第9章

类别:其他 作者:Winston Churchill字数:6447更新时间:18/12/13 14:48:47
Heshowednoresentmentatmypatronage,butaself-sufficiencythatmademysympathyseemsuperfluous,givingtheimpressionofaninnerharmonyandcontentthatsurprisedme. \"Ineedn\'taskhowyou\'regettingalong,\"hesaid AttheendofthefreshmanyearweabandonedMrs.Bolton\'sformoredesirablequarters. Ishallnotgodeeplyintomycollegecareer,recallingonlysuchincidentsas,seenintheretrospect,appeartohavehadsignificance.I havementionedmyknackforsong-writing;butitwasnot,Ithink,untilmyjunioryeartherewasstartlinglyrenewedinmemyyouthfuldesiretowrite,tocreatesomethingworthwhile,thathadsolongbeendormant. TheinspirationcamefromAlonzoCheyne,instructorinEnglish;aremarkableteacher,inspiteofthefinickymannerismswhichTomimitated.Andwhen,inreadingaloudcertainmagnificentpassages,heforgothisaffectations,hemanagedtoarousecravingsIthoughttohavedesertedmeforever.Wasitpossible,afterall,thatIhadbeenrightandmyfatherwrong?thatImightyetbegreatinliterature? AmerehintfromAlonzoCheynewasmorehighlyprizedbythegrindsthanfulsomepraisefromanotherteacher.Andtohiscredititshouldberecordedthatthegrindsweretheonlyoneshetreatedwithanyseriousness;hetookpainstoanswertheirquestions;buttowardstherestofus,theChosen,heshowedathinlyveiledcontempt.Nonesoquickashetodetectasimulatedinterest,orawilyefforttomakehimridiculous;andfewtriedthisasecondtime,forhehadarapier-likegiftofreparteethattransfixedtheoffenderlikeamothonapin.Hehadawayofeyeingmeattimes,hisglassesinhishand,aqueersmileonhislips,asmuchastoimplythattherewasoneatleastamongthelostwhowasmadeforbetterthings.Notthatmyworkwaspoor,butI knewthatitmighthavebeenbetter.Outofhisclasses,however,beyondtheimmediate,disturbinginfluenceofhispersonalityIwouldrelapseintoindifference Returningoneeveningtoourquarters,whichwerenowinthe\"Yard,\" IfoundTomseatedwithablanksheetbeforehim,thrustinghishandthroughhishairandbitingtheendofhispenholdertoapulp.Inhismuttering,whichwasmixedwiththecurious,stinglessprofanityofwhichhewasmaster,IcaughtthenameofCheyne,andIknewthathewasfacingthecrisisofafortnightlytheme.Thesubjectassignedwasanarrativeofsomepersonalexperience,anditwastobehandedinonthemorrow. Myownthemewasalready,written. \"I\'vebeenholdingdownthischairforanhour,andIcan\'tseemtothinkofathing.\"Herosetoflinghimselfdownonthelounge.\"IwishIwasinCanada.\" \"WhyCanada?\" \"TroutfishingwithUncleJakeatthatclubofhiswherehetookmelastsummer.\"Tomgazeddreamilyattheceiling.\"WheneverIhavesomedarnedfoolishthemelikethistowriteIwanttogofishing,andIwanttogolikethedevil.I\'llgetUncleJaketotakeyou,too,nextsummer.\" \"Iwishyouwould.\" \"Say,that\'slivingallright,Hughie,upthereamongthetamaracksandbalsams!\"Andhebegan,forsomethinglikethethirtiethtime,torelatetheadventuresofthetrip. Ashetalked,theideapresenteditselftomewithsuddenfascinationtousethisincidentasthesubjectofTom\'stheme;towriteitforhim,fromhispointofview,imitatingthedrollstylehewouldhavehadifhehadbeenabletowrite;for,whenhewasinterestedinanymatter,hisoralnarrativedidnotlackvividness.Ibegantoaskhimquestions: whatwerethetreeslike,forinstance?HowdidtheFrench-Canadianguidestalk?Hehadthegiftofmimicry:aidedbyapartialknowledgeofFrenchIwrotedownafewsentencesastheysounded.Thecanoehadupsetandhehadcomeneardrowning.Imadehimdescribehissensations. \"I\'llwriteyourthemeforyou,\"Iexclaimed,whenhehadfinished. \"Gee,notaboutthat!\" \"Whynot?It\'sapersonalexperience.