第11章

类别:其他 作者:Anonymous字数:11874更新时间:18/12/18 14:33:20
Nowitsohappenedthatinalittlecorneroftheking’sdominions,besidethesea,therelivedapoorfisher,whohadthreesons,andtheirnameswerePeter,Paul,andJesper。PeterandPaulweregrownmen,whileJesperwasjustcomingtomanhood。 Thetwoelderbrothersweremuchbiggerandstrongerthantheyoungest,butJesperwasfarthecleverestofthethree,thoughneitherPeternorPaulwouldadmitthis。Itwasafact,however,asweshallseeinthecourseofourstory。 Onedaythefishermanwentoutfishing,andamonghiscatchforthedayhebroughthomethreedozenoysters。Whenthesewereopened,everyshellwasfoundtocontainalargeandbeautifulpearl。Hereuponthethreebrothers,atoneandthesamemoment,fellupontheideaofofferingthemselvesassuitorsfortheprincess。Aftersomediscussion,itwasagreedthatthepearlsshouldbedividedbylot,andthateachshouldhavehischanceintheorderofhisage:ofcourse,iftheoldestwassuccessfultheothertwowouldbesavedthetroubleoftrying。 NextmorningPeterputhispearlsinalittlebasket,andsetofffortheking’spalace。HehadnotgonefaronhiswaywhenhecameupontheKingoftheAntsandtheKingoftheBeetles,who,withtheirarmiesbehindthem,werefacingeachotherandpreparingforbattle。 ’Comeandhelpme,’saidtheKingoftheAnts;’thebeetlesaretoobigforus。Imayhelpyousomedayinreturn。’ ’Ihavenotimetowasteonotherpeople’saffairs,’saidPeter; ’justfightawayasbestyoucan;’andwiththathewalkedoffandleftthem。 Alittlefurtheronthewayhemetanoldwoman。 ’Goodmorning,youngman,’saidshe;’youareearlyastir。Whathaveyougotinyourbasket?’ ’Cinders,’saidPeterpromptly,andwalkedon,addingtohimself,’Takethatforbeingsoinquisitive。’ ’Verywell,cindersbeit,’theoldwomancalledafterhim,buthepretendednottohearher。 Verysoonhereachedthepalace,andwasatoncebroughtbeforetheking。Whenhetookthecoveroffthebasket,thekingandallhiscourtierssaidwithonevoicethatthesewerethefinestpearlstheyhadeverseen,andtheycouldnottaketheireyesoffthem。Butthenastrangethinghappened:thepearlsbegantolosetheirwhitenessandgrewquitedimincolour;thentheygrewblackerandblackertillatlasttheywerejustlikesomanycinders。Peterwassoamazedthathecouldsaynothingforhimself,butthekingsaidquiteenoughforboth,andPeterwasgladtogetawayhomeagainasfastashislegswouldcarryhim。 Tohisfatherandbrothers,however,hegavenoaccountofhisattempt,exceptthatithadbeenafailure。 NextdayPaulsetouttotryhisluck。HesooncameupontheKingoftheAntsandtheKingoftheBeetles,whowiththeirarmieshadencampedonthefieldofbattleallnight,andwerereadytobeginthefightagain。 ’Comeandhelpme,’saidtheKingoftheAnts;’wegottheworstofityesterday。Imayhelpyousomedayinreturn。’ ’Idon’tcarethoughyougettheworstofitto—daytoo,’saidPaul。’Ihavemoreimportantbusinessonhandthanmixingmyselfupinyourquarrels。’ Sohewalkedon,andpresentlythesameoldwomanmethim。’Goodmorning,’saidshe;’whathaveYOUgotinyourbasket?’ ’Cinders,’saidPaul,whowasquiteasinsolentashisbrother,andquiteasanxioustoteachotherpeoplegoodmanners。 ’Verywell,cindersbeit,’theoldwomanshoutedafterhim,butPaulneitherlookedbacknoransweredher。