第4章

类别:其他 作者:Dickens, Charles字数:8549更新时间:18/12/18 11:02:46
NothavingthehappinesstoknowGriggins,webecameextremelydesiroustoseesopleasantafellow,themoreespeciallyasastoutgentlemanwithapowderedhead,whowassittingwithhisbreechesbucklesalmosttouchingthehob,whisperedushewasawitofthefirstwater,whenthedooropened,andMr。Grigginsbeingannounced,presentedhimself,amidstanothershoutoflaughterandaloudclappingofhandsfromtheyoungerbranches。Thiswelcomeheacknowledgedbysundrycontortionsofcountenance,imitativeoftheclowninoneofthenewpantomimes,whichweresoextremelysuccessful,thatonestoutgentlemanrolleduponanottomaninaparoxysmofdelight,protesting,withmanygasps,thatifsomebodydidn’tmakethatfellowGrigginsleaveoff,hewouldbethedeathofhim,heknew。Atthisthecompanyonlylaughedmoreboisterouslythanbefore,andaswealwaysliketoaccommodateourtoneandspiritifpossibletothehumourofanysocietyinwhichwefindourself,welaughedwiththerest,andexclaimed,’Oh! capital,capital!’asloudasanyofthem。 Whenhehadquiteexhaustedallbeholders,Mr。Grigginsreceivedthewelcomesandcongratulationsofthecircle,andwentthroughtheneedfulintroductionswithmucheaseandmanypuns。Thisceremonyover,heavowedhisintentionofsittinginsomebody’slapunlesstheyoungladiesmaderoomforhimonthesofa,whichbeingdone,afteragreatdealoftitteringandpleasantry,hesqueezedhimselfamongthem,andlikenedhisconditiontothatofloveamongtheroses。Atthisnoveljestweallroaredoncemore。’Youshouldconsideryourselfhighlyhonoured,sir,’saidwe。’Sir,’ repliedMr。Griggins,’youdomeproud。’Hereeverybodylaughedagain;andthestoutgentlemanbythefirewhisperedinourearthatGrigginswasmakingadeadsetatus。 Thetea—thingshavingbeenremoved,weallsatdowntoaroundgame,andhereMr。Grigginsshoneforthwithpeculiarbrilliancy,abstractingotherpeople’sfish,andlookingovertheirhandsinthemostcomicalmanner。Hemadeonemostexcellentjokeinsnuffingacandle,whichwasneithermorenorlessthansettingfiretothehairofapaleyounggentlemanwhosatnexthim,andafterwardsbegginghispardonwithconsiderablehumour。Astheyounggentlemancouldnotseethejokehowever,possiblyinconsequenceofitsbeingonthetopofhisownhead,itdidnotgooffquiteaswellasitmighthavedone;indeed,theyounggentlemanwasheardtomurmursomegeneralreferencesto’impertinence,’anda’rascal,’andtostatethenumberofhislodgingsinanangrytone—aturnoftheconversationwhichmighthavebeenproductiveofslaughterousconsequences,ifayounglady,betrothedtotheyounggentleman,hadnotusedherimmediateinfluencetobringaboutareconciliation:emphaticallydeclaringinanagitatedwhisper,intendedforhispeculiaredificationbutaudibletothewholetable,thatifhewentoninthatway,sheneverwouldthinkofhimotherwisethanasafriend,thoughasthatshemustalwaysregardhim。Atthisterriblethreattheyounggentlemanbecamecalm,andtheyounglady,overcomebytherevulsionoffeeling,instantaneouslyfainted。 Mr。Griggins’sspiritswereslightlydepressedforashortperiodbythisunlooked—forresultofsuchaharmlesspleasantry,butbeingpromptlyelevatedbytheattentionsofthehostandseveralglassesofwine,hesoonrecovered,andbecameevenmorevivaciousthanbefore,insomuchthatthestoutgentlemanpreviouslyreferredto,assuredusthatalthoughhehadknownhimsincehewasTHAT high(somethingsmallerthananutmeg—grater),hehadneverbeheldhiminsuchexcellentcue。 Whentheroundgameandseveralgamesatblindman’sbuffwhichfolloweditwereallover,andweweregoingdowntosupper,theinexhaustibleMr。Grigginsproducedasmallsprigofmistletoefromhiswaistcoatpocket,andcommencedageneralkissingoftheassembledfemales,whichoccasionedgreatcommotionandmuchexcitement。