第36章

类别:其他 作者:Clive Cussler (作者), Justin Sco字数:5224更新时间:18/12/22 09:08:35
“Thechoiceisyours,gentlemen。”saidI,“and,Ibelieve,theeagerness。IamnotyetsurethatIhaveanythinginyourway; evenifIhave,thereareahundredthingstobeconsidered;andIassureyouitisnotatallmyhabittodobusinesswithapistoltomyhead。” “Thatisallveryproper,Mr。Dodd;thereisnowishtocoerceyou,believeme。”saidFowler;“only,pleaseconsiderourposition。Itisreallydangerous;wewerenottheonlypeopletoseeyourschooneroffWaimanolo。” “Mr。Fowler。”Ireplied,“Iwasnotbornyesterday。Willyouallowmetoexpressanopinion,inwhichImaybequitewrong,buttowhichIamentirelywedded?Ifthecustom-houseofficershadbeencoming,theywouldhavebeenherenow。Inotherwords,somebodyisworkingtheoracle,and(foragoodguess) hisnameisFowler。” Bothmenlaughedloudandlong;andbeingsuppliedwithanotherbottleofLonghurst’schampagne,sufferedthecaptainandmyselftoleavethemwithoutfurtherword。 IgaveNaresthecorrespondence,andheskimmeditthrough。 “Now,captain。”saidI,“Iwantafreshmindonthis。Whatdoesitmean?” “It’slargeenoughtext。”repliedthecaptain。“Itmeansyou’retostakeyourpileonSpeedy,handhimoverallyoucan,andholdyourtongue。Ialmostwishyouhadn’tshownitme。”headdedwearily。“Whatwiththespeciefromthewreckandtheopiummoney,itcomestoabiggishdeal。” “That’ssupposingthatIdoit?”saidI。 “Exactly。”saidhe,“supposingyoudoit。” “Andthereareprosandconstothat。”Iobserved。 “There’sSanQuentin,tostartinwith。”saidthecaptain;“andsupposeyouclearthepenitentiary,there’sthenastytasteinthemouth。Thefigure’sbigenoughtomakebadtrouble,butit’snotbigenoughtobepicturesque;andIshouldguessamanalwaysfeelskindofsmallwhohassoldhimselfundersixcyphers。Thatwouldbemyway,atleast;there’sanexcitementaboutamillionthatmightcarrymeon;buttheotherway,I shouldfeelkindoflonelywhenIwokeinbed。Thenthere’sSpeedy。Doyouknowhimwell?” “No,Idonot。”saidI。 “Well,ofcoursehecanvamoosewiththeentirespeculation,ifhechooses。”pursuedthecaptain,“andifhedon’tIcan’tseebutwhatyou’vegottosupportandbedandboardwithhimtotheendoftime。Iguessitwouldwearyme。Thenthere’sMr。 Pinkerton,ofcourse。He’sbeenagoodfriendtoyou,hasn’the? Stoodbyyou,andallthat?andpulledyouthroughforallhewasworth?” “Thathehas。”Icried;“Icouldneverbegintellingyoumydebttohim!” “Well,andthat’saconsideration。”saidthecaptain。“Asamatterofprinciple,Iwouldn’tlookatthisbusinessatthemoney。’Notgoodenough,’wouldbemyword。Butevenprinciplegoesunderwhenitcomestofriends——therightsort,I mean。ThisPinkertonisfrightened,andheseemssick;themedicodon’tseemtocareacentabouthisstateofhealth;andyou’vegottofigurehowyouwouldlikeitifhecametodie。 Remember,theriskofthislittleswindleisallyours;it’snosortofrisktoMr。Pinkerton。Well,you’vegottoputitthatwayplainly,andseehowyoulikethesoundofit:myfriendPinkertonisindangeroftheNewJerusalem,IamindangerofSanQuentin;whichriskdoIproposetorun?” “That’sanuglywaytoputit。”Iobjected,“andperhapshardlyfair。There’srightandwrongtobeconsidered。” “Don’tknowtheparties。”repliedNares;“andI’mcomingtothem,anyway。Foritstrikesme,whenitcametosmugglingopium,youwalkedrightup?” “SoIdid。”Isaid;“sickIamtohavetosayit!” “Allthesame。”continuedNares,“youwentintotheopium- smugglingwithyourheaddown;andagooddealoffussingI’velistenedto,thatyouhadn’tmoreofittosmuggle。Now,maybeyourpartner’snotquitefixedthesameasyouare; maybeheseespreciouslittledifferencebetweentheonethingandtheother。” “Youcouldnotsaytruer:heseesnone,Idobelieve。”criedI; “andthoughIseeone,Icouldnevertellyouhow。” “Wenevercan。”