第1章

类别:其他 作者:Owen Wister字数:16383更新时间:18/12/14 10:47:49
ToEdwardandAnnaMartinwhogivehelpintimeoftroubleChapterI:ConcerningOne\'sLetterBoxPublishanysortofconvictionrelatedtothesemorosedaysthroughwhichwearelivingandletterswillshoweruponyoulikeleavesinOctober。Nomatterwhatyourconvictionbe,itwillshakebothyeasandnaysloosefromvariousmindswheretheywerehangingreadytofall。Neverwasatimewhensomanybrainsrustledwithhatesandpanaceasthatwouldsailwideintotheairatthelightestjar。Tryitandsee。SaythatyoubelieveinGod,ordonot; saythatDemocracyisthekeytothemillennium,orthesurvivaloftheunfittest;thatLaborisworsethantheKaiser,orbetter;thatdrinkisademon,orthatwineministerstothehealthandthecheerofman——saywhatyouplease,andtheyeasandnayswillpeltyou。Soinsecurelydotheplainest,oldesttruthsdangleinamobofdisheveledbrains,thatitislikely,didyouasserttwicetwocontinuestoequalfourandwehadbeststicktothemultiplicationtable,anonymousletterswouldcometoyoufullofpassionateabuse。 Thinkingcomeshardtoallofus。Tosomeitnevercomesatall,becausetheirheadslackthemachinery。Howmanyofsucharethereamongus,andhowcanwefindthemoutbeforetheydousharm?Sciencehasatestforthis。Ithasbeenappliedtothearmyrecruit,buttothecivilianvoternotyet。ThevotingmoronstillrunsamuckinourDemocracy。OurnativeAmericanairisinfectedwithalienbreath。Itissothickwithopinionsthatthelightisobscured。Willthesaneoneseventuallyprevailandhealthesickatmosphere?Wemustatleastassumeso。Else,howcouldwegoon? ChapterII:WhatthePostmanBroughtDuringthewinterof1915IcametothinkthatGermanyhadgonedangerouslybutmethodicallymad,andthattheEuropeanWarvitallyconcernedourselves。ThisconvictionIputinabook。Yeasandnayspeltedme。Timeseemstoshowtheyeashadit。 DuringMay,1918,IthoughtwemadeamistaketohateEngland。Isaidsoattheearliestopportunity。Againcametheyeasandnays。Youshallseesomeofthese。Theyareofhelp。Timehasnotsettledthisquestion。Itisasaliveasever——morealivethanever。WhatiftheArmisticewaspremature?WhatifGermanyabsorbRussiaandjoinJapan?WhatiftheLeagueofNationsbreaklikeatoy? Yeasandnaysareputherewithouttheconsentoftheirwriters,whosenames,ofcourse,donotappear,andwho,shouldtheyeverseethis,arebeggedtotakenooffense。Noneisintended。 Thereisnointentionexcepttopersuade,ifpossible,afewreaders,atleast,thathatredofEnglandisnotwise,isnotjustifiedto-day,andhasneverbeenmorethanpartlyjustified。Itisbaseduponthreefoundationsfairlydistinctyetmeetingandmergingonoccasions:firstandworst,ourschoolhistoriesoftheRevolution;second,certainpoliciesandactionsofEnglandsincethen,generallydistortedorfalsifiedbyourpoliticians;andlastlycertainnationaltraitsineachcountrythattheotherdoesnotshareandwhichhavehithertoproducedperennialpersonalfrictionbetweenthousandsofEnglishandAmericanindividualsofeverystationinlife。Theseshallinduetimebeillustratedbytwosetsofanecdotes:one,disclosingtheEnglishtraits,theothertheAmerican。IsayEnglish,andnotBritish,advisedly,becauseboththeScotchandtheIrishseemtobewithoutthosetraitswhichespeciallygrateuponusanduponwhichweespeciallygrate。Andnowfortheletters。 Thefirstisfromasoldier,anenlistedman,writingfromFrance。 \"Allowmetothankyouforyourarticleentitled\'TheAncientGrudge。\'……LikemanyotheryoungAmericanstherewasinstilledinmefromearlychildhoodafeelingofresentmentagainstourdemocraticcousinsacrosstheAtlanticandIwasonlytooreadytoacceptastruethosestoriesI heardofEnglandshirkingherdutyandhidingbehindhercolonies,etc。 ItwasnotuntilIcameoverhereandsawwhatshewasreallydoingthatmyopinionbegantochange。 \"WhenfirstmydivisionarrivedinFranceitwasbrigadedwithandreceiveditsinitialexperiencewiththeBritish,whoprovedtoushowlittlewereallyknewofthewarasitwasandthatwehadyetmuchtolearn。SoonmyopinionbegantochangeandIwasregardingEnglandasthebackboneoftheAllies。YetthereremainedacertainsomethingIcouldnotforgivethem。Whatitwasyouknow,andhaveprovedtomethatitisnotourplacetojudgeandthatwehavemuchforwhichtobethankfultoourgreatAlly。 \"Assuringyouthatyour……articlehassucceededinconvertingonewhoneededconversionbadlyIbegtoremain……\" HowmanyAmericansoldiersinEurope,Iwonder,havelookedaboutthem,haveusedtheirsensibleindependentAmericanbrains(ourverybestcharacteristic),haveleftschoolhistoriesandhearsaybehindthemandjudgedtheEnglishforthemselves?Agoodmany,itistobehoped。