Weobservedthatseveralyounggentlemen—includingtheyounggentlemanwiththepalecountenance—weregreatlyscandalisedatthisindecorousproceeding,andtalkedverybigamongthemselvesincorners;andweobservedtoo,thatseveralyoungladieswhenremonstratedwithbytheaforesaidyounggentlemen,calledeachothertowitnesshowtheyhadstruggled,andprotestedvehementlythatitwasveryrude,andthattheyweresurprisedatMrs。Brown’sallowingit,andthattheycouldn’tbearit,andhadnopatiencewithsuchimpertinence。Butsuchisthegentleandforgivingnatureofwoman,thatalthoughwelookedverynarrowlyforit,wecouldnotdetecttheslightestharshnessinthesubsequenttreatmentofMr。Griggins。Indeed,uponthewhole,itstruckusthatamongtheladiesheseemedrathermorepopularthanbefore! TorecountallthedrolleryofMr。Grigginsatsupper,wouldfillsuchatinyvolumeasthis,totheverybottomoftheoutsidecover。Howhedrankoutofotherpeople’sglasses,andateofotherpeople’sbread,howhefrightenedintoscreamingconvulsionsalittleboywhowassittinguptosupperinahighchair,bysinkingbelowthetableandsuddenlyreappearingwithamaskon; howthehostesswasreallysurprisedthatanybodycouldfindapleasureintormentingchildren,andhowthehostfrownedatthehostess,andfeltconvincedthatMr。Grigginshaddoneitwiththeverybestintentions;howMr。Grigginsexplained,andhoweverybody’sgood—humourwasrestoredbutthechild’s;—totelltheseandahundredotherthingseversobriefly,wouldoccupymoreofourroomandourreaders’patience,thaneithertheyorwecanconvenientlyspare。Thereforewechangethesubject,merelyobservingthatwehaveofferednodescriptionofthefunnyyounggentleman’spersonalappearance,believingthatalmosteverysocietyhasaGrigginsofitsown,andleavingallreaderstosupplythedeficiency,accordingtotheparticularcircumstancesoftheirparticularcase。 THETHEATRICALYOUNGGENTLEMAN Allgentlemenwholovethedrama—andtherearefewgentlemenwhoarenotattachedtothemostintellectualandrationalofallouramusements—donotcomewithinthisdefinition。Aswehavenomeanrelishfortheatricalentertainmentsourself,wearedisinterestedlyanxiousthatthisshouldbeperfectlyunderstood。 Thetheatricalyounggentlemanhasearlyandimportantinformationonalltheatricaltopics。’Well,’sayshe,abruptly,whenyoumeethiminthestreet,’here’saprettyto—do。FlimkinshasthrownuphispartinthemelodramaattheSurrey。’—’Andwhat’stobedone?’youinquirewithasmuchgravityasyoucancounterfeit。 ’Ah,that’sthepoint,’repliesthetheatricalyounggentleman,lookingveryserious;’Boozledeclinesit;positivelydeclinesit。 FromallIamtold,IshouldsayitwasdecidedlyinBoozle’sline,andthathewouldbeverylikelytomakeagreathitinit;butheobjectsonthegroundofFlimkinshavingbeenputupinthepartfirst,andsaysnoearthlypowershallinducehimtotakethecharacter。It’safinepart,too—excellentbusiness,I’mtold。 Hehastokillsixpeopleinthecourseofthepiece,andtofightoverabridgeinredfire,whichisassafeacard,youknow,ascanbe。Don’tmentionit;butIhearthatthelastscene,whenheisfirstpoisoned,andthenstabbed,byMrs。FlimkinsasVengedora,willbethegreatestthingthathasbeendonethesemanyyears。’ Withthispieceofnews,andlayinghisfingeronhislipsasacautionforyounottoexcitethetownwithit,thetheatricalyounggentlemanhurriesaway。 Thetheatricalyounggentleman,fromoftenfrequentingthedifferenttheatricalestablishments,haspetandfamiliarnamesforthemall。ThusCovent—Gardenisthegarden,Drury—Lanethelane,theVictoriathevic,andtheOlympicthepic。Actresses,too,arealwaysdesignatedbytheirsurnamesonly,asTaylor,Nisbett,Faucit,Honey;thattalentedandlady—likegirlSheriff,thatcleverlittlecreatureHorton,andsoon。