第23章

类别:其他 作者:Winston Churchill字数:5934更新时间:18/12/13 14:48:47
Iwassurprisedandmoved.OncemoreIhadamomentaryglimpseoftherealNancy OurconversationwasinterruptedbythearrivalofRalphHambleton XIV. However,thoughtsofMaudecontinuedtopossessme.Shestillappearedthemostdesirableofbeings,andafortnightaftermyrepulse,withoutanyexcuseatall,ItelegraphedtheGeorgeHutchinsesthatIwascomingtopaythemavisit.Mrs.George,wearingaknowingsmile,metmeatthestationinalightbuck-board. \"I\'veaskedMaudetodinner,\"shesaid ThuswithmasculinedirectnessIreturnedtothecharge,andMaude\'scontinuedresistancebutincreasedmyardour;couldnotseewhyshecontinuedtoresistme. \"BecauseIdon\'tloveyou,\"shesaid. Thiswasincredible.Isuggestedthatshedidn\'tknowwhatlovewas,andsheadmitteditwaspossible:shelikedmevery,verymuch.Itoldher,sagely,thatthiswasthebestfoundationformatrimony.Thatmightbe,butshehadhadotherideas.Foronething,shefeltthatshedidnotknowmeInshort,shewascharmingandmaddeninginherdefensiveruses,inheradvancesandretreats,forIpressedherhardduringthefourweekswhichfollowed,andinthemmadefourvisits.Flingingcautiontothewinds,IdidnotevenpretendtoGeorgethatIwascomingtoseehimonbusiness.IhadtheHutchinsfamilyonmyside,fortheyhadthesensetoseethatthematchwouldbeanadvantageousone;IevensummonedupenoughcouragetotalktoEzraHutchinsonthesubject. \"I\'llnotattempttoinfluenceMaude,Mr.Paret——I\'vealwayssaidI wouldn\'tinterferewithherchoice.Butasyouareayoungmanofsoundhabits,sir,successfulinyourprofession,Ishouldraisenoobjection. Isupposewecan\'tkeepheralways.\" Toconcealhisemotion,hepulledoutthewatchhelivedby.\"Why,it\'schurchtime!\"hesaidIattendedchurchregularlyatElkington OnaSundaynightinJune,followingadayduringwhichvictoryseemedmoredistantthanever,withstartlingunexpectednessMaudecapitulated. Shesatbesidemeonthebench,obscured,yetthewarmnightquiveredwithherpresence.IfelthertrembleIrememberthefirstexquisitetouchofhersoftcheek.Howstrangeitwasthatinconquestthetumultofmybeingshouldbestilled,thatmypassionshouldbetransmutedintoawethatthrilledyetdisquieted!WhathadIdone?ItwasasthoughIhadsuddenlyenteredanunimaginedsanctuaryfilledwithholyflame Presently,whenwebegantotalk,Ifoundmyselfseekingmorefamiliarlevels.Iaskedherwhyshehadsolongresistedme,accusingherofhavinglovedmeallthetime. \"Yes,IthinkIdid,Hugh.Only——Ididn\'tknowit.\" \"Youmusthavefeltsomething,thatafternoonwhenIfirstproposedtoyou!\" \"Youdidn\'treallywantme,Hugh.Notthen.\" Surprised,andalittleuncomfortableatthisevidenceofintuition,I startedtoprotest.ItseemedtomethenasthoughIhadalwayswantedher. \"No,no,\"sheexclaimed,\"youdidn\'t.Youwerecarriedawaybyyourfeelings——youhadn\'tmadeupyourmind.Indeed,Ican\'tseewhyyouwantmenow.\" \"YoubelieveIdo,\"Isaid,anddrewhertowardme. \"Yes,I——Ibelieveit,now.ButIcan\'tseewhy.Theremustbesomanyattractivegirlsinthecity,whoknowsomuchmorethanIdo.\" IsoughtfervidlytoreassureheronthispointAtlengthwhenwewentintothehouseshedrewawayfrommeatarm\'slengthandgavemeonelongsearchinglook,asthoughseekingtoreadmysoul. \"Hugh,youwillalwaysloveme——totheveryend,won\'tyou?\" \"Yes,\"Iwhispered,\"always.