具有同等的文献价值)。这些修改,绝大
类别:
其他
作者:
逄先知 金冲及字数:689更新时间:23/03/24 11:32:36
协助毛泽东编《毛选》的主要是他的三位秘书,陈伯达、胡乔木、田家英。从毛泽东与陈伯达、田家英的一些通信中,可以窥见毛泽东精心编《毛选》工作之一斑。
其一,一九五一年三月八日致陈伯达、田家英:
“《矛盾论》作了一次修改,请即重排清样两份,一份交伯达看,一份送我再看。论形式逻辑的后面几段,词意不畅,还须修改。其他有些部分也还须作小的修改。
此件在重看之后,觉得以不加入此次选集为宜,因为太像哲学教科书,放入选集将妨碍《实践论》这篇论文的效力,不知你们感觉如何?此点待将来再决定。
你们暂时不要来,待《矛盾论》清样再看过及他文看了一部分之后再来,时间大约在月半。”
其二,三月十五日致田家英:
“《矛盾论》的原稿请即送来。
凡校对,都须将原稿连同清样一起送来。
以前的一切原稿均请送来。”
其三,四月一日致田家英:
“《中国共产党在民族战争中的地位》,《矛盾论》,请不要送去翻译,校对后再送我看。
已注好印出的各篇,请送来看。”
其四,四月七日致田家英:
“<font color="##800000" >(一)</font>送来的文件,缺少《一九四九年四月二十一日军委给解放军的命令》一篇,请补印送校。
<font color="##800000" >(二)</font>请将《兴国调查》中《斗争中的各阶级》这一章的原文清出送阅,在我这里的印件中缺少这一章。
<font color="##800000" >(三)</font>已注文件,请速送阅。”
其五,四月十六日致田家英:
“此九篇请送陈伯达同志阅后付排改正。其中,和英国记者谈话,和中央社等记者谈话,一个极其重要的政策,全世界革命力量团结起来等四篇,我已照原件修改,请即照此改正,新送来这四件稿子我就不必看了。
以上这些及昨付第二次看过的一大批,都可付翻译——惟其中的一篇,即《井冈山的斗争》,请送来再看一次。”⑩
<font color="#800000"><span >⑩以上五封信,均引自毛泽东手稿。</span></font>