Whatthatjudgmentfinallybecomesmustdependnotaloneuponthepersonalexperienceofeachman。Itmustalsocomefromthatliberalityofoutlookwhichisattainedonlybygettingoutsideyourownplaceandseeingalotofcustomsandpeoplethatdifferfromyourown。Amindthusseasonedandbalancednolongerleapstoanopinionaboutawholenationfromthesporadicconductofindividualmembersofit。ItistobefearedthatsomeofoursoldiersmayneverforgetormakeallowanceforacertaininsulttheyreceivedinthestreetsofLondon。Butofthislater。ThefollowingsentenceisfromaletterwrittenbyanAmericansailor: \"Ihaveread……\'TheAncientGrudge\'andIwishitcouldbereadbyeverymanonourbigshipasIknowitwouldchangealotoftheirattitudetowardEngland。IhavearguedwithlotsofthemandhaveshownsomeofthemwheretheyarewrongbuttheCatholicsanddescendantsofIrelandhaveadifferentargumentandasmyeducationisn\'tverygreat,I knowverylittleaboutwhatEnglanddidtotheCatholicsinIreland。\" IrelandIshalldiscusslater。Irelandisnomoreourbusinessto-daythantheSouthwasEngland\'sbusinessin1861。ThattheIrishquestionshoulddefeatanunderstandingbetweenourselvesandEnglandwouldbe,toquotewhatagentlemanwhoisatoncealoyalCatholicandaloyalmemberoftheBritishGovernmentsaidtome,\"wreckingtheshipforaha\'pennyworthoftar。\" Thefollowingisselectedfromthenays,andwaswrittenbyabusinessman。Imustnotomittosaythatthewritersofalltheselettersarestrangerstome。 \"AsoneAmericancitizentoanother……permitmetogivemypersonalviewonyoursubjectof\'TheAncientGrudge\'…… \"Tobeginwith,Ithinkthatyoustartwithafalseideaofourkinship—— withtheideathatAmerica,becauseshespeaksthelanguageofEngland,becauseourlawsandcustomsaretoagreatextentofthesameorigin,becausemuchthatisgoodamonguscamefromtherealso,isessentiallyofEnglishcharacter,boundupinsomewaywiththesuccessorfailureofEngland。 \"Nothing,inmyopinion,couldbefurtherfromthetruth。Weareadistinctiverace——nomoreEnglish,nationally,thanthepresentKingGeorgeisGerman——ascloselyrelatedandasalikeasacelluloidcombandastickofdynamite。 \"WeareboundupinthesuccessofAmericaonly。TheEnglishareboundupinthesuccessofEnglandonly。Weareasfriendlyasrivalcorporations。 Wecanuniteinacommoncause,aswehave,but,oncethatisover,wewillgoourownway——whichway,owingtotheincreaseofourshippingandforeigntrade,islikelytobecomemoreandmoreantagonistictoEngland\'s。 \"Englandhasbeenacommerciallyunscrupulousnationforgenerationsanditisidletothrowtheblameforthisorthatactofanationonanindividual。Suchargumentsmightbekeptupindefinitelyasregardsanactofanycountry。Aresponsiblenationmustbearthepraiseorodiumthatattachestoanynationalaction。IfEnglandhasexperiencedachangeofheartithasoccurredsincethedaysoftheBoerRepublic——aswantonastealasBelgium,withevenlessexcuse,andattendedwithsufficientbrutalityforallpracticalpurposes…… \"Shehasdoneusmanyanillturngratuitouslyandnotasinglegoodturnthatwasnotdictatedbyselfishpolicyorjealousyofothers。Shehasshownherself,uptillyesterdayatleast,graspingandunscrupulous。Sheisnoworsethantheothersprobably——possiblyevenbetter——butitwouldbedoingourcountryanillturntopersuadeitscitizensthatEnglandwasanythinglessthananactive,dangerous,competitor,especiallyintheinfancyofourforeigntrade。Whenabusinessrivalgivesyouthegladhandandasksfondlyafterthechildren,bewarelesttheensuingemotionscostyoumoney。 \"No:ourdistrustforEnglandhasnotitslifeandbeinginpernicioustextbooks。Toreallybelievethatwouldbeaninsulttoourintelligence—— evengrudgescannotlivewithoutrealfood。ShouldEnglandbecomehelplesstomorrow,ouranimosityanddistrustwoulddieto-morrow,becausewewouldknowthatshehaditnolongerinherpowertoinjureus。Thereinliesthefeeling——thetextbooksmerelyechoit…… \"Inmyopinion,anavysomewhatlargerthanEngland\'swouldpracticallyeliminatefromAmericathat\'AncientGrudge\'youdeplore。ItisEngland\'snavy——herboastedandactualcontroloftheseas——whichthreatensandirritateseverynationonthefaceoftheglobethathasmaritimeaspirations。Shemayuseitwithdiscretion,asshehasforyears。Itmayevenbeattimesasourceofprotectiontoothers,asithas——butsolongasitexistsasasupremepoweritisaconstantsourceofdangerandfoodforgrudges。 \"WewillneverbeafreenationuntilournavysurpassesEngland\'s。