Hethoughtmoreofwhatshesaid,however,afterhispearlsalsoturnedtocindersbeforetheeyesofkingandcourt:thenhelostnotimeingettinghomeagain,andwasverysulkywhenaskedhowhehadsucceeded。 Thethirddaycame,andwithitcameJesper’sturntotryhisfortune。Hegotupandhadhisbreakfast,whilePeterandPaullayinbedandmaderuderemarks,tellinghimthathewouldcomebackquickerthanhewent,foriftheyhadfaileditcouldnotbesupposedthathewouldsucceed。Jespermadenoreply,butputhispearlsinthelittlebasketandwalkedoff。 TheKingoftheAntsandtheKingoftheBeetleswereagainmarshallingtheirhosts,buttheantsweregreatlyreducedinnumbers,andhadlittlehopeofholdingoutthatday。 ’Comeandhelpus,’saidtheirkingtoJesper,’orweshallbecompletelydefeated。Imayhelpyousomedayinreturn。’ NowJesperhadalwaysheardtheantsspokenofascleverandindustriouslittlecreatures,whileheneverheardanyonesayagoodwordforthebeetles,soheagreedtogivethewished—forhelp。Atthefirstchargehemade,theranksofthebeetlesbrokeandfledindismay,andthoseescapedbestthatwerenearestahole,andcouldgetintoitbeforeJesper’sbootscamedownuponthem。Inafewminutestheantshadthefieldalltothemselves;andtheirkingmadequiteaneloquentspeechtoJesper,thankinghimfortheservicehehaddonethem,andpromisingtoassisthiminanydifficulty。 ’Justcallonmewhenyouwantme,’hesaid,’where—everyouare。I’mneverfarawayfromanywhere,andifIcanpossiblyhelpyou,Ishallnotfailtodoit。’ Jesperwasinclinedtolaughatthis,buthekeptagraveface,saidhewouldremembertheoffer,andwalkedon。Ataturnoftheroadhesuddenlycameupontheoldwoman。’Goodmorning,’ saidshe;’whathaveYOUgotinyourbasket?’ ’Pearls,’saidJesper;’I’mgoingtothepalacetowintheprincesswiththem。’Andincaseshemightnotbelievehim,heliftedthecoverandletherseethem。 ’Beautiful,’saidtheoldwoman;’verybeautifulindeed;buttheywillgoaverylittlewaytowardswinningtheprincess,unlessyoucanalsoperformthetasksthataresetyou。However,’shesaid,’Iseeyouhavebroughtsomethingwithyoutoeat。Won’tyougivethattome:youaresuretogetagooddinneratthepalace。’ ’Yes,ofcourse,’saidJesper,’Ihadn’tthoughtofthat’;andhehandedoverthewholeofhislunchtotheoldwoman。 Hehadalreadytakenafewstepsonthewayagain,whentheoldwomancalledhimback。 ’Here,’shesaid;’takethiswhistleinreturnforyourlunch。 Itisn’tmuchtolookat,butifyoublowit,anythingthatyouhavelostorthathasbeentakenfromyouwillfinditswaybacktoyouinamoment。’ Jesperthankedherforthewhistle,thoughhedidnotseeofwhatuseitwastobetohimjustthen,andheldonhiswaytothepalace。 WhenJesperpresentedhispearlstothekingtherewereexclamationsofwonderanddelightfromeveryonewhosawthem。 Itwasnotpleasant,however,todiscoverthatJesperwasamerefisher—lad;thatwasn’tthekindofson—in—lawthatthekinghadexpected,andhesaidsotothequeen。 ’Nevermind,’saidshe,’youcaneasilysethimsuchtasksashewillneverbeabletoperform:weshallsoongetridofhim。’ ’Yes,ofcourse,’saidtheking;’reallyIforgetthingsnowadays,withallthebustlewehavehadoflate。’ ThatdayJesperdinedwiththekingandqueenandtheirnobles,andatnightwasputintoabedroomgranderthananythingofthekindhehadeverseen。