saidtheoracularNares;“tasteisallamatterofopinion。Butthepointis,howwillyourfriendtakeit?Yourefuseafavour,andyoutakethehighhorseatthesametime; youdisappointhim,andyouraphimovertheknuckles。Itwon’tdo,Mr。Dodd;nofriendshipcanstandthat。Youmustbeasgoodasyourfriend,orasbadasyourfriend,orstartonafreshdealwithouthim。” “Idon’tseeit!”saidI。“Youdon’tknowJim!” “Well,youWILLsee。”saidNares。“Andnow,here’sanotherpoint。ThisbitofmoneylooksmightybigtoMr。Pinkerton;itmayspelllifeorhealthtohim;butamongallyourcreditors,I don’tseethatitamountstoahillofbeans——Idon’tbelieveit’llpaytheircar-faresallround。Anddon’tyouthinkyou’llevergetthanked。Youwereknowntopayalongpriceforthechanceofrummagingthatwreck;youdotherummaging,youcomehome,andyouhandovertenthousand——ortwenty,ifyoulike——apartofwhichyou’llhavetoownupyoumadebysmuggling;and,mind!you’llnevergetBillyFowlertostickhisnametoareceipt。Nowjustglanceatthetransactionfromtheoutside,andseewhataclearcaseitmakes。Yourtenthousandisasop;andpeoplewillonlywonderyouweresodamnedimpudentastooffersuchasmallone!Whicheverwayyoutakeit,Mr。Dodd,thebottom’soutofyourcharacter;sothere’sonethinglesstobeconsidered。” “Idaresayyou’llscarcebelieveme。”saidI,“butIfeelthatapositiverelief。” “Youmustbemadesomewaydifferentfromme,then。” returnedNares。“And,talkingaboutme,ImightjustmentionhowIstand。You’llhavenotroublefromme——you’vetroubleenoughofyourown;andI’mfriendenough,whenafriend’sinneed,toshutmyeyesandgorightwherehetellsme。Allthesame,I’mratherqueerlyfixed。Myowners’llhavetorankwiththerestontheircharter-party。HereamI,theirrepresentative! andIhavetolookovertheship’ssidewhilethebankruptwalkshisassetsashoreinMr。Speedy’shat-box。It’sathingI wouldn’tdoforJamesG。Blaine;butI’lldoitforyou,Mr。 Dodd,andonlysorryIcan’tdomore。” “Thankyou,captain;mymindismadeup。”saidI。“I’llgostraight,RUATCOELUM!Ineverunderstoodthatoldtagbeforeto-night。” “Ihopeitisn’tmybusinessthatdecidesyou?”askedthecaptain。 “I’llneverdenyitwasanelement。”saidI。“Ihope,IhopeI’mnotcowardly;IhopeIcouldstealforJimmyself;butwhenitcomestodragginginyouandSpeedy,andthisoneandtheother,why,Jimhasgottodie,andthere’sanend。I’lltryandworkforhimwhenIgetto’Frisco,Isuppose;andIsupposeI’llfail,andlookonathisdeath,andkickmyself:itcan’tbehelped——I’llfightitonthisline。” “Idon’tsayasyou’rewrong。”repliedNares,“andI’llbehangedifIknowifyou’reright。Itsuitsmeanyway。Andlookhere—— hadn’tyoubetterjustshowourfriendsovertheside?”headded;“nogoodofbeingattheriskandworryofsmugglingforthebenefitofcreditors。” “Idon’tthinkofthecreditors。”saidI。“ButI’vekeptthispairsolong,Ihaven’tgotthebrasstofirethemnow。” Indeed,Ibelievethatwasmyonlyreasonforenteringuponatransactionwhichwasnowoutsidemyinterest,butwhich(asitchanced)repaidmefifty-foldinentertainment。FowlerandSharpewerebothpreternaturallysharp;theydidmethehonourinthebeginningtoattributetomyselftheirpropervices;andbeforeweweredonehadgrowntoregardmewithanesteemakintoworship。ThisproudpositionIattainedbynomorereconditearts,thantellingthemeretruthandunaffectedlydisplayingmyindifferencetotheresult。Ihavedoubtlessstatedtheessentialsofallgooddiplomacy,whichmayberatherregarded,therefore,asagraceofstate,thantheeffectofmanagement。Fortotellthetruthisnotinitselfdiplomatic,andtohavenocarefortheresultathinginvoluntary。