第51章

类别:其他 作者:John Lawrence Hammond , Barbar字数:5726更新时间:18/12/21 17:20:13
atleastastrongsuspiciononthefairadministrationofjustice。’These protests,however,weresilencedbythejudges,andthoughtheAttorney-General announcedthathewaswillingthatthecounselforthemagistratesshould retire,nochangewasmadeinthearrangements。 TheSalisburyprisonerswereunderafurtherdisadvantagepeculiar,it istobehoped,tothatgaol。Theywereforbiddentoseetheirattorneyexcept inthepresenceofthegaolerorhisservants。Thisruleseemstohavebeen construedbytheauthoritiesinamannerthatsimplifiedconsiderablythe taskoftheprosecution。ThefactsofthecaseofJamesLush,condemnedto deathontwochargesofextortingmoneyinamob,weremadepublicbyHunt inalettertotheTimes,22ndJanuary1831。Lushwasaverypoorman,but whenfirstcommittedhesentforanattorneyandmadeafullconfession。 ’Thisconfession,soconfidentiallymadetohisattorney(byanextraordinary ruleofthegaol)thelegaladviserwascompelledtosubmittotheinspection ofthegaoler,whichpaperhekeptinhishandsforseveraldaysandinall humanprobability,thisdocument,oracopyofit,waseithersubmittedto theinspectionofthejudge,orplacedinthehandsoftheprosecutor,the CrownSolicitor,ortheAttorney-General:whenthismanwascalledupfor trial,suchwashisextremepoverty,thathecouldnotraiseaguineato feecounsel,andhewasleftdestitute,withoutlegaladviceorassistance。’ TheAttorney-GeneralcouldonlyanswerthischargeintheHouseofCommons bydeclaringthathehadnorecollectionofanysuchcircumstancehimself, andthatnogentlemanoftheBarwouldavailhimselfofinformationobtained insuchamanner。Lushcouldnotdistinguishthesenicetiesofhonour,or understandwhyhisconfessionshouldbeexaminedandkeptbythegaolerunless itwastobeusedagainsthim,anditisnotsurprisingthathethoughthimself betrayed。ItisonlyfairtoLordMelbournetoaddthatwhenHuntdrewhis attentiontothisiniquitousruleinSalisburyGaolhehaditabolished。 ThecasestriedwereverysimilartothoseatWinchester;batchafter batchofboysandmenintheprimeoflifewerebroughtuptothedockfor abrieftrialandsentenceofexile。Suchwasthehastethatinonecase atleasttheprisonersappearedwiththehandcuffsstillontheirwrists, acircumstancewhichelicitedarebukefromthejudge,andanexcuseofoverwork fromthegaoler。Amongstthefirstcaseseightprisoners,varyinginage fromseventeentothirty,weresentencedtotransportationforlifefordoing £;500worthofdamageatBrasher’sclothmillatWilton。Thirteenmen weretransportedforsevenyearsandoneforfourteenyearsforbreaking threshingmachinesonthedayofthePytHouseaffray。Mr。JohnBenettwas satisfiedwiththistaleofvictimsinadditiontothemankilledbythe yeomanry,andrefrainedfromprosecutingforthestonesthrownathim。For thishetookgreatcreditintheHouseofCommons,andnodoubtitwasopen tohimtoimitateBinghamBaring’sfriends,andtotalkofthatkindofoutrage as’murder。’ AtSalisbury,asatWinchester,evidenceaboutdistressandwageswas ruledoutbythejudgeswheneverpossible;thuswhentwelvemen,nineof whomwereafterwardstransportedforsevenyears,werebeingtriedforbreaking athreshingmachineonthefarmofamannamedAmbrosePatience,thecross-examination ofPatience,whichaimedatelicitingfactsaboutwagesanddistress,was stoppedbythecourtonthegroundthatinacaseofthissortsuchevidence wasscarcelyregular;itwasintimated,however,thatthecourtwouldhear representationsofthiskindlater。Butsomelightwasthrownincidentally inthecourseofthetrialsonthecircumstancesoftheprisoners。Thusone ofthePytHouseprisonersurgedinhisdefence:’MyLord,Ifoundworkvery badinmyownparishforthelastthreeyears,andhavingawifeandthree childrentosupportIwasgladtogetworkwhereverIcouldgetit。Ihad someworkataplacefourmilesfrommyhouse。’Hethendescribedhowon hiswaytoworkhewasmetbythemobandforcedtojointhem。’Itisahard casewithme,myLord;IwasgladtogetworkthoughIcouldearnonlyseven shillingsperweek,anditcostmeashillingaweekforiron,sothatI hadonlysixshillingsaweektosupportfivepersons。’