第11章

类别:其他 作者:Winston Churchill字数:8315更新时间:18/12/13 14:48:47
differentfromtherest;inshort,sheemphasizedandintensifiedwhatI maycalltheWeathersfieldenvironment,stirredupinmenewandvagueaspirationsthattroubledyetexcitedme. ThentherewasMrs.Kyme,apretty,light-heartedlady,stillyoung,whoseemedtohavenointentionofgrowingolder,whorompedandplayedsongsforusonthepiano.ThedaughterofanoldbutnowimpecuniousWestchesterfamily,shehadbeenborntoadornthepositionsheheld,shewasadaptedbynaturetowringfromittheutmostofthejoysitoffered. Fromher,ratherthanfromherhusband,bothofthechildrenseemedtohaveinherited.IusedtowatchMr.GrosvenorKymeashesatattheendofthedinner-table,dark,preoccupied,taciturn,symbolicalofawealthnewtomyexperience,andwhichhadaboutitacertainfabulousquality. Ittoilednot,neitherdiditspin,butgrewasifbymagic,dayandnight,untiltheveryconceptionofitwasoverpowering.WhatmustitbetohavehadancestorswhohadbeencleverenoughtositstilluntilacongestedanddiscontentedEuropehadbeguntopouritsthousandsandhundredsofthousandsintothegatewayofthewesternworld,untilthatgatewayhadbecomeametropolis?ancestors,ofcourse,possessingwhatnowsuddenlyappearedtomeasthemostdesirableofgifts——sinceitreapedsodazzlingaharvest-businessforesight.Fromtimetotimetheseancestorshadcontinuedtobuydesirablecorners,whichnoamountofpersuasionhadavailedtomakethemrelinquish.Leasethem,yes;sellthem,never!Byvirtueofsuchasystemwealthwasasinevitableashumannecessity;andthethoughtofhumannecessitydidnotgreatlybotherme.Mr.Kyme\'sproblemoflifewasnotoneofmakingmoney,butofinvestingit.Onebecameautomaticallyapersonage Itwasduetooneofthosesingularcoincidences——sointerestingasubjectforspeculation——thatthemanwhorevealedtomethisgoldenromanceoftheKymefamilywasnoneotherthanaresidentofmyowncity,Mr.TheodoreWatling,nowbecomeoneofourmostimportantandinfluentialcitizens;acorporationlawyer,newandstimulatingqualification,suggestingasitdid,adeusexmachinaofgreataffairs. Thathe,ofallmen,shouldcometoWeathersfieldastonishedme,sinceI wasasyettomaketheconnectionbetweenthatfinished,decorous,secludedexistenceandthesourceofitsbeing.Theeveningbeforemydeparturehearrivedincompanywithtwoothergentlemen,aMr.TalbotandaMr.Saxes,whosenameswerespokenwithrespectinasphereofwhichIhadhithertotakenbutlittlecognizance-WallStreet.Conybearinformedmethattheywere\"magnates,\"Weweresittinginthedrawing-roomattea,whentheyenteredwithMr.Watling,andnosoonerhadhespokentoMrs.Kymethanhisquickeyesingledmeoutofthegroup. \"Why,Hugh!\"heexclaimed,takingmyhand.\"IhadnoideaIshouldmeetyouhere——Isawyourfatheronlylastweek,thedayIlefthome.\"Andheadded,turningtoMrs.Kyme,\"HughisthesonofMr.MatthewParet,whohasbeentheleaderofourbarformanyyears.\" TherecognitionandthetributetomyfatherweresograciouslygiventhatIwarmedwithgratitudeandpride,whileMr.Kymesmiledalittle,remarkingthatIwasafriendofJerry\'s.TheodoreWatling,forbeinghere,hadsuddenlyassumedinmyeyesaconsiderableconsequence,thoughthenotehestruckinthathousewasastrangeone.Itwas,however,hisownnote,andhadacertaindistinction,aringofindependence,oftheknowledgeofself-worth.DinneratWeathersfieldweyoungstershadusuallyfoundratheranoppressiveceremony,withitsshadedlightsandpreciseritualoverwhichMr.Kymepresidedlikeahighpriest; conversationhadbeenrestrained.Thatnight,asJohnnieLaurensafterwardsexpressedit,\"thingsloosenedup,\"andMr.Watlingwasresponsiblefortheloosening.TakingcommandoftheKymedinnertableappearedtometobenomeanachievement,butthisisjustwhathedid,withoutbeingvulgarornoisyorassertive.Suavitarinmodo,forbiterinre.If,asIwatchedhimtherewithanewbornprideandloyalty,I