Theworldwillneverbeafreeworlduntiltheseasandtraderoutesarefreetoall,atalltimes,andwithoutanymenace,howeverbenevolent。 \"Inconclusion……allowmetoagainstatethatIwriteasoneAmericancitizentoanotherwithnottheslightestdesiretosayanythingthatmaybepersonallyobnoxious。MyownancestorswerefromEngland。MypersonalrelationswiththeEnglishmenIhavemethavebeenverypleasant。Icanreadilybelievethattherearenobetterpeopleliving,butIfeelsostronglyonthesubject,nationally——sobitterlyopposedtoacontinuanceofEngland\'sseacontrol——sofearfulthatourpeoplemaybelulledintoafeelingoffalsesecurity,thatIcannothelptryingtocombat,witheverysmallmeansinmypower,anythingthatseemstopropagateadangerousfriendship。\" Ireceivednodissentinglettersuperiortothis。TothewriterofitI repliedthatIagreedwithmuchthathesaid,butthatevensoitdidnotinmyopinionoutweighthereasonsIhadgiven(andshallnowgivemoreabundantly)infavorofdroppingourhostilefeelingtowardEngland。 MycorrespondentsaysthatwedifferasaracefromtheEnglishasmuchasacelluloidcombfromastickofdynamite。Didoursoldiersfindthedifferenceasgreatasthat?Idoubtifourdifferencefromanybodyisquiteasgreatasthat。Again,mycorrespondentsaysthatweareboundupinourownsuccessonly,andEnglandisboundupinhersonly。Iagree。 Butsupposethetwosuccessessucceedbetterthroughfriendshipthanthroughenmity?Weareasfriendly,mycorrespondentsays,astworivalcorporations。AgainIagree。Hasitnotbeenprovedthislongwhilethatcompetingcorporationsprosperthroughfriendship?DidnottheNorthernPacificandtheGreatNorthernformacombinationcalledtheNorthernSecurities,forthesakeofmutualbenefit?UndertheShermanActtheNorthernSecuritieswasdissolved;butnoShermanactforbidsaLibertySecurities。Liberty,definedandassuredbyLaw,isEngland\'sgifttothemodernworld。Liberty,definedandassuredbyLaw,isthecentralpurposeofourConstitution。JustasidenticallyastheNorthernPacificandGreatNorthernrunfromSt。PaultoSeattledoEnglandandtheUnitedStatesaimatLiberty,definedandassuredbyLaw。Asfriends,thetwonationscanswingtheworldtowardsworldstability。MycorrespondentwouldhardlyhaveinstancedtheBoersinhisreferencetoEngland\'smisdeeds,hadhereflectedupontheparttheBoershaveplayedinEngland\'sstrugglewithGermany。 Iwillpointoutnomoreofthelatentweaknessesthatunderlievariouspassagesinthisletter,butproceedtotheremaininglettersthatIhaveselected。Igaveonefromanenlistedmanandonefromasailor;thisisfromacommissionedofficer,inFrance。 \"IcannotrefrainfromsendingyoualineofappreciationandthanksforgivingthepeopleathomeafewfactsthatIamsuresomedonotknowandthrowingalightuponamuchdiscussedtopic,whichIamsurewillhelptoremovefromsomeoftheirmindsafoolishbigotedantipathy。\" UponthesinglepointofourschoolhistoriesoftheRevolution,someofwhichIhadnamedasbeingguiltyofdistortingthefacts,acorrespondentwritesfromNebraska: \"Somemonthsago……thequestioncametome,whataboutourMontgomery\'sHistorynow……IfindthateverywhereitistheKingwhoisrepresentedastakingthesemeasuresagainsttheAmericanpeople。Onpage134istheheading,AmericanCommerce;thenewKingGeorgeIII;howheinterferedwithtrade;page135,TheKingproposestotaxtheColonies;page136,\'ThebestmeninParliament——suchmenasWilliamPittandEdmundBurke—— tookthesideofthecolonies。\'Onpage138,\'WilliamPittsaidinParliament,\"inmyopinion,thiskingdomhasnorighttolayataxonthecolonies……IrejoicethatAmericahasresisted\"\';page150,\'TheEnglishpeoplewouldnotvolunteertofighttheAmericansandtheKinghadtohirenearly30,000Hessianstohelpdothework……TheAmericanshadnotsoughtseparation;theKing——nottheEnglishpeople——hadforceditonthem……\' \"Iamwritingthis……because,asIwasgladtosee,youdidnotmincewordsinnamingseveraloftheworseoffenders。\"(HemeanscertainschoolhistoriesthatImentionedandshallmentionlateragain。) AnofficialfromPittsburghwrotethus: \"Incommonwithmanyotherpeople,IhavehadthesameideathatEnglandwasnotdoingallshecouldinthewar,thatwhilehercolonieswereinthethickofit,she,herself,seemedtobesparingherself,butafterreadingthisarticle……Iwillfranklyandcandidlyconfesstoyouthatithaschangedmyopinion,mademeastrongsupporterofEngland,andaboveallmademeabetterAmerican\" >FromMassachusetts: \"Itiswelltoremindyourreadersoftheerrors——orworse——inAmericanschooltextbooksandtorecountBritain\'sachievementsinthepresentwar。