第6章
类别:
其他
作者:
佚名字数:18247更新时间:18/12/14 13:51:54
BesidesthechurchofSt。MaryoftheSnowatCampra,therewasanotherwhichwasanexactcopyoftheSantaCasadiLoreto,andwheretherewasaremarkableechowhichwouldrepeatawordoftensyllableswhenthewindwasquiet。Thiswasexactlyonthesiteofthepresentsanctuary。ItseemedabetterplaceforthecontinuationofVelotti\'sworkthantheonehehadhimselfchosenforit,inasmuchasitwaswhereSignorMuratorisowellimpliesacentreofdevotionoughttobe,namely,in\"amilderclimate,andinaspotwhichoffersmoreresistancetotheinclemencyoftheweather,andisbetteradaptedtoattractandretaintheconcourseofthefaithful。\"
ThedesignofthepresentchurchwasmadebyanarchitectofthenameofArduzzi,intheyear1654,andthefirststonewaslaidin1659。In1687therightofliberatingabanditeveryyearhadbeenfoundtobeproductiveofsomuchmischiefthatitwasdiscontinued,andayearlycontributionoftwohundredlirewassubstituted。Thechurchwasnotcompleteduntilthesecondhalfofthelastcentury,whenthecupolawasfinishedmainlythroughtheenergyofapriest,CarloGiuseppeGastaldiofNetro。Thispoormancametohisendinarathersingularway。Hewasdozingforafewminutesuponascaffolding,andbeingawakenedbyasuddennoise,hestartedup,losthisbalance,andfelloverontothepavementbelow。Hediedafewdayslater,onthe17thofOctober,either1787or1778,Icannotdeterminewhich,throughamisprintinMuratori\'saccount。
Theworkwasnowvirtuallyfinished,andthebuildingsweremuchastheyareseennow,exceptthatathirdstoreywasaddedtothehospiceabouttheyear1840。Itisinthehospicethattheapartmentsareinwhichvisitorsarelodged。Iwasshownalloverthem,andfoundthemnotonlycomfortablebutluxurious——decidedlymoresothanthoseofOropa;therewasthesamecleanlinesseverywherewhichIhadnoticedintherestaurant。Asonestandsatthewindowsoronthebalconiesandlooksdownontothetopsofthechestnuts,andoverthesetotheplains,onefeelsalmostasifonecouldflyoutofthewindowlikeabird;fortheslopeofthehillsissorapidthatonehasasenseofbeingalreadysuspendedinmid-air。
IthoughtIobservedadesiretoattractEnglishvisitorsinthepictureswhichIsawinthebedrooms。Thustherewas\"AviewoftheblackleadmineinCumberland,\"acolouredEnglishprintoftheendofthelastcenturyorthebeginningofthis,after,Ithink,Loutherbourg,andinseveralroomstherewereEnglishengravingsafterMartin。TheEnglishwillnot,Ithink,regretiftheyyieldtotheseattractions。Theywillfindtheaircool,shadywalks,goodfood,andreasonableprices。Theirroomswillnotbechargedfor,buttheywilldowelltogivethesameastheywouldhavepaidatanhotel。Isawinoneroomoneofthoseflippant,frivolous,Lorenzode\'Medicimatch-boxesonwhichtherewasagaudily-
colourednymphinhigh-heeledbootsandtights,smokingacigarette。FeelingthatIwasinasanctuary,Iwasalittlesurprisedthatsuchamatchboxshouldhavebeentolerated。I
supposeithadbeenleftbehindbysomeguest。IshouldmyselfselectamatchboxwiththeNativity,ortheFlightintoEgyptuponit,ifIweregoingtostayaweekorsoatGraglia。IdonotthinkIcanhavelookedsurprisedorscandalised,buttheworthyofficialwhowaswithmecouldjustseethattherewassomethingonmymind。\"Doyouwantamatch?\"saidhe,immediatelyreachingmethebox。Ihelpedmyself,andthematterdropped。
ThereweremanyfewerpeopleatGragliathanatOropa,andtheywerericher。Ididnotseeanypoorabout,butImayhavebeenthereduringaslacktime。Animpressionwasleftuponme,thoughIcannotsaywhetheritwaswellorillfounded,asthoughtherewereatacitunderstandingbetweentheestablishmentsatOropaandGragliathattheonewastoadaptitselftothepoorer,andtheothertothericherclassesofsociety;andthisnotfromanysordidmotive,butfromarecognitionofthefactthatanygreatamountofintermixturebetweenthepoorandtherichisnotfoundsatisfactorytoeitheroneortheother。Anywidedifferenceinfortunedoespracticallyamounttoaspecificdifference,whichrendersthemembersofeitherspeciesmoreorlesssuspiciousofthoseoftheother,andseldomfertileinterse。Thewell-to-doworking-mancanhelphispoorerfriendsbetterthanwecan。Ifaneducatedmanhasmoneytospare,hewillapplyitbetterinhelpingpooreducatedpeoplethanthosewhoaremorestrictlycalledthepoor。Aslongastheworldisprogressing,wideclassdistinctionsareinevitable;theirdiscontinuancewillbeasignthatequilibriumhasbeenreached。Thenhumancivilisationwillbecomeasstationaryasthatofantsandbees。Somemaysayitwillbeverysadwhenthisisso;others,thatitwillbeagoodthing;intruth,itisgoodeitherway,forprogressandequilibriumhaveeachofthemadvantagesanddisadvantageswhichmakeitimpossibletoassignsuperioritytoeither;butinbothcasesthegoodgreatlyoverbalancestheevil;forinboththegreatmajoritywillbefairlywellcontented,andwouldhatetoliveunderanyothersystem。