Itwasallsonewtohimthathecouldnotsleepawink,especiallyashewasalwayswonderingwhatkindoftaskswouldbesethimtodo,andwhetherhewouldbeabletoperformthem。Inspiteofthesoftnessofthebed,hewasverygladwhenmorningcameatlast。 Afterbreakfastwasover,thekingsaidtoJesper,’Justcomewithme,andI’llshowyouwhatyoumustdofirst。’Heledhimouttothebarn,andthereinthemiddleofthefloorwasalargepileofgrain。’Here,’saidtheking,’youhaveamixedheapofwheat,barley,oats,andrye,asackfulofeach。Byanhourbeforesunsetyoumusthavethesesortedoutintofourheaps,andifasinglegrainisfoundtobeinawrongheapyouhavenofurtherchanceofmarryingmydaughter。Ishalllockthedoor,sothatnoonecangetintoassistyou,andIshallreturnattheappointedtimetoseehowyouhavesucceeded。’ Thekingwalkedoff,andJesperlookedindespairatthetaskbeforehim。Thenhesatdownandtriedwhathecoulddoatit,butitwassoonveryclearthatsingle—handedhecouldneverhopetoaccomplishitinthetime。Assistancewasoutofthequestion——unless,hesuddenlythought——unlesstheKingoftheAntscouldhelp。Onhimhebegantocall,andbeforemanyminuteshadpassedthatroyalpersonagemadehisappearance。 Jesperexplainedthetroublehewasin。 ’Isthatall?’saidtheant;’weshallsoonputthattorights。’ Hegavetheroyalsignal,andinaminuteortwoastreamofantscamepouringintothebarn,whoundertheking’sorderssettoworktoseparatethegrainintotheproperheaps。 Jesperwatchedthemforawhile,butthroughthecontinualmovementofthelittlecreatures,andhisnothavingsleptduringthepreviousnight,hesoonfellsoundasleep。Whenhewokeagain,thekinghadjustcomeintothebarn,andwasamazedtofindthatnotonlywasthetaskaccomplished,butthatJesperhadfoundtimetotakeanapaswell。 ’Wonderful,’saidhe;’Icouldn’thavebelieveditpossible。 However,thehardestisyettocome,asyouwillseeto—morrow。’ Jesperthoughtsotoowhenthenextday’staskwassetbeforehim。Theking’sgamekeepershadcaughtahundredlivehares,whichweretobeletlooseinalargemeadow,andthereJespermustherdthemallday,andbringthemsafelyhomeintheevening:ifevenoneweremissing,hemustgiveupallthoughtofmarryingtheprincess。Beforehehadquitegraspedthefactthatthiswasanimpossibletask,thekeepershadopenedthesacksinwhichthehareswerebroughttothefield,and,withawhiskoftheshorttailandaflapofthelongears,eachoneofthehundredflewinadifferentdirection。 ’Now,’saidtheking,’ashewalkedaway,’let’sseewhatyourclevernesscandohere。’ Jesperstaredroundhiminbewilderment,andhavingnothingbettertodowithhishands,thrustthemintohispockets,ashewasinthehabitofdoing。Herehefoundsomethingwhichturnedouttobethewhistlegiventohimbytheoldwoman。Herememberedwhatshehadsaidaboutthevirtuesofthewhistle,butwasratherdoubtfulwhetheritspowerswouldextendtoahundredhares,eachofwhichhadgoneinadifferentdirectionandmightbeseveralmilesdistantbythistime。However,heblewthewhistle,andinafewminutestheharescameboundingthroughthehedgeonallthefoursidesofthefield,andbeforelongwereallsittingroundhiminacircle。Afterthat,Jesperallowedthemtorunaboutastheypleased,solongastheystayedinthefield。 