InthesamemannerheprefixesChristiannameswhenhementionsactors,asCharleyYoung,JemmyBuckstone,Fred。Yates,PaulBedford。WhenheisatalossforaChristianname,theword’old’appliedindiscriminatelyanswersquiteaswell:asoldCharleyMatthewsatVestris’s,oldHarley,andoldBraham。Hehasagreatknowledgeoftheprivateproceedingsofactresses,especiallyoftheirgettingmarried,andcantellyouinabreathhalf—a—dozenwhohavechangedtheirnameswithoutavowingit。Wheneveranalterationofthiskindismadeintheplaybills,hewillremindyouthatheletyouintothesecretsixmonthsago。 Thetheatricalyounggentlemanhasagreatreverenceforallthatisconnectedwiththestagedepartmentofthedifferenttheatres。 Hewould,atanytime,prefergoingastreetortwooutofhisway,toomittingtopassastage—entrance,intowhichhealwayslookswithacuriousandsearchingeye。Ifhecanonlyidentifyapopularactorinthestreet,heisinaperfecttransportofdelight;andnosoonermeetshim,thanhehurriesback,andwalksafewpacesinfrontofhim,sothathecanturnroundfromtimetotime,andhaveagoodstareathisfeatures。Helooksuponatheatrical—funddinnerasoneofthemostenchantingfestivitieseverknown;andthinksthattobeamemberoftheGarrickClub,andseesomanyactorsintheirplainclothes,mustbeoneofthehighestgratificationstheworldcanbestow。 Thetheatricalyounggentlemanisaconstanthalf—pricevisitoratoneorotherofthetheatres,andhasaninfiniterelishforallpieceswhichdisplaythefullestresourcesoftheestablishment。 Helikestoplaceimplicitrelianceupontheplay—billswhenhegoestoseeashow—piece,andworkshimselfuptosuchapitchofenthusiasm,asnotonlytobelieve(ifthebillssayso)thattherearethreehundredandseventy—fivepeopleonthestageatonetimeinthelastscene,butishighlyindignantwithyou,unlessyoubelieveitalso。Heconsidersthatifthestagebeopenedfromthefoot—lightstothebackwall,inanynewplay,thepieceisatriumphofdramaticwriting,andapplaudsaccordingly。Hehasagreatnotionoftrap—doorstoo;andthinksanycharactergoingdownorcomingupatrap(nomatterwhetherhebeanangelorademon— theybothdoitoccasionally)oneofthemostinterestingfeatsinthewholerangeofscenicillusion。 Besidestheseacquirements,hehasseveralveraciousaccountstocommunicateoftheprivatemannersandcustomsofdifferentactors,which,duringthepausesofaquadrille,heusuallycommunicatestohispartner,orimpartstohisneighbouratasuppertable。Thusheisadvised,thatMr。Listonalwayshadafootmaningorgeousliverywaitingattheside—scenewithabrandybottleandtumbler,toadministerhalfapintorsoofspirittohimeverytimehecameoff,withoutwhichassistancehemustinfalliblyhavefainted。Heknowsforafact,that,afteranarduouspart,Mr。GeorgeBennettisputbetweentwofeatherbeds,toabsorbtheperspiration;andiscrediblyinformed,thatMr。Bakerhas,formanyyears,submittedtoacourseoflukewarmtoast—and—water,toqualifyhimtosustainhisfavouritecharacters。HelooksuponMr。FitzBallastheprincipaldramaticgeniusandpoetoftheday;butholdsthattherearegreatwritersextantbesideshim,—inproofwhereofherefersyoutovariousdramasandmelodramasrecentlyproduced,ofwhichhetakesinallthesixpennyandthree—pennyeditionsasfastastheyappear。 Thetheatricalyounggentlemanisagreatadvocateforviolenceofemotionandredundancyofaction。Ifafatherhastocurseachilduponthestage,helikestoseeitdoneinthethorough—goingstyle,withnomistakeaboutit:towhichenditisessentialthatthechildshouldfollowthefatheronherknees,andbeknockedviolentlyoveronherfacebytheoldgentlemanashegoesintoasmallcottage,andshutsthedoorbehindhim。