WhenI mentioned,forinstance,thatIhadbuttwohundredandfortypoundsofdrug,mysmugglersexchangedmeaningglances,aswhoshouldsay,“Hereisafoemanworthyofoursteel!”ButwhenIcarelesslyproposedthirty-fivedollarsapound,asanamendmenttotheirofferedtwenty,andwoundupwiththeremark:“Thewholethingisamatterofmoonshinetome,gentlemen。Takeitorwantit,andfillyourglasses“——IhadtheindescribablegratificationtoseeSharpenudgeFowlerwarningly,andFowlerchokedownthejovialacceptancethatstoodreadyonhislips,andlamelysubstitutea“No——nomorewine,please,Mr。Dodd!”Norwasthisall:forwhentheaffairwassettledatfiftydollarsapound——ashrewdstrokeofbusinessformycreditors——andourfriendshadgotonboardtheirwhaleboatandshovedoff,itappearedtheywereimperfectlyacquaintedwiththeconveyanceofsounduponstillwater,andI hadthejoytooverhearthefollowingtestimonial。 “Deepman,thatDodd。”saidSharpe。 Andthebass-tonedFowlerechoed,“DamnedifIunderstandhisgame。” ThuswewereleftoncemorealoneupontheNorahCreina;andthenewsofthenight,andthelamentationsofPinkerton,andthethoughtofmyownharshdecision,returnedandbesiegedmeinthedark。AccordingtoalltherubbishIhadread,I shouldhavebeensustainedbythewarmconsciousnessofvirtue。Alas,Ihadbuttheonefeeling:thatIhadsacrificedmysickfriendtothefearofprison-cellsandstupidstarers。Andnomoralisthasyetadvancedsofarastonumbercowardiceamongstthethingsthataretheirownreward。 Intheearlysunlightofthenextday,wetossedcloseoffthebuoyandsawthecitysparkleinitsgrovesaboutthefootofthePunch-bowl,andthemastsclusteringthickinthesmallharbour。Agoodbreeze,whichhadrisenwiththesea,carriedustriumphantlythroughtheintricaciesofthepassage;andwehadsoonbroughtupnotfarfromthelanding-stairs。I remembertohaveremarkedanuglyhornedreptileofamodernwarshipintheusualmooringsacrosstheport,butmymindwassoprofoundlyplungedinmelancholythatIpaidnoheed。 Indeed,Ihadlittletimeatmydisposal。MessieursSharpeandFowlerhadleftthenightbeforeinthepersuasionthatIwasaliarofthefirstmagnitude;thegenialbeliefbroughtthemaboardagainwiththeearliestopportunity,profferinghelptoonewhohadprovedhowlittleherequiredit,andhospitalitytosorespectableacharacter。Ihadbusinesstomind,Ihadsomeneedbothofassistanceanddiversion;IlikedFowler——Idon’tknowwhy;andinshort,Iletthemdowithmeastheydesired。 Nocreditorintervening,IspentthefirsthalfofthedayinquiringintotheconditionsoftheteaandsilkmarketundertheauspicesofSharpe;lunchedwithhiminaprivateapartmentattheHawaiianHotel——forSharpewasateetotalerinpublic;andaboutfourintheafternoonwasdeliveredintothehandsofFowler。ThisgentlemanownedabungalowontheWaikikibeach;andthereincompanywithcertainyoungbloodsofHonolulu,Iwasentertainedtoasea-bathe,indiscriminatecocktails,adinner,ahula-hula,and(toroundoffthenight),pokerandassortedliquors。Tolosemoneyinthesmallhourstopale,intoxicatedyouth,hasalwaysappearedtomeapleasureoverrated。Inmythenframeofmind,IconfessI founditevendelightful;putupmymoney(orrathermycreditors’),andputdownFowler’schampagnewithequalavidityandsuccess;andawokethenextmorningtoamildheadacheandtheratheragreeableleesofthelastnight’sexcitement。Theyoungbloods,manyofwhomwerestillfarfromsober,hadtakenthekitchenintotheirownhands,vicetheChinamandeposed;andsinceeachwasengageduponadishofhisown,andnonehadtheleastscrupleindemolishinghisneighbour’shandiwork,Ibecameearlyconvincedthatmanyeggswouldbebrokenandfewomeletsmade。Thediscoveryofajugofmilkandacrustofbreadenabledmetostaymyappetite;andsinceitwasSunday,whennobusinesscouldbedone,andthefestivitiesweretoberenewedthatnightintheabodeofFowler,itoccurredtometoslipsilentlyawayandenjoysomeairandsolitude。