Equilibrium,ifitiseverreached,willbeattainedveryslowly,andtheimportanceofanychangeinasystemdependsentirelyupontherateatwhichitismade。Noamountofchangeshocks——or,inotherwords,isimportant——ifitismadesufficientlyslowly,whilehardlyanychangeistoosmalltoshockifitismadesuddenly。Wemaygodownaladderoftenthousandfeetinheightifwedosostepbystep,whileasuddenfallofsixorsevenfeetmaykillus。
Theimportance,therefore,doesnotlieinthechange,butintheabruptnessofitsintroduction。Nothingisabsolutelyimportantorabsolutelyunimportant,absolutelygoodorabsolutelybad。
Thisisnotwhatweliketocontemplate。Theinstinctofthosewhosereligionandcultureareonthesurfaceonlyistoconceivethattheyhavefound,orcanfind,anabsoluteandeternalstandard,aboutwhichtheycanbeasearnestastheychoose。Theywouldhaveeventhepainsofhelleternaliftheycould。Iftherehadbeenanymeansdiscoverablebywhichtheycouldtormentthemselvesbeyondendurance,wemaybesuretheywouldlongsincehavefounditout;butfortunatelythereisastrongerpowerwhichbarstheminexorablyfromtheirdesire,andwhichhasensuredthatintolerablepainshalllastonlyforaverylittlewhile。Foreitherthecircumstancesorthesuffererwillchangeafternolongtime。Ifthecircumstancesareintolerable,thesuffererdies:iftheyarenotintolerable,hebecomesaccustomedtothem,andwillceasetofeelthemgrievously。Nomatterwhattheburden,therealwayshasbeen,andalwaysmustbe,awayforusalsotoescape。
CHAPTERXVII——SoazzaandtheValleyofMesoccoIregretthatIhavenotspaceforanyofthesketchesItookatBellinzona,thanwhichfewtownsaremorefullofadmirablesubjects。TheHoteldelaVilleisanexcellenthouse,andthetowniswelladaptedforanartist\'sheadquarters。Turner\'stwowater-colourdrawingsofBellinzonaintheNationalGalleryaredoubtlessveryfineasworksofart,buttheyarenotlikeBellinzona,thespiritofwhichplace(thoughnottheletter)isbetterrepresentedbythebackgroundtoBasaiti\'sMadonnaandchild,alsoinourgallery,supposingthecastleonthehilltohavegonetoruin。
AtBellinzonaamantoldmethatoneofthetwotowerswasbuiltbytheViscontiandtheotherbyJuliusCaesar,ahundredyearsearlier。So,pooroldMrs。BarrattatLangarcouldconceivenolongertimethanahundredyears。TheTrojanwardidnotlasttenyears,buttenyearswasasbigalieasHomerknew。
AlmostalldaysinthesubalpinevalleysofNorthItalyhaveabeautywiththemofsomekindoranother,butnonearemorelovelythanaquietgraydayjustatthebeginningofautumn,whenthecloudsaredrawinglazilyandinthesoftestfleecesoverthepineforestshighuponthemountainsides。Onsuchdaysthemountainsareverydarktillcloseuptotheleveloftheclouds;here,ifthereisdewyorrain-besprinkledpasture,ittellsofaluminoussilverycolourbyreasonofthelightwhichthecloudsreflectuponit;thebottomedgesofthecloudsarealsolightthroughthereflectionupwardfromthegrass,butIdonotknowwhichbeginsthisbattledoreandshuttlecockarrangement。Thesethingsarelikequarrelsbetweentwooldandintimatefriends;onecanneversaywhobeginsthem。Sometimesonadullgraydaylikethis,Ihaveseentheshadowpartsofcloudstakeagreenish-ashen-colouredtingefromthegrassbelowthem。
OnoneofthesemostenjoyabledaysweleftBellinzonaforMesoccoontheS。Bernardinoroad。Theairwaswarm,therewasnotsomuchasabreathofwind,butitwasnotsultry:therehadbeenrain,andthegrass,thoughnolongerdeckedwiththegloryofitsspringflowers,wasofthemostbrilliantemerald,savewherefleckedwithdelicatepurplebymyriadsofautumnalcrocuses。ThelevelgroundatthebottomofthevalleywheretheMoesarunsiscultivatedwithgreatcare。Herethepeoplehavegatheredthestonesinheapsroundanygreatrockwhichistoodifficulttomove,andthewholemasshasintimetakenamulberryhue,variedwithgrayandrussetlichens,orblobsofvelvetygreenmoss。Theseheapsofstonecropupfromthesmoothshavengrass,andareoverhungwithbarberries,mountainash,andmountainelderwiththeirbrilliantscarletberries——sometimes,again,withdwarfoaks,oralder,ornut,whoseleaveshavejustsofarbeguntobetingedastoincreasethevarietyofthecolouring。Thefirstsparksofautumn\'syearlyconflagrationhavebeenkindled,butthefireisnotyetragingasinOctober;soonafterwhich,indeed,itwillhaveburntitselfout,leavingthetreesitwerecharred,withhereandtherealivecoalofaredleafortwostillsmoulderinguponthem。
Asyetlingeringmulleinsthrowuptheirgoldenspikesamidaprofusionofbluechicory,andthegourdsrunalonguponthegroundlikethefiremingledwiththehailin\"IsraelinEgypt。\"Overheadaretheumbrageouschestnutsloadedwiththeirpricklyharvest。
Nowandagainthereisamanureheapuponthegrassitself,andlustywantongourdsgrowoutfromitalongthegroundlikevegetableoctopi。Ifthereisastreamitwillrunwithwaterlimpidasair,andasfullofdimplesas\"WhileKedron\'sbrook\"in\"Joshua\":-
[Atthispointinthebookamusicscoreisgiven]
Howquietandfullofrestdoeseverythingappeartobe。Thereisnodustnorglare,andhardlyasoundsavethatoftheunfailingwaterfalls,orthefallingcrywithwhichthepeasantscalltooneanotherfromafar。{29}
Somuchdependsupontheaspectinwhichoneseesaplaceforthefirsttime。Whatscenerycanstand,forexample,anoontideglare?