ButofwhatpracticalavailarethesethingswhenamansohighlyplacedasthepresentSecretaryoftheNavyasksaBostonaudience(TremontTemple,October30,1918)tobelievethatitwastheAmericannavywhichmadepossiblethetransportationofover2,000,000AmericanstoFrancewithoutthelossofasingletransportonthewayover?Didhenotknowthatthegreaterpartofthosetroopswerenotonlytransported,butconvoyed,byBritishvessels,largelywithdrawnforthatpurposefromsuchvitalserviceasthesupplyoffoodtoBritain\'scivilpopulation?\" TheomissiononthepartofourSecretaryoftheNavywaslaterquietlyrectifiedbyanofficialpublicationoftheBritishGovernment,whereinitappearedthatsomesixtypercentofourtroopsweretransportedinBritishships。OurSecretary\'sregrettableslighttoourBritishallieswasimmediatelysetrightbyAdmiralSims,whoforthwith,bothinpublicandinprivate,paidfullandappreciativetributetowhathadbeendone。 Itis,nevertheless,verylikelythatsomeAmericanswilllearnhereforthefirsttimethatmorethanhalfofourtroopswerenottransportedbyourselves,andcouldnothavebeentransportedatallbutforBritishassistance。Therearemanypersonswhostillbelievewhatourpoliticiansandnewspaperstellthem。NoincidentthatIshallrelatefurtheronservesbettertopointthechiefinternationalmoralatwhichIamdrivingthroughoutthesepages,andatwhichIhavealreadyhinted:Nevertogeneralizethecharacterofawholenationbytheactsofindividualmembersofit。Thatiswhateverybodydoes,ourselves,theEnglish,theFrench,everybody。Youcanformnovalidopinionofanynation\'scharacteristics,notevenyourown,untilyouhavemethundredsofitspeople,menandwomen,andhadampleopportunitytoobserveandknowthembeneaththesurface。HereontheonehandwehadourSecretaryoftheNavy。HegaveourNavythewholecreditforgettingoursoldiersoverseas。 HejustifiedtheBritishopinionthatweareanationofbraggarts。Ontheotherhand,inLondon,wehadAdmiralSims,anotherAmerican,asplendidantidote。HecorrectedtheSecretary\'sbrag。Whatisthemoral? Lookouthowyougeneralize。SinceweenteredthewarthattribeofEnglishhasincreasedwhojudgeuswithanopenmind,discriminatebetweenus,drawclosetoajustappraisalofourqualitiesanddefects,andpossiblyevendiscernthatthosewhofillourpublicpositionsaremostlyonalowerlevelthanthosewhoelectthem。 Iproceedwithtwomoreletters,bothdissenting,andbothgivingverytypically,asitseemstome,theAmericanfeelingaboutEngland—— partiallyjustifiedbyinstancesmentionedbymycorrespondent,butequallymentionedbymeinpassageswhichheseemstohaveskipped。 \"LatelyIreadanddidnotadmireyourarticle……\'TheAncientGrudge。\' Manyofyourstatementsareabsolutelytrue,andIrecognizethefactthatEngland\'shelpinthiswarhasbeeninvaluable。Letitgoatthatandhush! \"IdonotdefendourownIndianpolicy……WoundedanddisabledinourIndianwars……Iknowallaboutthemandhowindefensibletheyare…… \"Englandhasbeenalwaysouronlylegitimateenemy。1776?Yes,callitancienthistoryandforgetitifpossible。1812?Thatmaygointhesamecategory。Butthecausesofthatmisunderstandingwereidenticallyrepeatedin1914and\'15。 \"1861?Isthatalsoancient?Perhaps——butverybitterinthememoryofmanyofusnowliving。TheAlabama。TheConfederateCommissioners(Iknowyouwillsaywewerewrongthere——andsowemayhavebeentechnically—— butJohnBullbulliedusintocompliancewhenourhandsweretied)。 LincolntoldhisCabinet\'onewaratatime,Gentlemen\'andsubmitted…… \"In1898wewereastrongandpowerfulnationandadangerousenemytoprovoke。Englandrecognizedthefactandactedaccordingly。Englandenteredthepresentwartoprotectsmallnations!Heavensavethemark! Yousurelyreadyourhistory。PraytellmesomethingofEngland\'spolicyinSouthAfrica,India,theSoudan,Persia,Abyssinia,Ireland,Egypt。 ThelostprovincesofDenmark。TheUnitedStateswhenshewasyoungandhelpless。Andthus,almostto-infinitum。 \"DoyounotknowthatthefoundationsofninetypercentofthegreatBritishfortunescamefromthelootofIndia?upheldandfosteredbythegreatandunscrupulousEastIndiaCompany? \"Comedowntolatertimes:to-dayforinstance。HereinCalifornia……I meetandassociatewithhundredsofBritishers。AretheyAmericancitizens?Ihadalmostsaid,\'No,notone。\'SneeringandcontemptuousofAmericaandAmericaninstitutions。Continuallyfindingfaultwithourgovernmentandourpeople。ComparingthesethingswithEngland,alwaystoourdisadvantage…… \"NowdoyouwonderwedonotlikeEngland?AmIpro-German?Ishouldlaughandsowouldyouifyouknewme。