hadpausedtoreconstructtheideathatthementionofhisnamewouldformerlyhaveevoked,IsupposeIshouldhavefoundhimfallingshortofmynotionofagentleman;ithadbeenmyfather\'sopinion;butMr. Watling\'smarriagetoGeneHollister\'saunthadgivenhimastandingwithusathome.Hepossessedvirility,vitalityinaremarkabledegree,yetsomeelusivequalitythatwasneithertactnordelicacy——thoughrelatedtothesedifferentiatedhimfromthecommonplace,self-mademanofability.Hewasjustoffthetype.Tolikenhimtoaclothingstoremodelofawell-built,broad-shoulderedmanwithafirmneck,ahandsome,rathersquarefacenotlackingincolourandaconventional,droopingmoustachewouldbeslanderous;yethedidsuggestit.Suggestingit,heredeemedit:andthemiddlewesternburrinhisvoicewasratherattractivethanotherwise.Hehadnotsomuchtheairofbelongingthere,asofbelonginganywhere——oneofthoseanomalisticAmericancitizensoftheworldwhogoabroadandmakeintimatesofprinces. Beforethemealwasoverhehadinspiredmewithloyaltyandpride,enlistedtheadmirationofJerryandConybearandJohnnieLaurens;wefollowedhimintothesmoking-room,sittingdowninarowonaleatherloungebehindourelders. Here,nowthatthegentlemenwerealone,therewasaninspiringlargenessintheirtalkthatfiredtheimagination.Thesubjectwasinvestments,atfirstthoseofcoalandironinmyownstate,forMr.Watling,itappeared,wascounselfortheBoyneIronWorks. \"Itwillpayyoutokeepaneyeonthatcompany,Mr.Kyme,\"hesaid,knockingtheashesfromhiscigar.\"NowthatoldMr.Durrett\'sgone——\" \"Youdon\'tmeantosayNathanielDurrett\'sdead!\"saidMr.Kyme. Thelawyernodded. \"Theoldregimepassedwithhim.AdolfScherersucceedshim,andyoumaytakemywordforit,he\'sacomingman.Mr.Durrett,whowasajudgeofmen,recognizedthat.Schererwasanemigrant,hehadideas,androsetobeaforeman.ForthelastfewyearsMr.Durrettthreweverythingonhisshoulders\" Littlebylittlethescopeofthediscussionwasenlargeduntilitrangedoveracontinent,touchinglightlyuponlinesofrailroad,builtorprojected,acrossthegreatwestourpioneershadsolatelysucceededinwrestingfromthesavages,uponminesofcopperandgoldhiddenawayamongthemountains,andmillionsofacresofforestandgrazinglandswhichacomplacentgovernmentwouldrelinquishprovidedcertaintechnicalitiesweremet:touchinglightly,too,verylightly,——uponsenatorsandcongressmenatWashington.AndforthefirsttimeIlearnedthatnottheleastofthefunctionsoftheserepresentativesofthepeoplewastoactasthemediumbetweencapitalandinvestment,tofacilitatethehandingoveroftheRepublic\'sresourcestothoseinapositiontodevelopthem.Theemphasiswaslaidondevelopment,orratherontheresultingprosperityforthecountry:thatwasthejustification,anditwastakenforgrantedassupreme.Norwasitnewtome;thiscultofprosperity.Irecalledthetorch-lightprocessionsofthetariffenthusiastsofmychildhooddays,myfather\'schampionshipoftheRepublicanParty.Hehadnotidealizedpoliticians,either.FortheAmerican,politicsandethicswerestrangers. ThusIlistenedwithincreasingfascinationtothesegentlemenineveningclothescalmlytreatingtheUnitedStatesasamelonpatchthatexistedlargelyforthepurposeofbeingdividedupamongstalimitedandfavorednumberofpersons.Ihadafeelingofbeingamongtheinitiated.Where,itmaybeasked,weremyideals?LetitnotbesupposedthatIbelievedmyselftohavelostthem.Ifso,theimpressionIhavegivenofmyselfhasbeenwhollyinadequate.No,theyhadbeentransmuted,thatisall,transmutedbythealchemyofWeathersfield,bythepersonalityofTheodoreWatlingintobrightervisions.Myeyesrarelylefthisface;I hungonhistalk,whichwasinterspersedwithnativehumour,thoughhedidnotalwaysjoininthelaughter,sometimesgazingatthefire,asthoughhiskeenmindweregrapplingwithaproblemsuggested.Inotedtherespectinwhichhisopinionswereheld,andmyimaginationwasfiredbyanimpressionofthepowertobeachievedbysuccessfulmenofhisprofession,bytheevidenceoftheirindispensabilitytocapitalitselfAtlastwhenthegentlemenroseandwereleavingtheroom,Mr.Watlinglingered,withhishandonmyarm. \"Ofcourseyou\'regoingthroughtheLawSchool,Hugh,\"hesaid. \"Yes,sir,\"Ireplied. \"Good!