18

我带着我的雄壮的音乐来了，带着我的鼓和号， 我不单为大家公认的胜利者演奏军乐，我也为 被征服者和被杀戮的人演奏军乐。 你听说过得到胜利是很好的，是么？我告诉你失败也很好，打败仗者跟 打胜仗者具有同样的精神。 我为死者擂鼓，我从我的号角为他们吹出最嘹亮而快乐的音乐。 万岁！一切遭受失败的人！ 万岁！你们那些有战船沉没在大海里的人！ 万岁！你们那些自己沉没在大海里的人！ 万岁！一切失败的将领，一切被征服了的英雄！ 万岁！你们那些与知名的最伟大的英雄们同样伟大的无数的无名英雄 们！