Anotherprisoner, MouldofHatch,wasstatedbyLordArundeltobeverypoor:hehadawife andsixchildren,ofwhomoneortwohaddiedoftyphussincehiscommittal。 TheyhadnothingtoliveonbutwhattheygotatLordArundel’shouse。The benevolentLordArundel,ortheparish,musthavesupportedthesurvivors indefinitely,forMouldwasexiledforsevenyears。Barettagain,another oftheseprisoners,wassupportinghimself,awife,andachildon5s。a week。TheusualrateofwagesinWiltshirewas7s。aweek。 Evidenceabouttheinstigationofthelabourersbythoseingoodcircumstances wasalsoruledout,andmuchthatwouldbeinterestinginthehistoryof theriotshasthusperished。Whensixmenwerebeingprosecutedforbreaking athreshingmachineonthefarmofMr。JuddatNewtonToney,counselfor thedefencestartedacross-examinationoftheprosecutordesignedtoshow thatcertainlandownersintheparishhadinstigatedthelabourerstothe outrages,buthewasstoppedbyMr。JusticeAlderson,whodeclaredthatsuch aninquirywasnotmaterialtotheissue,whichwastheguiltorinnocence oftheprisoners。Iftheprisonerswerefoundguiltythesecircumstances wouldbelaidbeforethecourtinmitigationofpunishment。Howeverstrong themitigatingcircumstancesinthiscasewere,thepunishmentwascertainly notmitigated,forallsixmenweresentencedtothemaximumpenaltyofseven years’transportation。InasimilarcaseinWhiteparishitcameoutinthe evidencethatSquireBristowehadsentdownbucketsofstrongbeer,andthat SquireWynne,whowasstayingwithSquireBristowe,waspresentatthebreaking ofthemachine。IntheaffairatAmbrosePatience’sfarmalreadymentioned, thedefenceoftheprisonerswasthatFarmerParhamhadofferedthemhalf ahogsheadofcideriftheywouldcomeandbreakhismachine,whilstinanother casethreemenwereacquittedbecauseoneofthewitnessesfortheprosecution, ayoungbrotherofthefarmerwhosepropertyhadbeendestroyed,unexpectedly disclosedthefactthathisbrotherhadsaidtothemob:’Actlikemen,go andbreakthemachine,butdon’tgouptothehouse。’ TheproportionofchargesofextortingmoneywassmalleratSalisbury thanatWinchester:mostoftheindictmentswereforbreakingmachinesonly。 Insomeinstancestheprosecutiondroppedthechargeofrobbery,thinking transportationforsevenyearsasufficientpunishmentfortheoffence。Three brothersweresentencedtodeathfortakinghalfacrown:nobodyreceived thissentenceforafewcoppers。Inthiscasethethreebrothers,William, Thomas,andJohnLegg,agedtwenty-eight,twenty-one,andeighteen,hadgone atmidnighttothekitchendoorofthehouseofMrs。Montgomery,wifeof aJ。P。,andaskedthemanservantformoneyorbeer。Themangavethemhalf acrown,andtheythankedhimcivillyandwentaway。Acuriouslightisthrown ontherelationsbetweenrobbersandtherobbedinthetrialofsixmenfor machine-breakingatWestGrimstead:themoboffiftypersonsaskedthefarmer forasovereign,hepromisedtopayitnextday,whereupononeofthemob, amannamedLightwhowashistenant,offeredtopaythesovereignhimself andtodeductitfromtherent。 AtSalisbury,asatWinchester,thefateofthevictimsdependedlargely onthecharactergiventotheprisonersbythelocalgentry。Thiswasespecially thecasetowardstheendwhenjusticebegantotire,andagoodmanycharges weredropped。ThusCharlesBourtonwasonlyimprisonedforthreemonthsfor breakingathreshingmachine,whilstJohnPerrywastransportedforseven yearsforthesameoffence。ButthenJohnPerryhadbeenconvictedseven oreighttimesforpoaching。 InWiltshire,asinHampshire,thejudgeswereparticularlysevereto thoseprisonerswhowerenotagriculturallabourers。Astrikinginstance isworthquoting,notonlyasillustratingthisspecialseverity,hutalso becauseitshowsthatthejudgeswheninflictingthemaximumpenaltyofseven years’transportationformachine-breakingwerewellawardthatitwastantamount toexileforlife。ThomasPorter,agedeighteen,ashepherd,HenryDicketts, agednineteen,abricklayer’slabourer,AaronShepherd,agedforty(occupation notstated),JamesStevens,agedtwenty-five,anagriculturallabourer,and GeorgeBurbage,agedtwenty-four,alsoanagriculturallabourer,werefound guiltyofmachine-breakingatMr。Blake’satIdmiston。