TakethevalleyfromLanzotoViu。Itisofincrediblebeautyinthemorningsandafternoonsofbrilliantdays,andalldaylonguponagrayday;butinthemiddlehoursofabrightsummer\'sdayitishardlybeautifulatall,exceptlocallyintheshadeunderchestnuts。Buildingsandtownsaretheonlythingsthatshowwellinaglare。Weperhaps,therefore,thoughtthevalleyoftheMoesatobeofsuchsingularbeautyonaccountofthedayonwhichwesawit,butdoubtwhetheritmustnotbeabsolutelyamongthemostbeautifulofthesubalpinevalleysupontheItalianside。
TheleastinterestingpartisthatbetweenBellinzonaandRoveredo,butsoonafterleavingRoveredothevalleybeginstogetnarrowerandtoassumeamoremountaincharacter。Erelongtheeyecatchessightofawhitechurchtowerandamassivekeep,neartooneanotherandsometwothousandfeetabovetheroad。ThisisSantaMariainCalanca。Onecanseeatoncethatitmustbeanimportantplaceforsuchadistrict,butitisstrangewhyitshouldbeplacedsohigh。Iwillsaymoreaboutitlateron。
PresentlywepassedCama,wherethereisaninn,andwheretheroadbranchesoffintotheValCalanca。Alightinghereforafewminuteswesawacanelupino——thatistosay,adunmouse-coloureddogaboutaslargeasamastiff,andwithaverylargeinfusionofwolfbloodinhim。Itwaslikefindingone\'sselfalonewithawolf——buthelookedevenmoreuncannyandferociousthanawolf。I
oncesawamanwalkingdownFleetStreetaccompaniedbyoneofthesecanilupini,andnotedthegeneralattentionandalarmwhichthedogcaused。Encouragedbythelandlord,weintroducedourselvestothedogatCama,andfoundhimtobeamostsweetperson,withnosensewhateverofself-respect,andshrinkingfromnoignominyinhisimportunityforbitsofbread。Whenweputthebreadintohismouthandfelthisteeth,hewouldnottakeittillhehadlookedinoureyesandsaidasplainlyasthoughinwords,\"Areyouquitesurethatmyteetharenotpainfultoyou?DoyoureallythinkImaynowclosemyteethuponthebreadwithoutcausingyouanyinconvenience?\"Weassuredhimthatwewerequitecomfortable,soheswalloweditdown,andpresentlybegantopatussoftlywithhisfoottoremindusthatitwasourturnnow。
Beforeweleft,awanderingorgan-grinderbegantoplayoutsidetheinn。Ourfriendthedoglifteduphisvoiceandhowled。Iamsureitwaswithpleasure。Ifhehaddislikedthemusichewouldhavegoneaway。Hewasnotatallthekindofpersonwhowouldstayaconcertoutifhedidnotlikeit。Hehowledbecausehewasstirredtotheinnermostdepthsofhisnature。Onthishebecameintense,andasamatterofcoursemadeafoolofhimself;buthewasinnowaymoreridiculousthananArtProfessorwhomIonceobservedashewasholdingforthtoanumberofworkingmen,whilstescortingthemroundtheItalianpicturesintheNationalGallery。
WhentheorganleftoffhecastanappealinglookatJones,andwecouldalmosthearthewords,\"WhatISitoutof?\"comingfromhiseyes。Wedidnothappentoknow,sowetoldhimthatitwas\"Ahchelamorte\"from\"IlTrovatore,\"andhewasquitecontented。
Joneseventhoughthelookedasmuchastosay,\"Ohyes,ofcourse,howstupidofme;IthoughtIknewit。\"Heverywellmayhavedoneso,butIamboundtosaythatIdidnotseethis。
NeartoCamaisGrono,whereBaedekersaysthereisachapelcontainingsomeancientfrescoes。IsearchedGronoinvainforanysuchchapel。Afewmileshigherup,thechurchofSoazzamakesitsappearancepercheduponthetopofitshill,andsoonafterwardsthesplendidruinofMesoccoonanotherrockorhillwhichrisesinthemiddleofthevalley。
ThemortuarychapelofSoazzachurchisthesubjectmyfriendMr。
Goginhasselectedfortheetchingatthebeginningofthisvolume。
TherewasamanmowinganotherpartofthechurchyardwhenIwasthere。Hewassooldandleanthathisfleshseemedlittlemorethanparchmentstretchedoverhisbones,andhemighthavebeenalmosttakenforDeathmowinghisownacre。Whenhewasgonesomechildrencametoplay,buthehadlefthisscythebehindhim。
Thesechildrenwerebeyondmystrengthtodraw,soIturnedthesubjectovertoMr。Gogin\'sstrongerhands。Childrenaredynamical;churchesandfrescoesarestatical。Icangetonwithstaticalsubjects,butcandonothingwithdynamicalones。Overthedoorandwindowsaretwofrescoesofskeletonsholdingmirrorsintheirhands,withadeath\'sheadinthemirror。Thisreflectedheadissupposedtobethatofthespectatortowhomdeathisholdinguptheimageofwhathewillonedaybecome。IdonotremembertheinscriptionatSoazza;theoneintheCampoSantoatMesoccois,\"Sicutvosestisnosfuimus,etsicutnossumusvoseritis。\"{30}
OnmyreturntoEnglandImentionedthisinscriptiontoafriendwho,asayoungman,hadbeenanexcellentLatinscholar;hetookapanicintohisheadthat\"eritis\"wasnotrightforthesecondpersonpluralofthefuturetenseoftheverb\"esse。\"Whateveritwas,itwasnot\"eritis。\"Thispanicwasspeedilycommunicatedtomyself,andwebothpuzzledforsometimetothinkwhatthefutureof\"esse\"reallywas。Atlastweturnedtoagrammarandfoundthat\"eritis\"wasrightafterall。Howskin-deepthatclassicaltrainingpenetratesonwhichwewastesomanyyears,andhowcompletelywedropitassoonaswearelefttoourselves。
