第82章

类别:其他 作者:Edmund Morris字数:6025更新时间:18/12/22 09:11:30
to“speaksoftlyandcarryabigstick。” Aprimeneedforournation,asofcourseforeveryothernation,istomakeupitsminddefinitelywhatitwishes,andnottotrytopursuepathsofconductincompatibleonewiththeother。IfthisnationiscontenttobetheChinaoftheNewWorld,thenandthenonlycanitaffordtodoawaywiththenavyandthearmy。IfitiscontenttoabandonHawaiiandthePanamaCanal,toceasetotalkoftheMonroeDoctrine,andtoadmittherightofanyEuropeanorAsiaticpowertodictatewhatimmigrantsshallbesenttoandreceivedinAmerica,andwhetherornottheyshallbeallowedtobecomecitizensandholdland——why,ofcourse,ifAmericaiscontenttohavenothingtosayonanyofthesemattersandtokeepsilentinthepresenceofarmedoutsiders,thenitcanabandonitsnavyandagreetoarbitrateallquestionsofallkindswitheveryforeignpower。Insucheventitcanaffordtopassitssparetimeinonecontinuousroundofuniversalpeacecelebrations,andofsmugself-satisfactioninhavingearnedthederisionofallthevirilepeoplesofmankind。Thosewhoadvocatesuchapolicydonotoccupyaloftyposition。Butatleasttheirpositionisunderstandable。 Itisentirelyinexcusable,however,totrytocombinetheunreadyhandwiththeunbridledtongue。Itisfollytopermitfreedomofspeechaboutforeignersaswellasourselves——andthepeace-at-any- pricepersonsaremuchtoofeebleafolktotrytointerferewithfreedomofspeech——andyettotrytoshirktheconsequencesoffreedomofspeech。Itisfollytotrytoabolishournavy,andatthesametimetoinsistthatwehavearighttoenforcetheMonroeDoctrine,thatwehavearighttocontrolthePanamaCanalwhichweourselvesdug,thatwehavearighttoretainHawaiiandpreventforeignnationsfromtakingCuba,andarighttodeterminewhatimmigrants,AsiaticorEuropean,shallcometoourshores,andthetermsonwhichtheyshallbenaturalizedandshallholdlandandexerciseotherprivileges。Wearearichpeople,andanunmilitarypeople。Ininternationalaffairsweareashort-sightedpeople。ButIknowmycountrymen。Downatbottomtheirtemperissuchthattheywillnotpermanentlytolerateinjusticedonetothem。InthelongruntheywillnomorepermitaffrontstotheirNationalhonorthaninjuriestotheirnationalinterest。Suchbeingthecase,theywilldowelltorememberthatthesurestofallwaystoinvitedisasteristobeopulent,aggressiveandunarmed。 ThroughoutthesevenandahalfyearsthatIwasPresident,Ipursuedwithoutfalteringoneconsistentforeignpolicy,apolicyofgenuineinternationalgoodwillandofconsiderationfortherightsofothers,andatthesametimeofsteadypreparedness。Theweakestnationsknewthatthey,nolessthanthestrongest,weresafefrominsultandinjuryatourhands;andthestrongandtheweakalikealsoknewthatwepossessedboththewillandtheabilitytoguardourselvesfromwrongorinsultatthehandsofanyone。 ItwasundermyadministrationthattheHagueCourtwassavedfrombecominganemptyfarce。Ithadbeenestablishedbyjointinternationalagreement,butnoPowerhadbeenwillingtoresorttoit。Thoseestablishingithadgrowntorealizethatitwasindangerofbecomingamerepapercourt,sothatitwouldneverreallycomeintobeingatall。M。d’EstournellesdeConstanthadbeenespeciallyalivetothisdanger。Bycorrespondenceandinpersonalinterviewsheimpresseduponmetheneednotonlyofmakingadvancesbyactuallyapplyingarbitration——notmerelypromisingbytreatytoapplyit——toquestionsthatwereupforsettlement,butofusingtheHaguetribunalforthispurpose。Icordiallysympathizedwiththeseviews。OntherecommendationofJohnHay,IsucceededingettinganagreementwithMexicotolayamatterindisputebetweenthetworepublicsbeforetheHagueCourt。ThiswasthefirstcaseeverbroughtbeforetheHagueCourt。Itwasfollowedbynumerousothers;anditdefinitelyestablishedthatcourtasthegreatinternationalpeacetribunal。BymutualagreementwithGreatBritain,throughthedecisionofajointcommission,ofwhichtheAmericanmemberswereSenatorsLodgeandTurner,andSecretaryRoot,wewereablepeacefullytosettletheAlaskaBoundaryquestion,theonlyquestionremainingbetweenourselvesandtheBritishEmpirewhichitwasnotpossibletosettlebyfriendlyarbitration;thisthereforerepresentedtheremovalofthelastobstacletoabsoluteagreementbetweenthetwopeoples。WewereofsubstantialserviceinbringingtoasatisfactoryconclusionthenegotiationsatAlgecirasconcerningMorocco。