\" Inthelibrary,oneoneachsideofthetable,underthelamp,EzraHutchinsandhiswifesatreading.Mrs.Hutchinslookedup,andIsawthatshehaddivined. \"Mother,IamengagedtoHugh,\"Maudesaid,andbentoverandkissedher. EzraandIstoodgazingatthem.Thenheturnedtomeandpressedmyhand. \"Well,Ineversawthemanwhowasgoodenoughforher,Hugh.ButGodblessyou,myson.Ihopeyouwillprizeherasweprizeher.\" Mrs.Hutchinsembracedme.Andthroughhertearsshe,too,lookedlongintomyface.WhenshehadreleasedmeEzrahadhiswatchinhishand. \"Ifyou\'regoingontheteno\'clocktrain,Hugh——\" \"Father!\"Maudeprotested,laughing,\"ImustsayIdon\'tcallthatverypolite.\" InthetrainIsleptbutfitfully,awakeningagainandagaintorecalltheextraordinaryfactthatIwasnowengagedtobemarried,togoovertheincidentsoftheevening.Indifferenttothebackingsandthebumpingsofthecar,thevoicesinthestations,theclangingoflocomotivebellsandalltheincomprehensiblestartingsandstoppings,exaltedyettroubledIbeheldMaudeluminouswiththeloveIhadamazinglyawakened,alovesomewherebeyondmycomprehension.Forherindeedmarriagewasmadeinheaven.Butforme?CouldIrisenowtotheidealthathadoncebeenmine,thrusthencefortheviloutofmylife? Loveforever,livealwaysinthissanctuaryshehadmadeforme?WouldthetimecomewhenIshouldfeelasenseofbondage? TheweddingwassetfortheendofSeptember.IcontinuedtogoeveryweektoElkington,andinAugust,MaudeandIspentafortnightatthesea.Therecouldbenodoubtastomymother\'shappiness,astoherapprovalofMaude;theylovedeachotherfromthebeginning.Icanpicturethemnow,sittingtogetherwiththeirsewingontheporchofthecottageatMattapoisett.Outonthebaylittlewhite-capsdancedinthesunlight,sail-boatstackedhitherandthither,thestrongcapebreeze,ladenwithinvigoratingsalt,stirredMaude\'shair,andoccasionallyplayedhavocwithmypapers. \"Sheisjustthewifeforyou,Hugh,\"mymotherconfidedtome.\"IfI hadchosenhermyselfIcouldnothavedonebetter,\"sheadded,withasmile. Iwasinclinedtobelieveit,butMaudewouldhavenoneofthisillusion. \"Hejuststumbledacrossme,\"sheinsisted Wewentonlongsailstogether,towardsWood\'sHoleandtheopensea,thesprayswashingoverus.HercheeksgrewtannedSometimes,whenI praisedherandspokeconfidentlyofourfuture,sheworeatroubledexpression. \"Whatareyouthinkingabout?\"Iaskedheronce. \"Youmustn\'tputmeonapedestal,\"shesaidgently.\"IwantyoutoseemeasIam——Idon\'twantyoutowakeupsomedayandbedisappointed. I\'llhavetolearnalotofthings,andyou\'llhavetoteachme.Ican\'tgetusedtothefactthatyou,whoaresopracticalandsuccessfulinbusiness,shouldbesuchadreamerwhereIamconcerned.\" Ilaughed,andtoldher,comfortably,thatshewastalkingnonsense. \"Whatdidyouthinkofme,whenyoufirstknewme?\"Iinquired. \"Well,\"sheanswered,withthecouragethatcharacterizedher,\"Ithoughtyouwererathercalculating,thatyouputtoohighapriceonsuccess. Ofcourseyouattractedme.Iownit.\" \"Youhidyouropinionsratherwell,\"Iretorted,somewhatdiscomfited. Sheflushed. \"Haveyouchangedthem?\"Idemanded. \"Ithinkyouhavethatside,andIthinkitaweakside,Hugh.It\'shardtotellyouthis,butit\'sbettertosaysonow,sinceyouaskme.Idothinkyousettoohighavalueonsuccess.\' \"Well,nowthatIknowwhatsuccessreallyis,perhapsIshallreform,\"I toldher. \"Idon\'tliketothinkthatyoufoolyourself,\"shereplied,withaperspicacityIshouldhavefoundextraordinary. Throughoutmylifetherehavebeendaysandincidents,sometrivial,someimportant,thatlingerinmymemorybecausetheyaresaturatedwith\"atmosphere.