\" TothiscorrespondentIdidnotreplythatIwishedIknewhim——whichI do——that,evenashe,soIhadfrequentlybeengalledbytherudenessandthepatronizingofvariousspecimens,highandlow,oftheEnglishrace。 ButsomethingIdidreply,totheeffectthatIaskednobodytoconsiderEnglandflawless,oranynationacharitableinstitution,butmerelytobefair,andtoconsideracordialunderstandingbetweenusgreatlytoourfutureadvantage。Tothisheanswered,inpart,asfollows: \"Iwishtothankyouforyourkindlyreply……YourargumentisthatasamatterofpolicyweshouldconciliateGreatBritain。Havewefallensolow,thisgreatandpowerfulnation?……Trucklingtosomeotherpowerbecauseitsbacking,moralorphysical,maysomedaybeofusetous,eventho\'weknowthatinsodoingwearesurrenderingourdearestrights,principles,anddignity!……Oh!mydearSir,yousurelydonotadvocatethis?Iincloseaneditorialclipping……IsitnoshocktoyouwhenWinstonChurchillshoutstoHighHeaventhatundernocircumstanceswillGreatBritainsurrenderitssupremecontroloftheseas?ThisinreplytoPresidentWilson\'spleaforfreedomoftheseasandcurtailmentofarmaments……Butasyousee,ourPresidentandourMr。Danielshavealreadysaid,\'Verywell,wewilloutbuildyou。\'NeveragainshallGreatBritainstopourmailshipsandsearchourprivatemails。AlreadyhasEnglanddeclaredanembargoagainstourexportsinmanyessentiallinesandalreadyareweexpressingourdissatisfactionandtakingmeanstoretaliate\" Oftheeditorialclippinginclosedwiththeabove,thefollowingisapart: \"JohnBullisourassociateinthecontestwiththeKaiser。Thereisnodoubtastohispositiononthatproposition。HewentaftertheDutchingreatshape。NexttoFranceheledthewayandsaid,\'Comeon,Yanks;weneedyourhelp。Wewillputyouinthefirstlineoftrencheswheretherewillbegoodgunning。Yes,wewilldoallofthatandatthesametimewewillborrowyourmoney,raisedbyLibertyLoans,anduseitforthepurchaseofAmericanwheat,pork,andbeef。\' \"Mr。Bullkepthisword。Heneverflinchedorattemptedtododgetheissue。Hekeptstrictlyinthemiddleoftheroad。HisdeterminationtodowntheKaiserwithAmericanmen,Americanmoney,andAmericanfoodneverabatedforasingledayduringtheconflict。\" Thiseditorialhasmanytwinsthroughoutthecountry。Iquoteitforitsvalueasaspecimenofthatsortofjournalisticandpoliticalutteranceamongstus,whichisasseriouslyembarrassedbyfactsasaskunkbyitstail。Haditsauthorsaid:\"TheDeclarationofIndependencewassignedbyChristopherColumbusonWashington\'sbirthdayduringthesiegeofVicksburginthepresenceofQueenElizabethandJudasIscariot,\"hisstatementwouldhavebeenequallyveracious,andmorestriking。 AstoWinstonChurchill\'sdeclarationthatGreatBritainwillnotsurrenderhercontroloftheseas,IamaslittleshockedbythatasI shouldbewereourSecretaryoftheNavytodeclarethatinnocircumstanceswouldwegiveupcontrolofthePanamaCanal。ThePanamaCanalisourcarotidartery,GreatBritain\'snavyisherjugularvein。Itisherjugularveininthemindofherpeople,regardlessofthatnewapparition,thesubmarine。IwasnotshockedthatGreatBritainshoulddeclineMr。Wilson\'sinvitationthatshecutherjugularvein;itwastheinvitationwhichkindledmyemotions;butthesewereofalessseriouskind。 ThelastletterthatIshallgiveisfromanAmericancitizenofEnglishbirth。 \"AsaboyatschoolinEngland,IwastaughtthehistoryoftheAmericanRevolutionasJ。R。GreenpresentsitinhisShortHistoryoftheEnglishPeople。Thegistofthisrecord,asyoudoubtlessrecollect,isthatGeorgeIIIbeingengagedintheattempttodestroywhattherethenwasofpoliticalfreedomandrepresentativegovernmentinEngland,usedtheAmericansituationasameanstothatend;thattheEnglishpeople,insofarastheirvoicecouldmakeitselfheard,weresolidlyagainstbothhisEnglishandAmericanpolicy,andthatthetriumphofAmericacontributedinnosmallmeasuretothesalvationofthoseinstitutionsbywhichtheevolutionofEnglandtowardscompletedemocracywasmadepossible。 WashingtonwashelduptousinEnglandnotmerelyasagreatandgoodman,butasanheroicleader,towhosecourageandwisdomtheEnglishaswellastheAmericanpeoplewereeternallyindebted…… \"Prayforgivesolongaletterfromastranger。Itisprompted……byasenseoftheillimitableimportance,notonlyforAmericaandBritain,butfortheentireworld,ofthesetwogreatdemocraticpeoplesknowingeachotherastheyreallyareandcooperatingasonlytheycancooperatetoestablishandmaintainpeaceonjustandpermanentfoundations。