WeconcludedwithGreatBritain,andwithmostoftheothergreatnations,arbitrationtreatiesspecificallyagreeingtoarbitrateallmatters,andespeciallytheinterpretationoftreaties,saveonlyasregardsquestionsaffectingterritorialintegrity,nationalhonorandvitalnationalinterest。WemadewithGreatBritainatreatyguaranteeingthefreeuseofthePanamaCanalonequaltermstotheshipsofallnations,whilereservingtoourselvestherighttopoliceandfortifythecanal,andthereforetocontrolitintimeofwar。UnderthistreatyweareinhonorboundtoarbitratethequestionofcanaltollsforcoastwisetrafficbetweentheWesternandEasterncoastsoftheUnitedStates。IbelievethattheAmericanpositionasregardsthismatterisright;butIalsobelievethatunderthearbitrationtreatyweareinhonorboundtosubmitthemattertoarbitrationinviewofGreatBritain’scontention——althoughIholdittobeanunwisecontention——thatourpositionisunsound。Iemphaticallydisbelieveinmakinguniversalarbitrationtreatieswhichneitherthemakersnoranyoneelsewouldforamomentdreamofkeeping。Inolessemphaticallyinsistthatitisourdutytokeepthelimitedandsensiblearbitrationtreatieswhichwehavealreadymade。Theimportanceofapromiseliesnotinmakingit,butinkeepingit;andthepoorestofallpositionsforanationtooccupyinsuchamatterisreadinesstomakeimpossiblepromisesatthesametimethatthereisfailuretokeeppromiseswhichhavebeenmade,whichcanbekept,andwhichitisdiscreditabletobreak。 Duringtheearlypartoftheyear1905,thestrainonthecivilizedworldcausedbytheRusso-JapaneseWarbecameserious。Thelossesoflifeandoftreasurewerefrightful。Fromallthesourcesofinformationathand,IgrewmoststronglytobelievethatafurthercontinuationofthestrugglewouldbeaverybadthingforJapan,andanevenworsethingforRussia。Japanwasalreadysufferingterriblyfromthedrainuponhermen,andespeciallyuponherresources,andhadnothingfurthertogainfromcontinuanceofthestruggle;itscontinuancemeanttohermorelossthangain,evenifshewerevictorious。Russia,inspiteofhergiganticstrength,was,inmyjudgment,apttoloseevenmorethanshehadalreadylostifthestrugglecontinued。IdeemeditprobablethatshewouldnomorebeablesuccessfullytodefendEasternSiberiaandNorthernManchuriathanshehadbeenabletodefendSouthernManchuriaandKorea。Ifthewarwenton,Ithoughtit,onthewhole,likelythatRussiawouldbedrivenwestofLakeBaikal。Butitwasveryfarfromcertain。Thereisnocertaintyinsuchawar。Japanmighthavemetdefeat,anddefeattoherwouldhavespeltoverwhelmingdisaster;andevenifshehadcontinuedtowin,whatshethuswonwouldhavebeenofnovaluetoher,andthecostinbloodandmoneywouldhaveleftherdrainedwhite。Ibelieved,therefore,thatthetimehadcomewhenitwasgreatlytotheinterestofbothcombatantstohavepeace,andwhenthereforeitwaspossibletogetbothtoagreetopeace。 Ifirstsatisfiedmyselfthateachsidewishedmetoact,butthat,naturallyandproperly,eachsidewasexceedinglyanxiousthattheothershouldnotbelievethattheactionwastakenonitsinitiative。 Ithensentanidenticalnotetothetwopowersproposingthattheyshouldmeet,throughtheirrepresentatives,toseeifpeacecouldnotbemadedirectlybetweenthem,andofferedtoactasanintermediaryinbringingaboutsuchameeting,butnotforanyotherpurpose。Eachassentedtomyproposalinprinciple。Therewasdifficultyingettingthemtoagreeonacommonmeetingplace;buteachfinallyabandoneditsoriginalcontentioninthematter,andtherepresentativesofthetwonationsfinallymetatPortsmouth,inNewHampshire。IpreviouslyreceivedthetwodelegationsatOysterBayontheU。S。S。Mayflower,which,togetherwithanothernavalvessel,Iputattheirdisposal,onbehalfoftheUnitedStatesGovernment,totakethemfromOysterBaytoPortsmouth。 Asiscustomary——butbothunwiseandundesirable——insuchcases,eachsideadvancedclaimswhichtheothercouldnotgrant。ThechiefdifficultycamebecauseofJapan’sdemandforamoneyindemnity。I feltthatitwouldbebetterforRussiatopaysomeindemnitythantogoonwiththewar,fortherewaslittlechance,inmyjudgment,ofthewarturningoutfavorablyforRussia,andtherevolutionarymovementalreadyunderwaybadefairtooverthrowthenegotiationsentirely。IadvisedtheRussianGovernmenttothiseffect,atthesametimeurgingthemtoabandontheirpretensionsoncertainotherpoints,notablyconcerningthesouthernhalfofSaghalien,whichtheJapanesehadtaken。