第32章

类别:其他 作者:William Dean Howells字数:4014更新时间:18/12/22 09:09:46
Hetriedtomakeherthinktheycouldseethatgreatironcrucifixwhichwatchesoveritdayandnightfromitspinycliff。Hehadafancyforapoem,veryimpressionistic,whichshouldconveythenotionofthecrucifix’svigil。Hesubmittedittoher;andtheyremainedtalkingtilltheothershadgotoutofsightandhearing;andshewaslettinghimkeepthehandonherarmwhichhehadputtheretoholdherfromfallingovertheparapet,whentheywerebothstartledbyapproachingsteps,andavoicecalling,“Lookhere!Who’srunningthissupperparty,anyway?” HiswifehaddetachedMarchfromhergroupforthemission,assoonasshefeltthattheyoungpeoplewereabusingherkindness。Theyansweredhimwithhystericallaughter,andBurnamysaid,“Why,it’sMr。Stoller’streat,youknow。” Attherestaurant,wheretheproprietorobsequiouslymetthepartyonthethresholdandbowedthemintoaprettyinnerroom,withatablesetfortheirsupper,Stollerhadgainedcouragetoplaythehostopenly。HeappointedGeneralTriscoetothechiefseat;hewouldhaveputhisdaughternexttohim,ifthegirlhadnotinsisteduponMrs。March’shavingtheplace,andgoingherselftositnexttoMarch,whomshesaidshehadnotbeenabletospeakawordtothewholeevening。Butshedidnottalkagreatdealtohim;hesmiledtofindhowsoonhedroppedoutoftheconversation,andBurnamy,fromhisgreaterremotenessacrossthetable,droppedintoit。HereallypreferredthestudyofStoller,whoseinstinctofagreaterworldlyqualityintheTriscoesinterestedhim; hecouldseehimlisteningnowtowhatGeneralTriscoewassayingtoMrs。 March,andnowtowhatBurnamywassayingtoMissTriscoe;hisstrong,selfishface,asheturneditontheyoungpeople,expressedamingledgrudgeandgreedthatwasverycurious。 Stoller’scourage,whichhadcomeandgoneatmomentsthroughout,roseattheend,andwhiletheylingeredatthetablewellontothehouroften,hesaid,inthesortofhelplessoffencehehadwithBurnamy,“What’sthereasonwecan’tallgoouttomorrowtothatoldcastleyouwastalkingabout?” “ToEngelhaus?Idon’tknowanyreason,asfarasI’mconcerned。” answeredBurnamy;butherefusedtheinitiativeofferedhim,andStollerwasobligedtoaskMarch: “Youheardaboutit?” “Yes。”GeneralTriscoewaslistening,andMarchaddedforhim,“Itwastheholdofanoldrobberbaron;GustavusAdolphusknockeditdown,andit’sverypicturesque,Ibelieve。” “Itsoundspromising。”saidthegeneral。“Whereisit?” “Isn’tto-morrowourmineralbath?”Mrs。Marchinterposedbetweenherhusbandandtemptation。 “No;thedayafter。Why,it’sabouttenortwelvemilesoutontheoldpostroadthatNapoleontookforPrague。” “Napoleonknewagoodroadwhenhesawit。”saidthegeneral,andhealoneofthecompanylightedacigar。Hewasdecidedlyinfavoroftheexcursion,andhearrangedforitwithStoller,whomhehadtheeffectofusingforhispleasureasifheweredoinghimafavor。Theyweresix,andtwocarriageswouldtakethem:atwo-spannerforfour,andaone- spannerfortwo;theycouldstartdirectlyafterdinnersandgethomeintimeforsupper。 Stollerassertedhimselftosay:“That’sallright,then。Iwantyoutobemyguests,andI’llseeaboutthecarriages。”HeturnedtoBurnamy: “Willyouorderthem?” “Oh。”saidtheyoungfellow,withasortofdryness,“theportierwillgetthem。” “Idon’tunderstandwhyGeneralTriscoewassowillingtoaccept。 Surely,hecan’tlikethatman!”saidMrs。Marchtoherhusbandintheirownroom。 “Oh,Ifancythatwouldn’tbeessential。Thegeneralseemstome,capableoflettingevenanenemyservehisturn。Whydidn’tyouspeak,ifyoudidn’twanttogo?” “Whydidn’tyou?” “Iwantedtogo。” “AndIknewitwouldn’tdotoletMissTriscoegoalone;Icouldseethatshewishedtogo。” “DoyouthinkBurnamydid?” “Heseemedratherindifferent。AndyethemusthaverealizedthathewouldbewithMissTriscoethewholeafternoon。” IfBurnamyandMissTriscoetooktheleadintheone-spanner,andtheothersfollowedinthetwo-spanner,itwasnotfromwantofpolitenessonthepartoftheyoungpeopleinofferingtogiveuptheirplacestoeachoftheireldersinturn。ItwouldhavebeengrotesqueforeitherMarchorStollertodrivewiththegirl;forherfatheritwasapparentlynoquestion,afteraglanceatthemorerigiduprightnessoftheseatintheone-spanner;andheacceptedtheplacebesideMrs。Marchonthebackseatofthetwo-spannerwithoutdemur。Heaskedherleavetosmoke,andthenhescarcelyspoketoher。