\" HisgratitudewaspatheticBythistimeIwassofullofthesubjectthatitfairlyclamouredforexpression,andasIwrotethehoursflew. OnceinawhileIpausedtoaskhimaquestionashesatwithhischairtiltedbackandhisfeetonthetable,readingadetectivestory.I sketchedinthescenewithboldstrokes;thedesolateboisbruleonthemountainside,thepolishedcrystalsurfaceofthepoolbrokenhereandtherewiththecirclesleftbyrisingfish;IpicturedArmand,theguide,hispipebetweenhisteeth,holdingthecanoeagainstthecurrent;andI seemedtosmellthesharptangofthebalsams,toheartheroaroftherapidsbelow.Thencamethesuddenhookingofthebigtrout,habitantoathsfromArmand,bouleversement,wetness,darkness,confusion;ahalf- strangledfeeling,abriefglimpseofgreenthingsandsunlight,andthenstrangulation,orwhatseemedlikeit;strangulation,thesenseofbeingpickedupandhurledbyaterrificforcewhither?ablindingwhiteness,inwhichitwasimpossibletobreathe,onesharp,almostunbearablepain,thenanother,thenoblivionFinally,awakening,tobeconfrontedbyamuchworriedUncleJake. Bythistimethedetectivestoryhadfallentothefloor,andTomwashuddledupinhischair,asleep.Hearoseobedientlyandwrappedawettowelaroundhishead,andbegantowrite.Oncehepausedlongenoughtomutter:—— \"Yes,that\'saboutit,——that\'sthewayIfelt!\"andsettoworkagain,mechanically,——allthepraiseIgotforwhatIdeemedaliteraryachievementofthehighestorder!Atthreeo\'clock,a.m.,hefinished,pulledoffhisclothesautomaticallyandtumbledintobed.Ihadnodesireforsleep.Mybrainwasracingmadly,likeanenginewithoutagovernor.Icouldwrite!Icouldwrite!Irepeatedthewordsoverandovertomyself.Allthecomplexitiesofmypresentlifewereblottedout,andIbeheldonlythelong,sweetvistaofthecareerforwhichI wasnowconvincedthatnaturehadintendedme.Myimmediatefortunesbecameunimportant,immaterial.NojuiceofthegrapeIhadevertastedmademehalfsodrunkWiththemorning,ofcourse,camethereaction,andIsufferedtheaftersensationsofanorgie,awakingtoaworldofnecessity,coldandgreyandslushy,andnecessityalonemademerisefrommybed.Myexperienceofthenightbeforemighthavetaughtmethathappinessliesinthetrickoftransformingnecessity,butitdidnot.Thevisionhadfaded,——temporarily,atleast;andsuchwasthedistractionofthesucceedingdaysthatthesubjectofthethemepassedfrommymind OnemorningTomwaslaterthanusualingettinghome.Iwaswritingaletterwhenhecamein,anddidnotnoticehim,yetIwasvaguelyawareofhisstandingoverme.WhenatlastIlookedupIgatheredfromhisexpressionthatsomethingserioushadhappened,somournfulwashisface,andyetsoutterlyludicrous. \"Say,Hugh,I\'minthedeuceofamess,\"heannounced. \"What\'sthematter?\"Iinquired. Hesankdownonthetablewithagroan. \"It\'sAlonzo,\"hesaid. ThenIrememberedthetheme. \"What——what\'shedone?\"Idemanded. \"HesaysImustbecomeawriter.Thinkofit,meawriter!HesaysI\'mayoungShakespeare,thatI\'vebeenlazyandhidmylightunderabushel! HesaysheknowsnowwhatIcando,andifIdon\'tkeepupthequality,he\'llknowthereasonwhy,andwriteapersonallettertomyfather.Oh,hell!\" Inspiteofhisevidentanguish,Iwasseizedwithaconvulsivelaughter. Tomstoodstaringatmemoodily. \"Youthinkit\'sfunny,——don\'tyou?Iguessitis,butwhat\'sgoingtobecomeofme?That\'swhatIwanttoknow.I\'vebeenintroublebefore,butneverinanylikethis.Andwhogotmeintoit?You!\" Herewasgratitude! \"You\'vegottogoonwriting\'em,now.\"Hisvoicebecamedesperatelypleading.\"Say,Hugh,oldman,youcantemper\'emdown——temper\'emdowngradually.Andbytheendoftheyear,let\'ssay,they\'llbeaboutnormalagain.\" Heseemedactuallyshivering. \"Theendoftheyear!\"Icried,thepredicamentstrikingmeforthefirsttimeinitsfulness.\"Say,you\'vegotacrust!