\" ChapterIII:InFrontofaBulletinBoardThere,then,aretenlettersofthefiftywhichcametomeinconsequenceofwhatIwroteinMay,1918,whichwaspublishedintheAmericanMagazineforthefollowingNovember。Tenwilldo。Toreadtheotherfortywouldchangenoimpressionconveyedalreadybytheten,butwouldmerelyrepeatit。WithvaryingphraseologytheirwriterseitherthinkwehavehithertomisjudgedEnglandandthatmyfactsaretothepoint,ortheyexpressthestereotypedAmericanantipathytoEnglandandtreatmyfactsaswemortalsmostlydowhenfactsareembarrassing——side-stepthem。 Whatbestpleasedmewastofindthatsoldiersandsailorsagreedwithme,andnot\"high-brows\"only。 May,1918,asyouwillremember,wasaverydarkhour。Wehadcomeintothewar,hadbeeninforayear;buteventshadnotyettakenusoutofthewell-nightotaleclipseflunguponourcharacterbythoseblightingwords,\"thereissuchathingasbeingtooproudtofight。\"TheBritishhadbeentoldbytheirGeneralthattheywerefightingwiththeirbackstothewall。SinceMarch23rdthetreadoftheHunhadbeencomingsteadilynearertoParis。BelleauWoodandChateau-ThierryhadnotyetstruckthetrueringfromourmetalandputintothehandsofFochtheonefurtherweaponthatheneeded。Frenchmoralewasburningverylowandblue。Yeteveninsuchanhour,peopleapparentlyAmericanandapparentlygrownup,weretalkingagainstEngland,ourally。Thenandthereafter,evenasto-day,theytalkedagainstherastheyhadbeentalkingsinceAugust,1914,asIhadheardthemagainandagain,indoorsandout,asI heardamanoneforenooninacrowdduringtheearlieryearsofthewar,themiserableyearsbeforewewakedfromourtranceofneutrality,whileourchosenleaderswerestillmisleadingus。 Doyourememberthoseunearthlyyears?Theexplosions,theplots,thespies,theLucitania,thenotes,Mr。Bryan,vonBernstorff,halfourcountry——oh,morethanhalf!——indifferentorincredulous,nothingprepared,nothingdone,nosteptaken,TheodoreRoosevelt\'sandLeonardWood\'salmosttheonlyvoiceswarninguswhatwasboundtohappen,andtogetreadyforit?Doyourememberthebulletinboards?Didyougrow,asI did,sorestlessthatyouwouldstepoutofyourofficetoseeifanythingnewhadhappenedduringthelastsixtyminutes——wouldstopasyouwenttolunchandstopasyoucameback?Weknewfromthefacesofourfriendswhatourownfaceswerelike。Incompanywepumpedupliveliness,butinthestreet,alonewithourapprehensions——doyouremember?Forourfuture\'ssakemayeverybodyremember,maynobodyforget! Whatthenewswasuponacertainforenoonmemorabletome,Idonotrecall,andthisisofnoconsequence;goodorbad,thestreamofby- passersclottedthicklytoreaditasthemanchalkeditlineuponlineacrossthebulletinboard。Citizenswhowereinhastesteppedoffthecurbtopassroundsincetheycouldnotpassthroughthiscrowdofgazers。Thusthisonthesidewalkstoodsomefiftyofus,staringatnameswehadneverknownuntilalittlewhileago,Bethincourt,Malancourt,perhaps,orMontfaucon,orRoisel;Frenchnamesofsmallplaces,amongwhosecrumbled,featurelessdustIhavewalkedsince,wherelivedpeacefullyafewhundredorafewthousandthatarenowathousandbutcheredorbroken-hearted。ThroughmeranonceagainthewonderthathadoftenchilledmesincetheabdicationoftheCzarwhichmadecertainthecrumblingofRussia:afterFrance,wasourturncoming?Shouldourfields,too,besownwithbones,shouldourlittletownsamongtheorchardsandthecornfallinashesamongstwhichbrokenheartswouldwanderinsearchofsomesurvivingstickofproperty?IhadlearnedtoknowthatalongwhilebeforethewartheeyesoftheHun,thebirdofprey,hadbeenfixeduponusasajuicymorsel。Hehadwrittenit,hehadsaidit。SinceAugust,1914,thesePan-Germanschemeshadbeenleakingoutforallwhochosetounderstandthem。Agreatmanydidnotsochoose。 TheHunhadwantedusandplannedtogetus,andnowmorethaneverbefore,becauseheintendedthatweshouldpayhiswarbills。LethimoncegetbyEngland,andhisswordwouldcutthroughourfat,defenselesscarcasslikeaknifethroughcheese。 Avoicearrestedmyreverie,avoiceclosebyinthecrowd。Itsaid,\"Well,IliketheFrench。ButI\'llnotcrymuchifEnglandgetshers。 What\'sEnglanddoneinthiswar,anyway?\" \"Herfleet\'skeepingtheKaiseroutofyourfrontyard,foronething,\" retortedanothervoice。 Withassuranceslightlywobblingandatouchofthenasalwhine,thefirstspeakerprotested,\"Well,lookwhatGeorgeIIIdonetous。BadasanyKaiser。\" \"Aw,getyourfactsstraight!\"Itwassaidwithscornfulforce。\"Don\'tyouknowGeorgeIIIwasaGerman?Don\'tyouknowitwasHessians—— they\'reGermans——hehiredtocomeoverhereandkillAmericansanddohisdirtyworkforhim?AndhisGermansdidthesamedirtyworktheKaiser\'saredoingnow。