StevensandBurbage escapedwithtwoyears’andoneyear’simprisonmentwithhardlabour,respectively, andthefollowinghomilyfromMr。JusticeAldersontothinkoverinprison: ’Youareboththrashersandyoumightintheperversionofyourunderstanding thinkthatthesemachinesaredetrimentaltoyou。Beassuredthatyourlabour cannotultimatelybehurtbytheemploymentofthesemachines。Iftheyare profitabletothefarmer,theywillalsobeprofitableultimatelytothe labourer,thoughtheymayforatimeinjurehim。Iftheyarenotprofitable tothefarmerhewillsoonceasetoemploythem。’Theshepherdboyofeighteen, thebricklayer’slabourerofnineteen,andtheircompanionoffortywere reservedforaheavierpenalty:’Astoyou,AaronShepherd,Icangiveyou nohopeofremaininginthiscountry。YouThomasPorter,areashepherd, andyouHenryDicketts,areabricklayer’slabourer。Youhavenothingto dowiththreshingmachines。Theydonotinterferewithyourlabour,andyou couldnot,eveninthedarknessofyourignorance,supposethattheirdestruction woulddoyouanygood……Ihopethatyourfatewillbeawarningtoothers。 Youwillleavethecountry,allofyou:youwillseeyourfriendsandrelations nomore:forthoughyouwillbetransportedforsevenyearsonly,itisnot likelythatattheexpirationofthattermyouwillfindyourselvesina situationtoreturn。Youwillbeinadistantlandattheexpirationofyour sentence。Thelandwhichyouhavedisgracedwillseeyounomore:thefriends withwhomyouareconnectedwillbepartedfromyouforeverinthisworld。’ Mr。JusticeAlderson’smethodsreceivedagooddealofattentioninone oftheSalisburytrials,knownastheLookercase。IsaacLooker,awell-to-do farmer,wasindictedforsendingathreateninglettertoJohnRowland:’Mr。 Rowland,HaxfordFarm,Hifyougoestoswareagainstoramaninprisson, youhaveherefarmburntdowntoground,andthybluddyheadchoptoff。’ SomeevidencewasproducedtoshowthatIsaacLookerhadassertedinconversation thatitwasthemagistratesandthesoldiers,andnotthemobs,whowere therealbreakersofthepeace。Butthisdidnotamounttoabsoluteproof thathehadwrittentheletter:toestablishthisconclusiontheprosecution reliedontheevidenceoffourwitnesses;thefirsthadquarrelledwithLooker, andhadnotseenhiswritingforfourorfiveyears;theseconddeniedthat therehadbeenanyquarrel,buthadnotbeeninthehabitofspeakingto theprisonerforfiveorsixyears,orseenhiswritingduringthattime; thethirdhadnothad’muchofaquarrel’withhim,buthadnotseenhis writingsince1824;thefourthwasthespecialconstablewhofoundinLooker’s bureau,whichwasunlockedandstoodinthekitchenwherethefamilysat, ablankpieceofpaperthatfittedontothepieceonwhichtheletterwas written。Morewitnesseswerecalledforthedefencethanfortheprosecution, andtheyincludedthevestryclerkofWimborne,anex-schoolmaster;allof thesewitnesseshadknownLooker’swritingrecently,andallofthemswore thatthethreateningletterwasnotinhiswriting。Mr。JusticeAlderson summedupagainsttheprisoner,thejuryreturnedaverdictofguilty,and sentenceoftransportationforlifewaspasseduponLookerinspiteofhis vehementprotestationsofinnocence。’Icannotattendtotheseasseverations,’ saidMr。JusticeAlderson,’forweallknowthatamanwhocanbeguilty ofsuchanoffenceasthatofwhichyouhavebeenconvicted,willnothesitate todenyitasyounowdo。Iwouldrathertrusttosuchevidenceashasbeen giveninyourcase,thantothemostsolemndeclarationsevenonthescaffold。’ Thelearnedjudgeandthejurythenretiredforrefreshment,whenacurious developmenttookplace。Edward,sonofIsaacLooker,agedeighteenyears, cameforwardanddeclaredthathehadwrittentheletterinquestionand otherlettersaswell。Hewroteacopyfrommemory,andthehandwritingwas preciselysimilar。Heexplainedthathehadwrittentheletterswithouthis father’sknowledgeandwithoutathoughtoftheconsequences,inorderto helptwocousinswhowereingaolformachine-breaking。Hehadheardpeople saythat’itwouldgetmycousinsoffifthreateningletterswerewritten。’ Hehadlethisfatherknowinprisonthathehadwrittentheletters,and hadalsotoldhisfather’ssolicitor。EdwardLookerwassubsequentlytried andsentencedtosevenyears’transportation:Isaac’scasewassubmitted totheHomeSecretaryforpardon。