\" \"You\'lldoit,ifIhavetoholdagunoveryou,\"heannouncedgrimly. Mingledwithmyanxiety,whichwasreal,wasanexultationthatwouldnotdown.Nevertheless,theideaofdevelopingTomintoaShakespeare,——Tom,whohadnottheslightestdesiretobeoneIwasappalling,besideshavinginitanelementofuselessself-sacrificefromwhichIrecoiled. Ontheotherhand,ifAlonzoshoulddiscoverthatIhadwrittenhistheme,therewerepenaltiesIdidnotcaretodwelluponWithsuchacloudhangingovermeIpassedarestlessnight. AsluckwouldhaveittheverynexteveninginthelevellightundertheelmsoftheSquareIbeheldsaunteringtowardsmeadapperfigurewhichI recognizedasthatofMr.Cheynehimself.AsIsalutedhimhegavemeanamusedandmostdisconcertingglance;andwhenIwascongratulatingmyselfthathehadpassedmehestopped. \"FineweatherforMarch,Paret,\"heobserved. \"Yes,sir,\"Iagreedinastrangevoice. \"Bytheway,\"heremarked,contemplatingthebarebranchesaboveourheads,\"thatwasanexcellentthemeyourroommatehandedin.Ihadnoideathathepossessedsuch——suchgenius.Didyou,byanychance,happentoreadit?\" \"Yes,sir,——Ireadit.\" \"Weren\'tyousurprised?\"inquiredMr.Cheyne. \"Well,yes,sir——thatis——Imeantosayhetalksjustlikethat,sometimes——thatis,whenit\'sanythinghecaresabout.\" \"Indeed!\"saidMr.Cheyne.\"That\'sinteresting,mostinteresting.Inallmyexperience,Idonotrememberacaseinwhichagifthasbeendevelopedsorapidly.Idon\'twanttogivetheimpression——ahthatthereisnoroomforimprovement,butthethingwasverywelldone,foranundergraduate.ImustconfessInevershouldhavesuspecteditinPeters,andit\'smostinterestingwhatyousayabouthisclevernessinconversation.\"Hetwirledtheheadofhisstick,apparentlylostinreflection.\"Imaybewrong,\"hewentonpresently,\"Ihaveanideaitisyou——\"Imustliterallyhavejumpedawayfromhim.Hepausedamoment,withoutapparentlynoticingmypanic,\"thatitisyouwhohaveinfluencedPeters.\" \"Sir?\" \"Iamwrong,then.Oristhismerelycommendablemodestyonyourpart?\" \"Oh,no,sir.\" \"Thenmyhypothesisfallstotheground.Ihadgreatlyhoped,\"headdedmeaningly,\"thatyoumightbeabletothrowsomelightonthismystery. Iwasdumb. \"Paret,\"heasked,\"haveyoutimetocomeovertomyroomsforafewminutesthisevening?\" \"Certainly,sir.\" HegavemehisnumberinBrattleStreet LikeonerunninginanightmareandmakingnoprogressImademywayhome,onlytolearnfromHallam,——wholivedonthesamefloor,——thatTomhadinconsideratelygonetoBostonfortheevening,withfourotherwearyspiritsinsearchofrelaxation!Avoidingourclubtable,ItookwhatlittlenourishmentIcouldatamodestrestaurant,andrestlesslypacedthemoonlitstreetsuntileighto\'clock,whenIfoundmyselfinfrontofoneofthoselow-gabledcolonialhouseswhich,onlesssoul-shakingoccasions,hadexercisedagreatcharmonmyimagination.MyhandhungforaninstantoverthebellImusthaverungitviolently,forthereappearedalmostimmediatelyanoldladyinalacecap,whogreetedmewithgentlecourtesy,andknockedatalittledoorwithglisteningpanels.ThelatchwasliftedbyMr.Cheynehimself. \"Comein,Paret,\"hesaid,inatonethatwasunexpectedlyhospitable. Ihaverarelyseenamoreinvitingroom.Awoodfireburnedbrightlyonthebrassandirons,flingingitsglareonthebig,whitebeamthatcrossedtheceiling,andreddeningthesquarepanesofthewindowsintheirpanelledrecesses.Betweenthesewererowsofbooks,——attractivebooksinchasedbindings,redandblue;booksthatappealedtobetakendownandread.Therewasatablecoveredwithreviewsandmagazinesinneatpiles,andalampsoshadedastothrowitslightonlyonthewhiteblotterofthepad.Twoeasychairs,coveredwithfloweredchintz,wererangedbeforethefire,inoneofwhichIsank,muchbewildered,uponbeingurgedtodoso. Iutterlyfailedtorecognize\"Alonzo\"inthisnewatmosphere.Andhehad,moreover,droppedthesubtlysarcasticmannerIwaswonttoassociatewithhim. \"Jollyoldhouse,isn\'tit?\"heobserved,asthoughIhadcasuallydroppedinonhimforachat;andhestood,withhishandsbehindhimstretchedtotheblaze,lookingdownatme.