ThekinghadtoldoneofthekeeperstohangaboutforalittleandseewhatbecameofJesper,notdoubting,however,thatassoonashesawthecoastclearhewouldusehislegstothebestadvantage,andnevershowfaceatthepalaceagain。ItwasthereforewithgreatsurpriseandannoyancethathenowlearnedofthemysteriousreturnoftheharesandthelikelihoodofJespercarryingouthistaskwithsuccess。 ’Oneofthemmustbegotoutofhishandsbyhookorcrook,’saidhe。’I’llgoandseethequeenaboutit;she’sgoodatdevisingplans。’ Alittlelater,agirlinashabbydresscameintothefieldandwalkeduptoJesper。 ’Dogivemeoneofthosehares,’shesaid;’wehavejustgotvisitorswhoaregoingtostaytodinner,andthere’snothingwecangivethemtoeat。’ ’Ican’t,’saidJesper。’Foronething,they’renotmine;foranother,agreatdealdependsonmyhavingthemallhereintheevening。’ Butthegirl(andshewasaveryprettygirl,thoughsoshabbilydressed)beggedsohardforoneofthemthatatlasthesaid: ’Verywell;givemeakissandyoushallhaveoneofthem。’ Hecouldseethatshedidn’tquitecareforthis,butsheconsentedtothebargain,andgavehimthekiss,andwentawaywithahareinherapron。Scarcelyhadshegotoutsidethefield,however,whenJesperblewhiswhistle,andimmediatelytheharewriggledoutofitsprisonlikeaneel,andwentbacktoitsmasteratthetopofitsspeed。 Notlongafterthisthehare—herdhadanothervisit。Thistimeitwasastoutoldwomaninthedressofapeasant,whoalsowasafteraharetoprovideadinnerforunexpectedvisitors。Jesperagainrefused,buttheoldladywassopressing,andwouldtakenorefusal,thatatlasthesaid: ’Verywell,youshallhaveahare,andpaynothingforiteither,ifyouwillonlywalkroundmeontiptoe,lookuptothesky,andcacklelikeahen。’ ’Fie,’saidshe;’whataridiculousthingtoaskanyonetodo; justthinkwhattheneighbourswouldsayiftheysawme。TheywouldthinkIhadtakenleaveofmysenses。’ ’Justasyoulike,’saidJesper;’youknowbestwhetheryouwantthehareornot。’ Therewasnohelpforit,andaprettyfiguretheoldladymadeincarryingouthertask;thecacklingwasn’tverywelldone,butJespersaiditwoulddo,andgaveherthehare。Assoonasshehadleftthefield,thewhistlewassoundedagain,andbackcamelong—legs—and—earsatamarvellousspeed。 Thenexttoappearonthesameerrandwasafatoldfellowinthedressofagroom:itwastheroyalliveryhewore,andheplainlythoughtagooddealofhimself。 ’Youngman,’saidhe,’Iwantoneofthosehares;nameyourprice,butIMUSThaveoneofthem。’ ’Allright,’saidJesper;’youcanhaveoneataneasyrate。 Juststandonyourhead,whackyourheelstogether,andcry\"Hurrah,\"andthehareisyours。’ ’Eh,what!’saidtheoldfellow;’MEstandonmyhead,whatanidea!’ ’Oh,verywell,’saidJesper,’youneedn’tunlessyoulike,youknow;butthenyouwon’tgetthehare。’ Itwentverymuchagainstthegrain,onecouldsee,butaftersomeeffortstheoldfellowhadhisheadonthegrassandhisheelsintheair;thewhackingandthe’Hurrah’wereratherfeeble,butJesperwasnotveryexacting,andtheharewashandedover。Ofcourse,itwasn’tlongincomingbackagain,liketheothers。 Eveningcame,andhomecameJesperwiththehundredharesbehindhim。Greatwasthewonderoverallthepalace,andthekingandqueenseemedverymuchputout,butitwasnoticedthattheprincessactuallysmiledtoJesper。 ’Well,well,’saidtheking;’youhavedonethatverywellindeed。IfyouareassuccessfulwithalittletaskwhichI shallgiveyouto—morrowweshallconsiderthemattersettled,andyoushallmarrytheprincess。’ Nextdayitwasannouncedthatthetaskwouldbeperformedinthegreathallofthepalace,andeveryonewasinvitedtocomeandwitnessit。Thekingandqueensatontheirthrones,withtheprincessbesidethem,andthelordsandladieswereallroundthehall。Atasignfromtheking,twoservantscarriedinalargeemptytub,whichtheysetdownintheopenspacebeforethethrone,andJesperwastoldtostandbesideit。 ’Now,’saidtheking,’youmusttellusasmanyundoubtedtruthsaswillfillthattub,oryoucan’thavetheprincess。’ ’Buthowarewetoknowwhenthetubisfull?’saidJesper。 ’Don’tyoutroubleaboutthat,’saidtheking;’that’smypartofthebusiness。’ Thisseemedtoeverybodypresentratherunfair,butnoonelikedtobethefirsttosayso,andJesperhadtoputthebestfacehecouldonthematter,andbeginhisstory。 ’Yesterday,’hesaid,’whenIwasherdingthehares,therecametomeagirl,inashabbydress,andbeggedmetogiveheroneofthem。Shegotthehare,butshehadtogivemeakissforit; ANDTHATGIRLWASTHEPRINCESS。Isn’tthattrue?’saidhe,lookingather。 Theprincessblushedandlookedveryuncomfortable,buthadtoadmitthatitwastrue。 ’Thathasn’tfilledmuchofthetub,’saidtheking。’Goonagain。’ ’Afterthat,’saidJesper,’astoutoldwoman,inapeasant’sdress,cameandbeggedforahare。Beforeshegotit,shehadtowalkroundmeontiptoe,turnuphereyes,andcacklelikeahen; ANDTHATOLDWOMANWASTHEQUEEN。Isn’tthattrue,now?’ Thequeenturnedveryredandhot,butcouldn’tdenyit。 ’H—m,’saidtheking;’thatissomething,butthetubisn’tfullyet。’Tothequeenhewhispered,’Ididn’tthinkyouwouldbesuchafool。’ ’WhatdidYOUdo?’shewhisperedinreturn。 ’DoyousupposeIwoulddoanythingforHIM?’saidtheking,andthenhurriedlyorderedJespertogoon。 ’Inthenextplace,’saidJesper,’therecameafatoldfellowonthesameerrand。Hewasveryproudanddignified,butinordertogetthehareheactuallystoodonhishead,whackedhisheelstogether,andcried\"Hurrah\";andthatoldfellowwasthe————’ ’Stop,stop,’shoutedtheking;’youneedn’tsayanotherword; thetubisfull。’Thenallthecourtapplauded,andthekingandqueenacceptedJesperastheirson—in—law,andtheprincesswasverywellpleased,forbythistimeshehadquitefalleninlovewithhim,becausehewassohandsomeandsoclever。Whentheoldkinggottimetothinkoverit,hewasquiteconvincedthathiskingdomwouldbesafeinJesper’shandsifhelookedafterthepeopleaswellasheherdedthehares。 [Scandinavian。] THEUNDERGROUNDWORKERS OnabitternightsomewherebetweenChristmasandtheNewYear,amansetouttowalktotheneighbouringvillage。Itwasnotmanymilesoff,butthesnowwassothickthattherewerenoroads,orwalls,orhedgeslefttoguidehim,andverysoonhelosthiswayaltogether,andwasgladtogetshelterfromthewindbehindathickjunipertree。Hereheresolvedtospendthenight,thinkingthatwhenthesunrosehewouldbeabletoseehispathagain。 Sohetuckedhislegssnuglyunderhimlikeahedgehog,rolledhimselfupinhissheepskin,andwenttosleep。