\"heexclaimedemphatically.\"Thelaw,to-day,ismoreofacareerthanever,especiallyforayoungmanwithyourantecedentsandadvantages,andIknowofnocityintheUnitedStateswhereIwouldratherstartpractice,ifIwereayoungman,thanours.Inthenexttwentyyearsweshallseeatremendousgrowth.Ofcourseyou\'llbegoingintoyourfather\'soffice.Youcouldn\'tdobetter.ButI\'llkeepaneyeonyou,andperhapsI\'llbeabletohelpyoualittle,too.\" Ithankedhimgratefully. Afamousartist,whostartedoutinyouthtoembraceamilitarycareerandwhofailedtopassanexaminationatWestPoint,issaidtohaveremarkedthatifsiliconhadbeenagashewouldhavebeenasoldier.I amafraidImayhavegiventheimpressionthatifIhadnotgonetoWeathersfieldandencounteredMr.WatlingImightnothavebeenalawyer. Thisimpressionwouldbemisleading.AndwhileitiscertainthatIhavenotexaggeratedtheintensityofthespiritualexperienceIwentthroughatCambridge,asomewhatbelatedconsiderationforthetruthcompelsmetoregistermybeliefthatthemoodwouldinanycasehavebeenephemeral.Thepoisongeneratedbythestruggleofmynaturewithitsenvironmenthadsunktoodeep,andtheveryeducationthatwassupposedtomakeapracticalmanofmehadturnedmeintoasentimentalist.I became,aswillbeseen,anythingbutapracticalmaninthetruesense,thoughtheworldinwhichIhadbeenbroughtupandcontinuedtolivedeemedmesuch.MyfatherwasgreatlypleasedwhenIwrotehimthatI wasnowmorethaneverconvincedofthewisdomofchoosingthelawasmyprofession,andwassatisfiedthatIhadcometomysensesatlast.Hehadstillbeenpreparedtoseeme\"gooffatatangent,\"asheexpressedit.Ontheotherhand,thepowerfuleffectoftheappealmadebyWeathersfieldandMr.Watlingmustnotbeunderestimated.Hereinoneobjectlessonwasemphasizedahostofsuggestionseachofwhichhadmadeitsimpression.AndwhenIreturnedtoCambridgeAlonzoCheyneknewthathehadlostme Ipassovertherestofmycollegecourse,andtheyearsIspentattheHarvardLawSchool,wherewereinstilledintomewithoutdifficultythedictumsthatthelawwasthemostimportantofallprofessions,thatthosewhoentereditwereapriestlyclasssetasidetoguardfromprofanationthatArkoftheCovenant,theConstitutionoftheUnitedStates.Inshort,IwastaughtlawpreciselyasIhadbeentaughtreligion,——scripturalinfallibilityoveragain,——astaticlawandastatictheology,——asetofconceptsthatweresupposedtobeequaltoanyproblemscivilizationwouldhavetomeetuntilthemillennium.Whatwearewonttocallwisdomisoftennaivelyinnocentofimpendingchange. Ithasnobarometricproperties. Ishallcontentmyselfwithrelatingoneincidentonlyofthisperiod. IntheJanuaryofmylastyearIwentwithapartyofyoungmenandgirlstostayoverSundayatBeverlyFarms,whereMrs.Fremantle——ayoungBostonmatronhadopenedhercottagefortheoccasion.This\"cottage,\"aroomy,gabledstructure,stoodonacliff,atthefootofwhichroaredthewintryAtlantic,whilewedancedandpoppedcornbeforetheopenfires.Duringthedaylighthourswedroveaboutthecountryinsleighs,ormaderidiculousattemptstowalkonsnow-shoes. OnSundayafternoon,lefttemporarilytomyowndevices,Iwanderedalongthecliff,crossingintotheadjoiningproperty.Thewindhadfallen; thewaves,muchsubdued,brokerhythmicallyagainsttherocks;duringthenightanewmantleofsnowhadbeenspread,andthecloudswerestilllowandmenacing.AsIstrolledIbecameawareofamotionlessfigureaheadofme,——onethatseemedoddlyfamiliar;thesetoftheshabbyovercoatonthestoopingshoulders,theunconsciousposecontributedtoacertainsharpnessofindividuality;intheactofchallengingmymemory,I halted.Themanwasgazingattheseascape,andhisveryabsorptiongavemeasuddenandunfamiliarthrill.Thewordabsorptionpreciselyexpressesmymeaning,forheseemedindeedtohavebecomeapartofhissurroundings,——anharmoniouspart.Presentlyheswungaboutandlookedatmeasthoughhehadexpectedtofindmethere——andgreetedmebyname. \"Krebs!