养猪

类别:其他 作者:周作人字数:1767更新时间:23/03/02 14:31:06
持光君: 今天在燕大图书馆看见英文报说,孙传芳在九江斩决了五十名学生,又某地将十名学生判决死刑云。我不禁想起希腊悲观诗人巴拉达思(Palladas)的一首小诗来: Pantes toi thanatoi teroumetha kai trephometha Ites agele khoiron sphazomenon alogos. 大意云,我们都被看管,被喂养着,像是一群猪,给死神随意地宰杀。——不过,死神是异物,人不能奈何他。人把人当猪看待,却是令人骇然,虽然古时曾有“人彘”的典故。草草,不宣。 十五年十月七日。 宋二的照相 前几天卫戍司令部枪毙肇事兵士,还将他枭首示众,挂在中和园门口。我当时就想引责备贤者之义,写一封信给于先生,劝他枪毙尽管枪毙,只是不要切下头来,挂起来做这个已经欠雅观的北京的装饰。因为救济然眉的事忙,终于还未写信,今日却在报上又看见了宋二赴法场的照片,不禁瞿然警觉,觉得我的意见不免有点背时,不免有点“恶人之所好”了。 普通一般的市民总喜欢看杀人,虽然被强盗所训斥,“人家砍头有什么好看!”也不见怪,所以在往天桥去的敞车后面总跟着许多健康快活的市民。不过这个机会是一时的,有不能普及之恨,那么对着一颗割下的人头,或是一张尸体的照片,仔细赏鉴,也慰情聊胜无,可以稍满足智识欲(?)而补救向隅之缺恨。这种好办法是现代所谓文明国所没有的,大约也是希世的东方文明的一部分罢?我何敢一定要违反民意而硬主张取消这些玩意儿,我只惭愧没有充足的国粹的涵养,不能与众同乐这种有趣味的展览。 十五年十月末日。 包子税 中央公园的长美轩是滇黔菜馆,所以他的火腿是据说颇好的,但是我没有吃过,只有用火腿末屑所做的包子却是吃过,而且还觉得还好,还不贵,因为只要两分钱一个。今天我因无事,又踱进公园里去,顺便在长美轩买了五个包子,计大洋一角,可是阿唷,伙计硬要我再拿出四个铜子来,说这是叫什么四种特税,凡是看戏,嫖妓,上馆子,住客店,都要值十抽一,所以我应该被捐洋壹分。我说我并不看戏嫖妓,只是吃几个包子罢了,为什么也要上税呢?他说这不管,捐是一定要捐的。我没法只能付了他四个铜元,其实又多吃亏了四厘。我问这税是什么用的呢?他也说不上来,说大约是为讨赤吧,不过他也不能担保。我坐在柏林下的板椅上,一面吃着包子,心里纳罕,这个年头儿连一个包子都不容易吃,逃不了税。但是转念一想,这如真是用在讨赤,我们京兆公民也是应该乐输的。——因为赤祸如何是洪水猛兽,白福如何是天堂乐土,京兆公民是最能知道的也。 (十五年十月) 奴隶的言语 斯忒普虐克(Stepniak,字义云大野之子,他是个不安本分的人,是讲革命的乱党,但是天有眼睛,后来在大英被火车撞死了!)在《俄国之诙谐》序中说,息契特林(Shchedrin-Saltykov)做了好些讽刺的譬喻,因为专制时代言论不自由,人民发明了一种隐喻法,于字里行间表现意思,称曰奴隶的言语。喔,喔,这是一个多么重大的发明!现在的中国人倘若能够学到这副本领,可以得到多少便利,至少也可以免去多少危险。是的,奴隶的言语,这是我们所不可不急急学习的,倘若你想说话。 但是,仔细一想,中国自己原有奴隶的言语,这不但是国货,而且还十全万应,更为适用,更值得提倡。东欧究竟还是西方文明的地方,那种奴隶的言语里隐约含着叛逆的气味,着实有赤化的嫌疑,不足为训,而中国则是完全东方文明的,奴隶的心是白得同百合一样的洁白无他,他的话是白得同私窝子的脸一样的明白而——无耻,天恩啦,栽培啦,侍政席与减膳啦,我们的总长啦,孤桐先生啦,真是说不尽,说不尽!你瞧,这叫得怎样亲热?无怪乎那边的结果是笞五百流一万里,这边赐大洋一千元。利害显著,赏罚昭彰,欲研究奴隶的言语以安身立命者,何去何从,当已不烦言而喻矣乎? (十五年六月) 京城的拳头 偶然听到一个骡车夫说,二十六年前的情形比现在还要好一点,而那时乃是庚子年。同时有些爱国家则正在呼号,大家只须慎防洋人,至于拳头向来是京城的好,(案这个故典大约出在《笑林广记》,)不妨承受些许。查所谓国家主义是现今最时髦的东西,无论充导师的是著名“糊涂透顶”的人,总之是不会错的,但是,我疑惑,我们为什么要慎防洋人,岂不是因为怕被虐待,做奴隶么?现在我们既然受过庚子的训练,而且到了现在回想起来还觉得比较地并不怎么不舒服,那么做外国的奴在京兆人未必是很可怕的事情了吧。拳头总是一样,我们不愿承受“晚娘的拳头”,但也不见得便欢迎亲娘的。这一节爱国家如不了解,所说的都是糊涂话,——如其是无心的还可以算是低能;故意的呢,那是奴才之尤了。 丙寅端午后三日,京兆岂明。