\"Irecall,forinstance,agalaoccasioninyouthwhenmymothergaveoneofherluncheonparties;onmyreturnfromschool,thehouseanditssurroundingsworeamysterious,excitingandunfamiliarlook,somehowchangedbythesimplefactthatguestssatdecorouslychattinginadining-roomshiningwithmymother\'sbestlinenandtreasuredfamilysilverandchina.Theatmosphereofmywedding-dayisnolessvivid.ThehouseofEzraHutchinswasscarcelyrecognizable:itsdoorsandwindowswereopenedwide,andallthemorningpeoplewerebeingescortedupstairstoanall-significantroomthatcontainedacollectionlikeajeweller\'sexhibit,——abewilderingdisplay.Therewasamassivepunch-bowlfromwhichdangledthecardofMr.andMrs.AdolfScherer,areallywonderfulteasetofoldEnglishsilvergivenbySenatorandMrs. Watling,andNancyWillett,withhercertaintyofgoodtaste,hadsentanoldEnglishtankardofthetimeofthesecondCharles.Thesecretwasinthatroom.Anditmagicallytransformedforme(asIstood,momentarilyalone,inthedoorwaywhereIhadfirstbeheldMaude)theaccustomedscene,andchargedwithundivinedsignificancetheblueshadowsundertheheavyfoliageofthemaples.TheSeptembersunlightwasheavy,tingedwithgold Sofragmentaryandconfusedaretheeventsofthatdaythatacubistliteraturewerenecessarytoconveytheimpressionsleftuponme.Ihadsomethingofthefeelingofarecruitwhoforthefirsttimeistakingpartinabrilliantandcomplicatedmanoeuvre.TomandSusanPetersflitacrosstheview,andGeneHollisterandPerryBlackwoodandtheEwanses,—— allofwhomhadcomeupinaspecialcar;RalphHambletonwas\"bestman,\"lookingpreternaturallytallinhisfrock-coat:andhismanner,throughoutthewholeproceeding,wasoneofgood-naturedtolerancetowardafollynonebuthemightescape. \"Ifyoumustdoit,Hughie,Isupposeyoumust,\"hehadsaidtome. \"I\'llseeyouthrough,ofcourse.Butdon\'tblamemeafterwards.\" Maudewasalittleafraidofhim IdressedatGeorge\'s;then,likeoneofthosebewilderingshiftsofacinematograph,comesthesceneinchurch,theglimpseofmymother\'swistfulfaceinthefrontpew;andIfoundmyselfinfrontoftheaustereMr.DoddridgestandingbesideMaude——orratherbesideawomanItriedhardtobelievewasMaude——soveiledandgenerallyencasedwasshe.I wasthinkingofthisallthetimeIwasmechanicallyansweringMr. Doddridge,andevenwhentheweddingmarchburstforthandIledheroutofthechurch.Itwasasthoughtheyhaddonetheirbesttodisguiseher,toputourunionontheother-worldlyplanethatwasdeemedtobeitsonlyjustification,toneutralizehersexattheverymomentitshouldhavebeenmostenhanced.Well,theysucceeded.IfIhadnotbeenasconventionalastherest,IshouldhavepreferredtohaverunawaywithherinthelavenderdresssheworewhenIfirstproposedtoher.ItwasonlywhenwehadgotintothecarriageandstartedforthehouseandsheturnedtomeherfacefromwhichtheveilhadbeenthrownbackthatI realizedwhatasublimemeaningitallhadforher.Hereyeswerewet. OncemoreIwasacutelyconsciousofmyinabilitytofeeldeeplyatsuprememoments.FormonthsIhadlookedforwardwithanticipationandimpatiencetomywedding-day. Ikissedhergently.ButIfeltasthoughshehadgonetoheaven,andthatthefaceIbeheldenshroudedweremerelyhereffigy.Commonplacewordswereinappropriate,yetitwastotheseIresorted. \"Well——itwasn\'tsobadafterall!Wasit?\" Shesmiledatme. \"Youdon\'twanttotakeitback?\" Sheshookherhead. \"Ithinkitwasabeautifulwedding,Hugh.I\'msogladwehadagoodday.