\"Iexclaimed. Hesmiled,andflungouthisarm,indicatingthescene.Hiseyesatthatmomentseemedtoreflectthesea,——theymadethegauntfacesuddenlybeautiful. \"ThisremindsmeofaJapaneseprint,\"hesaid. Thewords,orthetoneinwhichhespoke,curiouslytransformedthepicture.ItwasasifInowbeheldit,anew,throughhisvision:thegreywaterstretchingeastwardtomeltintothegreysky,themassed,blacktreesonthehillside,powderedwithwhite,thesnowinrounded,fantasticpatchesonthehugebouldersatthefootofthecliff.Krebsdidnotseemlikeastranger,butlikeonewhomIhadknownalways,——onewhostoodinapeculiarrelationshipbetweenmeandsomethinggreaterI couldnotdefine.Theimpressionwasfleeting,butrealIrememberwonderinghowhecouldhaveknownanythingaboutJapaneseprints. \"Ididn\'tthinkyouwerestillinthispartofthecountry,\"Iremarkedawkwardly. \"I\'mareporteronaBostonnewspaper,andI\'vebeensentupheretointerviewoldMr.Dome,wholivesinthathouse,\"andhepointedtoaroofabovethetrees.\"Thereisarumour,whichIhopetoverify,thathehasjustgivenahundredthousanddollarstotheUniversity.\" \"And——won\'theseeyou?\" \"Atpresenthe\'stakinganap,\"saidKrebs.\"Hecomeshereoccasionallyforarest.\" \"Doyoulikeinterviewing?\"Iasked. Hesmiledagain. \"Well,Iseeagoodmanydifferentkindsofpeople,andthat\'sinteresting.\" \"But——beingareporter?\"Ipersisted. Thiscontinuedpatronagewasnotaconsciousexpressionofsuperiorityonmypart,buthedidnotseemtoresentit.Hehadarousedmycuriosity. \"I\'mgoingintothelaw,\"hesaid. Thequietconfidencewithwhichhespokearoused,suddenly,atwingeofantagonism.Hehadeveryrighttogointothelaw,ofcourse,andyet!myquerywouldhavemadeitevidenttome,hadIbeenintrospectiveinthosedays,thatthegermoftheidealoftheprofession,implantedbyMr.Watling,wasexpanding.Werenotinfluentialfriendsnecessaryfortheproperkindofcareer?andwherewereKrebs\'s?InspiteofthehistoryofDanielWebsterandalonglineofAmericantradition,Ifeltanincongruityinmyclassmate\'saspiration.Andashestoodthere,gauntandundoubtedlyhungry,hiseyeskindling,Imustvaguelyhaveclassedhimwiththerevolutionariesofalltheages;musthavefeltinhim,instinctively,amenacetothestabilityofthatOrderwithwhichIhadthrownmyfortunes.AndyettherewerecomparativelypoormenintheLawSchoolitselfwhohadnotmademefeelthisway!Hehadimpressedmeagainstmywill,takenmebysurprise,commiserationhadbeenmingledwithotherfeelingsthatsprangoutofthememoryofthenightIhadcalledonhim,whenhehadbeensick.NowIresentedsomethinginhimwhichTomPetershadcalled\"crust.\" \"Thelaw!\"Irepeated.\"Why?\" \"Well,\"hesaid,\"evenwhenIwasaboy,workingatoddjobs,IusedtothinkifIcouldeverbealawyerIshouldhavereachedthetopnotchofhumandignity.\" Oncemorehissmiledisarmedme. \"Andnow\"Iaskedcuriously. \"Yousee,itwasanidealwithme,Isuppose.Myfatherwasresponsibleforthat.HehadtheGermantemperamentof\'48,andwhenhefledtothiscountry,heexpectedtofindUtopia.\"Thesmileemergedagain,likethesunshiningthroughclouds,whilefascinationandantagonismagainstruggledwithinme.\"Andthencamefrightfultroubles.Foryearshecouldgetonlyenoughworktokeephimandmymotheralive,butheneverlosthisfaithinAmerica.`Itisman,\'hewouldsay,`manhastogrowuptoit——toliberty.\'Withoutthestruggle,libertywouldbeworthnothing.Andheusedtotellmethatwemustalldoourpart,wewhohadcomehere,andnotexpecteverythingtobedoneforus.Hehadmadethatmistake.Ifthingswerebad,why,putashouldertothewheelandhelptomakethembetter. \"Thathelpedme,\"hecontinued,afteramoment\'spause.