Helikestoseeablessinginvokedupontheyounglady,whentheoldgentlemanrepents,withequalearnestness,andaccompaniedbytheusualconventionalforms,whichconsistoftheoldgentlemanlookinganxiouslyupintotheclouds,asiftoseewhetheritrains,andthenspreadinganimaginarytableclothintheairovertheyounglady’shead—softmusicplayingallthewhile。Uponthese,andotherpointsofasimilarkind,thetheatricalyounggentlemanisagreatcriticindeed。Heislikewiseveryacuteinjudgingofnaturalexpressionsofthepassions,andknowspreciselythefrown,wink,nod,orleer,whichstandsforanyoneofthem,orthemeansbywhichitmaybeconvertedintoanyother:asjealousy,withagoodstampoftherightfoot,becomesanger;orwildness,withthehandsclaspedbeforethethroat,insteadoftearingthewig,ispassionatelove。Ifyouventuretoexpressadoubtoftheaccuracyofanyoftheseportraitures,thetheatricalyounggentlemanassuresyou,withahaughtysmile,thatitalwayshasbeendoneinthatway,andhesupposestheyarenotgoingtochangeitatthistimeofdaytopleaseyou;towhich,ofcourse,youmeeklyreplythatyousupposenot。 Thereareinnumerabledisquisitionsofthisnature,inwhichthetheatricalyounggentlemanisveryprofound,especiallytoladieswhomheismostinthehabitofentertainingwiththem;butaswehavenospacetorecapitulatethematgreaterlength,wemustrestcontentwithcallingtheattentionoftheyoungladiesingeneraltothetheatricalyounggentlemenoftheirownacquaintance。 THEPOETICALYOUNGGENTLEMAN Timewas,andnotverylongagoeither,whenasingularepidemicragedamongtheyounggentlemen,vastnumbersofwhom,undertheinfluenceofthemalady,toreofftheirneckerchiefs,turneddowntheirshirtcollars,andexhibitedthemselvesintheopenstreetswithbarethroatsanddejectedcountenances,beforetheeyesofanastonishedpublic。Thesewerepoeticalyounggentlemen。Thecustomwasgraduallyfoundtobeinconvenient,asinvolvingthenecessityoftoomuchcleanlinenandtoolargewashingbills,andtheseoutwardsymptomshaveconsequentlypassedaway;butwearedisposedtothink,notwithstanding,thatthenumberofpoeticalyounggentlemenisconsiderablyontheincrease。 Weknowapoeticalyounggentleman—averypoeticalyounggentleman。Wedonotmeantosaythatheistroubledwiththegiftofpoesyinanyremarkabledegree,buthiscountenanceisofaplaintiveandmelancholycast,hismannerisabstractedandbespeaksafflictionofsoul:heseldomhashishaircut,andoftentalksaboutbeinganoutcastandwantingakindredspirit;fromwhich,aswellasfrommanygeneralobservationsinwhichheiswonttoindulge,concerningmysteriousimpulses,andyearningsoftheheart,andthesupremacyofintellectgildingallearthlythingswiththeglowingmagicofimmortalverse,itiscleartoallhisfriendsthathehasbeenstrickenpoetical。 Thefavouriteattitudeofthepoeticalyounggentlemanisloungingonasofawithhiseyesfixedupontheceiling,orsittingboltuprightinahigh—backedchair,staringwithveryroundeyesattheoppositewall。Whenheisinoneofthesepositions,hismother,whoisaworthy,affectionateoldsoul,willgiveyouanudgetobespeakyourattentionwithoutdisturbingtheabstractedone,andwhisperwithashakeofthehead,thatJohn’simaginationisatsomeextraordinaryworkorother,youmaytakeherwordforit。 HereuponJohnlooksmorefiercelyintentuponvacancythanbefore,andsuddenlysnatchingapencilfromhispocket,putsdownthreewords,andacrossonthebackofacard,sighsdeeply,pacesonceortwiceacrosstheroom,inflictsamostunmercifulslapuponhishead,andwalksmoodilyuptohisdormitory。 Thepoeticalyounggentlemanisapttoacquirepeculiarnotionsofthingstoo,whichplainordinarypeople,unblessedwithapoeticalobliquityofvision,wouldsupposetoberatherdistorted。