownhandiwork。“I’vemademanyapuppet sinceI’vebeenawitch,butmethinksthisisthefinestofthem all。’Tisalmosttoogoodforascarecrow。And,bytheby,I’lljust fillafreshpipeoftobaccoandthentakehimouttothecorn-patch。” Whilefillingherpipetheoldwomancontinuedtogazewith almostmotherlyaffectionatthefigureinthecorner。Tosaythe truth,whetheritwerechance,orskill,ordownrightwitchcraft, therewassomethingwonderfullyhumaninthisridiculousshape, bedizenedwithitstatteredfinery;andasforthecountenance,it appearedtoshrivelitsyellowsurfaceintoagrin-afunnykindof expressionbetwixtscornandmerriment,asifitunderstooditself tobeajestatmankind。ThemoreMotherRigbylookedthebettershe waspleased。 “Dickon。”criedshesharply,“anothercoalformypipe!” Hardlyhadshespoken,than,justasbefore,therewasa red-glowingcoalonthetopofthetobacco。Shedrewinalongwhiff andpuffeditforthagainintothebarofmorningsunshinewhich struggledthroughtheonedustypaneofhercottagewindow。Mother Rigbyalwayslikedtoflavorherpipewithacoaloffirefromthe particularchimneycornerwhencethishadbeenbrought。Butwherethat chimneycornermightbe,orwhobroughtthecoalfromit-furtherthan thattheinvisiblemessengerseemedtorespondtothenameof Dickon-Icannottell。 “Thatpuppetyonder。”thoughtMotherRigby,stillwithhereyes fixedonthescarecrow,“istoogoodapieceofworktostandall summerinacorn-patch,frighteningawaythecrowsandblackbirds。 He’scapableofbetterthings。Why,I’vedancedwithaworseone,when partnershappenedtobescarce,atourwitchmeetingsintheforest! WhatifIshouldlethimtakehischanceamongtheothermenof strawandemptyfellowswhogobustlingabouttheworld?” Theoldwitchtookthreeorfourmorewhiffsofherpipeand smiled。 “He’llmeetplentyofhisbrethrenateverystreetcorner!” continuedshe。“Well;Ididn’tmeantodabbleinwitchcrafttoday, furtherthanthelightingofmypipe,butawitchIam,andawitch I’mlikelytobe,andthere’snousetryingtoshirkit。I’llmakea manofmyscarecrow,wereitonlyforthejoke’ssake!” Whilemutteringthesewords,MotherRigbytookthepipefromher ownmouthandthrustitintothecrevicewhichrepresentedthesame featureinthepumpkinvisageofthescarecrow。 “Puff,darling,puff!”saidshe。“Puffaway,myfinefellow!your lifedependsonit!” Thiswasastrangeexhortation,undoubtedly,tobeaddressedtoa merethingofsticks,straw,andoldclothes,withnothingbetterthan ashrivelledpumpkinforahead-asweknowtohavebeenthe scarecrow’scase。Nevertheless,aswemustcarefullyholdin remembrance,MotherRigbywasawitchofsingularpoweranddexterity; and,keepingthisfactdulybeforeourminds,weshallseenothing beyondcredibilityintheremarkableincidentsofourstory。Indeed, thegreatdifficultywillbeatoncegotover,ifwecanonlybring ourselvestobelievethat,assoonastheolddamebadehimpuff, therecameawhiffofsmokefromthescarecrow’smouth。Itwasthe veryfeeblestofwhiffs,tobesure;butitwasfollowedbyanother andanother,eachmoredecidedthantheprecedingone。 “Puffaway,mypet!puffaway,myprettyone!”MotherRigbykept repeating,withherpleasantestsmile。“Itisthebreathoflifeto ye;andthatyoumaytakemywordfor。”