Ontheright-handsideofthedoorofthemortuarychapeltherehangsawoodentabletinscribedwithapoemtothememoryofMariaZara。Itisapleasingpoem,andbegins:-
\"AppenaaltrapassarilterzolustroMariaZaralasuavitafini。
SeaSoazzaebbelasuacolmaARoveredolasuatomba……
shefound,\"orwordstothateffect,butIforgettheItalian。
ThispoemisthenearestthingtoanItalianrenderingof\"AfflictionsorelongtimeIbore\"thatIremembertohavemetwith,butitislongerandmoregrandiosegenerally。
Soazzaisfullofbeautifulsubjects,andindeedisthefirstplaceinthevalleyoftheMoesawhichIthoughtgoodsketchingground,inspiteofthegeneralbeautyofthevalley。Thereisaninntherequitesufficientforabachelorartist。Theclergymanoftheplaceisamonk,andhewillnotletonepaintonafeast-day。I
wastoldthatifIwantedtopaintonacertainfeast-dayIhadbetterconsulthim;Ididso,butwasflatlyrefusedpermission,andthattooasitappearedtomewithmoreperemptorinessthanapriestwouldhaveshowntowardsme。
ItisatSoazzathattheascentoftheSanBernardinobecomesperceptible;hithertotheroadhasseemedtobelevelalltheway,buthenceforththeascentthoughgradualissteady。MesoccoCastlelooksveryfineassoonasSoazzaispassed,andgetsfinerandfineruntilitisactuallyreached。Hereistheupperlimitofthechestnuts,whichleaveoffuponthelowersideofMesoccoCastle。
AfewyardsoffthecastleontheuppersideistheancientchurchofS。Cristoforo,withitshugeSt。Christopherontheright-handsideofthedoor。St。Christopherisaveryfavouritesaintintheseparts;peoplecallhimS。Cristofano,andevenS。Carpofano。
IthinkitmustbeinthechurchofS。CristoforoatMesoccothatthefrescoesarewhichBaedekerwritesofasbeingnearGrono。OftheseIwillspeakatlengthinthenextchapter。Abouthalforthree-quartersofamilehigheruptheroadthanthecastleisMesoccoitself。
CHAPTERXVIII——Mesocco,S。Bernardino,andS。MariainCalancaAtthetimeofmyfirstvisittherewasaninnkeptbyoneDesteffanisandhiswife,whereIstayednearlyamonth,andwasmadeverycomfortable。Lastyear,however,JonesandIfounditclosed,butdidverywellattheHotelToscani。AttheHotelDesteffanisthereusedtobeaparrotwhichlivedaboutlooseandhadnocage,butdidexactlywhatitliked。ItsnamewasLorrito。
Itwasaveryhumanbird;Isawiteatsomebreadandmilkfromitstinonedayandthensidlealongapoletoaplacewheretherewasatowelhanging。Ittookacornerofthetowelinitsclaw,wipeditsbeakwithit,andthensidledbackagain。Itwouldsometimescomeandseemeatbreakfast;itgotfromachair-backontothetablebydroppingitsheadandputtingitsroundbeakontothetablefirst,makingathirdlegasitwereofitshead;itwouldthenwaddletothebutterandbeginhelpingitself。Itwasagreatrespecterofpersonsandknewthelandlordandlandladyperfectlywell。Ityawnedjustlikeadogorahumanbeing,andthisnotfromloveofimitationbutfrombeingsleepy。Idonotremembertohaveseenanyotherbirdyawn。Ithatedboysbecausetheboysplagueditsometimes。Theboysgenerallygobarefootinsummer,andifeveraboycamenearthedoorofthehotelthisparrotwouldgostraightforhistoes。
ThemoststrikingfeatureofMesoccoisthecastle,which,asI
havesaid,occupiesarockinthemiddleofthevalley,andisoneofthefinestruinsinSwitzerland。Moreinterestingthanthecastle,however,isthechurchofS。Cristoforo。BeforeIentereditIwasstruckwiththefrescoonthefacciataofthechurch,which,thoughthefacciatabearsthedate1720,waspaintedinastylesomuchearlierthanthatof1720thatIatfirstimaginedI
hadfoundhereanotheroldmasterbornoutofduetime;forthefrescowasinsuchagoodstateofpreservationthatitdidnotlookmorethan150yearsold,anditwashardlylikelytohavebeenpreservedwhenthefacciatawasrenovatedin1720。When,however,myfriendJonesjoinedme,heblewthatlittleromanceawaybydiscoveringaseriesofnameswithdatesscrawleduponitfrom\"1481。viii。Febraio\"tothepresentcentury。Thelowestpartofthefrescomustbesixfeetfromtheground,anditmustriseatleasttenoradozenfeetmore,sothewritingsuponitarenotimmediatelyobvious,buttheywillbefoundonlookingatallclosely。
Itisplain,therefore,thatwhenthefacciatapairedtheoriginalfrescowaspreserved;itcannotbe,asIhadsupposed,theworkofalocalpainterwhohadtakenhisideasofrocksandtreesfromthefrescoesinsidethechurch。ThatIamrightinsupposingthecuriousblanc-mange-mould-lookingobjectsoneithersideSt。
Christopher\'slegstobeintendedforrockswillbecleartoanyonewhohasseenthefrescoesinsidethechurch,wheremountainswithtreesandtownsuponthemaretreatedonexactlythesameprinciple。Icannotthinktheartistcanhavebeenquiteeasyinhismindaboutthem。
Onenteringthechurchtheleft-handwallisfoundtobecoveredwiththemostremarkableseriesoffrescoesintheItalianGrisons。
Theyaredisposedinthreerows,oneabovetheother,occupyingthewholewallofthechurchasfarasthechancel。ThetoprowdepictsaseriesofincidentspriortotheCrucifixion,andiscutupbythepulpitatthechancelend。Theseeventsaretreatedsoastoformasinglepicture。