We\'vegotaletterwrittenafterthebattleofLongIslandbyamemberofourfamilytheytookprisonerthere。Andtheystrippedhimandtheystolehisthingsandtheybeathimdownwiththebuttsoftheirguns——afterhehadsurrendered,mind——whenhewassurrenderedandnaked,andwhenhewasdowntheybeathimsomemore。That\'sGermansforyou。 Onlythey\'vebeengettingworsewhiletherestoftheworld\'sbeengettingbetter。Getyourfactsstraight,man。\" Anumberofuswerenowlisteningtothis,andIenviedthehistorianhisingeniouspromptness——Ihavenone——andIhopedformoreofthistimelydebate。Butdebatewasover。Theanti-Englishmanfadedtosilence。Eitherhewasoutoffactstogetstraight,orlackedwhatissopithilytermed\"come-back。\"Thelatter,Iinclinetothink;forcome-backneedsnofacts,itisaself-feeder,anditsentireabsenceintheanti-EnglishmanlooksasifhehadbeenaGerman。Germansdonotcomebackwhenitgoesagainstthem,theybleat\"Kamerad!\"——ordisappear。Perhapsthismanwasaspy——apoorone,tobesure——yetdoinghisbestforhisKaiser:slinkingabout,peeping,listening,tryingtowedgetheAlliesapart,doinghislittlebittowardsmakingfriendsenemies,justashisbreedhasworkedtosetenmitybetweenourselvesandJapan,ourselvesandMexico,FranceandEngland,FranceandItaly,EnglandandRussia,betweeneverybodyandeverybodyelsealltheworldover,inthesacrednameandforthesacredsakeoftheKaiser。Thushashisbreed,sinceweoccupiedCoblenz,runtotheFrenchsoldierswithliesaboutusandthenruntouswithliesabouttheFrenchsoldiers,overlookinginitsprovidentialstupiditythefactthatweandtheFrenchwouldinevitablycomparenotes。Thustooishisbreed,atthemomentIwritethesewords,infestingandpoisoningtheearthwithapropagandathatremainsascoherentandassystematicallydirectedaseveritwasbeforethepapersbegantoassureusthattherewasnothingleftoftheHohenzollerngovernment。 ChapterIV:\"MyArmyofSpies\" \"Youwilldesiretoknow,\"saidtheKaisertohiscouncilatPotsdaminJune,1908,afterthesuccessfultestingofthefirstZeppelin,\"howthehostilitieswillbebroughtabout。MyarmyofspiesscatteredoverGreatBritainandFrance,asitisoverNorthandSouthAmerica,willtakegoodcareofthat。EvennowIrulesupremeintheUnitedStates,wherethreemillionvotersdomybiddingatthePresidentialelections。\" Yes,theydidhisbidding;there,andelsewheretoo。Theydiditatotherelectionsaswell。DoyourememberthemayortheytriedtoelectinChicago?andcertainmembersofCongress?andcertainmanufacturersandbankers?Theydidhisbiddinginournewspapers,ourpublicschools,andfromthepulpit。CertainlocalitiesinoneoftherivercountiesofIowa(forinstance)werespotsofGermantreasontotheUnitedStates。The\"exchangeprofessors\"thatcamefromBerlintoHarvardandotheruniversitiesweresomanycamouflagedspies。CertainprominentAmericancitizens,dinedandwinedandflatteredbytheKaiserforhispurpose,womenaswellasmen,camebackheremereKaiser-puppets,hypnotizedbyroyalty。Hisbiddingwasdoneinasmanywaysaswouldfillabook。 Shopkeepersdidit,servantsdidit,Americansamongusweredecoratedbyhimfordoingit。EvenaftertheArmistice,aschooltextbook\"gotby\" theBoardofEducationinawesternstate,whereinourboysandgirlsweretobetaughtaGermanversion——aKaiserversion——ofGermany。 Somebodyprotested,andtheboardexplainedthatit\"hadn\'tnoticed,\"andthebookwasheldup。 Wecannot,Ifear,ordertheschoolhistoriesinGermanytobeeditedbytheAllies。Germanschoolchildrenwillgrowupbelieving,inallprob- ability,thatbombsweredroppednearNurnberginJuly,1914,thatGermansoilwasinvaded,thattheFatherlandfoughtawarofdefense;theywillcertainlybenourishedbyliesinthefutureastheywerenourishedbyliesinthepast。ButwecanpreventGermansorpro-Germanswritingourownschoolhistories;wecanpreventthat\"armyofspies\"ofwhichtheKaiserboastedtohiscouncilatPotsdaminJune,1908,fromcontinuingitsactivitiesamongusnowandhenceforth;andwecanpreventourschooltextbooksfromplayingintoGermany\'shandbyteachinghateofEnglandtoourboysandgirls。Besidethesickeningsillinesswhichstillasks,\"WhathasEnglanddoneinthewar?\"isasillinessstillmoresickeningwhichsays,\"Germanyisbeaten。Letusforgiveandforget。\"ThatisnotChristianity。ThereisnothingChristianaboutit。Itismerelysentimentalslush,sloppyshirkingofanythingthatcompelsnationalalertness,oreffort,orself-discipline,orself-denial;amoralcowardicethatpushesawayanyfactwhichdisturbsashallow,torpid,irresponsible,self-indulgentoptimism。 