Howlongheslept,Icannottellyou,butafterawhilehebecameawarethatsomeonewasgentlyshakinghim,whileastrangerwhispered,’Mygoodman,getup!Ifyouliethereanymore,youwillbeburiedinthesnow,andnoonewilleverknowwhatbecameofyou。’ Thesleeperslowlyraisedhisheadfromhisfurs,andopenedhisheavyeyes。Nearhimstoodalongthinman,holdinginhishandayoungfirtreetallerthanhimself。’Comewithme,’saidtheman,’alittlewayoffwehavemadealargefire,andyouwillrestfarbettertherethanoutuponthismoor。’Thesleeperdidnotwaittobeaskedtwice,butroseatonceandfollowedthestranger。Thesnowwasfallingsofastthathecouldnotseethreestepsinfrontofhim,tillthestrangerwavedhisstaff,whenthedriftspartedbeforethem。Verysoontheyreachedawood,andsawthefriendlyglowofafire。 ’Whatisyourname?’askedthestranger,suddenlyturninground。 ’IamcalledHans,thesonofLongHans,’saidthepeasant。 Infrontofthefirethreemenweresittingclothedinwhite,justasifitwassummer,andforaboutthirtyfeetallroundwinterhadbeenbanished。Themosswasdryandtheplantsgreen,whilethegrassseemedallalivewiththehumofbeesandcockchafers。ButabovethenoisethesonofLongHanscouldhearthewhistlingofthewindandthecracklingofthebranchesastheyfellbeneaththeweightofthesnow。 ’Well!yousonofLongHans,isn’tthismorecomfortablethanyourjuniperbush?’laughedthestranger,andforanswerHansrepliedhecouldnotthankhisfriendenoughforhavingbroughthimhere,and,throwingoffhissheepskin,rolleditupasapillow。Then,afterahotdrinkwhichwarmedboththeirhearts,theylaydownontheground。ThestrangertalkedforalittletotheothermeninalanguageHansdidnotunderstand,andafterlisteningforashorttimeheoncemorefellasleep。 Whenheawoke,neitherwoodnorfirewastobeseen,andhedidnotknowwherehewas。Herubbedhiseyes,andbegantorecalltheeventsofthenight,thinkinghemusthavebeendreaming;butforallthat,hecouldnotmakeouthowhecametobeinthisplace。 Suddenlyaloudnoisestruckonhisear,andhefelttheearthtremblebeneathhisfeet。Hanslistenedforamoment,thenresolvedtogotowardstheplacewherethesoundcamefrom,hopinghemightcomeacrosssomehumanbeing。Hefoundhimselfatlengthatthemouthofarockycaveinwhichafireseemedburning。Heentered,andsawahugeforge,andacrowdofmeninfrontofit,blowingbellowsandwieldinghammers,andtoeachanvilweresevenmen,andasetofmorecomicalsmithscouldnotbefoundifyousearchedalltheworldthrough!Theirheadswerebiggerthantheirlittlebodies,andtheirhammerstwicethesizeofthemselves,butthestrongestmenonearthcouldnothavehandledtheirironclubsmorestoutlyorgivenlustierblows。 Thelittleblacksmithswerecladinleatheraprons,whichcoveredthemfromtheirneckstotheirfeetinfront,andlefttheirbacksnaked。Onahighstoolagainstthewallsatthemanwiththepinewoodstaff,watchingsharplythewaythelittlefellowsdidtheirwork,andnearhimstoodalargecan,fromwhicheverynowandthentheworkerswouldcomeandtakeadrink。Themasternolongerworethewhitegarmentsofthedaybefore,butablackjerkin,heldinitsplacebyaleatherngirdlewithhugeclasps。 Fromtimetotimehewouldgivehisworkmenasignwithhisstaff,foritwasuselesstospeakamidsuchanoise。 