\"ItwasbuiltbyacertainColonelDraper,whofoughtatLouisburg,andafterwardsfledtoEnglandatthetimeoftheRevolution.Hecouldn\'tstandthepatriots,I\'mnotsosurethatIblamehim,either.Areyouinterestedincolonialthings,Mr.Paret?\" IsaidIwas.IfthequestionhadconcernedAztecrelicsmyanswerwouldundoubtedlyhavebeenthesame.AndIwatchedhim,dazedly,whilehetookdownasilverporringerfromtheshallowmantelshelf. \"It\'snotaRevere,\"hesaid,inaslightlyapologetictoneasthoughtoforestallacomment,\"butit\'srathergood,Ithink.IpickeditupatasaleinDorchester.ButIhaveneverbeenabletoidentifythecoatofarms.\" Heshowedmealadle,withthenamesof\"PatienceandWilliamSimpson\" engravedquaintlythereon,andtookdownotherarticlesinwhichI managedtofeignaninterest.Finallyheseatedhimselfinthechairopposite,crossedhisfeet,puttingthetipsofhisfingerstogetherandgazingintothefire. \"Soyouthoughtyoucouldfoolme,\"hesaid,atlength. Ibecameawareofthetickingofagreatclockinthecorner.Mymouthwasdry. \"Iamgoingtoforgiveyou,\"hewenton,moregravely,\"forseveralreasons.Idon\'tflatter,asyouknow.It\'sbecauseyoucarriedoutthethingsoperfectlythatIamledtothinkyouhaveagiftthatmaybecultivated,Paret.YouwrotethatthemeinthewayPeterswouldhavewrittenitifhehadnotbeen——whatshallIsay?——scripturallyinarticulate.AndItrustitmaydoyousomegoodifIsayitwassomethingofaliteraryachievement,ifnotamoralone.\" \"Thankyou,sir,\"Ifaltered. \"Haveyouever,\"heinquired,lapsingalittleintohislecture-roommanner,\"seriouslythoughtofliteratureasacareer?Haveyoueverthoughtofanycareerseriously?\" \"Ioncewishedtobeawriter,sir,\"Irepliedtremulously,butrefrainedfromtellinghimofmyfather\'sopinionoftheprofession.Ambition——apurerambitionthanIhadknownforyears——leapedwithinmeathiswords. He,AlonzoCheyne,haddetectedinmethePrometheanfire! Isatthereuntilteno\'clocktalkingtotherealMr.Cheyne,ahumanMr. Cheyneunknowninthelecture-room.NorhadIsuspectedoneinwhomcynicismanddistrustofundergraduates(ofmysort)seemedsoingrained,ofsuchidealism.Hedidnotpouritoutinpreaching;delicately,unobtrusivelyandonthewholeratherhumorouslyhemanagedtopresenttomeinamostdisillusionizinglightthatconceptionoftheuniversityheldbymeandmyintimateassociates.AfterIhadlefthimIwalkedthequietstreetstobeholdasthroughdissolvingmistsanotherHarvard,andtheretrembledinmysoullikethebirth-struggleofaflamesomethingofthevisionlatertobeimmortalizedbySt.Gaudens,thespiritofHarvardrespondingtothespiritoftheRepublic——tothecallofLincoln,whovoicedit.TheplaceofthatbronzeatthecornerofBostonCommonwasasyetempty,butIhavesincestoodbeforeittogazeinwonderatthelightshiningindarknessonmute,upliftedfaces,blackfaces!atHarvard\'ssonleadingthemonthatthelightmightliveandprevail. I,too,longedforaCauseintowhichImightflingmyself,inwhichI mightlosemyselfIhaltedonthesidewalktofindmyselfstaringfromtheoppositesideofthestreetatafamiliarhouse,myoldlandlady\'s,Mrs.Bolton\'s,andsummonedupbeforemewasthetired,smilingfaceofHermannKrebs.WasitbecausewhenhehadoncespokensocrudelyoftheUniversityIhadseenthereflectionofherspiritinhiseyes?Alightstillburnedintheextensionroof——Krebs\'slight;anothershonedimlythroughthegroundglassofthefrontdoor.Obeyingasuddenimpulse,Icrossedthestreet. Mrs.Bolton,inthesky-bluewrapper,andlookingmoreforbiddingthanever,answeredthebell.Lifehadtaughthertobeindifferenttosurprises,anditwasIwhobecameabruptlyembarrassed. \"Oh,it\'syou,Mr.Paret,\"shesaid,asthoughIhadbeenafrequentcaller.IhadneveroncedarkenedherthresholdsinceIhadleftherhouse. \"Yes,\"Ianswered,andhesitated\"IsMr.Krebsin?\"