Thesecondrowisinseveralcompartments。Thereisasaintinarmouronhorseback,life-size,killingadragon,andaqueenwhoseemstohavebeenleadingthedragonbyapieceofredtapebuckledrounditsneck——unless,indeed,thedragonissupposedtohavebeenleadingthequeen。Thequeenstillholdsthetapeandpointsheavenward。Nexttothisthereisaverynicesaintonhorse-back,whoisgivingacloaktoamanwhoisnearlynaked。
ThencomesSt。Michaeltramplingonthedragon,andholdingapairofscalesinhishand,inwhicharetwolittlesoulsofamanandofawoman。Thedragonhasahookinhishand,andthrustingthisupfromunderSt。Michael,hehooksitontotheedgeofthescalewiththewomaninit,anddragsherdown。Theman,itseems,willescape。NexttothisthereisacompartmentinwhichamonkisofferingaroundthingtoSt。Michael,whodoesnotseemtocaremuchaboutit;thereareothersaintsandmartyrsinthiscompartment,andSt。Anthonywithhispig,andSta。Luciaholdingaboxwithtwoeyesinit,shebeingpatronessoftheeyesightaswellasofmariners。Lastly,thereistheAdoration,ruinedbythepulpit。
Belowthissecondcompartmentaretwelvefrescoes,eachaboutthreeandahalffeetsquare,representingthetwelvemonths——fromapurelysecularpointofview。Januaryisamanmakingandhangingupsausages;February,amanchoppingwood;March,ayouthproclaimingspringwithtwohornstohismouth,andhishairflyingallabroad;Aprilisayoungmanonhorsebackcarryingaflowerinhishand;May,aknight,notinarmour,goingouthawkingwithhishawkononefinger,hisbrideonapillionbehindhim,andadogbesidethehorse;Juneisamower;July,anothermanreapingtwenty-sevenearsofcorn;August,aninvalidgoingtoseehisdoctor;October,amanknockingdownchestnutsfromatreeandawomancatchingthem;Novemberishiddenanddestroyedbythepulpit;Decemberisabutcherfellinganoxwithahatchet。
Wecouldfindnosignatureoftheartist,noranydateonthefrescoestoshowwhentheywerepainted;butwhilelookingforasignaturewefoundanamescratchedwithaknifeorstone,andrubbedthetracingwhichIreproduce,greatlyreduced,here;JonesthinksthelastlinewasnotwrittenbyLazarusBovollinus,butbyanotherwhosignsA。T。
[Atthispointinthebookthereisabrassrubbing。Itlookslike:LazarusBouollins153430Augustiexplenit20Amurs……]
TheBoeliniwereoneoftheprincipalfamiliesinMesocco。GaspareBoelini,theheadofthehouse,hadbeentreacherouslythrownoverthecastlewallsandkilledbyorderofGiovanniGiacomoTriulciintheyear1525,becauseaschancellorofthevalleyhedeclinedtoannulthepurchaseofthecastleofMesocco,whichTriulcihadalreadysoldtothepeopleofMesocco,andforwhichhehadbeeningreatpartpaid。Hisdeathisrecordedonastoneplacedbytheroadsideunderthecastle。
Examiningthewallfurther,wefoundalittletotherightthatthesameLazzaroBovollino(Ineedhardlysaythat\"Bovollino\"isanotherwayofspelling\"Boelini\")scratchedhisnameagainsomesixteenyearslater,asfollows:-
1550adj
26Decemb。morijm
LazzaroBovollino
15L——B50
Thehandwritingisnotsogoodasitwaswhenhewrotehisnamebefore;butweobserved,withsympathy,thatthewriterhaddroppedhisLatin。Closebyisscratched\"GullielmoBo。\"
ThemarkbetweenthetwolettersLandBwasthefamilymarkoftheBoelini,eachfamilyhavingitsmark,apracticeofwhichfurtherexampleswillbegivenpresently。
Welookedstillmore,andontheborderofoneofthefrescoeswediscovered-
Veneris。
\"1481dieJovisviiIjFebruarijhoinesdiMisochietSoazzafeceruntfidelitateminmanibusdiJohaniJacobiTriulzio,\"-
\"ThemenofMesoccoandSoazzadidfealtytoJohnJacobTriulcionFridaythe8thofFebruary1481。\"ThedayoriginallywrittenwasThursdaythe7thofFebruary,but\"Jovis\"wasscratchedoutand\"Veneris\"writtenabove,whileanother\"i\"wasintercalatedamongthei\'softheviijofFebruary。Wecouldnotdeterminewhethersomehitcharosesoastocauseachangeofday,orwhether\"Thursday\"and\"viij\"werewrittenbyamistakefor\"Friday\"and\"viiij,\"butweimaginedbothinscriptionandcorrectiontohavebeencontemporaneouswiththeeventitself。ItwillberememberedthatontheSt。Christopheroutsidethechurchthereisscratchedit\"1481。8Febraio\"andnothingmore。Themistakeoftheday,therefore,ifitwasamistake,wasmadetwice,andwascorrectedinsidethechurchbutnotuponthefrescooutside——perhapsbecausealadderwouldhavehadtobefetchedtoreachit。PossiblythedayhadbeenoriginallyfixedforThursdaythe8th,andaheavysnow-stormpreventedpeoplefromcomingtillnextday。
IcouldnotfindthatanyoneinMesocco,notevenmyexcellentfriendSignoraMarca,thecuratohimself,knewanythingabouteithertheinscriptionsorthecauseoftheirbeingwritten。Noonewasawareevenoftheirexistence;onborrowing,however,thehistoryoftheValleMesolcinabySignorGiovanniAntonioaMarca,{31}IfoundwhatIthinkwillthrowlightuponthematter。ThefamilyofDeSaxhadheldthevalleyofMesoccoforoverfourhundredyears,andsolditin1480toJohnJacobTriulci,whoitseemstriedtocheathimoutofalargepartofthepurchasemoneylateron;probablythisJohnJacobTriulcihadthefrescoespaintedtoconciliatetheclergyandinauguratehisentryintopossession。