Buthetalkedtothetwomeninfrontofhimalmostincessantly,haranguingthemupontheinferiorityofourconditionsandthefutilityofourhopesasapeople,withtheeffectofbewilderingthecruderarroganceofStoller,whocouldhavegotonwithTriscoe’scontemptfortheworthlessnessofourworking-classes,butdidnotknowwhattodowithhisscornofthevulgarityandvenalityoftheiremployers。HeaccusedsomeofStoller’smosthonoredandenviedcapitalistsofbeingthesourceofourworstcorruptions,andguiltierthanthevoting-cattlewhomtheyboughtandsold。 “Ithinkwecangetridofthewholetroubleifwegoatittherightway。”Stollersaid,divergingforthesakeofthepointhewishedtobringin。“Ibelieveinhavingthegovernmentrunonbusinessprinciples。They’vegotithereinCarlsbad,already,justtherightsortofthing,anditworks。Ibeenlookin’intoit,andIgotthisyoungman,yonder“——hetwistedhishandinthedirectionoftheone- spanner!“tohelpmeputitinshape。Ibelieveit’sgoingtomakeourfolksthink,thebestonesamongthem。Here!”Hedrewanewspaperoutofhispocket,foldedtoshowtwocolumnsintheirfulllength,andhandedittoTriscoe,whotookitwithnogreateagerness,andbegantorunhiseyeoverit。“Youtellmewhatyouthinkofthat。I’veputitoutforakindofafeeler。Igotsomemoneyinthatpaper,andIjustthoughtI’dletourpeopleseehowacitycanbemanagedonbusinessprinciples。” HekepthiseyeeagerlyuponTriscoe,asiftofollowhisthoughtwhileheread,andkeephimuptothework,andheignoredtheMarchessoentirelythattheybeganinself-defencetotalkwitheachother。 TheircarriagehadclimbedfromCarlsbadinlongirregularcurvestothebreezyuplandwherethegreathighroadtoPragueranthroughfieldsofharvest。Theyhadcomebyheightsandslopesofforest,wheretheserriedstemsofthetallfirsshowedbrownandwhitish-blueandgrewstraightasstalksofgrain;andnowoneithersidethefarmsopenedunderaskyofunwontedcloudlessness。Narrowstripsofwheatandrye,whichthemenwerecuttingwithsickles,andthewomeninredbodiceswerebinding,alternatedwithribandsofyellowingoatsandgrass,andbreadthsofbeetsandturnips,withnowandthenlengthsofploughedland。Inthemeadowsthepeasantswerepilingtheircartswithheavyrowen,thegirlsliftingthehayontheforks,andthemengivingthemselvesthelighterlaboroforderingtheload。Fromtheupturnedearth,wherethereoughttohavebeentroopsofstruttingcrows,afewsombreravensrose。Buttheycouldnotrobthesceneofitsgayety;itsmiledinthesunshinewithcolorswhichvividlyfollowedtheslopeofthelandtilltheyweredimmedintheforestsonthefar-offmountains。 Nearerandfarther,thecottagesandvillagesshoneinthevalleys,orglimmeredthroughtheveilsofthedistanthaze。Overallbreathedthekeenpureairofthehills,withasentimentofchangelesseld,whichcharmedMarch,backtohisboyhood,wherehelostthesenseofhiswife’spresence,andansweredhervaguely。Shetalkedcontentedlyoninthemonologuetowhichthewivesofabsent-mindedmenlearntoresignthemselves。TheywerebothrousedfromtheirvagarybythevoiceofGeneralTriscoe。HewashandingbackthefoldednewspapertoStoller,andsaying,withaqueerlookathimoverhisglasses,“Ishouldliketoseewhatyourcontemporarieshavetosaytoallthat。” “Well,sir。”Stollerreturned,“maybeI’llhavethechancetoshowyou。 Theygotmyinstructionsovertheretosendeverythingtome。” BurnamyandMissTriscoegavelittleheedtothelandscapeaslandscape。 Theyagreedthatthehumaninterestwasthegreatthingonalandscape,afterall;buttheyignoredthepeasantsinthefieldsandmeadows,whowerenomoretothemthanthedriveronthebox,orthepeopleinthetwo-spannerbehind。Theyweretalkingoftheheroandheroineofanoveltheyhadbothread,andhewassaying,“Isupposeyouthinkhewasjustlypunished。” “Punished?”sherepeated。“Why,theygotmarried,afterall!” “Yes,butyoucouldseethattheywerenotgoingtobehappy。” “Thenitseemstomethatshewaspunished;too。” “Well,yes;youmightsaythat。Theauthorcouldn’thelpthat。” MissTriscoewassilentamomentbeforeshesaid: “Ialwaysthoughttheauthorwasratherhardonthehero。Thegirlwasveryexacting。” “Why。”saidBurnamy,“Isupposedthatwomenhatedanythinglikedeceptioninmentoomuchtotolerateitatall。Ofcourse,inthiscase,hedidn’tdeceiveher;heletherdeceiveherself;butwasn’tthatworse?” “Yes,thatwasworse。Shecouldhaveforgivenhimfordeceivingher。” “Oh!”