Forinstance,whenthesickeningmurderandmanglingofawretchedwomanwasaffordingdeliciousfoodwherewithaltogorgetheinsatiablecuriosityofthepublic,ourfriendthepoeticalyounggentlemanwasinecstasies—notofdisgust,butadmiration。 ’Heavens!’criedthepoeticalyounggentleman,’howgrand;howgreat!’Weventureddeferentiallytoinquireuponwhomtheseepithetswerebestowed:ourhumblethoughtsoscillatingbetweenthepoliceofficerwhofoundthecriminal,andthelock—keeperwhofoundthehead。’Uponwhom!’exclaimedthepoeticalyounggentlemaninafrenzyofpoetry,’Uponwhomshouldtheybebestowedbutuponthemurderer!’—andthereuponitcameout,inafinetorrentofeloquence,thatthemurdererwasagreatspirit,aboldcreaturefullofdaringandnerve,amanofdauntlessheartanddeterminedcourage,andwithalagreatcasuistandablereasoner,aswasfullydemonstratedinhisphilosophicalcolloquieswiththegreatandnobleoftheland。Weheldourpeace,andmeeklysignifiedourindispositiontocontroverttheseopinions—firstly,becausewewerenomatchatquotationforthepoeticalyounggentleman;andsecondly,becausewefeltitwouldbeoflittleuseourenteringintoanydisputation,ifwewere:beingperfectlyconvincedthattherespectableandimmoralheroinquestionisnotthefirstandwillnotbethelasthangedgentlemanuponwhomfalsesympathyordiseasedcuriositywillbeplentifullyexpended。 Thiswasasternmysticflightofthepoeticalyounggentleman。Inhismilderandsoftermomentsheoccasionallylaysdownhisneckcloth,andpensstanzas,whichsometimesfindtheirwayintoaLady’sMagazine,orthe’Poets’Corner’ofsomecountrynewspaper; orwhich,indefaultofeitherventforhisgenius,adorntherainbowleavesofalady’salbum。ThesearegenerallywrittenuponsomesuchoccasionsascontemplatingtheBankofEnglandbymidnight,orbeholdingSaintPaul’sinasnow—storm;andwhenthesegloomyobjectsfailtoaffordhiminspiration,hepoursforthhissoulinatouchingaddresstoaviolet,oraplaintivelamentthatheisnolongerachild,buthasgraduallygrownup。 Thepoeticalyounggentlemanisfondofquotingpassagesfromhisfavouriteauthors,whoareallofthegloomyanddespondingschool。 Hehasagreatdealtosaytooabouttheworld,andismuchgiventoopining,especiallyifhehastakenanythingstrongtodrink,thatthereisnothinginitworthlivingfor。Hegivesyoutounderstand,however,thatforthesakeofsociety,hemeanstobearhispartinthetiresomeplay,manfullyresistingthegratificationofhisownstrongdesiretomakeaprematureexit;andconsoleshimselfwiththereflection,thatimmortalityhassomechosennookforhimselfandtheothergreatspiritswhomearthhaschafedandwearied。 Whenthepoeticalyounggentlemanmakesuseofadjectives,theyareallsuperlatives。Everythingisofthegrandest,greatest,noblest,mightiest,loftiest;orthelowest,meanest,obscurest,vilest,andmostpitiful。Heknowsnomedium:forenthusiasmisthesoulofpoetry;andwhosoenthusiasticasapoeticalyounggentleman?’Mr。Milkwash,’saysayoungladyassheunlocksheralbumtoreceivetheyounggentleman’soriginalimpromptucontribution,’howverysilentyouare!Ithinkyoumustbeinlove。’’Love!’criesthepoeticalyounggentleman,startingfromhisseatbythefireandterrifyingthecatwhoscampersoffatfullspeed,’Love!thatburning,consumingpassion;thatardourofthesoul,thatfierceglowingoftheheart。Love!Thewithering,blightinginfluenceofhopemisplacedandaffectionslighted。Lovedidyousay!Ha!ha!ha!’ Withthis,thepoeticalyounggentlemanlaughsalaughbelongingonlytopoetsandMr。O。SmithoftheAdelphiTheatre,andsitsdown,peninhand,tothrowoffapageortwoofverseinthebiting,semi—atheisticaldemoniacstyle,which,likethepoeticalyounggentlemanhimself,isfullofsoundandfury,signifyingnothing。