\" Sheseemedshy,atonceverynearandveryremote.Iheldherhandawkwardlyuntilthecarriagestopped. Alittlelaterwewerestandinginacorneroftheparlour,theatmosphereofwhichwasheavywiththescentofflowers,submittingtotheonslaughtofrelatives.Thencametheweddingbreakfast:croquettes,champagne,chickensalad,ice-cream,thewedding-cake,speechesandmorekissesIrememberTomPetersholdingontobothmyhands. \"Good-bye,andGodblessyou,oldboy,\"hewassaying.Susan,inviewoftheoccasion,hadallowedhimalittlemorechampagnethanusual——enoughtobetrayhisfeelings,andIknewthatthesehadnotchangedsinceourcollegedays.Iresolvedtoseemoreofhim.IhadneglectedhimandundervaluedhisloyaltyHehadfollowedmetomyroominGeorge\'shousewhereIwasdressingforthejourney,andhegaveitashisdeliberatejudgmentthatinMaudeIhad\"struckgold.\" \"She\'sjustthegirlforyou,Hughie,\"hedeclared.\"Susanthinksso,too.\" Laterintheafternoon,aswesatinthestate-roomofthecarthatwasbearinguseastward,Maudebegantocry.Isatlookingatherhelplessly,unabletoenterintoheremotion,resentingitalittle.YetItriedawkwardlytocomforther. \"Ican\'tbeartoleavethem,\"shesaid. \"Butyouwillseethemoften,whenwecomeback,\"Ireassuredher.Itwasscarcelythemomentforremindingherofwhatshewasgettinginreturn.Thispeculiarfamilyaffectionsheevincedwasbeyondme;IhadneverexperienceditinanypoignantdegreesinceIhadgoneasafreshmantoHarvard,andyetIwasstruckbythefactthatheremotionsweresorightlyplaced.Itwasnaturaltoloveone\'sfamily.Ibegantofeel,vaguely,asIwatchedher,thatthenewrelationshipintowhichI hadenteredwastobemuchmorecomplicatedthanIhadimagined. Twilightwascomingon,thetrainwaswindingthroughthemountainpasses,crossingandre-crossingaswiftlittlestreamwhosebanksweremassedwithalder;hereandthere,onthesteephillsides,blazedthegoldenrodPresentlyIturned,tosurpriseinhereyesawide,questioninglook,——thelookofachild.Eveninthisirrevocablehourshesoughttograspwhatmannerofbeingwasthistowhomshehadconfidedherlife,andwithwhomshewasfaringforthintotheunknown. Theexperiencewasutterlyunlikemyanticipation.YetIresponded.ThekissIgaveherhadnopassioninit. \"I\'lltakegoodcareofyou,Maude,\"Isaid. Suddenly,inthefadinglight,sheflungherarmsaroundme,pressingmetightly,desperately. \"Oh,Iknowyouwill,Hugh,dear.Andyou\'llforgiveme,won\'tyou,forbeingsohorridto-day,ofalldays?Idoloveyou!\" Neitherofushadeverbeenabroad.Andalthoughitwasbeforethedaysofswimming-poolsandgymnasiumsandalacartecafesonoceanliners,theAtlanticwasimposingenough.MaudehadamorelastingcapacityforpleasurethanI,akeenerenjoymentofnewexperiences,andasshelaybesidemeinthesteamer-chairwhereIhadcarefullytuckedhershewouldexclaim: \"Isimplycan\'tbelieveit,Hugh!Itseemssounreal.I\'msureIshallwakeupandfindmyselfbackinElkington.\" \"Don\'tspeaksoloud,mydear,\"Icautionedher.Thereweresomeveryformal-lookingNewYorkersnextus. \"No,Iwon\'t,\"shewhispered.\"ButI\'msohappyIfeelasthoughI shouldliketotelleveryone.\" \"There\'snoneed,\"Iansweredsmiling. \"Oh,Hugh,Idon\'twanttodisgraceyou!\"sheexclaimed,inrealalarm. \"Otherwise,sofarasIamconcerned,Ishouldn\'tcarewhoknew.\" Peoplesmiledather.Womencameupandtookherhands.AndonthefourthdaytheformidableNewYorkersunexpectedlythawed. IhadoncethoughtofMaudeasplastic.ThenIhaddiscoveredshehadamindandwillofherown.Oncemoresheseemedplastic;herlovehadmadeherso.WasitnotwhatIhaddesired?Ihadonlytoexpressawish,anditbecameherlaw.Nay,sheappealedtomemanytimesadaytoknowwhethershehadmadeanymistakes,andIbegantodrillherinmysillytraditions,——gently,verygently.