Ifanyofthemhadnoticedthattherewasastrangerpresenttheytooknoheedofhim,butwentonwithwhattheyweredoing。 Aftersomehours’hardlabourcamethetimeforrest,andtheyallflungtheirhammerstothegroundandtroopedoutofthecave。 ThenthemastergotdownfromhisseatandsaidtoHans: ’Isawyoucomein,buttheworkwaspressing,andIcouldnotstoptospeaktoyou。To—dayyoumustbemyguest,andIwillshowyousomethingofthewayinwhichIlive。Waithereforamoment,whileIlayasidethesedirtyclothes。’Withthesewordsheunlockedadoorinthecave,andbadeHanspassinbeforehim。 Oh,whatrichesandtreasuresmetHans’astonishedeyes!Goldandsilverbarslaypiledonthefloor,andglitteredsothatyoucouldnotlookatthem!Hansthoughthewouldcountthemforfun,andhadalreadyreachedthefivehundredandseventiethwhenhishostreturnedandcried,laughing: ’Donottrytocountthem,itwouldtaketoolong;choosesomeofthebarsfromtheheap,asIshouldliketomakeyouapresentofthem。’ Hansdidnotwaittobeaskedtwice,andstoopedtopickupabarofgold,butthoughheputforthallhisstrengthhecouldnotevenmoveitwithbothhands,stilllessliftitofftheground。 ’Why,youhavenomorepowerthanaflea,’laughedthehost;’youwillhavetocontentyourselfwithfeastingyoureyesuponthem!’ SohebadeHansfollowhimthroughotherrooms,tilltheyenteredonebiggerthanachurch,filled,liketherest,withgoldandsilver。Hanswonderedtoseethesevastriches,whichmighthaveboughtallthekingdomsoftheworld,andlayburied,useless,hethought,toanyone。 ’Whatisthereason,’heaskedofhisguide,’thatyougatherupthesetreasureshere,wheretheycandogoodtonobody?Iftheyfellintothehandsofmen,everyonewouldberich,andnoneneedworkorsufferhunger。’ ’Anditisexactlyforthatreason,’answeredhe,’thatImustkeeptheserichesoutoftheirway。Thewholeworldwouldsinktoidlenessifmenwerenotforcedtoearntheirdailybread。Itisonlythroughworkandcarethatmancaneverhopetobegoodforanything。’ Hansstaredatthesewords,andatlasthebeggedthathishostwouldtellhimwhatuseitwastoanybodythatthisgoldandsilvershouldliemoulderingthere,andtheownerofitbecontinuallytryingtoincreasehistreasure,whichalreadyoverflowedhisstorerooms。 ’Iamnotreallyaman,’repliedhisguide,’thoughIhavetheoutwardformofone,butoneofthosebeingstowhomisgiventhecareoftheworld。Itismytaskandthatofmyworkmentoprepareundertheearththegoldandsilver,asmallportionofwhichfindsitswayeveryyeartotheupperworld,butonlyjustenoughtohelpthemcarryontheirbusiness。Tononecomeswealthwithouttrouble:wemustfirstdigoutthegoldandmixthegrainswithearth,clay,andsand。Then,afterlongandhardseeking,itwillbefoundinthisstate,bythosewhohavegoodluckormuchpatience。But,myfriend,thehourofdinnerisathand。Ifyouwishtoremaininthisplace,andfeastyoureyesonthisgold,thenstaytillIcallyou。’ InhisabsenceHanswanderedfromonetreasurechambertoanother,sometimestryingtobreakoffalittlelumpofgold,butneverabletodoit。Afterawhilehishostcameback,butsochangedthatHanscouldnotbelieveitwasreallyhe。Hissilkenclotheswereofthebrightestflamecolour,richlytrimmedwithgoldfringesandlace;agoldengirdlewasroundhiswaist,whilehisheadwasencircledwithacrownofgold,andpreciousstonestwinkledabouthimlikestarsinawinter’snight,andinplaceofhiswoodenstickheheldafinelyworkedgoldenstaff。 