\"ForI\'veseenagoodmanythings,especiallysinceI\'vebeenworkingforanewspaper. I\'veseen,againandagain,thepowerofthelawturnedagainstthosewhomitwasintendedtoprotect,I\'veseenlawyerswhocareagreatdealmoreaboutwinningcasesthantheydoaboutjustice,whoprostitutetheirprofessiontoprofitmaking,——profitmakingforthemselvesandothers. Andtheyareoftentherespectablelawyers,too,menofhighstanding,whomyouwouldnotthinkwoulddosuchthings.Theyareonthesideofthepowerful,andthebestofthemareallretainedbyrichmenandcorporations.Andwhatistheresult?Oneoftheworstevils,Ithink,thatcanbefallacountry.Thepoormangoeslessandlesstothecourts.Heisgettingbitter,whichisbad,whichisdangerous.Butmenwon\'tseeit.\" Itwasonmytonguetorefutethis,tosaythateverybodyhadachance. Icouldindeedrecallmanyargumentsthathadbeendrilledintome; quotations,even,fromcourtdecisions.Butsomethingpreventedmefromdoingthis,——somethinginhismanner,whichwasneitherargumentativenorcombative. \"That\'swhyIamgoingintothelaw,\"headded.\"AndIintendtostayinitifIcankeepalive.It\'sagreatchanceforme——forallofus. Aren\'tyouattheLawSchool?\" Inodded.Oncemore,ashisearnestglancefelluponme,camethatsuggestionofasubtle,inexplicablelinkbetweenus;butbeforeIcouldreply,stepswereheardbehindus,andanelderlyservant,bareheaded,wasseencomingdownthepath. \"Areyouthereporter?\"hedemandedsomewhatimpatientlyofKrebs.\"IfyouwanttoseeMr.Dome,you\'dbettercomerightaway.He\'sgoingoutforadrive.\" Forawhile,afterhehadshakenmyhandanddeparted,Istoodinthesnow,lookingafterhim VIII OntheWednesdayofthatsameweekthenewsofmyfather\'ssuddenandseriousillnesscametomeinatelegram,andbythetimeIarrivedathomeitwastoolatetoseehimagainalive.Itwasmyfirstexperiencewithdeath,andwhatperplexedmecontinuallyduringthefollowingdayswasaninabilitytofeelthelossmoredeeply.Whenachild,Ihadbeeneasilyshakenbythespectacleofsorrow.HadI,duringrecentyears,asaresultofadiscoverythatemotionsarisingfromhumanrelationshipsleadtodiscomfortandsuffering,deliberatelybeenformingashell,untilnowIwasincapableofnaturalfeelings?OflateIhadseemedclosertomyfather,andhisletters,thoughformal,hadgivenevidenceofhisaffection;inhisrepressedfashionhehadmadeitclearthathelookedforwardtothetimewhenIwastopractisewithhim.Whywasitthen,asIgazeduponhisfinefeaturesindeath,thatIexperiencednointensityofsorrow?Whatwasitinmethatwouldnotbreakdown?Heseemedwornandtired,yetIhadneverthoughtofhimasweary,neverattributedtohimanyyearning.Andnowhewasreleased. Iwonderedwhathadbeenhisprivatethoughtsabouthimself,hisprivateopinionsaboutlife;andwhenIreflectnowuponmylackofrealknowledgeatfiveandtwenty,Iamamazedatthefutilityofanexpensiveeducationwhichhadfailedtoimpressuponmethesimple,basicfactthatlifewasstruggle;thateitherdevelopmentorretrogressionisthefateofallmen,thatcharactersarenevercompletelymade,butalwaysinthemaking.Ihadmerelyadisconcertingglimpseofthistruth,withnopowersofformulation,asIsatbesidemymotherinthebedroom,whereeveryarticleevokedsomechildhoodscene.Herewasthedentinthewalnutfoot-boardofthebedmade,onewintryday,bytheimpactofmyboxofblocks;thebigarm-chair,coveredwithIknownotwhatstiffembroidery,whichhadservedoncountlessoccasionsasachariotdriventovictory.IevenrememberedhoweveryWednesdaymorningIhadbeenbanishedfromtheroom,whichhadbeensolargeapartofmychildhooduniverse,whenElla,thehousemaid,hadflungopenallitswindowsandcrowdeditsfurnitureintothehall. Thethoughtofmywanderingssincethenbecamepoignant,almostterrifying.Theroom,withallitsmemories,wasunchanged.HowsafeI