Earlyin1481hemadetheinhabitantsofthevalleydofealtytohim。Imaysaythatassoonashehadentereduponpossession,hebegantooppressthepeoplebydemandingtollsonallproducethatpassedthecastle。Thisthepeopleresisted。TheywerealsoharassedbyPeterDeSax,whomadeincursionsintothevalleyandseizedproperty,beingunabletogethismoneyoutofJohnJacobTriulci。
Otherreasonsthatmakemethinkthefrescoeswerepaintedin1480
areasfollows。ThespurswornbytheyoungmenintheAprilandMayfrescoes(pp。211,212)areaboutthedate1460。TheirfacsimilescanbeseenintheTowerofLondonwiththisdateassignedtothem。Thefrescoes,therefore,canhardlyhavebeenpaintedbeforethistime;buttheywereprobablypaintedlater,forintheSt。Christopherthereisadistincthintatanatomy;enoughtoshowthatthestudyofanatomyintroducedbyLeonardodaVinciwasbeginningtobetalkedaboutasmoreorlessthecorrectthing。
Thiswouldhardlybethecasebefore1480,asLeonardowasnotborntill1452。ByFebruary1481thefrescoeswerealreadypainted;
thisisplainbecausetheinscription——which,Ithink,maybetakenasarecordmadeatthetimethatfealtywasdone——isscratchedoverthem。PeterDeSax,ifhewassellinghisproperty,isnotlikelytohavehadthefrescoespaintedjustbeforehewasgoingaway;Ithinkitmostlikely,therefore,thattheywerepaintedin1480,whenthevalleyofMesoccopassedfromthehandsoftheDeSaxfamilytothoseoftheTriulci。
Underneaththeinscriptionaboutthedoingfealtythereisscratchedinanotherhand,andverylikelyyearsaftertheeventitcommemorates——\"1548fuliberatalaVallata。\"Thisdateiscontradicted(and,Ibelieve,corrected)byanotherinscriptionhardby,alsoinanotherhand,whichsays-
\"1549。LavallediMisochocomprolalibertidacasaTriulciaper2400scuti。\"
Thisinscriptionissignedthus:-
[Inthebookthereisapictureoffoursymbols]
CarloaMarcahadwrittenhisnamealongwiththreeothersin1606
onanotherpartofthefrescoes。Herearethesignatures:-
[Again,somesymbols]
TwoofthesesignaturesbelongtomembersoftheTriulcifamily,asappearsbythetrident,whichtranslatesthename。TheTineachcaseisdoubtlessfor\"Triulci。\"Fouryearsearlierstill,CarloaMarcahadwrittenhisname,withthatofhiswifeorfiancee,onthefrescoofSt。Christopheronthefacciataofthechurch,forwefoundthere-
1602{CarloaMarca。
{MargheritadeiPaglioni。
Thereisoneotherplacewherehisnameappears,orratherapartofit,fortheinscriptionishalfhiddenbyagallery,erectedprobablyinthelastcentury。
TheaMarcafamilystillflourishinMesocco。ThecuratoisanaMarca,soisthepostmaster。Onthewallsofahouseneartheconventthereisaninscriptiontotheeffectthatitwasgivenbyhisfellow-townsmentoamemberoftheaMarcafamily,andthebestworkonthehistoryofthevalleyistheworkofGiovanniAntonioMarcafromwhichIhavealreadyquoted。
Returningtothefrescoes,wefoundthatthemenofSoazzaandMesoccodidfealtyagaintoJohnJacobTriulcionthefeastofSt。
Bartholomew,the24thdayofAugust1503;thisIbelievetohavebeenthesonoftheoriginalpurchaser,butamnotcertain;ifso,heistheTriulciwhohadGaspareBoelinithrowndownfromthecastlewalls。Thepeopleseembyanotherinscriptiontohavedonefealtyagainuponthesamedayofthefollowingyear。
OntheSt。Christopherwefoundonedate,1530,scratchedontherightankle,andseveralof1607,apparentlydoneatonetime。Onedatewasscratchedintheleft-handcorner-
1498……
ilContedi(Misocho?)
Therearealsootherdates——1627,1633,1635,1626;andrightacrossthefrescothereiswritteninredchalk,inaboldsixteenthorseventeenthcenturyhandwriting-
\"Ilparlardilihominidabenedevevalerpiuchequellodeglialtri。\"-
\"Thewordofamanofsubstanceoughttocarrymoreweightthanthatofotherpeople;\"andagain-
\"Nonhalafedeognuncometuchredi;
Nonchrederalmen[quello?]chenonvedi\"-
\"Peoplearenotsoworthyofbeingbelievedasyouthinktheyare;donotbelieveanythingthatyoudonotseeyourself。\"
Bigwithourdiscoveries,wereturnedtowardsourinn,Jonesleavingmesketchingbytheroadside。PresentlyanelderlyEnglishgentlemanofsomeimportance,judgingfromhismanner,cameuptomeandenteredintoconversation。EnglishmendonotoftenvisitMesocco,andIwasrathersurprised。\"HaveyouseenthathorridfrescoofSt。Christopherdownatthatchurchthere?\"saidhe,pointingtowardsit。IsaidIhad。\"It\'sverybad,\"saidhedecidedly;\"itwaspaintedintheyear1725。\"Ihadbeenthroughallthatmyself,andIwasalittlecrossintothebargain,soI
said,\"No;thefrescoisverygood。Itisofthefifteenthcentury,andthefacciatawasrestoredin1720,notin1725。Theoldfrescowaspreserved。\"Theoldgentlemanlookedalittlescared。\"Oh,\"saidhe,\"Iknownothingaboutart——butIwillseeyouagainatthehotel;\"andleftmeatonce。Ineversawhimagain。Whohewas,wherehecamefrom,howhedeparted,Idonotknow。HewastheonlyEnglishmanIsawduringmystayofsomefourweeksatMesocco。