Ourgoldenageofisolationisover。Toattempttoreturntoitwouldbeamereperniciousday-dream。ToharkbacktoWashington\'swarningagainstentanglingalliancesisassensibleastogobyamapoftheworldmadein1796。Wearecoupledtothecompanyofnationslikeacarinthemiddleofatrain,onlymoreinevitablyandpermanently,forwecannotuncouple;andifwetriedtodoso,wemightnotwreckthetrain,butweshouldassuredlywreckourselves。Ithinkthewarhasbroughtusonebenefitcertainly:thatmanyyoungmenreturnfromEuropeknowingthis,whohadnoideaofitbeforetheywent,andwhoknowalsothatGermanyisatheartanuntamed,unchangedwildbeast,nevertobetrustedagain。Wemustnot,andshallnot,boycottherintrade;butletusnotgotosleepattheswitch!JustasbusilyassheisbakingpotteryoppositeCoblenz,labelled\"madeinSt。Louis,\"\"madeinKansasCity,\"her\"armyofspies\" isatworkhereandeverywheretounderminethosenationswhohaveforthemomentdelayedherplansforworlddominion。IthinkthenumberofAmericanswhoknowthishasincreased;butnoAmerican,whereverhelives,needtravelfarfromhometomeetfellowAmericanswhosingthesongofslushaboutforgivingandforgetting。 PerhapsthemanIheardtalkinginfrontofthebulletinboardwasoneofthe\"armyofspies,\"asIliketoinferfromhisabsenceof\"come-back。\" ButperhapshewasmerelyaninnocentAmericanwhoatschoolhadstudied,forinstance,Eggleston\'shistory;thoughtless——butbynomeansharmless;forhisschool-taught\"slant\"againstEngland,inthedayswewerelivingthroughthen,amountedtoa\"slant\"forGermany。HewouldbesorryifGermanybeatFrance,butnotifshebeatEngland——whenFranceandEnglandwerejoinedinkeepingthewolfnotonlyfromtheirdoorbutfromours!Itmattersnotintheleastthattheywerefightingourbattle,notbecausetheywantedto,butbecausetheycouldn\'thelpit: theywerefightingitjustthesame。Thattheywerecompelleddoesn\'tmatter,anymorethanitmattersthatingoingtowarwhenBelgiumwasinvaded,England\'sdutyandEngland\'sself-interesthappenedtocoincide。 OurdutyandourinterestalsocoincidedwhenweenteredthewarandjoinedEnglandandFrance。Haveweseemedtothinkthatthisdiminishedourglory?Havetheyseemedtothinkthatitabsolvedthemfromgratitude? Suchtalkasthatman\'sinfrontofthebulletinboardhelpedGermanythen,whetherhemeanttoornot,justasmuchasifaspyhadsaidit—— justasmuchassimilartalkagainstEnglandto-day,whetherbyspiesorunheedingAmericans,helpstheGermanyofto-morrow。TheGermanyofyesterdayhadherspiesalloverFranceandItaly,busilysuggestingtorusticuninformedpeasantsthatwehadgonetoFranceforconquestofFrance,andintendedtokeepsomeofherland。Whatisshetellingthemnow?Idon\'tknow。Somethingtoheradvantageandtheirdisadvantage,youmaybesure,justassheisbusysuggestingtousthingstoheradvantageandourdisadvantage——jealousyandfearoftheBritishnavy,orpro-Germanschoolhistoriesforourchildren,orthatwecan\'tmakedyes,orwhateveryouplease:theonlysurethingis,thattheGermanyofyesterdayistheGermanyofto-morrow。Sheisnotchanged。Shewillnotchange。Thesteadystreamofherpropagandaallovertheworldprovesit。 Nomatterhowoftenhermasqueradinggovernmentchangescostumes,thatcostumeismerelyherdevicetoconcealthesamecunning,treacherouswildbeastthatin1914,afterfortyyearsofpreparation,sprangatthethroatoftheworld。Ofallthenationsinthelatewar,shealoneispullingherselftogether。Sheishardatwork。Shemeanstospringagainjustassoonasshecan。 DidyoureadtheletterwritteninAprilof1919byherVice-Chancellor,MathiasErzberger,alsoherministeroffinance?Averyable,compactmasterpieceofmalignantvoracity,goodenoughtodocredittoSatan。 ThroughthatluckyflawofstupiditywhichrunsthroughapparentlyeveryGermanbrain,andtowhichwechieflyoweourvictoryandtemporaryrespitefromthefangsofthewolf,MathiasErzbergerpostedhisletter。 Itwentwronginthemails。Ifyoudesiretoreadthewholeofit,theInternationalNewsBureaucaneitherfurnishitorputyouonthetrackofit。Onesentencefromitshallbequotedhere: \"WewillundertaketherestorationofRussia,andinpossessionofsuchsupportwillbeready,withintenorfifteenyears,tobringFrance,withoutanydifficulty,intoourpower。ThemarchtowardsPariswillbeeasierthanin1914。Thelaststepbutonetowardstheworlddominionwillthenbereached。Thecontinentisours。Afterwardswillfollowthelaststage,theclosingstruggle,betweenthecontinentandtheover-