Thelordofallthistreasurelockedthedoorsandputthekeysinhispocket,thenledHansintoanotherroom,wheredinnerwaslaidforthem。Tableandseatswereallofsilver,whilethedishesandplateswereofsolidgold。Directlytheysatdown,adozenlittleservantsappearedtowaitonthem,whichtheydidsocleverlyandsoquicklythatHanscouldhardlybelievetheyhadnowings。Astheydidnotreachashighasthetable,theywereoftenobligedtojumpandhoprightontothetoptogetatthedishes。EverythingwasnewtoHans,andthoughhewasratherbewilderedheenjoyedhimselfverymuch,especiallywhenthemanwiththegoldencrownbegantotellhimmanythingshehadneverheardofbefore。 ’BetweenChristmasandtheNewYear,’saidhe,’Ioftenamusemyselfbywanderingabouttheearthwatchingthedoingsofmenandlearningsomethingaboutthem。ButasfarasIhaveseenandheardIcannotspeakwellofthem。Thegreaterpartofthemarealwaysquarrellingandcomplainingofeachother’sfaults,whilenobodythinksofhisown。’ Hanstriedtodenythetruthofthesewords,buthecouldnotdoit,andsatsilent,hardlylisteningtowhathisfriendwassaying。Thenhewenttosleepinhischair,andknewnothingofwhatwashappening。 Wonderfuldreamscametohimduringhissleep,wherethebarsofgoldcontinuallyhoveredbeforehiseyes。Hefeltstrongerthanhehadeverfeltduringhiswakingmoments,andliftedtwobarsquiteeasilyontohisback。Hedidthissooftenthatatlengthhisstrengthseemedexhausted,andhesankalmostbreathlessontheground。Thenheheardthesoundofcheerfulvoices,andthesongoftheblacksmithsastheyblewtheirbellows——heevenfeltasifhesawthesparksflashingbeforehiseyes。Stretchinghimself,heawokeslowly,andherehewasinthegreenforest,andinsteadoftheglowofthefireintheunderworldthesunwasstreamingonhim,andhesatupwonderingwhyhefeltsostrange。 Atlengthhismemorycamebacktohim,andashecalledtomindallthewonderfulthingshehadseenhetriedinvaintomakethemagreewiththosethathappeneveryday。Afterthinkingitovertillhewasnearlymad,hetriedatlasttobelievethatonenightbetweenChristmasandtheNewYearhehadmetastrangerintheforest,andhadsleptallnightinhiscompanybeforeabigfire;thenextdaytheyhaddinedtogether,andhaddrunkagreatdealmorethanwasgoodforthem——inshort,hehadspenttwowholedaysrevellingwithanotherman。Buthere,withthefulltideofsummeraroundhim,hecouldhardlyaccepthisownexplanation,andfeltthathemusthavebeentheplaythingorsportofsomemagician。 Nearhim,inthefullsunlight,werethetracesofadeadfire,andwhenhedrewclosetoithesawthatwhathehadtakenforasheswasreallyfinesilverdust,andthatthehalfburntfirewoodwasmadeofgold。 Oh,howluckyHansthoughthimself;butwhereshouldhegetasacktocarryhistreasurehomebeforeanyoneelsefoundit? Butnecessityisthemotherofinvention:Hansthrewoffhisfurcoat,gatheredupthesilverashessocarefullyinitthatnoneremainedbehind,laidthegoldsticksontop,andtiedupthebagthusmadewithhisgirdle,sothatnothingshouldfallout。Theloadwasnot,inpointoffact,veryheavy,althoughitseemedsotohisimagination,andhemovedslowlyalongtillhefoundasafehiding—placeforit。