OnthefirstdayofmyfirstvisittoMesoccoin1879,IhadgoneontoS。Bernardino,andjustbeforegettingthere,lookingdownoverthegreatstretchesofpasturelandaboveS。Giacomo,couldseethattherewasastormraginglowerdowninthevalleyaboutwhereMesoccoshouldbe;Ineversawsuchinkyblacknessincloudsbefore,andtheconductorofthediligencesaidthathehadseennothinglikeit。Nextmorningwelearntthatawater-spouthadburstonthemountainaboveAnzone,ahamletofMesocco,andthatthewaterhaddoneagreatdealofdamagetotheconventatMesocco。Returningafewdayslater,Isawwherethetorrenthadflowedbythemuduponthegrass,butcouldnothavebelievedsuchastreamofwater(runningwiththevelocitywithwhichitmusthaverun)tohavebeenpossibleunderanycircumstancesinthatplaceunlessIhadactuallyseenitstraces。Itcarriedgreatrocksofseveralcubicyardsasthoughtheyhadbeensmallstones,andamongothermischiefithadknockeddownthegardenwalloftheconventofS。Roccoandcoveredthegardenwithdebris。AsI
lookedatitIrememberedwhatSignorBullohadtoldmeatFaidoabouttheinundationsof1868,\"Itwasnotthegreatrivers,\"hesaid,\"whichdidthedamage:itwastheruscelli\"orsmallstreams。Soinrevolutionsitisnottheheretoforegreatpeople,butsmallonesswollenunderunusualcircumstanceswhoaremostconspicuousanddomostdamage。PadreBernardino,oftheconventofS。Rocco,askedmetomakehimasketchoftheeffectoftheinundation,whichIwasdelightedtodo。Itwasnot,however,exactlywhathewanted,and,moreover,itgotspoiledinthemounting,soIdidanotherandhereturnedmethefirstwithaninscriptionuponitwhichIreproducebelow。
Firstcamethewords-
[RicordoaMesocco]
Thencamemysketch;andthen-
[Inthebookthereissomehandwritingatthispoint——unfortunatelyIcannotreadit]
TheEnglishofwhichisasfollows:-\"Viewofthechurch,garden,andhospiceofS。Rocco,afterthevisitationinflicteduponthembythesadtorrentofAnzone,ontheunhallowedeveningofthe4thofAugust1879。\"Iregretthatthe\"no\"ofPadreBernardino\'sname,throughbeingwritteninfaintink,wasnotreproducedinmyfacsimile。IdoubtwhetherPadreBernardinowouldhavegotthesecondsketchoutofme,ifIhadnotlikedtheinscriptionhehadwrittenonthefirstsomuchthatIwantedtobepossessedofit。
Besides,hewrotemeanoteaddressed\"all\'egregiopittoreS。
Butler。\"Tobecalledanegregiouspainterwastoomuchforme,soIdidthesketch。Iwasonceaddressedas\"L\'esimiopittore。\"I
thinkthisisonedegreebettereventhan\"egregio。\"
Thedamagewhichtorrentscandomustbeseentobebelieved。
Thereisnotastreamlet,howeverinnocentlooking,whichisnotliableoccasionallytobeturnedintoafuriousdestructiveagent,carryingruinoverthepastureswhichatordinarytimesitirrigates。Perhapsinoldtimespeopledeifiedandworshippedstreamsbecausetheywereafraidofthem。EveryyeareachoneofthegreatAlpineroadswillbeinterruptedatsomepointoranotherbythetonsofstonesandgravelthataresweptoveritperhapsforahundredyardstogether。IhaveseentheSt。Gothardroadmorethanoncesoonaftertheseinterruptionsandcouldnothavebelievedsuchdamagepossible;in1869peoplewouldstillshudderwhentheyspokeoftheinundationsof1868。Itiscurioustonotehowtheywillnowsaythatrockswhichhaveevidentlybeenintheirpresentplaceforhundredsofyears,werebroughttherein1868;asforthetorrentthatdamagedS。RoccowhenIwasinthevalleyofMesocco,itshavedoffthestrongparapetofthebridgeoneithersidecleanandsharp,butthearchwasleftstanding,thefloodgoingrightoverthetop。Manyscarsarevisibleonthemountaintopswhichareclearlytheworkofsimilarwater-spouts,andaltogethertheamountofsolidmatterwhichgetstakendowneachyearintothevalleysismuchgreaterthanwegenerallythink。LetanyonewatchtheTicinoflowingintotheLagoMaggioreafterafewdays\'heavyrain,andconsiderhowmanytonsofmudperdayitmustcarryintoandleaveinthelake,andhewillwonderthatthegradualfilling-upprocessisnotmorenoticeablefromagetoagethanitis。
Anzone,whencethesadtorrentderivesitsname,isanexquisitelylovelylittlehamletclosetoMesocco。AnothernolessbeautifulvillageisDoera,ontheothersideoftheMoesa,andhalfamilelowerdownthanMesocco。Doeraoverlooksthecastle,theoriginalhexagonalformofwhichcanbemadeoutfromthispoint。ItmusthavebeenmuchofthesameplanasthecastleatEynsfordinKent——
ofwhich,bytheway,Iwasonceassuredthattheoldestinhabitantcouldnotsay\"whatitcomefrom。\"WhileIwascopyingthefrescooutsidethechapelatDoera,somecharmingpeoplecameroundme。I
saidthefrescowasverybeautiful。\"Sonpersuaso,\"saidthespokesmansolemnly。Thenhesaidthereweresomemorepicturesinsideandwehadbetterseethem;sothekeyswerebrought。Wesaidthattheytoowereverybeautiful。\"Siampersuasi,\"wasthereplyinchorus。Thentheysaidthatperhapsweshouldliketobuythemandtakethemawaywithus。Thiswasamoreseriousmatter,soweexplainedthattheywereverybeautiful,butthatthesethingshadacharmuponthespotwhichtheywouldloseifremovedelsewhere。Thenicepeopleatoncereplied,\"Siampersuasi,\"andsotheyleftus。ItwaslikeafragmentfromoneofMessrs。