Ialso,however,andequallystrongly,advisedtheJapanesethatinmyjudgmentitwouldbethegravestmistakeontheirparttoinsistoncontinuingthewarforthesakeofamoneyindemnity;forRussiawasabsolutelyfirminrefusingtogivethemanindemnity,andthelongerthewarcontinuedthelessableshewouldbetopay。I pointedoutthattherewasnopossibleanalogybetweentheircaseandthatofGermanyinthewarwithFrance,whichtheywerefondofquoting。TheGermansheldParisandhalfofFrance,andgaveupmuchterritoryinlieuoftheindemnity,whereastheJapanesewerestillmanythousandmilesfromMoscow,andhadnoterritorywhateverwhichtheywishedtogiveup。IalsopointedoutthatinmyjudgmentwhereastheJapanesehadenjoyedthesympathyofmostofthecivilizedpowersattheoutsetofandduringthecontinuanceofthewar,theywouldforfeititiftheyturnedthewarintoonemerelyforgettingmoney—— and,moreover,theywouldalmostcertainlyfailtogetthemoney,andwouldsimplyfindthemselvesattheendofayear,evenifthingsprosperedwiththem,inpossessionofterritorytheydidnotwant,havingspentenormousadditionalsumsofmoney,andlostenormousadditionalnumbersofmen,andyetwithoutapennyofremuneration。 Thetreatyofpeacewasfinallysigned。 Asisinevitableundersuchcircumstances,eachsidefeltthatitoughttohavegotbetterterms;andwhenthedangerwaswellpasteachsidefeltthatithadbeenover-reachedbytheother,andthatifthewarhadgoneonitwouldhavegottenmorethanitactuallydidget。 TheJapaneseGovernmenthadbeenwisethroughout,exceptinthematterofannouncingthatitwouldinsistonamoneyindemnity。Neitherinnationalnorinprivateaffairsisitordinarilyadvisabletomakeabluffwhichcannotbeputthrough——personally,Ineverbelieveindoingitunderanycircumstances。TheJapanesepeoplehadbeenmisledbythisbluffoftheirGovernment;andtheunwisdomoftheGovernment’sactioninthematterwasshownbythegreatresentmentthetreatyarousedinJapan,althoughitwassobeneficialtoJapan。 Therewerevariousmoboutbreaks,especiallyintheJapanesecities; thepolicewereroughlyhandled,andseveralChristianchurcheswereburned,asreportedtomebytheAmericanMinister。InbothRussiaandJapanIbelievethatthenetresultasregardsmyselfwasafeelingofinjury,andofdislikeofme,amongthepeopleatlarge。Ihadexpectedthis;Iregardeditasentirelynatural;andIdidnotresentitintheleast。TheGovernmentsofbothnationsbehavedtowardmenotonlywithcorrectandentirepropriety,butwithmuchcourtesyandthefullestacknowledgmentofthegoodeffectofwhatIhaddone;andinJapan,atleast,IbelievethattheleadingmensincerelyfeltthatI hadbeentheirfriend。IhadcertainlytriedmybesttobethefriendnotonlyoftheJapanesepeoplebutoftheRussianpeople,andI believethatwhatIdidwasforthebestinterestsofbothandoftheworldatlarge。 DuringthecourseofthenegotiationsItriedtoenlisttheaidoftheGovernmentsofonenationwhichwasfriendlytoRussia,andofanothernationwhichwasfriendlytoJapan,inhelpingbringaboutpeace。I gotnoaidfromeither。Idid,however,receiveaidfromtheEmperorofGermany。HisAmbassadoratSt。PetersburgwastheoneAmbassadorwhohelpedtheAmericanAmbassador,Mr。Meyer,atdelicateanddoubtfulpointsofthenegotiations。Mr。Meyer,whowas,withtheexceptionofMr。White,themostusefuldiplomatintheAmericanservice,renderedliterallyinvaluableaidbyinsistinguponhimselfseeingtheCzaratcriticalperiodsofthetransaction,whenitwasnolongerpossibleformetoactsuccessfullythroughtherepresentativesoftheCzar,whowereoftenatcrosspurposeswithoneanother。 AsaresultofthePortsmouthpeace,IwasgiventheNobelPeacePrize。Thisconsistedofamedal,whichIkept,andasumof$40,000,whichIturnedoverasafoundationofindustrialpeacetoaboardoftrusteeswhichincludedOscarStraus,SethLowandJohnMitchell。Inthepresentstateoftheworld’sdevelopmentindustrialpeaceisevenmoreessentialthaninternationalpeace;anditwasfittingandappropriatetodevotethepeaceprizetosuchapurpose。In1910,whileinEurope,oneofmymostpleasantexperienceswasmyvisittoNorway,whereIaddressedtheNobelCommittee,andsetforthinfulltheprinciplesuponwhichIhadacted,notonlyinthisparticularcasebutthroughoutmyadministration。 IreceivedanothergiftwhichIdeeplyappreciated,anoriginalcopyofSully’s“Memoires“of“HenryleGrand。”sentmewiththefollowinginscription(Itranslateitroughly): PARIS,January,1906。