GilbertandSullivan\'scomicoperas。
Fortherest,Mesoccoisbeautifullysituatedandsurroundedbywaterfalls。Thereisamantherewhotakesthecowsandgoatsoutinthemorningfortheirseveralownersinthevillage,andbringsthemhomeintheevening。Heannounceshisdepartureandhisreturnbyblowingatwistedshell,likethosethatTritonsblowonfountainsorinpictures;ityieldsasoftersoundthanahorn;
whenhisshellisheardpeoplegotothecow-houseandletthecowsout;theyneednotdrivethemtojointheothers,theyneedonlyopenthedoor;andsointheevening,theyonlywantthesoundoftheshelltotellthemthattheymustopenthestable-door,forthecowsorgoatswhenturnedfromtherestofthemobmakestraighttotheirownabode。
Therearetwogreatavalancheswhichdescendeveryspring;oneofthemwhenIwastherelastwasnotquitegoneuntilSeptember;
theseavalanchespushtheairbeforethemandcompressit,sothataterrificwinddescendstothebottomofthevalleyandmountsupontothevillageofMesocco。Oneyearthiswindsnappedawholegroveoffull-grownwalnutsacrossthemiddleoftheirtrunks,andcarriedstonesandbitsofwoodupagainstthehousesatsomedistanceoff;ittoreoffpartofthecoveringfromthecupolaofthechurch,andtwistedtheweathercockawryinthefashioninwhichitmaystillbeseen,unlessithasbeenmendedsinceIleft。
ThejudgesatMesoccogetfourfrancsadaywhentheyarewanted,butunlessactuallysittingtheygetnothing。Nowonderthepeoplearesonicetooneanotherandquarrelsoseldom。
ThewalkfromMesoccotoS。Bernardinoisdelightful;itshouldtakeaboutthreehours。ForgrassyslopesandflowersIdonotknowabetter,moreespeciallyfromS。Giacomoonward。InthewoodsaboveS。Giacomotherearesomebears,orwerelastyear。
Fivewereknown——afather,mother,andthreeyoungones——buttwowerekilled。Theydoagooddealofdamage,andtheCantonoffersarewardfortheirdestruction。TheGrisonsistheonlySwissCantoninwhichtherearebearsstillremaining。
SanBernardino,5500feetabovethesea,pleasedmelessthanMesocco,buttherearesomenicebitsinit。TheHotelBroccoisthebesttogoto。Thevillageisabouttwohoursbelowthetopofthepass;thewalktothisisapleasantone。TheoldRomanroadcanstillbeseeninmanyplaces,andisinpartsinanexcellentstateevennow。SanBernardinoisafashionablewatering-placeandhasachalybeatespring。Inthesummeritoftenhasasmanyastwoorthreethousandvisitors,chieflyfromtheneighbourhoodoftheLagoMaggioreandevenfromMilan。Itisnotsogoodasketchingground——atleastsoIthought——assomeothersofasimilarcharacterthatIhaveseen。Itisnotcomparable,forexample,toFusio。ItislittlevisitedbytheEnglish。
OnourwaydowntoBellinzonaagainwedeterminedtotakeS。MariainCalanca,andaccordinglyweredroppedbythediligencenearGabbiolo,whencethereisapathacrossthemeadowsandunderthechestnutswhichleadstoVerdabbio。Therearesomegoodbitsnearthechurchofthisvillage,andsomequaintmodernfrescoesonapublic-housealittleoffthemainfootpath,butthereisnoaccommodation。Fromthisvillagethepathascendsrapidlyforanhourormore,tilljustasonehasmadealmostsurethatonemusthavegonewrongandhavegottoohigh,orbeonthetracktoanalpeonly,onefindsone\'sselfonawidebeatenpathwithwallsoneitherside。WearenowonalevelwithS。Mariaitself,andturningsharplytotheleftcomeinafewminutesrightuponthemassivekeepandthecampanile,whicharesostrikingwhenseenfromdownbelow。Theyaremuchmorestrikingwhenseenfromcloseathand。ThesketchIgivedoesnotconveythenotion——aswhatsketchcanconveyit?——thatoneisatagreatelevation,anditisthiswhichgivesitsespecialcharmtoS。MariainCalanca。
Theapproachtothechurchisbeautiful,andthechurchitselffullofinterest。Thevillagewasevidentlyatonetimeaplaceofsomeimportance,thoughitisnoteasytounderstandhowitcametobebuiltinsuchasituation。Evennowitisunaccountablylarge。
Thereisnoaccommodationforsleeping,butanartistwhocouldroughitwould,Ithink,findagooddealthathewouldlike。Onp。226isasketchofthechurchandtowerasseenfromtheoppositesidetothatfromwhichthesketchonp。224wastaken。
Thechurchseemstohavebeenverymuchaltered,ifindeedthebodyofitwasnotentirelyrebuilt,in1618——adatewhichisfoundonapillarinsidethechurch。Ongoingupintothegalleryatthewestendofthechurch,thereisfoundaNativitypaintedinfrescobyalocalartist,oneAgostinoDusoofRoveredo,intheyear1727,andbetterbyagooddealthanonewouldanticipatefromtheepochandhabitatofthepainter。OntheothersideofthesamegallerythereisaDeathoftheVirgin,alsobythesamepainter,butnotsogood。Ontheleft-handsideofthenavegoingtowardsthealtarthereisaremarkablepictureofthebattleofLepanto,signed\"GeorgiusWilhelmusGroesnerConstantiensisfecitA。D。1649,\"andwithaninscriptiontotheeffectthatitwaspaintedfortheconfraternityofthemostholyRosary,andbythemsetup\"inthischurchofSt。MarycommonlycalledofCalancha。\"Thepicturedisplaysverylittlerespectforacademicprinciples,butisfullofspiritandsensiblepainting。